Health Library Logo

Health Library

Ano ang Dabigatran: Mga Gamit, Dosis, Side Effects at Iba Pa

Created at:1/13/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Ang Dabigatran ay isang gamot na pampanipis ng dugo na tumutulong na maiwasan ang mapanganib na pamumuo ng dugo sa iyong katawan. Ito ang tinatawag ng mga doktor na "direct oral anticoagulant" - mahalagang isang modernong alternatibo sa mas lumang pampanipis ng dugo na warfarin na hindi nangangailangan ng palagiang pagsusuri ng dugo.

Maaaring narinig mo ang dabigatran sa brand name nitong Pradaxa. Ang gamot na ito ay gumagana sa pamamagitan ng pagharang sa isang partikular na protina sa iyong dugo na tumutulong sa pagbuo ng mga clots, na nagbibigay sa iyong katawan ng mas banayad na paraan upang manatiling protektado mula sa stroke at iba pang mga komplikasyon na may kaugnayan sa clot.

Para Saan Ginagamit ang Dabigatran?

Tumutulong ang Dabigatran na protektahan ka mula sa malubhang komplikasyon na dulot ng pamumuo ng dugo. Inireseta ito ng iyong doktor kapag ang iyong panganib na magkaroon ng mapanganib na mga clots ay mas mataas kaysa sa panganib ng pagdurugo mula sa gamot mismo.

Ang pinakakaraniwang dahilan kung bakit nagrereseta ang mga doktor ng dabigatran ay para sa mga taong may atrial fibrillation - isang kondisyon sa ritmo ng puso kung saan ang iyong puso ay tumitibok nang hindi regular. Kapag ang iyong puso ay hindi tumitibok sa isang matatag na ritmo, ang dugo ay maaaring maipon at bumuo ng mga clots na maaaring maglakbay sa iyong utak at magdulot ng stroke.

Narito ang mga pangunahing kondisyon na tinutulungan ng dabigatran, ang bawat isa ay kumakatawan sa isang iba't ibang paraan na maaaring magbanta sa iyong kalusugan ang pamumuo ng dugo:

  • Atrial fibrillation (hindi regular na tibok ng puso) - upang maiwasan ang stroke
  • Deep vein thrombosis (DVT) - pamumuo ng dugo sa mga ugat ng binti
  • Pulmonary embolism - pamumuo ng dugo na naglalakbay sa iyong mga baga
  • Pag-iwas pagkatapos ng operasyon sa pagpapalit ng balakang o tuhod
  • Mga partikular na kondisyon sa balbula ng puso (sa mga partikular na sitwasyon)

Ang bawat isa sa mga kondisyong ito ay lumilikha ng isang senaryo kung saan ang iyong dugo ay mas malamang na mamuo kapag hindi dapat. Tumutulong ang Dabigatran na mapanatili ang maselan na balanse na kailangan ng iyong katawan upang maiwasan ang mapaminsalang mga clots habang pinapayagan pa rin ang normal na pamumuo para sa paggaling.

Paano Gumagana ang Dabigatran?

Gumagana ang Dabigatran sa pamamagitan ng pagharang sa thrombin, isang pangunahing protina na tumutulong sa iyong dugo na bumuo ng mga pamumuo. Isipin ang thrombin bilang ang "foreman" sa isang lugar ng konstruksyon - ito ang nagdidirekta sa mga huling hakbang ng pagbuo ng pamumuo.

Kapag umiinom ka ng dabigatran, dumidikit ito nang direkta sa thrombin at pinipigilan itong gawin ang trabaho nito. Ginagawa nitong mas mahirap para sa mga mapanganib na pamumuo na mabuo sa mga lugar tulad ng iyong puso, binti, o baga. Gayunpaman, ang iyong katawan ay maaari pa ring bumuo ng mga pamumuo kapag kailangan mo ang mga ito, tulad ng kapag nagkaroon ka ng hiwa.

Sa mga pampanipis ng dugo, ang dabigatran ay itinuturing na katamtamang lakas. Mas mahuhulaan ito kaysa sa warfarin ngunit nangangailangan pa rin ng maingat na pagsubaybay, lalo na kapag una mo itong sinimulang inumin. Ang mga epekto ay karaniwang tumatagal ng humigit-kumulang 12 oras, kaya naman karamihan sa mga tao ay iniinom ito dalawang beses araw-araw.

Paano Ko Dapat Inumin ang Dabigatran?

Dapat mong inumin ang dabigatran nang eksakto ayon sa inireseta ng iyong doktor, karaniwang dalawang beses araw-araw na may o walang pagkain. Ang mga kapsula ay dapat lunukin nang buo na may isang basong puno ng tubig - huwag kailanman durugin, nguyain, o buksan ang mga ito.

Ang pag-inom ng dabigatran na may pagkain ay talagang makakatulong na mabawasan ang pagkasira ng tiyan, na nararanasan ng ilang tao. Hindi mo kailangang iwasan ang anumang partikular na pagkain, ngunit subukang inumin ito sa parehong oras araw-araw upang mapanatili ang matatag na antas sa iyong dugo.

Narito ang nagpapadali at nagpapaligtas sa pag-inom ng dabigatran:

  • Inumin ito sa parehong oras araw-araw (tulad ng umaga at gabi)
  • Lunukin ang mga kapsula nang buo na may tubig
  • Huwag laktawan ang mga dosis o doblehin kung nakaligtaan mo ang isa
  • Panatilihin ang mga kapsula sa kanilang orihinal na bote upang maprotektahan mula sa kahalumigmigan
  • Huwag itago ang mga ito sa mga tagapag-ayos ng tableta sa mahabang panahon

Ang sensitibong katangian ng kahalumigmigan ng mga kapsula ng dabigatran ay nangangahulugan na maaari silang masira kung malantad sa mahalumigmig na kondisyon. Ito ang dahilan kung bakit iniingatan sila ng iyong parmasyutiko sa selyadong bote na may desiccant packet.

Gaano Katagal Ko Dapat Inumin ang Dabigatran?

Ang tagal ng pag-inom mo ng dabigatran ay lubos na nakadepende sa iyong pinagbabatayan na kondisyon at mga salik sa panganib. Ang ilang mga tao ay umiinom nito sa loob ng ilang buwan, habang ang iba ay kailangan ito habang buhay.

Kung umiinom ka ng dabigatran para sa atrial fibrillation, malamang na kailangan mo ito sa pangmatagalang panahon dahil ang kondisyon mismo ay karaniwang hindi nawawala. Ang iyong panganib sa stroke ay nananatiling mataas hangga't mayroon kang iregular na ritmo ng puso.

Para sa mga pamumuo ng dugo tulad ng DVT o pulmonary embolism, ang paggamot ay karaniwang tumatagal ng 3-6 na buwan sa simula. Susuriin ng iyong doktor kung kailangan mo ng mas mahabang paggamot batay sa kung ano ang naging sanhi ng iyong pamumuo at ang iyong panganib na magkaroon ng isa pa.

Pagkatapos ng mga pangunahing operasyon tulad ng pagpapalit ng balakang o tuhod, maaaring kailanganin mo lamang ang dabigatran sa loob ng ilang linggo habang bumabalik ang iyong kakayahang gumalaw at bumababa ang iyong panganib sa pamumuo. Matutukoy ng iyong siruhano ang eksaktong tagal batay sa pag-unlad ng iyong paggaling.

Ano ang mga Side Effect ng Dabigatran?

Tulad ng lahat ng pampanipis ng dugo, ang pangunahing side effect ng dabigatran ay ang pagtaas ng panganib ng pagdurugo. Nangyayari ito dahil ang gamot na nagpoprotekta sa iyo mula sa mapanganib na pamumuo ay nagpapahirap din sa iyong dugo na mamuo kapag kailangan mo ito.

Karamihan sa mga tao ay mahusay na nagtitiis sa dabigatran, ngunit mahalagang kilalanin ang parehong karaniwan at malubhang side effect. Ang susi ay ang pag-unawa kung ano ang normal at kung ano ang nangangailangan ng agarang medikal na atensyon.

Ang mga karaniwang side effect na maaari mong maranasan ay kinabibilangan ng:

  • Pagkabalisa ng tiyan o heartburn
  • Madaling pagkapasa
  • Menor na pagdurugo (tulad ng mas matagal na pagdurugo mula sa maliliit na sugat)
  • Pagduduwal
  • Sakit ng tiyan o hindi pagkatunaw ng pagkain

Ang mga karaniwang epektong ito ay kadalasang bumubuti habang ang iyong katawan ay umaangkop sa gamot. Ang pag-inom ng dabigatran na may pagkain ay maaaring makatulong na mabawasan ang mga side effect na may kaugnayan sa tiyan nang malaki.

Gayunpaman, ang ilang mga side effect na may kaugnayan sa pagdurugo ay nangangailangan ng agarang medikal na atensyon, dahil maaari silang magsenyas ng mapanganib na panloob na pagdurugo:

  • Hindi pangkaraniwan o matinding pagdurugo na hindi tumitigil
  • Dugo sa ihi (kulay rosas, pula, o kayumanggi)
  • Itim, maitim na dumi o matingkad na pulang dugo sa pagdumi
  • Pag-ubo ng dugo
  • Matinding sakit ng ulo o pagkahilo
  • Hindi pangkaraniwang panghihina o pagkapagod
  • Matinding pagdurugo sa regla

Kung nakakaranas ka ng alinman sa mga seryosong sintomas na ito, makipag-ugnayan kaagad sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan o pumunta sa emergency room. Maaaring ipahiwatig nito ang panloob na pagdurugo na nangangailangan ng agarang paggamot.

Ang mga bihirang ngunit seryosong side effect ay maaaring magsama ng matinding reaksiyong alerhiya, mga problema sa atay, o mga isyu sa bato. Bagaman hindi karaniwan, nangangailangan ang mga ito ng agarang medikal na atensyon kung may mga sintomas tulad ng matinding pantal, hirap sa paghinga, o paninilaw ng balat.

Sino ang Hindi Dapat Uminom ng Dabigatran?

Ang Dabigatran ay hindi ligtas para sa lahat, lalo na sa mga taong may mga kondisyon na nagpapataas ng panganib sa pagdurugo o nakakasagabal sa kung paano gumagana ang gamot. Maingat na susuriin ng iyong doktor ang iyong medikal na kasaysayan bago ito ireseta.

Hindi ka dapat uminom ng dabigatran kung mayroon kang aktibong pagdurugo saanman sa iyong katawan. Kasama rito ang panloob na pagdurugo, kamakailang operasyon na may patuloy na pagdurugo, o anumang kondisyon na nagpapahilig sa iyo sa hindi makontrol na pagdurugo.

Kailangang iwasan ng mga taong may ilang partikular na kondisyong medikal ang dabigatran:

  • Malubhang sakit sa bato o pagkabigo ng bato
  • Aktibong panloob na pagdurugo
  • Mga mekanikal na balbula ng puso
  • Malubhang sakit sa atay
  • Kilalang allergy sa dabigatran
  • Mga partikular na sakit sa pagdurugo

Mag-iingat din ang iyong doktor kung mayroon kang katamtamang problema sa bato, kasaysayan ng mga ulser sa tiyan, o umiinom ng iba pang mga gamot na nakakaapekto sa pagdurugo. Ang edad na higit sa 75 ay hindi awtomatikong nagdidiskwalipika sa iyo, ngunit nangangailangan ito ng mas maingat na pagsubaybay.

Ang pagbubuntis at pagpapasuso ay may mga espesyal na konsiderasyon. Ang Dabigatran ay maaaring makasama sa isang nagkakaroon na sanggol, kaya tatalakayin ng iyong doktor ang mas ligtas na alternatibo kung ikaw ay buntis o nagbabalak na magbuntis.

Mga Pangalan ng Brand ng Dabigatran

Ang Dabigatran ay karaniwang makukuha sa ilalim ng pangalan ng brand na Pradaxa, na ginawa ng Boehringer Ingelheim. Ito ang bersyon na kadalasang natatanggap ng mga tao kapag nagreseta ang kanilang doktor ng dabigatran.

Ang Pradaxa ay may iba't ibang lakas (75mg, 110mg, at 150mg na mga kapsula) upang payagan ang tumpak na pagdodosis batay sa iyong mga partikular na pangangailangan at paggana ng bato. Ang natatanging asul at puting mga kapsula ay idinisenyo upang protektahan ang gamot mula sa kahalumigmigan.

Ang mga generic na bersyon ng dabigatran ay nagiging available sa ilang mga bansa, ngunit nag-iiba ang availability ayon sa lokasyon. Masasabi sa iyo ng iyong parmasyutiko kung aling mga bersyon ang available sa iyong lugar at kung ang generic na pagpapalit ay angkop para sa iyong sitwasyon.

Mga Alternatibo sa Dabigatran

Maraming iba pang mga pampanipis ng dugo ang maaaring magsilbing alternatibo sa dabigatran, bawat isa ay may sariling mga pakinabang at konsiderasyon. Pumipili ang iyong doktor batay sa iyong partikular na medikal na sitwasyon, paggana ng bato, at iba pang mga gamot na iyong iniinom.

Ang iba pang mga direktang oral na anticoagulant (DOACs) ay gumagana katulad ng dabigatran ngunit nagta-target ng iba't ibang bahagi ng proseso ng pamumuo ng dugo. Kabilang dito ang rivaroxaban (Xarelto), apixaban (Eliquis), at edoxaban (Savaysa).

Kabilang sa mga tradisyunal na alternatibo ang warfarin (Coumadin), na nangangailangan ng regular na pagsusuri ng dugo ngunit ligtas na ginamit sa loob ng mga dekada. Ang heparin at mababang molecular weight heparins ay karaniwang ginagamit sa mga setting ng ospital o para sa panandaliang paggamot.

Ang pagpili sa pagitan ng mga opsyong ito ay nakadepende sa mga salik tulad ng iyong paggana ng bato, iba pang mga gamot, kagustuhan sa pamumuhay, at mga partikular na kondisyong medikal. Ang pinakamahusay na gumagana para sa isang tao ay maaaring hindi ideal para sa iba.

Mas Mabuti ba ang Dabigatran Kaysa sa Warfarin?

Ang Dabigatran ay nag-aalok ng ilang mga bentahe kaysa sa warfarin, ngunit ang "mas mahusay" ay nakadepende sa iyong mga indibidwal na kalagayan. Para sa maraming tao, ang dabigatran ay nagbibigay ng mas maginhawa at mahuhulaang paggawa ng manipis na dugo nang hindi na kailangan ng madalas na pagsusuri sa dugo.

Hindi tulad ng warfarin, ang dabigatran ay hindi nangangailangan ng regular na pagsubaybay sa dugo o mahigpit na paghihigpit sa pagkain. Hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa bitamina K sa mga pagkain tulad ng mga berdeng dahon na nakakaapekto sa bisa ng iyong gamot.

Ang Dabigatran ay may posibilidad na magdulot ng mas kaunting malubhang pagdurugo sa utak kumpara sa warfarin, na partikular na mahalaga para sa pag-iwas sa stroke. Gayunpaman, kapag naganap ang malubhang pagdurugo sa dabigatran, maaaring mas mahirap na baliktarin ito nang mabilis.

Ang Warfarin ay nananatiling isang mahusay na pagpipilian para sa mga taong may mekanikal na balbula sa puso, malubhang sakit sa bato, o sa mga matagumpay na gumamit nito sa loob ng maraming taon. Mas mura rin ito kaysa sa dabigatran at may mahusay na itinatag na ahente ng pagbabalik kung kinakailangan.

Isasaalang-alang ng iyong doktor ang iyong paggana ng bato, iba pang mga gamot, mga salik sa pamumuhay, at personal na kagustuhan kapag nagpapasya sa pagitan ng mga opsyong ito. Ang parehong mga gamot ay epektibo kapag ginamit nang naaangkop.

Mga Madalas Itanong Tungkol sa Dabigatran

Ligtas ba ang Dabigatran para sa mga Taong may Sakit sa Bato?

Ang kaligtasan ng Dabigatran ay nakadepende sa kung gaano kahusay gumagana ang iyong mga bato, dahil ang iyong mga bato ang nag-aalis ng karamihan sa gamot mula sa iyong katawan. Ang mga taong may banayad na problema sa bato ay kadalasang maaaring uminom ng dabigatran na may mga pagsasaayos ng dosis.

Kung mayroon kang katamtamang sakit sa bato, malamang na magrereseta ang iyong doktor ng mas mababang dosis at mas subaybayan ang iyong paggana ng bato. Gayunpaman, ang mga taong may malubhang sakit sa bato o pagkabigo sa bato ay hindi dapat uminom ng dabigatran.

Susuriin ng iyong doktor ang iyong paggana ng bato sa pamamagitan ng mga pagsusuri sa dugo bago simulan ang dabigatran at pana-panahon habang iniinom mo ito. Nakakatulong ito upang matiyak na ang gamot ay nananatili sa ligtas na antas sa iyong katawan.

Ano ang Dapat Kong Gawin Kung Hindi Sinasadyang Uminom Ako ng Sobrang Dabigatran?

Kung hindi sinasadyang uminom ka ng mas maraming dabigatran kaysa sa inireseta, makipag-ugnayan kaagad sa iyong doktor o sa poison control center. Ang pag-inom ng sobra ay nagpapataas ng iyong panganib sa malubhang pagdurugo, na maaaring maging nagbabanta sa buhay.

Huwag nang maghintay kung magkakaroon ka ng mga sintomas - tumawag kaagad para sa medikal na payo. Kung nakakaranas ka ng mga palatandaan ng pagdurugo tulad ng hindi pangkaraniwang pasa, dugo sa ihi o dumi, o matinding sakit ng ulo, pumunta kaagad sa emergency room.

Dalhin ang iyong bote ng gamot upang malaman ng mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan kung gaano ka eksaktong uminom at kailan. May mga paggamot na magagamit upang makatulong na baliktarin ang mga epekto ng dabigatran kung kinakailangan.

Ano ang Dapat Kong Gawin Kung Nakaligtaan Ko ang Isang Dose ng Dabigatran?

Kung nakaligtaan mo ang isang dosis ng dabigatran, inumin mo ito sa sandaling maalala mo, ngunit kung higit pa sa 6 na oras bago ang iyong susunod na nakatakdang dosis. Kung wala pang 6 na oras bago ang iyong susunod na dosis, laktawan mo na lang ang nakaligtaang dosis.

Huwag kailanman uminom ng dalawang dosis nang sabay upang mabawi ang isang nakaligtaang dosis - maaari nitong mapanganib na mapataas ang iyong panganib sa pagdurugo. Magpatuloy ka na lang sa iyong regular na iskedyul ng pagdodosis mula sa puntong iyon.

Kung madalas mong nakakalimutan ang mga dosis, isaalang-alang ang pagtatakda ng mga alarma sa telepono o paggamit ng isang pill organizer para sa pang-araw-araw na dosis lamang. Gayunpaman, huwag itago ang dabigatran sa mga lingguhang pill organizer dahil sa pagiging sensitibo sa kahalumigmigan.

Kailan Ko Pwedeng Itigil ang Pag-inom ng Dabigatran?

Huwag kailanman itigil ang pag-inom ng dabigatran nang biglaan nang hindi muna nakikipag-usap sa iyong doktor. Ang biglaang pagtigil ay maaaring magpataas ng iyong panganib sa stroke o pamumuo ng dugo, minsan sa loob lamang ng ilang araw.

Tutukuyin ng iyong doktor kung kailan ligtas na huminto batay sa iyong pinagbabatayan na kondisyon at kasalukuyang katayuan sa kalusugan. Para sa ilang kondisyon tulad ng atrial fibrillation, maaaring kailanganin mo ang panghabambuhay na paggamot.

Kung kailangan mong huminto para sa operasyon o iba pang medikal na pamamaraan, bibigyan ka ng iyong doktor ng mga partikular na tagubilin tungkol sa oras. Maaari silang magreseta ng pansamantalang alternatibo o ayusin ang oras ng iyong pamamaraan.

Maaari ba Akong Uminom ng Alkohol Habang Umiinom ng Dabigatran?

Ang katamtamang pag-inom ng alkohol ay karaniwang katanggap-tanggap habang umiinom ng dabigatran, ngunit ang labis na pag-inom ay maaaring magpataas ng iyong panganib sa pagdurugo. Maaari ring dagdagan ng alkohol ang mga epekto ng gamot at gawing mas malamang ang mga side effect.

Manatili sa hindi hihigit sa isang inumin bawat araw para sa mga kababaihan o dalawang inumin bawat araw para sa mga kalalakihan, at iwasan ang labis na pag-inom ng alkohol. Kung mayroon kang kasaysayan ng mga problema sa alkohol, talakayin ito sa iyong doktor.

Mag-ingat lalo na sa alkohol kung umiinom ka ng iba pang mga gamot na maaaring magpataas ng panganib sa pagdurugo o kung mayroon kang mga problema sa atay. Ang iyong doktor ay maaaring magbigay ng personal na gabay batay sa iyong kumpletong medikal na larawan.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia