Health Library Logo

Health Library

Ano ang Sakit sa Balakang? Mga Sintomas, Sanhi, at Paggamot sa Bahay

Created at:1/13/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Ang sakit sa balakang ay ang pagkadisgusto o pananakit sa loob o paligid ng iyong kasukasuan ng balakang, na nag-uugnay sa iyong buto ng hita sa iyong pelvis. Ang ganitong uri ng sakit ay maaaring mula sa mapurol, patuloy na pananakit hanggang sa matalas, matinding sensasyon na nagpapahirap sa paglalakad o paggalaw nang komportable. Ang iyong balakang ay isa sa pinakamalaking kasukasuan ng iyong katawan na nagdadala ng timbang, kaya kapag sumakit ito, maaari nitong malaki ang epekto sa iyong pang-araw-araw na gawain at kalidad ng buhay.

Ano ang Sakit sa Balakang?

Ang sakit sa balakang ay tumutukoy sa anumang pagkadisgusto na nararamdaman sa loob o paligid ng lugar ng kasukasuan ng balakang. Ang sakit ay maaaring magmula sa kasukasuan mismo, sa nakapaligid na mga kalamnan, litid, o ligament na sumusuporta sa iyong balakang. Minsan ang nararamdaman na parang sakit sa balakang ay maaaring galing sa iyong mas mababang likod o singit, dahil ang mga bahaging ito ng katawan ay malapit na konektado.

Ang iyong kasukasuan ng balakang ay isang ball-and-socket joint kung saan ang iyong buto ng hita (femur) ay umaangkop sa isang socket sa iyong pelvis. Ang disenyo na ito ay nagbibigay-daan para sa malawak na hanay ng paggalaw habang sinusuportahan ang timbang ng iyong katawan. Kapag ang anumang bahagi ng kumplikadong sistemang ito ay nagiging iritado, nasugatan, o napudpod, nakakaranas ka ng sakit sa balakang.

Ano ang Pakiramdam ng Sakit sa Balakang?

Ang sakit sa balakang ay maaaring magkaiba ang pakiramdam depende sa kung ano ang sanhi nito at kung saan mismo matatagpuan ang problema. Maaari kang makaranas ng malalim, sumasakit na sensasyon sa loob ng iyong kasukasuan ng balakang, o matalas, tumutusok na sakit na bumababa sa iyong binti. Ang sakit ay maaaring tuloy-tuloy o dumating at mawala sa ilang mga paggalaw o aktibidad.

Ang lokasyon ng iyong sakit ay maaaring magbigay ng mga pahiwatig tungkol sa kung ano ang nangyayari. Ang sakit na nararamdaman sa loob ng iyong singit o sa loob ng iyong balakang ay kadalasang nagmumula sa kasukasuan mismo. Kung nakakaramdam ka ng pagkadisgusto sa labas ng iyong balakang, hita, o puwit, mas malamang na may kaugnayan ito sa mga kalamnan, litid, o ligament sa paligid ng kasukasuan.

Maraming tao ang naglalarawan ng sakit sa balakang bilang paninigas, lalo na sa umaga o pagkatapos ng matagal na pag-upo. Maaaring mapansin mo ang mga tunog ng pag-klik, pagputok, o paggiling kapag iginagalaw mo ang iyong balakang. Ang ilang mga tao ay nakakaramdam na ang kanilang balakang ay "sumusuko" o hindi matatag kapag naglalakad o nakatayo.

Ano ang Sanhi ng Sakit sa Balakang?

Ang sakit sa balakang ay maaaring mabuo mula sa maraming iba't ibang mga sanhi, mula sa pansamantalang pagkapagod hanggang sa pangmatagalang kondisyon. Ang pag-unawa kung ano ang maaaring nasa likod ng iyong kakulangan sa ginhawa ay makakatulong sa iyo na gumawa ng matalinong mga desisyon tungkol sa pangangalaga at paggamot.

Narito ang pinakakaraniwang mga dahilan kung bakit nakakaranas ng sakit sa balakang ang mga tao:

  • Arthritis: Pagkasira ng kartilago sa iyong kasukasuan ng balakang, kadalasang osteoarthritis
  • Mga pilay ng kalamnan: Sobrang pag-unat o pagpunit ng mga kalamnan sa paligid ng iyong balakang mula sa biglaang paggalaw o labis na paggamit
  • Bursitis: Pamamaga ng maliliit na puno ng likido (bursae) na nagpapalambot sa iyong kasukasuan ng balakang
  • Hip impingement: Kapag ang bola at socket ng iyong kasukasuan ng balakang ay hindi magkasya nang maayos
  • Tendinitis: Pamamaga ng mga litid na nag-uugnay sa mga kalamnan sa mga buto sa paligid ng iyong balakang
  • Mga luha sa labrum: Pinsala sa gilid ng kartilago na naglalatag sa iyong socket ng balakang
  • Sciatica: Sakit sa nerbiyo na nagsisimula sa iyong mas mababang likod at naglalakbay pababa sa iyong lugar ng balakang

Ang hindi gaanong karaniwan ngunit mas seryosong mga sanhi ay kinabibilangan ng mga bali, impeksyon, o mga problema sa daloy ng dugo sa buto ng balakang. Ang mga kondisyong ito ay karaniwang nagdudulot ng matinding sakit at nangangailangan ng agarang medikal na atensyon.

Ano ang Senyales o Sintomas ng Sakit sa Balakang?

Ang sakit sa balakang ay kadalasang nagpapahiwatig ng isang pinagbabatayan na kondisyon na nakakaapekto sa iyong kasukasuan, kalamnan, o mga nakapaligid na istraktura. Ang pinakakaraniwang kondisyon ay osteoarthritis, na nabubuo kapag ang makinis na kartilago na sumasaklaw sa iyong kasukasuan ng balakang ay unti-unting nasisira sa paglipas ng panahon.

Ilan pang kondisyon ang maaaring magdulot ng sakit sa balakang, at ang pagkilala sa mga pattern ay makakatulong sa iyong maunawaan kung ano ang maaaring nangyayari:

  • Osteoarthritis: Progresibong pagkasira ng kasukasuan na nagdudulot ng paninigas at sakit na lumalala sa aktibidad
  • Rheumatoid arthritis: Isang kondisyong autoimmune na nagdudulot ng pamamaga, init, at pamamaga sa maraming kasukasuan
  • Hip dysplasia: Isang kondisyon kung saan ang butas ng balakang ay hindi ganap na natatakpan ang ulo ng buto ng hita
  • Avascular necrosis: Pagkawala ng daloy ng dugo sa buto ng balakang, na nagiging sanhi ng pagkamatay ng tissue ng buto
  • Piriformis syndrome: Paninigas sa isang malalim na kalamnan ng balakang na maaaring pumitik sa sciatic nerve
  • IT band syndrome: Pamamaga ng makapal na banda ng tissue na tumatakbo mula sa balakang hanggang sa tuhod

Minsan ang sakit sa balakang ay nagpapahiwatig ng mga problema sa kalapit na lugar. Ang mga isyu sa ibabang likod, pilay sa singit, o kahit na mga problema sa bato ay maaaring magdulot ng sakit na nararamdaman mo sa iyong rehiyon ng balakang. Ito ang dahilan kung bakit mahalaga ang pagkuha ng tumpak na diagnosis para sa tamang paggamot.

Maaari bang Mawala ang Sakit sa Balakang sa Sarili Nito?

Maraming kaso ng sakit sa balakang, lalo na ang mga sanhi ng maliliit na pilay o labis na paggamit, ay maaaring gumaling sa kanilang sarili sa pamamagitan ng pahinga at banayad na pangangalaga. Kung nagsimula ang iyong sakit pagkatapos ng isang partikular na aktibidad o paggalaw, may magandang pagkakataon na unti-unti itong gagaling habang gumagaling ang iyong katawan.

Ang banayad na sakit sa balakang mula sa pilay ng kalamnan o menor de edad na pamamaga ay kadalasang nawawala sa loob ng ilang araw hanggang sa ilang linggo. Ang iyong katawan ay may kahanga-hangang kakayahan sa paggaling, at ang pagbibigay sa iyong balakang ng oras upang magpahinga habang gumagawa ng banayad na paggalaw ay makakatulong sa proseso ng paggaling.

Gayunpaman, ang ilang uri ng sakit sa balakang ay hindi gagaling nang walang tamang paggamot. Ang mga kondisyon tulad ng arthritis, labral tears, o mga problema sa istruktura ay karaniwang nangangailangan ng propesyonal na pangangalaga upang maiwasan ang paglala. Kung ang iyong sakit ay nagpapatuloy nang higit sa ilang araw o patuloy na bumabalik, sulit na ipasuri ito.

Paano Magagamot sa Bahay ang Sakit sa Balakang?

Maraming tao ang nakakahanap ng ginhawa mula sa sakit ng balakang gamit ang ligtas at simpleng mga pamamaraan sa bahay. Ang mga pamamaraang ito ay pinakamahusay na gumagana para sa banayad hanggang katamtamang sakit at maaaring makadagdag sa propesyonal na paggamot para sa mas malubhang kondisyon.

Narito ang banayad at mabisang paraan upang maibsan ang sakit ng balakang sa bahay:

  • Magpahinga at baguhin ang mga aktibidad: Iwasan ang mga galaw na nagpapalala sa iyong sakit habang nananatiling banayad na aktibo
  • Maglagay ng yelo o init: Gumamit ng yelo para sa mga bagong pinsala o pamamaga, init para sa matigas at masakit na mga kalamnan
  • Marahang pag-unat: Ang mabagal at kontroladong pag-unat ay makakatulong na mapanatili ang flexibility at mabawasan ang paninigas
  • Mga over-the-counter na pampawala ng sakit: Ang mga gamot na anti-inflammatory tulad ng ibuprofen ay maaaring mabawasan ang sakit at pamamaga
  • Suportadong posisyon sa pagtulog: Matulog sa iyong likod o sa hindi apektadong bahagi na may unan sa pagitan ng iyong mga tuhod
  • Mga aktibidad na mababa ang epekto: Ang paglangoy, paglalakad, o nakatigil na pagbibisikleta ay maaaring panatilihing gumagalaw ang iyong balakang nang walang pag-igting

Tandaan na ang mga paggamot sa bahay ay pinakamahusay na gumagana kapag sinamahan ng pasensya at pagkakapare-pareho. Mahalagang makinig sa iyong katawan at iwasang pilitin ang sarili sa malaking sakit, dahil minsan ay maaaring lumala ang mga bagay.

Ano ang Medikal na Paggamot para sa Sakit ng Balakang?

Ang medikal na paggamot para sa sakit ng balakang ay nakadepende sa pinagbabatayan na sanhi at kalubhaan ng iyong mga sintomas. Makikipagtulungan sa iyo ang iyong doktor upang bumuo ng isang plano sa paggamot na tumutugon sa iyong partikular na kondisyon at tumutulong sa iyong bumalik sa komportableng paggalaw.

Maaaring kabilang sa mga propesyonal na opsyon sa paggamot ang physical therapy, na kadalasang unang linya ng paggamot para sa maraming kondisyon ng balakang. Ang isang physical therapist ay maaaring magturo sa iyo ng mga partikular na ehersisyo upang palakasin ang mga kalamnan sa paligid ng iyong balakang, pagbutihin ang flexibility, at itama ang mga pattern ng paggalaw na maaaring nag-aambag sa iyong sakit.

Para sa mas matagal o malubhang kaso, maaaring irekomenda ng iyong doktor ang:

  • Mga gamot na inireseta: Mas malakas na gamot na anti-inflammatory o pamparelaks ng kalamnan
  • Therapy sa pag-iiniksyon: Mga iniksyon ng corticosteroid upang mabawasan ang pamamaga sa kasukasuan
  • Mga kagamitang pantulong: Mga tungkod, walker, o mga insoles ng sapatos upang mabawasan ang stress sa iyong balakang
  • Mga espesyal na pamamaraan: Arthroscopy upang ayusin ang nasirang kartilago o alisin ang mga maluwag na piraso
  • Pagpapalit ng balakang: Para sa malubhang arthritis o pinsala sa istraktura na hindi tumutugon sa ibang mga paggamot

Ang magandang balita ay maraming tao ang nakakahanap ng malaking ginhawa sa mga konserbatibong paggamot. Ang operasyon ay karaniwang isinasaalang-alang lamang kapag ang ibang mga pamamaraan ay hindi nagbigay ng sapat na pagpapabuti at ang iyong kalidad ng buhay ay malaking naapektuhan.

Kailan Ako Dapat Kumunsulta sa Doktor para sa Sakit sa Balakang?

Dapat kang kumunsulta sa isang doktor kung ang iyong sakit sa balakang ay malubha, paulit-ulit, o nakakasagabal sa iyong pang-araw-araw na gawain. Habang ang menor de edad na hindi komportable sa balakang ay kadalasang gumagaling sa pamamagitan ng pahinga at pangangalaga sa bahay, ang ilang mga sitwasyon ay nangangailangan ng propesyonal na pagsusuri upang maiwasan ang mga komplikasyon.

Narito ang mga palatandaan na oras na upang humingi ng medikal na atensyon:

  • Malubhang sakit: Sakit na matindi upang hindi ka makatulog o makapigil sa normal na aktibidad
  • Hindi makatayo: Hirap sa paglalakad o pagtayo nang walang malaking sakit
  • Mga palatandaan ng impeksyon: Lagnat, init, pamumula, o pamamaga sa paligid ng iyong balakang
  • Patuloy na sintomas: Sakit na tumatagal ng higit sa ilang araw nang walang pagpapabuti
  • Pamamanhid o pangangalay: Ang mga sensasyong ito sa iyong binti o paa kasama ng sakit sa balakang
  • Deformidad ng kasukasuan: Nakikitang mga pagbabago sa hugis o posisyon ng iyong balakang o binti
  • Sakit pagkatapos ng pinsala: Sakit sa balakang kasunod ng pagkahulog, aksidente, o pinsala sa sports

Huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa iyong doktor kung nag-aalala ka tungkol sa iyong mga sintomas. Ang maagang pagsusuri at paggamot ay kadalasang humahantong sa mas magandang resulta at maaaring maiwasan ang maliliit na problema na lumala.

Ano ang mga Salik sa Panganib sa Pagkakaroon ng Sakit sa Balakang?

Ang ilang mga salik ay maaaring magpataas ng iyong posibilidad na magkaroon ng sakit sa balakang, bagaman ang pagkakaroon ng mga salik na ito sa panganib ay hindi garantiya na makakaranas ka ng mga problema. Ang pag-unawa sa mga salik na ito ay makakatulong sa iyo na gumawa ng mga hakbang upang maprotektahan ang iyong kalusugan sa balakang.

Ang edad ay isa sa pinakamahalagang salik sa panganib, dahil ang kartilago sa iyong kasukasuan ng balakang ay natural na lumuluma sa paglipas ng panahon. Karamihan sa mga taong mahigit 60 taong gulang ay may ilang antas ng pagbabago sa kasukasuan ng balakang, bagaman hindi lahat ay nakakaranas ng sakit. Ang iyong genetika ay mayroon ding papel, dahil ang ilang mga tao ay nagmamana ng mga hugis ng kasukasuan o mga kondisyon na nagpapataas ng posibilidad ng mga problema sa balakang.

Ang mga salik sa pamumuhay at aktibidad na maaaring magpataas ng iyong panganib ay kinabibilangan ng:

  • Paulit-ulit na pagkapagod sa balakang: Mga trabaho o aktibidad na nangangailangan ng madalas na pag-squat, pag-akyat, o mabigat na pagbubuhat
  • Mga nakaraang pinsala: Ang mga nakaraang pinsala o bali sa balakang ay maaaring magpataas ng panganib ng arthritis sa kalaunan
  • Sobra sa timbang: Ang sobrang timbang ng katawan ay naglalagay ng karagdagang stress sa iyong mga kasukasuan ng balakang
  • Mga hindi balanseng kalamnan: Ang mahinang core o mga kalamnan ng balakang ay maaaring magbago kung paano gumagana ang iyong kasukasuan
  • Mga tiyak na isport: Mga aktibidad na kinasasangkutan ng paulit-ulit na paggalaw ng balakang o mataas na epekto
  • Pag-upo nang matagal: Ang matagal na pag-upo ay maaaring maghigpit sa mga kalamnan ng balakang at mabawasan ang flexibility

Bagaman hindi mo mababago ang mga salik tulad ng edad o genetika, maaari mong impluwensyahan ang maraming salik sa panganib na may kaugnayan sa pamumuhay sa pamamagitan ng regular na ehersisyo, pagpapanatili ng malusog na timbang, at paggamit ng tamang mekaniko ng katawan sa panahon ng mga aktibidad.

Ano ang mga Posibleng Komplikasyon ng Sakit sa Balakang?

Ang hindi nagamot na sakit sa balakang ay maaaring humantong sa ilang komplikasyon na nakakaapekto sa iyong paggalaw, pangkalahatang kalusugan, at kalidad ng buhay. Ang pinaka-agarang alalahanin ay ang patuloy na sakit na kadalasang nagiging sanhi upang baguhin mo ang iyong paglalakad at paggalaw, na maaaring lumikha ng mga problema sa ibang bahagi ng iyong katawan.

Kapag pinapaboran mo ang isang binti dahil sa sakit sa balakang, maaari kang magkaroon ng mga problemang pangkompensasyon sa iyong likod, tuhod, o bukung-bukong. Ang epektong ito ng domino ay maaaring lumikha ng isang siklo kung saan ang paggamot sa isang lugar ay nagiging mas kumplikado dahil maraming bahagi ng katawan ang apektado na ngayon.

Ang mga pangmatagalang komplikasyon ng hindi nagamot na sakit sa balakang ay maaaring kabilangan ng:

  • Panghihina ng kalamnan: Ang pag-iwas sa paggalaw ay humahantong sa panghihina ng mga kalamnan ng balakang at binti
  • Nabawasang saklaw ng paggalaw: Paninigas na nagpapahirap sa mga pang-araw-araw na gawain
  • Mga problema sa balanse: Tumaas na panganib ng pagkahulog dahil sa binagong lakad at panghihina ng kalamnan
  • Pangalawang sakit: Sakit sa likod, tuhod, o bukung-bukong mula sa mga pattern ng paggalaw na pangkompensasyon
  • Kapansanan: Matinding limitasyon sa paglalakad, pag-akyat sa hagdan, o pagganap ng mga pang-araw-araw na gawain
  • Paghihiwalay sa lipunan: Nabawasang pakikilahok sa mga aktibidad dahil sa sakit at mga limitasyon sa paggalaw

Ang nakapagpapasiglang balita ay ang karamihan sa mga komplikasyon ay maaaring mapigilan o mabaliktad sa pamamagitan ng naaangkop na paggamot. Ang maagang interbensyon ay kadalasang humahantong sa mas mahusay na mga resulta at tumutulong na mapanatili ang iyong kalayaan at kalidad ng buhay.

Ano ang Maaaring Pagkamalan sa Sakit sa Balakang?

Ang sakit sa balakang ay maaaring maging mahirap na masuri dahil madalas itong nalilito sa sakit mula sa iba pang kalapit na istraktura. Ang kasukasuan ng balakang ay malapit na konektado sa iyong ibabang likod, singit, at hita, kaya ang mga problema sa mga lugar na ito ay maaaring parang sakit sa balakang.

Ang mga problema sa ibabang likod ay karaniwang napagkakamalang sakit sa balakang dahil ang mga nerbiyos na naglilingkod sa iyong lugar ng balakang ay nagmumula sa iyong gulugod. Ang Sciatica, isang kondisyon kung saan ang mga nerbiyos sa gulugod ay nagiging compressed, ay maaaring magdulot ng sakit na naglalakbay sa iyong balakang at pababa sa iyong binti, na nagpaparamdam na para bang problema sa balakang.

Ang mga kondisyon na madalas na napagkakamalang sakit sa balakang ay kinabibilangan ng:

  • Mga problema sa lumbar spine: Ang mga isyu sa disc o arthritis sa iyong ibabang likod ay maaaring magpadala ng sakit sa iyong lugar ng balakang
  • Mga pilay sa singit: Mga pinsala sa kalamnan sa iyong panloob na hita na maaaring maging parang malalim na sakit sa balakang
  • Sacroiliac joint dysfunction: Mga problema sa kasukasuan na nag-uugnay sa iyong gulugod sa iyong pelvis
  • Mga bato sa bato: Maaaring magdulot ng matinding sakit na kumakalat sa iyong balakang at lugar ng singit
  • Mga hernia: Kahinaan sa iyong dingding ng tiyan na maaaring magdulot ng hindi komportable sa singit at balakang
  • Referred pain: Mga problema sa iyong tiyan o pelvis na nararamdaman mo sa iyong lugar ng balakang

Ito ang dahilan kung bakit napakahalaga ng pagkuha ng tumpak na diagnosis. Matutulungan ka ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan na makilala ang pagitan ng mga tunay na problema sa kasukasuan ng balakang at sakit na nagmumula sa ibang lugar, na tinitiyak na makukuha mo ang tamang paggamot.

Mga Madalas Itanong Tungkol sa Sakit sa Balakang

T: Normal ba na mas sumakit ang aking balakang sa gabi?

Oo, maraming tao ang nakakaranas ng tumitinding sakit sa balakang sa gabi, lalo na kung mayroon kang arthritis o bursitis. Nangyayari ito dahil ang paghiga ay maaaring maglagay ng presyon sa mga namamagang lugar, at ang natural na anti-inflammatory na proseso ng iyong katawan ay bumabagal sa panahon ng pagtulog. Subukang matulog sa iyong likod o sa hindi apektadong bahagi na may unan sa pagitan ng iyong mga tuhod para sa mas mahusay na ginhawa.

T: Maaari bang magdulot ng sakit sa tuhod ang sakit sa balakang?

Oo naman. Ang mga problema sa balakang ay kadalasang nagdudulot ng sakit ng tuhod dahil ang mga kasukasuan na ito ay nagtutulungan kapag ikaw ay naglalakad at gumagalaw. Kapag ang iyong balakang ay hindi gumagana nang maayos, maaari nitong baguhin kung paano gumagalaw ang iyong binti, na naglalagay ng dagdag na stress sa iyong tuhod. Ito ang dahilan kung bakit mahalaga ang paggamot sa mga problema sa balakang nang maaga upang maiwasan ang mga pangalawang isyu.

T: Dapat ba akong huminto sa pag-eehersisyo kung sumasakit ang aking balakang?

Hindi mo kailangang ihinto ang lahat ng ehersisyo, ngunit dapat mong baguhin ang iyong mga aktibidad upang maiwasan ang mga galaw na nagpapalala sa iyong sakit. Ang mga low-impact na ehersisyo tulad ng paglangoy, paglalakad, o banayad na pag-uunat ay makakatulong upang mapanatili ang flexibility at lakas ng balakang. Iwasan ang mga high-impact na aktibidad o mga galaw na nagdudulot ng matinding sakit hanggang sa gumaling ang iyong mga sintomas.

T: Gaano katagal gumagaling ang sakit ng balakang?

Ang oras ng paggaling ay nakadepende sa sanhi ng iyong sakit ng balakang. Ang mga menor de edad na pilay o pinsala dahil sa sobrang paggamit ay maaaring gumaling sa loob ng ilang araw hanggang dalawang linggo sa pamamagitan ng pahinga at pangangalaga sa bahay. Ang mas malubhang kondisyon tulad ng arthritis o labral tears ay maaaring mangailangan ng linggo hanggang buwan ng paggamot. Ang mga malalang kondisyon ay maaaring mangailangan ng patuloy na pamamahala sa halip na kumpletong paggaling.

T: Maaari bang makaapekto ang pagbabago ng panahon sa aking sakit ng balakang?

Maraming tao na may arthritis sa balakang ang nakakapansin na ang kanilang sakit ay lumalala sa pagbabago ng panahon, lalo na bago ang mga bagyo o sa panahon ng malamig at basa-basa na panahon. Bagaman hindi pa sigurado ang mga siyentipiko kung bakit ito nangyayari, ang mga pagbabago sa presyon ng barometric ay maaaring makaapekto sa presyon at pamamaga ng kasukasuan. Ang pananatiling mainit at pagpapanatili ng banayad na paggalaw ay makakatulong sa mga panahong ito.

Matuto pa: https://mayoclinic.org/symptoms/hip-pain/basics/definition/sym-20050684

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia