Health Library Logo

Health Library

Ano ang Bakuna sa Japanese Encephalitis Virus: Mga Gamit, Dosis, Side Effects at Iba Pa

Created at:1/13/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Ang bakuna sa Japanese encephalitis virus ay isang proteksiyon na iniksyon na tumutulong sa iyong katawan na labanan ang isang malubhang impeksyon sa utak na kumakalat ng mga lamok. Gumagana ang bakunang ito sa pamamagitan ng pagtuturo sa iyong immune system na kilalanin at ipagtanggol ang sarili laban sa Japanese encephalitis virus bago ka malantad dito. Ang pagpapabakuna ay lalong mahalaga kung ikaw ay naglalakbay sa mga lugar kung saan karaniwan ang sakit na ito, dahil maaari nitong maiwasan ang isang potensyal na nagbabanta sa buhay na sakit.

Ano ang Bakuna sa Japanese Encephalitis Virus?

Ang bakuna sa Japanese encephalitis virus ay isang inactivated na bakuna na nagpoprotekta laban sa Japanese encephalitis, isang viral na impeksyon sa utak. Ang bakuna ay naglalaman ng mga pinatay na particle ng virus na hindi maaaring magdulot ng sakit ngunit nagti-trigger pa rin sa iyong immune system na lumikha ng mga proteksiyon na antibodies. Isipin ito bilang pagbibigay sa iyong katawan ng isang practice round upang malaman nito kung paano eksaktong lalabanan ang tunay na virus kung makatagpo ka nito.

Ang bakunang ito ay ibinibigay bilang isang iniksyon sa iyong kalamnan, kadalasan sa iyong itaas na braso. Ito ay itinuturing na lubos na epektibo sa pag-iwas sa Japanese encephalitis, na maaaring magdulot ng matinding pamamaga ng utak at potensyal na permanenteng pinsala o kamatayan. Ang bakuna ay ligtas na ginagamit sa loob ng maraming taon at inirerekomenda ng mga organisasyon sa kalusugan sa buong mundo para sa mga taong nasa panganib na malantad.

Para Saan Ginagamit ang Bakuna sa Japanese Encephalitis Virus?

Pinipigilan ng bakunang ito ang Japanese encephalitis, isang impeksyon sa viral na dala ng lamok na nakakaapekto sa utak at gulugod. Ang Japanese encephalitis ay matatagpuan higit sa lahat sa mga rural na lugar ng Asya at Kanlurang Pasipiko, kung saan ang mga nahawaang lamok ay nagkakalat ng virus mula sa mga baboy at ibon patungo sa mga tao. Kung walang pagbabakuna, ang sakit na ito ay maaaring magdulot ng matinding komplikasyon kabilang ang pamamaga ng utak, seizure, at maging kamatayan.

Maaaring kailanganin mo ang bakunang ito kung plano mong maglakbay sa mga lugar kung saan karaniwan ang Japanese encephalitis, lalo na kung mananatili ka sa mga lugar sa kanayunan o gumugugol ng oras sa labas. Ang bakuna ay partikular na mahalaga para sa mga taong maninirahan o magtatrabaho sa mga rehiyong ito sa mahabang panahon. Maaaring mangailangan ang ilang bansa ng patunay ng pagbabakuna para sa pagpasok o paninirahan.

Paano Gumagana ang Japanese Encephalitis Virus Vaccine?

Gumagana ang bakuna laban sa Japanese encephalitis sa pamamagitan ng pagsasanay sa iyong immune system na kilalanin at labanan ang virus. Kapag natanggap mo ang bakuna, nakikita ng iyong katawan ang mga hindi aktibong particle ng virus bilang mga dayuhang mananakop at lumilikha ng mga antibody na espesyal na idinisenyo upang salakayin ang mga ito. Ang mga antibody na ito ay nananatili sa iyong sistema, handang protektahan ka kung sakaling malantad ka sa live na virus.

Ito ay itinuturing na isang malakas, lubos na epektibong bakuna na nagbibigay ng mahusay na proteksyon laban sa Japanese encephalitis. Karaniwang nagkakaroon ng buong proteksyon ang iyong immune system mga isa hanggang dalawang linggo pagkatapos makumpleto ang serye ng bakuna. Pinasisigla ng bakuna ang parehong agarang mga tugon sa immune at pangmatagalang memorya ng immune, na nagbibigay sa iyo ng pangmatagalang proteksyon laban sa malubhang sakit na ito.

Paano Ko Dapat Kunin ang Japanese Encephalitis Virus Vaccine?

Ang bakuna laban sa Japanese encephalitis ay ibinibigay bilang isang iniksyon sa kalamnan ng iyong itaas na braso ng isang tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan. Hindi mo kailangang inumin ang bakunang ito kasama ng pagkain o tubig dahil hindi ito iniinom sa pamamagitan ng bibig. Ang iniksyon mismo ay tumatagal lamang ng ilang segundo, bagaman maaaring kailanganin mong maghintay sa klinika para sa pagmamasid pagkatapos.

Para sa pinakamahusay na proteksyon, karamihan sa mga tao ay nangangailangan ng dalawang dosis ng bakuna na ibinibigay 28 araw ang pagitan. Maaaring kailanganin ng ilang tao ang isang booster shot pagkatapos ng isa hanggang dalawang taon, depende sa kanilang patuloy na panganib ng pagkakalantad. Matutukoy ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ang eksaktong iskedyul na tama para sa iyo batay sa iyong mga plano sa paglalakbay at mga salik sa panganib.

Maaari kang kumain nang normal bago at pagkatapos matanggap ang bakuna. Gayunpaman, magandang ideya na manatiling hydrated at iwasan ang alkohol sa loob ng 24 na oras pagkatapos ng pagbabakuna upang matulungan ang iyong katawan na ma-proseso nang epektibo ang bakuna. Siguraduhing subaybayan kung kailan mo natanggap ang bawat dosis upang makumpleto mo ang serye sa tamang oras.

Gaano Katagal Dapat Kong Kunin ang Bakuna para sa Japanese Encephalitis Virus?

Ang serye ng bakuna para sa Japanese encephalitis ay karaniwang binubuo ng dalawang dosis na ibinibigay sa pagitan ng 28 araw, na nagbibigay ng paunang proteksyon. Pagkatapos makumpleto ang pangunahing serye na ito, maaaring kailanganin mo ng mga booster shot depende sa iyong patuloy na panganib na ma-expose. Kung patuloy kang nakatira o madalas na naglalakbay sa mga lugar kung saan karaniwan ang Japanese encephalitis, maaaring irekomenda ng iyong doktor ang isang booster dose tuwing isa hanggang dalawang taon.

Ang tagal ng proteksyon mula sa bakuna ay maaaring mag-iba sa bawat tao. Ang ilang mga tao ay maaaring mapanatili ang mga antas ng proteksiyon na antibody sa loob ng ilang taon pagkatapos ng paunang serye, habang ang iba ay maaaring mangailangan ng mga booster nang mas maaga. Maaaring subukan ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ang iyong mga antas ng antibody kung kinakailangan upang matukoy kung kailangan mo ng karagdagang mga dosis.

Kung naglalakbay ka lamang sa isang lugar na may mataas na peligro nang isang beses, maaaring hindi mo kailangan ng patuloy na mga booster shot. Gayunpaman, kung ang iyong pamumuhay o trabaho ay nagpapanatili sa iyo sa patuloy na peligro, makikipagtulungan sa iyo ang iyong doktor upang bumuo ng isang pangmatagalang iskedyul ng pagbabakuna na nagpapanatili sa iyo na protektado.

Ano ang mga Side Effect ng Bakuna para sa Japanese Encephalitis Virus?

Karamihan sa mga tao ay nakakaranas lamang ng banayad na mga side effect mula sa bakuna para sa Japanese encephalitis, kung mayroon man. Ang mga reaksyong ito ay talagang magagandang senyales na ang iyong immune system ay tumutugon sa bakuna at nagtatayo ng proteksyon. Ang pinakakaraniwang mga side effect ay nangyayari sa lugar ng iniksyon at karaniwang nawawala sa loob ng ilang araw.

Narito ang mga side effect na maaari mong maranasan, simula sa pinakakaraniwan:

  • Sakit, pamumula, o pamamaga sa lugar ng iniksyon
  • Banayad na lagnat o pakiramdam na medyo hindi maganda ang pakiramdam
  • Sakit ng ulo o pananakit ng kalamnan
  • Pagkapagod o pakiramdam na mas pagod kaysa karaniwan
  • Pagduduwal o banayad na pananakit ng tiyan

Ang mga banayad na reaksyon na ito ay karaniwang tumatagal lamang ng isa hanggang dalawang araw at maaaring pamahalaan sa pamamagitan ng mga over-the-counter na gamot sa sakit kung kinakailangan.

Ang mas malubhang side effect ay bihira ngunit maaaring mangyari. Ang mga hindi karaniwang reaksyon na ito ay nangangailangan ng agarang medikal na atensyon:

  • Malubhang reaksiyong alerhiya kabilang ang hirap sa paghinga o pamamaga ng mukha at lalamunan
  • Mataas na lagnat na higit sa 102°F (39°C) na hindi tumutugon sa mga pampababa ng lagnat
  • Patuloy na pagsusuka o matinding pananakit ng tiyan
  • Hindi pangkaraniwang panghihina o pamamanhid
  • Malubhang sakit ng ulo na may paninigas ng leeg

Kung nakakaranas ka ng alinman sa mga malubhang sintomas na ito, makipag-ugnayan kaagad sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan o humingi ng pang-emerhensiyang medikal na pangangalaga.

Sino ang Hindi Dapat Magpabakuna sa Japanese Encephalitis Virus?

Ang ilang mga tao ay dapat iwasan ang bakuna sa Japanese encephalitis o ipagpaliban ang pagkuha nito hanggang sa magbago ang kanilang kalagayan sa kalusugan. Maingat na susuriin ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ang iyong medikal na kasaysayan upang matiyak na ligtas para sa iyo ang bakuna. Ang pagiging tapat tungkol sa iyong mga kondisyon sa kalusugan at mga gamot ay nakakatulong na matiyak na natatanggap mo ang pinakamahusay na pangangalaga.

Hindi ka dapat tumanggap ng bakunang ito kung mayroon ka ng alinman sa mga kondisyong ito:

  • Malubhang sakit na may lagnat - maghintay hanggang sa gumaling ka
  • Kilalang malubhang reaksiyong alerhiya sa anumang bahagi ng bakuna
  • Nakaraang malubhang reaksyon sa anumang bakuna sa Japanese encephalitis
  • Malubhang problema sa immune system na pumipigil sa normal na mga tugon sa bakuna

Ang mga sitwasyong ito ay nangangailangan ng espesyal na pagsasaalang-alang at talakayan sa iyong doktor:

  • Pagbubuntis - ang bakuna ay karaniwang hindi inirerekomenda sa panahon ng pagbubuntis maliban kung ang panganib ng impeksyon ay napakataas
  • Pagpapasuso - limitado ang datos na magagamit, kaya talakayin ang mga panganib at benepisyo sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan
  • Pag-inom ng mga gamot na nagpapahina sa iyong immune system
  • Kamakailan ay nakatanggap ng ibang mga bakuna
  • Kasaysayan ng mga sakit sa neurological

Matutulungan ka ng iyong doktor na timbangin ang mga panganib at benepisyo ng pagbabakuna batay sa iyong indibidwal na kalagayan at mga plano sa paglalakbay.

Mga Pangalan ng Brand ng Bakuna sa Japanese Encephalitis Virus

Ang pangunahing bakuna sa Japanese encephalitis na magagamit ay tinatawag na Ixiaro, na siyang pangalan ng brand para sa inactivated Japanese encephalitis vaccine. Ang Ixiaro ay ginawa ng Valneva at inaprubahan para gamitin sa maraming bansa kabilang ang Estados Unidos, Canada, at European Union. Ang bakunang ito ay malawakang pinag-aralan at napatunayang ligtas at epektibo para sa pag-iwas sa Japanese encephalitis.

Sa ilang mga bansa, ang ibang mga brand o pormulasyon ng bakuna sa Japanese encephalitis ay maaaring maging available. Gagamitin ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ang bakuna na inaprubahan at available sa iyong lugar. Ang lahat ng inaprubahang bakuna sa Japanese encephalitis ay gumagana nang katulad upang maprotektahan laban sa virus, bagaman ang partikular na proseso ng paggawa ay maaaring mag-iba nang bahagya sa pagitan ng mga brand.

Mga Alternatibo sa Bakuna sa Japanese Encephalitis Virus

Sa kasalukuyan, ang pagbabakuna ang pinaka-epektibong paraan upang maiwasan ang Japanese encephalitis, at walang direktang alternatibo na nagbibigay ng parehong antas ng proteksyon. Gayunpaman, kung hindi ka makakatanggap ng bakuna, may iba pang mga hakbang sa proteksyon na maaari mong gawin upang mabawasan ang iyong panganib ng impeksyon, bagaman ang mga ito ay hindi gaanong maaasahan kaysa sa pagbabakuna.

Ang mga estratehiya sa pag-iwas na ito ay makakatulong na mabawasan ang iyong panganib kapag ginamit nang magkasama:

  • Paggamit ng panlaban sa insekto na naglalaman ng DEET, picaridin, o langis ng lemon eucalyptus
  • Pagsusuot ng mahahabang manggas na kamiseta at mahahabang pantalon, lalo na sa bukang-liwayway at takipsilim kapag ang mga lamok ay pinaka-aktibo
  • Pananatili sa mga tirahan na may air-condition o may mga screen kung maaari
  • Paggamit ng mga kulambo na ginagamot ng insecticide
  • Pag-iwas sa mga aktibidad sa labas sa mga oras na pinaka-aktibo ang lamok

Bagaman ang mga hakbang na ito ay makakatulong, hindi sila kasing epektibo ng pagbabakuna para sa pag-iwas sa Japanese encephalitis. Ang bakuna ay nananatiling pamantayan para sa proteksyon, lalo na para sa mga taong gumugugol ng matagal na oras sa mga lugar na may mataas na peligro.

Mas Mabuti ba ang Bakuna sa Japanese Encephalitis Virus kaysa sa Iba Pang Bakuna sa Paglalakbay?

Ang bakuna sa Japanese encephalitis ay naglilingkod sa isang tiyak na layunin at hindi talaga maikukumpara sa iba pang mga bakuna sa paglalakbay dahil ang bawat isa ay pumipigil sa iba't ibang sakit. Gayunpaman, itinuturing itong isa sa pinakamahalagang bakuna para sa mga manlalakbay sa ilang bahagi ng Asya at Kanlurang Pasipiko. Ang bakuna ay lubos na epektibo, na may mga pag-aaral na nagpapakita na pinipigilan nito ang Japanese encephalitis sa mahigit 95% ng mga taong tumatanggap nito.

Ang nagpapahalaga sa bakunang ito ay walang tiyak na paggamot para sa Japanese encephalitis kapag ikaw ay nahawaan. Ang pag-iwas sa pamamagitan ng pagbabakuna ay ang iyong pinakamahusay na panlaban laban sa potensyal na malubhang sakit na ito. Hindi tulad ng ilang mga bakuna sa paglalakbay na pumipigil sa hindi gaanong malubhang sakit, ang bakuna sa Japanese encephalitis ay nagpoprotekta laban sa isang kondisyon na maaaring magdulot ng permanenteng pinsala sa utak o kamatayan.

Tutulungan ka ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan na matukoy kung aling kumbinasyon ng mga bakuna sa paglalakbay ang kailangan mo batay sa iyong patutunguhan, mga aktibidad, at tagal ng pananatili. Ang bakuna sa Japanese encephalitis ay gumagana nang maayos kasama ng iba pang mga bakuna sa paglalakbay at kadalasang ibinibigay bilang bahagi ng isang komprehensibong plano sa kalusugan sa paglalakbay.

Mga Madalas Itanong Tungkol sa Bakuna sa Japanese Encephalitis Virus

Q1. Ligtas ba ang Bakuna sa Japanese Encephalitis Virus para sa mga Taong may Diabetes?

Oo, ang bakuna para sa Japanese encephalitis ay karaniwang ligtas para sa mga taong may diabetes. Ang pagkakaroon ng diabetes ay hindi pumipigil sa iyo na matanggap ang bakunang ito, at mahalaga talaga para sa mga taong may diabetes na magpabakuna dahil maaari silang nasa mas mataas na panganib para sa mga komplikasyon mula sa mga impeksyon. Ang iyong antas ng asukal sa dugo ay hindi dapat gaanong maapektuhan ng bakuna.

Gayunpaman, dapat mong sabihin sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ang tungkol sa iyong diabetes kapag tinatalakay ang pagbabakuna. Maaaring gusto nilang subaybayan ka nang mas malapit pagkatapos ng pagbabakuna, lalo na kung ang iyong diabetes ay hindi maayos na nakokontrol. Siguraduhing patuloy na inumin ang iyong mga gamot sa diabetes ayon sa inireseta at subaybayan ang iyong asukal sa dugo tulad ng dati pagkatapos matanggap ang bakuna.

Q2. Ano ang Dapat Kong Gawin Kung Hindi Sinasadyang Gumamit Ako ng Sobrang Bakuna para sa Japanese Encephalitis Virus?

Hindi mo maaaring hindi sinasadyang

Kung hindi mo nakuha ang iyong ikalawang dosis ng bakuna sa Japanese encephalitis, makipag-ugnayan sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan sa lalong madaling panahon upang muling iiskedyul ito. Hindi mo na kailangang simulan muli ang serye ng bakuna - maaari mo lamang makuha ang hindi nakuha na dosis at magpatuloy sa iyong iskedyul ng pagbabakuna. Gayunpaman, mahalagang huwag magtagal, lalo na kung plano mong maglakbay sa isang lugar na may mataas na peligro.

Ang ikalawang dosis ay dapat na ibigay 28 araw pagkatapos ng unang dosis, ngunit ang ilang araw na maaga o huli ay karaniwang hindi problema. Maaaring payuhan ka ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan sa pinakamahusay na oras para sa iyong sitwasyon. Kung hindi mo nakuha ang ikalawang dosis sa loob ng ilang buwan, maaaring kailanganin mong ipasuri ang iyong antas ng antibody upang matukoy kung kailangan mo ng karagdagang dosis.

Q4. Kailan Ko Pwedeng Itigil ang Pagkuha ng Bakuna sa Japanese Encephalitis Virus?

Maaari mong ihinto ang pagkuha ng mga booster ng bakuna sa Japanese encephalitis kapag hindi ka na nasa panganib na ma-expose sa virus. Kung hindi ka na nakatira o naglalakbay sa mga lugar kung saan karaniwan ang Japanese encephalitis, karaniwan ay hindi mo na kailangan ng patuloy na pagbabakuna. Gayunpaman, kung magbabago ang iyong mga pattern ng paglalakbay sa hinaharap, maaaring kailanganin mong simulan muli ang serye ng bakuna.

Ang desisyon na ihinto ang pagbabakuna ay dapat gawin kasama ang iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan batay sa iyong mga indibidwal na salik sa peligro. Matutulungan ka nila na suriin kung kailangan mo muli ng pagbabakuna sa hinaharap at payuhan ka sa pagpapanatili ng iyong mga talaan ng pagbabakuna. Panatilihin ang dokumentasyon ng lahat ng mga dosis na natanggap mo, dahil ang impormasyong ito ay maaaring kailanganin para sa paglalakbay sa hinaharap o kung kailangan mong simulan muli ang pagbabakuna.

Q5. Maaari Ko Bang Makuha ang Bakuna sa Japanese Encephalitis Virus kasama ng Ibang Bakuna?

Oo, karaniwan mong matatanggap ang bakuna sa Japanese encephalitis kasabay ng iba pang mga bakuna, kabilang ang iba pang mga bakuna sa paglalakbay. Ang pagkuha ng maraming bakuna sa parehong pagbisita ay ligtas at maginhawa, lalo na kapag naghahanda para sa internasyonal na paglalakbay. Matutukoy ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ang pinakamahusay na kombinasyon at oras para sa iyong mga partikular na pangangailangan.

Kapag tumatanggap ng maraming bakuna, karaniwang ibinibigay ang mga ito sa magkaibang braso o sa magkaibang lugar ng iniksyon upang mabawasan ang hindi komportable. Maaaring makaranas ka ng bahagyang mas maraming side effect kapag nakatanggap ng maraming bakuna nang sabay-sabay, ngunit normal lamang ito at hindi nagpapahiwatig ng anumang alalahanin sa kaligtasan. Ang iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ay maaaring magbigay sa iyo ng tiyak na payo sa pamamahala ng anumang side effect mula sa maraming bakuna.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia