Health Library Logo

Health Library

Ano ang Naproxen at Esomeprazole: Mga Gamit, Dosis, Side Effects at Iba Pa

Created at:1/13/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Ang naproxen at esomeprazole ay isang kombinasyon ng gamot na nagtatambal ng isang pain reliever sa isang protektor ng tiyan sa isang maginhawang pildoras. Ang matalinong pagtatambal na ito ay tumutulong sa iyo na pamahalaan ang sakit at pamamaga habang pinapanatiling ligtas ang iyong tiyan mula sa iritasyon na maaaring mangyari sa pangmatagalang paggamit ng gamot sa sakit.

Isipin mo na mayroon kang bodyguard para sa iyong tiyan habang ginagawa ng pain relief ang trabaho nito. Maraming tao ang nangangailangan ng patuloy na pamamahala ng sakit ngunit nag-aalala tungkol sa mga problema sa tiyan, at tinutugunan ng kombinasyong ito ang parehong alalahanin nang sabay-sabay.

Ano ang Naproxen at Esomeprazole?

Pinagsasama ng gamot na ito ang dalawang kilalang gamot sa isang tableta. Ang Naproxen ay isang nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) na nagpapababa ng sakit, pamamaga, at lagnat. Ang Esomeprazole ay isang proton pump inhibitor na nagpapababa nang husto sa produksyon ng acid sa tiyan.

Umiiral ang kombinasyon dahil ang naproxen, tulad ng iba pang mga NSAID, kung minsan ay maaaring makairita sa iyong lining ng tiyan kapag ginamit nang regular. Sa pamamagitan ng pagsasama ng esomeprazole, nakakakuha ang iyong tiyan ng proteksyon mula sa labis na acid na maaaring magdulot ng mga ulser o iba pang mga isyu sa pagtunaw.

Maaaring kilala mo ang naproxen sa mga pangalan ng brand tulad ng Aleve, habang ang esomeprazole ay karaniwang tinatawag na Nexium. Kapag pinagsama, ang gamot na ito ay kadalasang inireseta sa ilalim ng brand name na Vimovo.

Para Saan Ginagamit ang Naproxen at Esomeprazole?

Ginagamit ang kombinasyong gamot na ito sa paggamot ng mga kondisyon na nangangailangan ng patuloy na pag-alis ng sakit at pamamaga habang pinoprotektahan ang iyong digestive system. Ito ay partikular na idinisenyo para sa mga taong nangangailangan ng pangmatagalang NSAID therapy ngunit nasa panganib para sa mga problema sa tiyan.

Maaaring magreseta ang iyong doktor ng kombinasyong ito para sa ilang mga kondisyon na nagdudulot ng patuloy na sakit at pamamaga:

  • Rayuma sa buto (rheumatoid arthritis), kung saan inaatake ng iyong immune system ang iyong mga kasukasuan
  • Osteoarthritis, ang rayuma na dulot ng pagkasira na nagkakaroon sa paglipas ng panahon
  • Ankylosing spondylitis, isang uri ng rayuma na nakakaapekto sa iyong gulugod
  • Sakit sa likod na hindi tumugon sa ibang mga paggamot
  • Iba pang mga nagpapaalab na kondisyon na nangangailangan ng pangmatagalang paggamit ng NSAID

Ang pangunahing bentahe ay nakakakuha ka ng epektibong pagpapaginhawa sa sakit nang hindi gaanong nag-aalala tungkol sa pagkakaroon ng mga ulser sa tiyan o iba pang mga komplikasyon sa pagtunaw. Ginagawa nitong partikular na mahalaga para sa mga matatanda o mga taong may kasaysayan ng mga problema sa tiyan.

Paano Gumagana ang Naproxen at Esomeprazole?

Ang gamot na ito ay gumagana sa pamamagitan ng dalawang magkaibang mekanismo na maganda ang nagtutulungan. Hiniharang ng Naproxen ang mga enzyme na tinatawag na cyclooxygenases (COX-1 at COX-2) na lumilikha ng mga kemikal na nagpapaalab sa iyong katawan.

Kapag naharang ang mga enzyme na ito, mas kaunting prostaglandins ang ginagawa ng iyong katawan. Ito ang mga kemikal na nagdudulot ng sakit, pamamaga, at pamamaga. Sa pamamagitan ng pagbabawas ng prostaglandins, nakakatulong ang naproxen na mapawi ang iyong kakulangan sa ginhawa at binabawasan ang pamamaga sa mga apektadong lugar.

Samantala, ang esomeprazole ay gumagana sa iyong tiyan sa pamamagitan ng pagharang sa mga proton pump. Ito ang maliliit na molecular machine sa iyong mga selula ng tiyan na gumagawa ng acid. Sa pamamagitan ng pag-shut down sa mga pump na ito, lubos na binabawasan ng esomeprazole ang paggawa ng acid, na lumilikha ng isang mas banayad na kapaligiran para sa iyong lining ng tiyan.

Ang Naproxen ay itinuturing na isang katamtamang malakas na gamot na anti-inflammatory. Mas malakas ito kaysa sa mga over-the-counter na opsyon tulad ng ibuprofen ngunit hindi kasing lakas ng mga reseta na gamot tulad ng celecoxib o ilang mga gamot na steroid.

Paano Ko Dapat Inumin ang Naproxen at Esomeprazole?

Inumin ang gamot na ito nang eksakto ayon sa inireseta ng iyong doktor, kadalasan dalawang beses araw-araw na may pagkain. Mahalaga ang oras ng pagkain dahil nakakatulong ang pagkain na protektahan ang iyong tiyan at pinapabuti kung gaano kahusay na hinihigop ng iyong katawan ang gamot.

Lunukin nang buo ang mga tableta na may isang basong tubig. Huwag durugin, nguyain, o basagin ang mga ito dahil maaari itong makagambala sa kung paano inilalabas ng gamot ang iyong sistema. Ang mga tableta ay idinisenyo upang ilabas ang kanilang mga nilalaman sa mga partikular na oras at lugar sa iyong digestive tract.

Inumin ang iyong mga dosis sa halos parehong oras araw-araw, sa ideal na sitwasyon ay kasabay ng almusal at hapunan. Nakakatulong ito na mapanatili ang matatag na antas ng parehong gamot sa iyong sistema at ginagawang mas madaling matandaan ang iyong mga dosis.

Kung nahihirapan kang lumunok ng malalaking tableta, kausapin ang iyong doktor tungkol sa mga alternatibo. Huwag kailanman subukang baguhin ang mga tableta sa iyong sarili, dahil maaari itong maging hindi gaanong epektibo o magdulot ng iritasyon sa tiyan.

Gaano Katagal Ko Dapat Inumin ang Naproxen at Esomeprazole?

Ang tagal ng paggamot ay nag-iiba nang malaki batay sa iyong partikular na kondisyon at kung paano ka tumutugon sa gamot. Matutukoy ng iyong doktor ang tamang tagal ng paggamot para sa iyong sitwasyon.

Para sa mga malalang kondisyon tulad ng arthritis, maaaring kailanganin mo ang gamot na ito sa loob ng buwan o kahit na taon. Regular na susuriin ng iyong doktor kung kailangan mo pa rin ito at kung epektibo itong gumagana para sa iyo.

Ang ilang mga tao ay umiinom nito sa mas maikling panahon sa panahon ng paglala ng kanilang kondisyon, habang ang iba ay nangangailangan nito bilang patuloy na therapy sa pagpapanatili. Ginagawang mas ligtas ng bahagi ng esomeprazole ang pangmatagalang paggamit para sa iyong tiyan kaysa sa pag-inom ng naproxen lamang.

Huwag kailanman ihinto ang pag-inom ng gamot na ito nang biglaan nang hindi muna nakikipag-usap sa iyong doktor. Maaaring gusto nilang unti-unting bawasan ang iyong dosis o ilipat ka sa ibang paggamot upang maiwasan ang pagbabalik ng iyong mga sintomas.

Ano ang mga Side Effect ng Naproxen at Esomeprazole?

Karamihan sa mga tao ay mahusay na nagtitiis sa kombinasyong ito, ngunit tulad ng lahat ng gamot, maaari itong magdulot ng mga side effect. Ang magandang balita ay ang mga malubhang side effect ay hindi karaniwan, at maraming tao ang hindi nakakaranas ng anumang problema.

Ang mga karaniwang side effect na maaari mong maranasan ay kinabibilangan ng:

  • Pagkagambala ng tiyan, pagduduwal, o banayad na sakit sa tiyan
  • Sakit ng ulo o pagkahilo
  • Pagtatae o paninigas ng dumi
  • Pagkaantok o pakiramdam na pagod
  • Pamamaga sa iyong mga kamay, paa, o bukung-bukong

Ang mga epektong ito ay karaniwang banayad at kadalasang gumaganda habang ang iyong katawan ay umaangkop sa gamot. Ang pag-inom ng gamot kasama ng pagkain ay makakatulong na mabawasan ang mga side effect na may kinalaman sa tiyan.

Ang mas malubhang side effect ay bihira ngunit nangangailangan ng agarang medikal na atensyon. Makipag-ugnayan kaagad sa iyong doktor kung nakakaranas ka ng itim o madugong dumi, matinding sakit ng tiyan, sakit sa dibdib, hirap sa paghinga, o mga palatandaan ng reaksiyong alerhiya tulad ng pantal o pamamaga.

Ang ilang mga tao ay maaaring makaranas ng mga pagbabago sa paggana ng bato, lalo na kung sila ay matanda na o mayroon nang mga problema sa bato. Malamang na susubaybayan ng iyong doktor ang iyong paggana ng bato sa pamamagitan ng pana-panahong pagsusuri ng dugo.

Sino ang Hindi Dapat Uminom ng Naproxen at Esomeprazole?

Ang gamot na ito ay hindi angkop para sa lahat, at ang ilang mga kondisyon sa kalusugan ay nagiging hindi ligtas na gamitin. Maingat na susuriin ng iyong doktor ang iyong medikal na kasaysayan bago ito ireseta.

Hindi mo dapat inumin ang kombinasyong ito kung mayroon kang kilalang allergy sa naproxen, esomeprazole, o iba pang NSAIDs. Ang mga taong nagkaroon ng matinding reaksiyong alerhiya sa aspirin o iba pang mga pain reliever ay dapat ding iwasan ang gamot na ito.

Ang ilang mga kondisyon sa kalusugan ay nagiging masyadong mapanganib ang gamot na ito na gamitin:

  • Aktibong pagdurugo o ulser sa tiyan o bituka
  • Malubhang pagpalya ng puso o kamakailang atake sa puso
  • Malubhang sakit sa bato o atay
  • Kasaysayan ng stroke o mga sakit sa pamumuo ng dugo
  • Pagbubuntis, lalo na sa ikatlong trimester

Mag-iingat din ang iyong doktor sa pagrereseta ng gamot na ito kung ikaw ay mas matanda sa 65, may mataas na presyon ng dugo, o umiinom ng mga pampanipis ng dugo. Ang mga sitwasyong ito ay hindi awtomatikong nagtatanggal sa gamot, ngunit nangangailangan sila ng mas malapit na pagsubaybay.

Mga Pangalan ng Brand ng Naproxen at Esomeprazole

Ang pinakakaraniwang pangalan ng brand para sa kombinasyong gamot na ito ay Vimovo. Ito ang bersyon na kadalasang inirereseta ng mga doktor kapag nais nilang pagsamahin ang naproxen at esomeprazole sa isang tableta.

Ang Vimovo ay may iba't ibang lakas, karaniwang pinagsasama ang 375mg o 500mg ng naproxen na may 20mg ng esomeprazole. Pipiliin ng iyong doktor ang tamang lakas batay sa iyong antas ng sakit at kasaysayan ng medikal.

Maaaring may mga generic na bersyon ng kombinasyong ito ang ilang mga parmasya, na naglalaman ng parehong aktibong sangkap ngunit maaaring mas mura. Ang mga generic na gamot ay kasing epektibo ng mga bersyon ng brand-name at dapat matugunan ang parehong pamantayan sa kaligtasan.

Mga Alternatibo sa Naproxen at Esomeprazole

Mayroong ilang mga alternatibo kung ang kombinasyong ito ay hindi gumagana nang maayos para sa iyo o nagdudulot ng hindi kanais-nais na mga epekto. Matutulungan ka ng iyong doktor na mahanap ang pinakamahusay na opsyon para sa iyong partikular na sitwasyon.

Ang iba pang mga kombinasyon ng NSAID na may proteksyon sa tiyan ay kinabibilangan ng diclofenac na may misoprostol (Arthrotec) o celecoxib, na mas banayad sa tiyan sa pamamagitan ng disenyo. Mas maganda ang pakiramdam ng ilang tao sa mga alternatibong ito.

Kung hindi ka maaaring uminom ng NSAIDs, maaaring irekomenda ng iyong doktor ang acetaminophen para sa paginhawa ng sakit, bagaman hindi nito binabawasan ang pamamaga. Para sa mga kondisyon na nagpapaalab, maaari silang magmungkahi ng mga pangkasalukuyang paggamot, physical therapy, o sa ilang mga kaso, mga gamot na nagbabago sa sakit.

Ang mga hindi gamot na pamamaraan tulad ng banayad na ehersisyo, heat therapy, at pamamahala ng stress ay maaari ring umakma o minsan ay palitan ang gamot para sa ilang mga kondisyon.

Mas Mabuti ba ang Naproxen at Esomeprazole Kaysa sa Naproxen Lamang?

Para sa mga taong nangangailangan ng pangmatagalang NSAID therapy, ang kombinasyon ay sa pangkalahatan ay mas ligtas kaysa sa pag-inom ng naproxen lamang. Ang bahagi ng esomeprazole ay makabuluhang binabawasan ang iyong panganib na magkaroon ng mga ulser sa tiyan at iba pang mga problema sa pagtunaw.

Ipinapakita ng mga pag-aaral na ang mga taong umiinom ng naproxen lamang ay may mas mataas na panganib ng pagdurugo ng tiyan at ulcers, lalo na sa pangmatagalang paggamit. Ang pagdaragdag ng esomeprazole ay lubos na nagbabawas sa panganib na ito habang pinapanatili ang parehong benepisyo sa pagpapaginhawa ng sakit.

Gayunpaman, ang kombinasyon ay mas mahal kaysa sa naproxen lamang at maaaring magdulot ng karagdagang mga side effect na may kaugnayan sa bahagi ng esomeprazole. Kung kailangan mo lamang ng panandaliang pagpapaginhawa ng sakit at walang mga salik sa panganib sa tiyan, maaaring sapat na ang simpleng naproxen.

Timbangin ng iyong doktor ang iyong mga indibidwal na salik sa panganib, kabilang ang iyong edad, kasaysayan ng medikal, at iba pang mga gamot, upang matukoy kung aling opsyon ang pinakamahusay para sa iyo.

Mga Madalas Itanong Tungkol sa Naproxen at Esomeprazole

Ligtas ba ang Naproxen at Esomeprazole para sa Sakit sa Puso?

Ang kombinasyong ito ay nangangailangan ng maingat na pagsasaalang-alang kung mayroon kang sakit sa puso. Ang Naproxen, tulad ng iba pang mga NSAID, ay maaaring bahagyang magpataas ng panganib ng atake sa puso at stroke, lalo na sa pangmatagalang paggamit o mataas na dosis.

Timbangin ng iyong doktor ang mga benepisyo ng pagpapaginhawa ng sakit laban sa mga potensyal na panganib sa cardiovascular. Maaari silang magrekomenda ng regular na pagsubaybay, mas mababang dosis, o alternatibong paggamot kung mataas ang iyong panganib sa sakit sa puso.

Kung mayroon kang sakit sa puso, huwag kailanman simulan ang gamot na ito nang hindi ito lubusang tinatalakay sa iyong doktor. Alam nila ang iyong partikular na kondisyon sa puso at maaaring gumawa ng pinakaligtas na rekomendasyon para sa iyong sitwasyon.

Ano ang Dapat Kong Gawin Kung Hindi Sinasadyang Gumamit Ako ng Sobrang Naproxen at Esomeprazole?

Kung hindi mo sinasadyang uminom ng higit sa iyong iniresetang dosis, makipag-ugnayan kaagad sa iyong doktor o sa poison control. Ang pag-inom ng labis ay maaaring magdulot ng malubhang pagdurugo ng tiyan, mga problema sa bato, o iba pang mapanganib na epekto.

Huwag subukang pasukahin ang iyong sarili o uminom ng karagdagang mga gamot upang labanan ang labis na dosis. Sa halip, tawagan kaagad ang iyong doktor o pumunta sa pinakamalapit na emergency room kung hindi ka maganda ang pakiramdam.

Dalhin ang bote ng gamot upang makita ng mga medikal na tauhan kung ano at gaano karami ang iyong ininom. Pagkatapos ay maibibigay nila ang pinaka-angkop na paggamot para sa iyong sitwasyon.

Ano ang Dapat Kong Gawin Kung Nakaligtaan Ko ang Isang Dose ng Naproxen at Esomeprazole?

Inumin ang nakaligtaang dosis sa lalong madaling panahon na iyong maalala, basta't hindi pa malapit ang oras para sa iyong susunod na nakatakdang dosis. Kung malapit na ang oras para sa iyong susunod na dosis, laktawan ang nakaligtaang dosis at magpatuloy sa iyong regular na iskedyul.

Huwag kailanman uminom ng dalawang dosis nang sabay upang mabawi ang isang nakaligtaang dosis. Maaari nitong dagdagan ang iyong panganib ng mga side effect nang hindi nagbibigay ng karagdagang benepisyo.

Kung madalas mong nakakalimutan ang mga dosis, isaalang-alang ang pagtatakda ng mga paalala sa telepono o paggamit ng isang pill organizer upang matulungan kang manatili sa iyong iskedyul ng gamot.

Kailan Ko Pwedeng Itigil ang Pag-inom ng Naproxen at Esomeprazole?

Itigil lamang ang pag-inom ng gamot na ito kapag sinabi sa iyo ng iyong doktor na ligtas itong gawin. Ang biglaang pagtigil ay maaaring magdulot ng pagbabalik ng iyong sakit at pamamaga, minsan ay mas malala pa kaysa dati.

Maaaring naisin ng iyong doktor na unti-unting bawasan ang iyong dosis sa halip na biglang huminto. Nakakatulong ito na maiwasan ang mga sintomas ng rebound at nagbibigay-daan sa kanila na subaybayan kung paano ka gumagana nang walang gamot.

Kung nakakaranas ka ng mga side effect o ang gamot ay hindi nakakatulong sa iyong mga sintomas, makipag-usap sa iyong doktor tungkol sa pag-aayos ng iyong paggamot sa halip na huminto sa iyong sarili.

Puwede Ko Bang Inumin ang Naproxen at Esomeprazole Kasama ng Iba Pang Gamot?

Ang kombinasyong ito ay maaaring makipag-ugnayan sa ilang iba pang mga gamot, kaya palaging sabihin sa iyong doktor ang tungkol sa lahat ng iyong iniinom, kabilang ang mga over-the-counter na gamot at suplemento.

Ang mga pampalapot ng dugo tulad ng warfarin ay maaaring magkaroon ng mapanganib na pakikipag-ugnayan sa naproxen, na nagpapataas ng iyong panganib ng pagdurugo. Kailangang subaybayan ka ng iyong doktor nang malapit kung iinom ka ng parehong gamot.

Ang sangkap na esomeprazole ay maaaring makaapekto sa kung paano hinihigop ng iyong katawan ang ilang mga gamot, kabilang ang ilang mga antibiotics at antifungal na gamot. Maaaring kailanganin ng iyong doktor na ayusin ang oras o dosis ng iba pang mga gamot na iyong iniinom.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia