Fàìwì

Àmọ̀gbẹ̀dẹ̀gbẹ̀dẹ̀ jẹ́ àrùn ọmọdé tí fàyìrá̀ ń fa. Tí ó tiẹ̀ wọ́pọ̀̀ gan-an rí, a lè gbà á lọ́wọ́ pẹ̀lú oògùn gbígbà tí ó bá wà nísinsìnyí.

Wọ́n tún ń pè é ní rubeola, àmọ̀gbẹ̀dẹ̀gbẹ̀dẹ̀ máa tàn káàkiri kíákíá, ó sì lè le koko, àní ó sì lè pa àwọn ọmọdé kékeré. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé iye àwọn tí ó ń kú ti ń dín kù ní gbogbo ayé nítorí pé ọ̀pọ̀ ọmọdé ti ń gbà oògùn gbígbà àmọ̀gbẹ̀dẹ̀gbẹ̀dẹ̀, àrùn náà ṣì ń pa ju ẹgbẹ̀rún méjì ọgọ́rùn-ún ènìyàn lọ lóṣù kan, ọ̀pọ̀ jùlọ sì jẹ́ ọmọdé.

Nítorí àwọn ìwọ̀n gíga tí a fi ń gbà oògùn gbígbà, àmọ̀gbẹ̀dẹ̀gbẹ̀dẹ̀ kò ti tàn káàkiri ní orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà fún bẹ̀rẹ̀ ọdún méjì. Ọ̀pọ̀ jùlọ àwọn àmọ̀gbẹ̀dẹ̀gbẹ̀dẹ̀ tí ó wà ní Amẹ́ríkà wá láti ìlú mìíràn, àwọn tí kò gbà oògùn gbígbà tàbí àwọn tí kò mọ̀ bóyá wọ́n ti gbà oògùn gbígbà ni wọ́n sì ní.

Awọn ami ati àmì àrùn ẹ̀gbà máa ń hàn ní ayika ọjọ́ 10 sí 14 lẹ́yìn tí a bá ti farahan àrùn naa. Awọn ami ati àmì àrùn ẹ̀gbà maa n pẹlu:

• Iba
• Ikọ́ gbẹ
• Imú rọ
• Igbẹ́ ọfun
• Ojú pupa (conjunctivitis)
• Awọn abẹrẹ kekere funfun pẹlu awọn aarin bulu-funfun lori ipilẹ pupa ti a rii inu ẹnu lori inu inu ẹnu — a tun pe ni awọn abẹrẹ Koplik
• Ẹ̀gún ara ti a ṣe lati awọn abẹrẹ nla, ti o tan kaakiri ti o maa n ṣàn sinu ara wọn

Àrùn naa waye ni awọn ipele lori ọsẹ 2 si 3.

• Àrùn ati akoko itọ́jú. Fun awọn ọjọ́ 10 si 14 akọkọ lẹ́yìn àrùn naa, àrùn ẹ̀gbà naa tan kaakiri ara. Ko si awọn ami tabi awọn ami ti àrùn ẹ̀gbà ni akoko yii.
• Awọn ami ati awọn ami ti ko ni pato. Àrùn ẹ̀gbà maa n bẹrẹ pẹlu iba ti o rọrun si alabọde, nigbagbogbo pẹlu ikọ́ ti o faramọ, imú rọ, ojú pupa (conjunctivitis) ati igbẹ́ ọfun. Àrùn ti o rọrun yii le gba ọjọ́ 2 si 3.
• Àrùn tó burú ati ẹ̀gún ara. Ẹ̀gún ara naa ni a ṣe lati awọn abẹrẹ pupa kekere, diẹ ninu eyiti o ga diẹ. Awọn abẹrẹ ati awọn iṣu ni awọn ẹgbẹ́ ti o sunmọ́ fun ara ni irisi pupa pupa. Oju ni o bẹrẹ akọkọ.

Lati ọjọ́ diẹ̀ lẹ́yìn, ẹ̀gún ara naa tan si awọn apá, àyà ati ẹhin, lẹ́yìn náà si awọn ẹsẹ, awọn ẹsẹ isalẹ ati awọn ẹsẹ. Ni akoko kanna, iba naa gòkè lọ, nigbagbogbo bi 104 si 105.8 F (40 si 41 C).

• Imularada. Ẹ̀gún ara àrùn ẹ̀gbà le gba nipa ọjọ́ meje. Ẹ̀gún ara naa maa n fẹ́rẹ̀ẹ́ kùnà lati oju ati ikẹhin lati awọn ẹsẹ ati awọn ẹsẹ. Bi awọn ami miiran ti àrùn naa ti n lọ, ikọ́ ati didi tabi fifọ ti ara nibiti ẹ̀gún ara naa ti wa le duro fun nipa ọjọ́ 10.

Pe lu dokita rẹ tabi oluṣe ilera ti o ba rò pe iwọ tabi ọmọ rẹ lè ti farahan si aisan ẹ̀gbà, tabi ti iwọ tabi ọmọ rẹ ba ni àkàn lára tí ó dàbí aisan ẹ̀gbà.

Ṣayẹwo ìwé ìgbàlà idile rẹ pẹlu dokita rẹ, paapaa ṣaaju ki awọn ọmọ rẹ to bẹrẹ ilé-iṣẹ àbọ́, ilé-ẹ̀kọ́ tabi kọ́lẹ́ẹ̀jì ati ṣaaju irin-ajo kariaye si òkèèrè U.S.

Àmọ̀gbẹ̀ rẹ́wà jẹ́ àrùn tí ó rọrùn láti tàn kálẹ̀ gidigidi. Èyí túmọ̀ sí pé ó rọrùn gidigidi láti tàn sí àwọn ẹlòmíràn. Àmọ̀gbẹ̀ rẹ́wà ni àrùn àkóràn kan tí ó wà nínú imú àti ẹ̀nu ọmọdé tàbí agbàlagbà tí ó ní àrùn náà. Nígbà tí ẹnìkan tí ó ní àmọ̀gbẹ̀ rẹ́wà bá gbẹ̀, bá fẹ́, tàbí bá sọ̀rọ̀, àwọn ìṣù ọlọ́gbẹ̀dẹ̀ máa fún sí afẹ́fẹ́, níbi tí àwọn ẹlòmíràn lè gbà. Àwọn ìṣù ọlọ́gbẹ̀dẹ̀ náà lè wà ní afẹ́fẹ́ fún bii wákàtí kan.

Àwọn ìṣù ọlọ́gbẹ̀dẹ̀ náà lè wà lórí ilẹ̀kùn kan, níbi tí wọ́n ti lè gbé àti tàn fún àwọn wákàtí díẹ̀. O lè ní àrùn àmọ̀gbẹ̀ rẹ́wà nípa fífún àwọn ìka rẹ sínú ẹ̀nu rẹ tàbí imú rẹ tàbí fífọ́ ojú rẹ lẹ́yìn tí o bá fọwọ́ kan ilẹ̀kùn tí ó ní àrùn náà.

Àmọ̀gbẹ̀ rẹ́wà máa tàn kálẹ̀ gidigidi láti ọjọ́ mẹ́rin ṣáájú sí ọjọ́ mẹ́rin lẹ́yìn tí àmọ̀gbẹ̀ náà bá ti hàn. Bii 90% àwọn ènìyàn tí kò tíì ní àmọ̀gbẹ̀ rẹ́wà tàbí tí wọn kò tíì gba ọgbẹ̀ àmọ̀gbẹ̀ rẹ́wà yóò ní àrùn náà nígbà tí wọ́n bá wà níbi tí ẹnìkan tí ó ní àrùn àmọ̀gbẹ̀ rẹ́wà wà.

Awọn okunfa ewu fun aisan ẹ̀gbààgbà pẹlu:

• Aini gbigba ajesara. Ti o ko ba ti gba ajesara ẹ̀gbààgbà, o ṣeé ṣe pupọ lati ni aisan ẹ̀gbààgbà.
• Rìn irin-ajo lọ si orilẹ-ede miiran. Ti o ba rin irin-ajo lọ si awọn orilẹ-ede nibiti aisan ẹ̀gbààgbà ti wọpọ, o wa ninu ewu giga ti mimu aisan ẹ̀gbààgbà.
• Aini Vitamin A. Ti o ko ba ni Vitamin A to peye ninu ounjẹ rẹ, o ṣeé ṣe pupọ lati ni awọn ami aisan ati awọn iṣoro ti o buru julọ ti aisan ẹ̀gbààgbà.

Awọn àìlera tí ọ̀tọ̀tọ̀ lè mú wá lè pẹlu:

• Igbẹ̀rùn àti ẹ̀gàn. Igbẹ̀rùn àti ẹ̀gàn lè mú kí ara padanu omi pupọ̀ jù (àìlera omi ninu ara).
• Infections etí. Ọ̀kan lára àwọn àìlera tí ọ̀tọ̀tọ̀ máa ń mú wá tí ó wọ́pọ̀ jùlọ ni àkóràn bàkitéríà etí.
• Bronchitis, laryngitis tàbí croup. Ọ̀tọ̀tọ̀ lè mú kí àwọn ọ̀nà ìgbàgbé (croup) ru àti gbẹ̀rùn (inflammation). Ó tún lè mú kí àwọn ògiri inú tí ó bo àwọn ọ̀nà ìgbàgbé afẹ́fẹ́ pàtàkì ninu ẹ̀dọ̀fóró (bronchitis) gbẹ̀rùn. Ọ̀tọ̀tọ̀ tún lè mú kí àpótí ohùn (laryngitis) gbẹ̀rùn.
• Pneumonia. Ọ̀tọ̀tọ̀ lè máa mú àkóràn ẹ̀dọ̀fóró (pneumonia) wá. Àwọn ènìyàn tí ara wọn kò lágbára lè ní irú pneumonia tí ó lè mú ikú wá.
• Encephalitis. Nígbà tó jẹ́ pé nínú ẹgbẹ̀rún kan, ọ̀kan lára àwọn ènìyàn tí ó ní ọ̀tọ̀tọ̀ lè ní àìlera tí a ń pè ní encephalitis. Encephalitis ni irúgbìn àti gbẹ̀rùn (inflammation) ọpọlọ. Àìlera náà lè jẹ́ ewu fún àwọn ènìyàn tí ara wọn kò lágbára. Encephalitis lè wá lẹ́yìn ọ̀tọ̀tọ̀, tàbí ó lè wá lẹ́yìn oṣù díẹ̀. Encephalitis lè mú kí ọpọlọ bàjẹ́ títí láé.
• Àwọn ìṣòro oyun. Bí o bá lóyún, o nílò láti ṣọ́ra kí o má baà ní ọ̀tọ̀tọ̀ nítorí pé àrùn náà lè mú kí ọmọ bí nígbà tí kò yẹ, kí ìwúwo ọmọ kéré, kí ọmọ kú nígbà tí ó wà nínú oyún.

Ile-iṣẹ Iṣakoso ati Idena Arun ti AMẸRIKA (CDC) ṣe iṣeduro pe awọn ọmọde ati awọn agbalagba gbọdọ gba oogun-àrùn ẹ̀gbà láti ṣe idiwọ fun àrùn ẹ̀gbà.

Oniṣẹ́ iṣẹ́-ìlera rẹ̀ lè máa ṣe àyẹ̀wò àrùn ẹ̀gbà nípa lílo àmì àrùn náà, èyí tí ó jẹ́ àmì ìṣàn, àti àmì kékeré kan tí ó jẹ́ bíi bulúù-fúnfun lórí ìgbìgbẹ́ pupa — àmì Koplik — ní inú ẹnu. Oniṣẹ́ rẹ̀ lè béèrè bóyá ìwọ tàbí ọmọ rẹ ti gbà àkànlò ẹ̀gbà, bóyá o ti rìnrìn àjò sí orílẹ̀-èdè mìíràn ní òkèèrè láìpẹ́ yìí, àti bóyá o ti bá ẹni tí ó ní ìṣàn tàbí ibà súnmọ́ra.

Ṣùgbọ́n, ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn oniṣẹ́ kò tíì rí ẹ̀gbà rí. Àmì ìṣàn náà lè dà bí àwọn àrùn mìíràn pẹ̀lú. Bí ó bá ṣe pàtàkì, àyẹ̀wò ẹ̀jẹ̀ lè jẹ́rìí sí bóyá ìṣàn náà jẹ́ ẹ̀gbà. A tún lè jẹ́rìí sí àrùn ẹ̀gbà pẹ̀lú àyẹ̀wò tí ó máa ń lo ohun tí a fi gbé ẹ̀dọ̀fọ́n tàbí ìṣàn-ikúkù.

Kò sí ìtọ́jú pàtó fún àrùn ẹ̀gbà rẹ́rẹ́ lẹ́yìn tí ó bá ti wà. Ìtọ́jú pẹ̀lú níní ìgbàgbọ́ àwọn ọ̀nà ìtura láti mú kí àwọn àrùn rẹ̀ dín kù, bíi ìsinmi, àti ìtọ́jú tàbí dídènà àwọn ìṣòro.

Sibẹ̀, àwọn ọ̀nà kan lè ṣee gbé wọlé láti dáàbò bo àwọn ènìyàn tí kò ní àìlera sí ẹ̀gbà rẹ́rẹ́ lẹ́yìn tí wọ́n ti farahan sí àrùn naa.

Ìtọ́jú fún àrùn ẹ̀gbà rẹ́rẹ́ lè pẹ̀lú:

Àwọn ohun tí ń dín ìgbóná kù. Bí ìgbóná bá ń mú kí ìwọ tàbí ọmọ rẹ̀ kò ní ìtura, o lè lo àwọn oògùn tí a lè ra láìní àṣẹ dókítà bíi acetaminophen (Tylenol, àwọn mìíràn), ibuprofen (Advil, Motrin IB, Children's Motrin, àwọn mìíràn) tàbí naproxen sodium (Aleve) láti ran ọ́ lọ́wọ́ láti dín ìgbóná tí ó bá ẹ̀gbà rẹ́rẹ́ wá kù. Ka àwọn àmì lórí rẹ̀ dáadáa tàbí bi olùtọ́jú ilera rẹ̀ tàbí oníṣẹ́ òògùn nípa iwọ̀n tí ó yẹ.

Lo ìṣọ́ra nígbà tí o bá ń fún àwọn ọmọdé tàbí àwọn ọ̀dọ́mọkùnrin ní aspirin. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé a fọwọ́ sílẹ̀ fún aspirin fún lílò ní àwọn ọmọdé tí ó ju ọjọ́-orí ọdún 3 lọ, àwọn ọmọdé àti àwọn ọ̀dọ́mọkùnrin tí ó ń bọ̀lọ́wọ̀ láti àrùn ẹ̀gbà rẹ́rẹ́ tàbí àwọn àrùn bíi fulu kò gbọ́dọ̀ mu aspirin rárá. Èyí jẹ́ nítorí pé a ti so aspirin pọ̀ mọ́ àrùn Reye, ìṣòro tí ó wọ́pọ̀ ṣùgbọ́n tí ó lè mú ikú wá, nínú irú àwọn ọmọdé bẹ́ẹ̀.

• Igbà tí a bá ti fi ọgbẹ́ sílẹ̀. Àwọn ènìyàn tí kò ní àìlera sí ẹ̀gbà rẹ́rẹ́, pẹ̀lú àwọn ọmọdé, lè gba oògùn ẹ̀gbà rẹ́rẹ́ láàrin wakati 72 lẹ́yìn tí wọ́n ti farahan sí àrùn ẹ̀gbà rẹ́rẹ́ láti gba àbò sí i. Bí ẹ̀gbà rẹ́rẹ́ bá ṣì wà, ó sábà máa ní àwọn àrùn tí ó rọrùn tí ó sì máa gùn pẹ́ẹ́rẹ́.

• Immune serum globulin. Àwọn obìnrin tí ó lóyún, àwọn ọmọdé àti àwọn ènìyàn tí wọn ní àìlera tí ó lágbára tí wọ́n ti farahan sí àrùn naa lè gba ìgbàgbọ́ ti àwọn amuaradagba (antibodies) tí a pè ní immune serum globulin. Nígbà tí a bá fi fún wọn láàrin ọjọ́ mẹ́fà lẹ́yìn tí wọ́n ti farahan sí àrùn naa, àwọn amuaradagba wọnyi lè dènà ẹ̀gbà rẹ́rẹ́ tàbí kí wọ́n mú kí àwọn àrùn rẹ̀ dín kù.

• Àwọn ohun tí ń dín ìgbóná kù. Bí ìgbóná bá ń mú kí ìwọ tàbí ọmọ rẹ̀ kò ní ìtura, o lè lo àwọn oògùn tí a lè ra láìní àṣẹ dókítà bíi acetaminophen (Tylenol, àwọn mìíràn), ibuprofen (Advil, Motrin IB, Children's Motrin, àwọn mìíràn) tàbí naproxen sodium (Aleve) láti ran ọ́ lọ́wọ́ láti dín ìgbóná tí ó bá ẹ̀gbà rẹ́rẹ́ wá kù. Ka àwọn àmì lórí rẹ̀ dáadáa tàbí bi olùtọ́jú ilera rẹ̀ tàbí oníṣẹ́ òògùn nípa iwọ̀n tí ó yẹ.

Lo ìṣọ́ra nígbà tí o bá ń fún àwọn ọmọdé tàbí àwọn ọ̀dọ́mọkùnrin ní aspirin. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé a fọwọ́ sílẹ̀ fún aspirin fún lílò ní àwọn ọmọdé tí ó ju ọjọ́-orí ọdún 3 lọ, àwọn ọmọdé àti àwọn ọ̀dọ́mọkùnrin tí ó ń bọ̀lọ́wọ̀ láti àrùn ẹ̀gbà rẹ́rẹ́ tàbí àwọn àrùn bíi fulu kò gbọ́dọ̀ mu aspirin rárá. Èyí jẹ́ nítorí pé a ti so aspirin pọ̀ mọ́ àrùn Reye, ìṣòro tí ó wọ́pọ̀ ṣùgbọ́n tí ó lè mú ikú wá, nínú irú àwọn ọmọdé bẹ́ẹ̀.

• Àwọn oògùn oníṣẹ́-àrùn. Bí àrùn àrùn kokoro arun bá wà, bíi pneumonia tàbí àrùn etí, bá wà nígbà tí ìwọ tàbí ọmọ rẹ̀ bá ní ẹ̀gbà rẹ́rẹ́, olùtọ́jú ilera rẹ̀ lè kọ oògùn oníṣẹ́-àrùn sílẹ̀.
• Vitamin A. Àwọn ọmọdé tí wọn ní iwọ̀n Vitamin A tí ó kéré sí i lè ní àrùn ẹ̀gbà rẹ́rẹ́ tí ó burú jù. Fífún ọmọdé ní Vitamin A lè dín ìwọ̀n àrùn ẹ̀gbà rẹ́rẹ́ kù. A sábà máa ń fi iwọ̀n 200,000 international units (IU) fún àwọn ọmọdé tí ó ju ọdún kan lọ. A lè fi iwọ̀n tí ó kéré sí i fún àwọn ọmọdé tí ó kéré sí i.