Health Library Logo

Health Library

Dabigatran (nípasẹ̀ ẹnu)

Àwọn ọnà ìtajà tó wà

Pradaxa

Nípa oògùn yìí

A ṣe lo Dabigatran lati dinku ewu ikọlu ati idaduro ẹjẹ ninu awọn alaisan ti o ni iṣoro iṣẹ ọkan ti o ṣe pataki ti a pe ni atrial fibrillation ti kii ṣe valvular. A tun ṣe lo Dabigatran lati tọju ati ṣe idiwọ idaduro ẹjẹ (fun apẹẹrẹ, thrombosis inu iṣan jinlẹ, embolism pulmonary) lati tun ṣẹlẹ ninu awọn alaisan ti o ti gba awọn oogun miiran tẹlẹ. A tun ṣe lo lati ṣe idiwọ thrombosis inu iṣan jinlẹ ati embolism pulmonary lẹhin abẹrẹ atunṣe ẹgbẹ. O ṣiṣẹ nipa didena awọn clots ti o lewu lati ṣe ni awọn iṣan ẹjẹ. Oogun yii wa nikan pẹlu iwe-aṣẹ lati ọdọ dokita rẹ. Ọja yii wa ni awọn ọna lilo oogun wọnyi:

Kí o tó lo oògùn yìí

Nígbà tí a bá ń pinnu láti lo òògùn kan, a gbọ́dọ̀ ṣe ìwádìí lórí ewu lílo òògùn náà, kí a sì wé pẹ̀lú àǹfààní rẹ̀. Èyí jẹ́ ìpinnu tí ìwọ àti oníṣègùn rẹ yóò ṣe. Fún òògùn yìí, àwọn wọ̀nyí ni a gbọ́dọ̀ gbé yẹ̀ wò: Sọ fún oníṣègùn rẹ bí ìwọ bá ti ní àkóràn tàbí àìlera tí kò bá gbọ̀ngbọ̀n sí òògùn yìí tàbí àwọn òògùn mìíràn rí. Sọ fún ògbógi iṣẹ́ ìlera rẹ pẹ̀lú bí ìwọ bá ní irú àìlera mìíràn, gẹ́gẹ́ bí àwọn oúnjẹ, àwọn àwọ̀, àwọn ohun tí a fi ṣe àbójútó, tàbí ẹranko. Fún àwọn ọjà tí kò ní àṣẹ, ka àwọn ohun tí ó wà nínú àpò tàbí àwọn ohun èlò náà dáadáa. Àwọn ìwádìí tí ó yẹ kò tíì ṣe lórí ìsopọ̀ ọjọ́ orí sí àwọn ipa dabigatrancapsulesororal pellets lórí àwọn ọmọdé pẹ̀lú àwọn ìṣòro ìṣiṣẹ́ ọkàn tàbí àwọn tí ó ti ṣe abẹrẹ ọgbọ̀n. A kò tíì fi ìdánilójú àti ṣiṣẹ́ rẹ̀ hàn. Àwọn ìwádìí tí ó yẹ tí a ti ṣe títí di ìsinsinnyí kò tíì fi àwọn ìṣòro pàtàkì fún ọmọdé hàn tí yóò dín ṣiṣẹ́ dabigatran capsules lórí àwọn ọmọdé ọdún 8 àti jù bẹ́ẹ̀ lọ tàbí dabigatran oral pellets lórí àwọn ọmọdé tí ó kéré sí ọdún 12 pẹ̀lú àwọn ìṣòro ìdènà ẹ̀jẹ̀. A ti fi ìdánilójú àti ṣiṣẹ́ rẹ̀ hàn. Àwọn ìwádìí tí ó yẹ tí a ti ṣe títí di ìsinsinnyí kò tíì fi àwọn ìṣòro pàtàkì fún àwọn arúgbó hàn tí yóò dín ṣiṣẹ́ dabigatran lórí àwọn arúgbó. Bí ó ti wù kí ó rí, àwọn aláìlera arúgbó ni ó ṣeé ṣe kí wọ́n ní àwọn ìṣòro ìṣàn ọpọlọ, ẹ̀jẹ̀, tàbí kídínì, èyí tí ó lè béèrè fún ìṣọ́ra àti ìyípadà nínú iwọ̀n fún àwọn aláìlera tí ń gbà dabigatran. Kò sí àwọn ìwádìí tó péye fún àwọn obìnrin láti pinnu ewu ọmọdé nígbà tí a bá ń lo òògùn yìí nígbà tí a bá ń fún ọmọ lẹ́nu. Wé àwọn àǹfààní tí ó ṣeé ṣe sí àwọn ewu tí ó ṣeé ṣe kí ó tó lo òògùn yìí nígbà tí a bá ń fún ọmọ lẹ́nu. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé a kò gbọ́dọ̀ lo àwọn òògùn kan papọ̀ rárá, ní àwọn àkókò mìíràn, a lè lo òògùn méjì tí ó yàtọ̀ papọ̀, bí ìṣe kan bá tilẹ̀ lè ṣẹlẹ̀. Nínú àwọn àkókò wọ̀nyí, oníṣègùn rẹ lè fẹ́ yí iwọ̀n náà padà, tàbí àwọn ìṣọ́ra mìíràn lè jẹ́ dandan. Nígbà tí ìwọ bá ń lo òògùn yìí, ó ṣe pàtàkì gan-an pé kí ògbógi iṣẹ́ ìlera rẹ mọ̀ bí ìwọ bá ń lo èyíkéyìí nínú àwọn òògùn tí a tò sí isalẹ̀. A ti yan àwọn ìṣe pààrọ̀ wọ̀nyí nípa ìṣe pàtàkì wọn, wọn kò sì jẹ́ gbogbo rẹ̀ nígbà gbogbo. A kò gbàdúrà láti lo òògùn yìí pẹ̀lú èyíkéyìí nínú àwọn òògùn wọ̀nyí. Oníṣègùn rẹ lè pinnu láti má ṣe tọ́jú rẹ̀ pẹ̀lú òògùn yìí tàbí yí àwọn òògùn mìíràn tí ìwọ ń lo padà. A kò sábà gbàdúrà láti lo òògùn yìí pẹ̀lú èyíkéyìí nínú àwọn òògùn wọ̀nyí, ṣùgbọ́n ó lè jẹ́ dandan ní àwọn àkókò kan. Bí a bá fúnni ní òògùn méjì papọ̀, oníṣègùn rẹ lè yí iwọ̀n náà padà tàbí bí ó ṣe wọ́pọ̀ tí ìwọ yóò lo òògùn kan tàbí méjì. Lílo òògùn yìí pẹ̀lú èyíkéyìí nínú àwọn òògùn wọ̀nyí lè mú kí ewu àwọn ipa ẹ̀gbẹ́ kan pọ̀ sí i, ṣùgbọ́n lílo òògùn méjì náà lè jẹ́ ìtọ́jú tí ó dára jùlọ fún ọ. Bí a bá fúnni ní òògùn méjì papọ̀, oníṣègùn rẹ lè yí iwọ̀n náà padà tàbí bí ó ṣe wọ́pọ̀ tí ìwọ yóò lo òògùn kan tàbí méjì. A kò gbọ́dọ̀ lo àwọn òògùn kan nígbà tí a bá ń jẹun tàbí ní ayika àkókò tí a bá ń jẹun tàbí nígbà tí a bá ń jẹ àwọn oúnjẹ kan, nítorí pé àwọn ìṣe pààrọ̀ lè ṣẹlẹ̀. Lílo ọtí wáìnì tàbí taba pẹ̀lú àwọn òògùn kan lè mú kí àwọn ìṣe pààrọ̀ ṣẹlẹ̀ pẹ̀lú. A ti yan àwọn ìṣe pààrọ̀ wọ̀nyí nípa ìṣe pàtàkì wọn, wọn kò sì jẹ́ gbogbo rẹ̀ nígbà gbogbo. Ṣíṣe àwọn ìṣòro ìlera mìíràn lè ní ipa lórí lílo òògùn yìí. Rí i dájú pé kí ìwọ sọ fún oníṣègùn rẹ bí ìwọ bá ní àwọn ìṣòro ìlera mìíràn, pàápàá jùlọ:

Báwo lo ṣe lè lo oògùn yìí

Mu egbogi yii gẹgẹ bi dokita rẹ ṣe paṣẹ. Má ṣe mu púpọ̀ ju, má ṣe mu rẹ̀ lọ́pọ̀lọpọ̀, ati pe má ṣe mu u fun igba pipẹ ju ti dokita rẹ paṣẹ lọ. Ṣiṣe bẹẹ le pọ si aye awọn ipa ẹgbẹ. Pẹlupẹlu, má ṣe da lilo oogun yii duro laisi ṣayẹwo pẹlu dokita rẹ akọkọ. Oogun yii wa pẹlu Itọsọna Oogun. O ṣe pataki pupọ pe ki o ka ki o loye alaye yii. Rii daju pe ki o bi dokita rẹ ti o ba ni ibeere eyikeyi. O le mu oogun yii pẹlu tabi laisi ounjẹ. Gbe kapusulu naa mọ́lẹ̀ pẹlu gilasi omi kikun. Má ṣe fọ́, fọ́, wẹ̀, tabi ṣii i. Ti o ba n mu oogun miiran lati tẹnumọ ẹjẹ, (fun apẹẹrẹ, heparin, warfarin, Coumadin®), dokita rẹ yoo fun ọ ni awọn ilana pataki pupọ nipa bi o ṣe le yipada si dabigatran. Tẹle awọn ilana naa daradara ki o si bi dokita rẹ ti o ba ni ibeere eyikeyi. Lati lo awọn pellets ẹnu: Ti o ba n mu oogun yii ni igba meji ni ọjọ kan, mu iwọn-ọkan ni owurọ ati iwọn-ọkan ni irọlẹ, o kere ju wakati 12 laarin wọn. Mu ni akoko kanna lojoojumọ. Iwọn oogun yii yoo yatọ si fun awọn alaisan oriṣiriṣi. Tẹle awọn aṣẹ dokita rẹ tabi awọn itọnisọna lori ami naa. Alaye atẹle yii pẹlu awọn iwọn apapọ ti oogun yii nikan. Ti iwọn rẹ ba yatọ, má ṣe yi i pada ayafi ti dokita rẹ ba sọ fun ọ lati ṣe bẹ. Iye oogun ti o mu da lori agbara oogun naa. Pẹlupẹlu, nọmba awọn iwọn ti o mu ni ọjọ kọọkan, akoko ti a gba laarin awọn iwọn, ati igba pipẹ ti o mu oogun naa da lori iṣoro iṣoogun ti o n lo oogun naa fun. Ti o ba padanu iwọn oogun yii, mu u ni kete bi o ti ṣee. Sibẹsibẹ, ti o ba fẹrẹ to akoko fun iwọn atẹle rẹ, fo iwọn ti o padanu ki o pada si eto iṣeto iwọn deede rẹ. Má ṣe mu iwọn meji papọ. Ti o ba ni wakati kere ju 6 ṣaaju iwọn ti o ti ṣeto tẹlẹ, fo iwọn ti o padanu ki o pada si eto iṣeto iwọn deede rẹ. Ti o ba ti mu apakan kan ti iwọn rẹ ti awọn pellets ẹnu, má ṣe mu iwọn miiran lẹsẹkẹsẹ. Mu iwọn atẹle rẹ ni eto iṣeto iwọn deede rẹ, o kere ju wakati 12 lẹhin. Pa mọ kuro ni ọwọ awọn ọmọde. Má ṣe pa oogun ti o ti kọja tabi oogun ti ko nilo mọ. Beere lọwọ alamọdaju ilera rẹ bi o ṣe yẹ ki o da oogun eyikeyi ti o ko lo silẹ. Fi oogun naa sinu apoti ti o tii ni iwọn otutu yara, kuro ni ooru, ọriniinitutu, ati ina taara. Pa mọ kuro ninu fifọ. Pa oogun rẹ mọ ni apoti atilẹba (apoti blister tabi igo fun awọn kapusulu tabi apo aluminiomu fun awọn pakiti ti awọn pellets ẹnu) titi iwọ o fi múra lati lo. Má ṣe fi awọn kapusulu sinu apoti miiran (fun apẹẹrẹ, awọn apoti tabulẹti tabi awọn oluṣeto tabulẹti). Lẹhin ti o ba ti ṣii igo fun igba akọkọ, o gbọdọ mu gbogbo awọn kapusulu laarin oṣu 4. Ti o ko ba ti lo awọn kapusulu laarin oṣu 4, o gbọdọ da awọn kapusulu ti o ku silẹ ki o bẹrẹ igo tuntun. Lo pakiti kọọkan ti awọn pellets ẹnu laarin oṣu 6 ti o ṣii apo aluminiomu. Sọ gbogbo oogun ti ko lo kuro. Má ṣe fipamọ ki o má ṣe lo adalu ti o ku mọ.

Adírẹ́sì: 506/507, 1st Main Rd, Murugeshpalya, K R Garden, Bengaluru, Karnataka 560075

Aláìgbọ́dọ̀ṣe: August jẹ́ pátákì ìròyìn ìlera, àwọn ìdáhùn rẹ̀ kò sì ṣe àgbékalẹ̀ ìmọ̀ràn ìṣègùn. Nígbà gbogbo, kan sí oníṣègùn tó ní ìwé àṣẹ nítòsí rẹ kó o tó ṣe àyípadà èyíkéyìí.

Ṣe ni India, fun agbaye