Created at:1/13/2025
Ang Lactated Ringer's ay isang sterile fluid solution na ibinibigay ng mga doktor sa pamamagitan ng IV upang palitan ang nawalang likido at electrolytes sa iyong katawan. Isipin ito bilang isang maingat na balanseng halo na malapit na tumutugma sa kung ano ang natural na kailangan ng iyong katawan kapag ikaw ay dehydrated o nawawalan ng likido.
Ang IV solution na ito ay naglalaman ng tubig, sodium, potassium, calcium, at lactate sa mga tiyak na dami na sumasalamin sa natural na balanse ng likido ng iyong katawan. Ginagamit ito ng mga healthcare provider sa mga ospital, emergency room, at surgical setting kapag ang iyong katawan ay nangangailangan ng mabilis na pagpapalit ng likido.
Nakakatulong ang Lactated Ringer's na maibalik ang balanse ng likido at electrolyte ng iyong katawan kapag nawalan ka ng malaking halaga sa pamamagitan ng sakit, operasyon, o pinsala. Isa ito sa mga pinaka-karaniwang ginagamit na IV fluids sa mga medikal na setting dahil epektibo ito sa maraming iba't ibang sitwasyon.
Maaaring irekomenda ng iyong doktor ang solusyon na ito kapag nakikitungo ka sa ilang mga kondisyon na nakakaapekto sa antas ng likido ng iyong katawan. Narito ang mga pangunahing sitwasyon kung saan nagiging kapaki-pakinabang ang Lactated Ringer's:
Sa mas bihira na mga kaso, maaaring gamitin ng mga doktor ang Lactated Ringer's para sa mga kondisyon tulad ng malubhang metabolic acidosis o ilang uri ng pagkalason. Nakakatulong ang solusyon na patatagin ang iyong katawan habang gumagana ang iba pang mga paggamot upang matugunan ang pinagbabatayan na problema.
Gumagana ang Lactated Ringer's sa pamamagitan ng direktang pagpapalit ng mga likido at mahahalagang mineral na nawala sa iyong katawan. Kapag pumasok ang solusyon sa iyong daluyan ng dugo sa pamamagitan ng IV, mabilis itong kumakalat sa buong katawan mo upang maibalik ang tamang balanse ng likido.
Ang lactate sa solusyon ay nagiging bicarbonate sa iyong atay, na tumutulong na itama ang mga hindi balanseng acid-base sa iyong dugo. Ang prosesong ito ay natural na nangyayari at tumutulong sa iyong katawan na mapanatili ang tamang antas ng pH para sa pinakamainam na paggana.
Hindi tulad ng simpleng tubig, ang Lactated Ringer's ay naglalaman ng mga electrolyte na pumipigil sa iyong mga selula na mamaga o lumiit kapag naibalik ang mga likido. Ang balanseng komposisyon ay nangangahulugan na magagamit ito ng iyong katawan kaagad nang hindi nakakagambala sa normal na proseso ng selula.
Ang Lactated Ringer's ay palaging ibinibigay sa pamamagitan ng IV line ng mga sinanay na propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan sa mga medikal na setting. Hindi mo maaaring inumin ang gamot na ito sa pamamagitan ng bibig, at hindi ito kailanman ibinibigay sa bahay nang walang medikal na pangangasiwa.
Ang iyong nars ay maglalagay ng isang maliit na plastic tube sa isang ugat, kadalasan sa iyong braso o kamay. Ang solusyon ay dumadaloy mula sa isang sterile bag sa pamamagitan ng tubing nang direkta sa iyong daluyan ng dugo sa isang bilis na tinutukoy ng iyong doktor batay sa iyong mga partikular na pangangailangan.
Ang bilis ng pag-i-infuse ay nakadepende sa ilang mga kadahilanan kabilang ang iyong edad, timbang, kondisyong medikal, at kung gaano karaming likido ang kailangan ng iyong katawan. Malapit kang mamomonitor ng iyong pangkat ng pangangalagang pangkalusugan sa panahon ng pag-i-infuse upang matiyak na natatanggap mo ang tamang dami sa tamang bilis.
Hindi mo kailangang maghanda para sa pagtanggap ng Lactated Ringer's sa pamamagitan ng pagkain o pag-iwas sa ilang mga pagkain. Gayunpaman, sabihin sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ang tungkol sa lahat ng mga gamot na iyong iniinom, dahil ang ilang mga gamot ay maaaring makipag-ugnayan sa mga electrolyte sa solusyon.
Ang tagal ng therapy ng Lactated Ringer's ay nag-iiba-iba nang malaki depende sa iyong kondisyong medikal at kung gaano kabilis tumugon ang iyong katawan sa paggamot. Ang ilang mga tao ay nangangailangan nito sa loob lamang ng ilang oras, habang ang iba ay maaaring mangailangan nito sa loob ng ilang araw.
Regular na susuriin ng iyong pangkat ng pangangalagang pangkalusugan ang iyong antas ng likido, balanse ng electrolyte, at pangkalahatang kondisyon upang matukoy kung kailan ka nakatanggap ng sapat. Susubaybayan nila ang iyong presyon ng dugo, tibok ng puso, at mga pagsusuri sa laboratoryo upang gabayan ang kanilang mga desisyon.
Para sa menor de edad na dehydration, maaari mo lamang kailanganin ang isa o dalawang bag ng solusyon sa loob ng ilang oras. Ang mas malubhang kondisyon tulad ng matinding pagkasunog o malaking operasyon ay maaaring mangailangan ng tuluy-tuloy na pagbubuhos sa loob ng ilang araw habang gumagaling at nagiging matatag ang iyong katawan.
Karamihan sa mga tao ay nagtitiis ng Lactated Ringer's nang maayos, ngunit tulad ng anumang medikal na paggamot, maaari itong magdulot ng mga side effect sa ilang mga indibidwal. Ang karamihan sa mga side effect ay banayad at mabilis na nawawala kapag natapos na ang pagbubuhos.
Ang mga karaniwang side effect na maaari mong maranasan ay kinabibilangan ng banayad na kakulangan sa ginhawa sa lugar ng IV, tulad ng bahagyang sakit, pamumula, o pamamaga kung saan pumapasok ang karayom sa iyong ugat. Ang mga reaksyong ito ay karaniwang pansamantala at hindi nangangailangan ng espesyal na paggamot.
Narito ang mas kapansin-pansing mga side effect na maaaring mangyari sa panahon o pagkatapos matanggap ang Lactated Ringer's:
Ang mas malubhang side effect ay hindi gaanong karaniwan ngunit nangangailangan ng agarang medikal na atensyon. Maaaring kabilang dito ang mga palatandaan ng sobrang likido tulad ng kahirapan sa paghinga, mabilis na pagtaas ng timbang, o matinding pamamaga sa iyong mga binti o mukha.
Ang mga bihira ngunit seryosong komplikasyon ay maaaring magsama ng matinding reaksiyong alerhiya, iregular na ritmo ng puso dahil sa kawalan ng balanse ng electrolyte, o mga komplikasyon mula sa pagtanggap ng sobrang likido nang napakabilis. Sinusubaybayan ng iyong pangkat ng pangangalaga sa kalusugan ang mga posibilidad na ito sa buong paggamot mo.
Ang Lactated Ringer's ay hindi angkop para sa lahat, at maingat na susuriin ng iyong doktor ang iyong kasaysayan ng medikal bago irekomenda ang paggamot na ito. Ang ilang mga kondisyon ay ginagawang hindi naaangkop o potensyal na mapanganib ang solusyon na ito.
Ang mga taong may malubhang sakit sa bato ay maaaring hindi kayang iproseso nang maayos ang mga electrolyte sa Lactated Ringer's, na humahantong sa mapanganib na pagbuo sa kanilang sistema. Gayundin, ang mga may malubhang pagkabigo sa puso ay maaaring hindi makayanan ang dagdag na dami ng likido.
Iiwasan ng iyong tagapagbigay ng pangangalaga sa kalusugan ang Lactated Ringer's kung mayroon ka ng alinman sa mga kondisyong ito:
Sa mga bihirang kaso, ang mga taong may partikular na kondisyon sa genetiko na nakakaapekto sa kung paano pinoproseso ng kanilang katawan ang lactate o ilang electrolyte ay maaaring mangailangan ng mga alternatibong solusyon sa IV. Pipiliin ng iyong doktor ang pinakaligtas na opsyon batay sa iyong kumpletong medikal na larawan.
Ang Lactated Ringer's ay magagamit sa ilalim ng ilang mga pangalan ng brand, bagaman ang komposisyon ay nananatiling pareho sa mga tagagawa. Ang pinakakaraniwang mga pangalan ng brand ay kinabibilangan ng Lactated Ringer's Injection, Ringer's Lactate, at Hartmann's Solution.
Iba't ibang kumpanya ng parmasyutiko ang gumagawa ng solusyong ito sa ilalim ng iba't ibang pangalan, ngunit lahat ng ito ay naglalaman ng parehong pangunahing sangkap sa magkatulad na konsentrasyon. Karaniwang pinipili ng iyong ospital o pasilidad ng pangangalagang pangkalusugan kung aling tatak ang ititinda batay sa gastos at availability.
Ang ilang mga pangalan ng tatak na maaari mong makita ay kinabibilangan ng Lactated Ringer's Injection ng Baxter, Lactated Ringer's ng Hospira, o Lactated Ringer's Solution ng B. Braun. Anuman ang tatak, ang mga epekto ng therapeutic at profile ng kaligtasan ay nananatiling pare-pareho.
Maraming alternatibong solusyon sa IV ang maaaring pumalit sa Lactated Ringer's kapag hindi ito angkop para sa iyong kondisyon. Pinipili ng iyong doktor ang pinakamahusay na opsyon batay sa iyong partikular na pangangailangang medikal at sa uri ng likido o kapalit ng electrolyte na kinakailangan.
Ang normal na saline (0.9% sodium chloride) ay ang pinakakaraniwang alternatibo, lalo na kapag kailangan mo ng kapalit ng likido nang walang karagdagang electrolytes na matatagpuan sa Lactated Ringer's. Mas simple ang komposisyon nito at gumagana nang maayos para sa pangunahing dehydration.
Ang iba pang mga alternatibo na maaaring isaalang-alang ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ay kinabibilangan ng:
Sa mga espesyal na sitwasyon, maaaring irekomenda ng iyong doktor ang mga produkto ng dugo, colloid solutions, o iba pang partikular na kapalit na likido. Ang pagpili ay nakadepende sa kung ano ang nawala sa iyong katawan at kung ano ang kailangan nito upang maayos na gumaling.
Ang Lactated Ringer's at normal na saline ay parehong mahusay na solusyon sa IV, ngunit ang bawat isa ay may mga pakinabang sa iba't ibang sitwasyon. Ang
Ang Lactated Ringer's ay mas malapit na tumutugma sa natural na komposisyon ng likido sa iyong katawan, na ginagawa itong perpekto kapag kailangan mong palitan ang maraming electrolytes kasama ang likido. Ang normal saline ay mas simple at mas mahusay na gumagana kapag kailangan mo lamang ng pangunahing pagpapalit ng likido nang walang karagdagang mineral.
Ipinapahiwatig ng kamakailang pananaliksik sa medisina na ang Lactated Ringer's ay maaaring magdulot ng mas kaunting komplikasyon sa ilang sitwasyon, lalo na sa panahon ng malalaking operasyon o kapag kailangan ng malaking dami ng likido. Gayunpaman, ang normal saline ay nananatiling ginustong pagpipilian para sa mga partikular na kondisyon tulad ng pinsala sa utak o ilang problema sa bato.
Isinasaalang-alang ng iyong pangkat ng pangangalagang pangkalusugan ang mga salik tulad ng iyong paggana ng bato, kondisyon ng puso, at ang dahilan kung bakit kailangan mo ng IV fluids kapag pumipili sa pagitan ng mga solusyon na ito. Pareho silang ligtas at epektibo kapag ginamit nang naaangkop para sa tamang medikal na sitwasyon.
Oo, ang Lactated Ringer's ay karaniwang ligtas para sa mga taong may diabetes, ngunit susubaybayan ng iyong pangkat ng pangangalagang pangkalusugan ang iyong antas ng asukal sa dugo nang malapit sa panahon ng paggamot. Ang solusyon ay naglalaman ng lactate sa halip na glucose, kaya hindi nito direktang itataas ang asukal sa dugo tulad ng mga solusyon na naglalaman ng dextrose.
Gayunpaman, ang lactate sa solusyon ay maaaring ma-convert sa glucose sa iyong atay, na maaaring magdulot ng banayad na pagtaas sa antas ng asukal sa dugo. Susuriin ng iyong medikal na pangkat ang iyong antas ng glucose nang regular at aayusin ang iyong mga gamot sa diabetes kung kinakailangan sa panahon ng paggamot.
Ipaalam kaagad sa iyong nars kung nakakaranas ka ng malaking pamamaga, sakit, o pamumula sa iyong lugar ng IV. Ang mga sintomas na ito ay maaaring magpahiwatig na ang IV ay lumipat sa labas ng ugat o na mayroon kang reaksyon sa solusyon.
Susuriin ng iyong pangkat ng pangangalagang pangkalusugan ang lugar at maaaring kailanganing ilipat ang IV sa ibang lokasyon. Huwag subukang ayusin ang IV sa iyong sarili, dahil maaari itong magdulot ng pinsala o magpasok ng bakterya sa iyong daluyan ng dugo.
Ang pagtanggap ng sobrang Lactated Ringer's ay maaaring humantong sa fluid overload, na nagdudulot ng mga sintomas tulad ng kahirapan sa paghinga, mabilis na pagtaas ng timbang, o pamamaga sa iyong mga binti at mukha. Mahigpit kang sinusubaybayan ng iyong pangkat ng pangangalagang pangkalusugan upang maiwasan itong mangyari.
Kung maganap ang fluid overload, babagalan o ititigil ng iyong medikal na pangkat ang pagpapakain at maaaring bigyan ka ng mga gamot upang makatulong na alisin ang labis na likido mula sa iyong katawan. Susubaybayan din nila nang malapit ang iyong paggana ng puso at baga hanggang sa bumalik sa normal ang iyong balanse sa likido.
Sa karamihan ng mga kaso, maaari kang kumain at uminom nang normal habang tumatanggap ng Lactated Ringer's, maliban na lamang kung binigyan ka ng iyong doktor ng mga partikular na tagubilin na iwasan ang pagkain o likido. Ang solusyon sa IV ay karaniwang hindi nakakasagabal sa normal na panunaw o nutrisyon.
Gayunpaman, kung tumatanggap ka ng paggamot para sa ilang partikular na kondisyon tulad ng matinding pagsusuka o bago ang operasyon, maaaring paghigpitan ng iyong medikal na pangkat ang iyong paggamit ng pagkain at likido. Laging sundin ang mga partikular na tagubilin ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan tungkol sa pagkain at pag-inom sa panahon ng paggamot.
Karamihan sa mga tao ay nagsisimulang gumaling sa loob ng 30 minuto hanggang ilang oras ng pagsisimula ng paggamot sa Lactated Ringer's, lalo na kung ang dehydration ang sanhi ng kanilang mga sintomas. Maaari mong mapansin ang pinahusay na antas ng enerhiya, mas kaunting pagkahilo, at mas mahusay na pangkalahatang ginhawa habang bumubuti ang iyong balanse sa likido.
Ang eksaktong oras ay nakadepende sa kung gaano ka dehydrated noong una at kung gaano kabilis tumugon ang iyong katawan sa paggamot. Ang ilang mga tao ay nakakaramdam ng ginhawa halos kaagad, habang ang iba na may mas malubhang pagkawala ng likido ay maaaring mangailangan ng ilang oras o araw ng paggamot upang makaramdam ng malaking pagbuti.