አልቡቴሮል ለአስም በጣም በተደጋጋሚ ከሚታዘዙ መድኃኒቶች አንዱ ነው፣ ነገር ግን ከብዙ የአለርጂ እና የጉንፋን መድኃኒቶች በተለየ መልኩ ከመድኃኒት ቤት መደርደሪያ ላይ ያለ ማዘዣ አይገኝም። አልቡቴሮል ያለ ማዘዣ የት መግዛት እችላለሁ ብለው እየፈለጉ ከሆነ፣ በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ኤፍዲኤ (FDA) የፀደቀው እያንዳንዱ አልቡቴሮል አስም መርጫ (inhaler) ማዘዣ እንደሚፈልግ ማወቅ አስፈላጊ ነው።

ይህ ማለት አማራጮች የሉዎትም ማለት አይደለም። መርጫዎ (inhaler) አልቆብዎትም ወይም ዳግም መሙላት (refill) ከፈለጉ፣ ቀጠሮ ለመያዝ ቀናት ሳይጠብቁ በፍጥነት ምርመራ ለማድረግ መንገዶች አሉ። ይህ መመሪያ አልቡቴሮል ለምን በሐኪም ማዘዣ ብቻ እንደሚገኝ፣ ከሐኪም ማዘዣ ውጭ ያሉ አማራጮች ካሉ እና መድሃኒትዎ ሲያስፈልግ ምን ማድረግ እንዳለብዎት ያብራራል።

የአልቡቴሮል ዳግም መሙላት (Refill) ይፈልጋሉ?

ድንገተኛ የአስም ምልክቶችን ለመቆጣጠር በሚተማመኑበት አስም መርጫ (rescue inhaler) እጥረት ማጋጠም አስጨናቂ ሊሆን ይችላል። ዳግም መሙላት (refill) ከፈለጉ ወይም አሁን ያለው ህክምናዎ አሁንም ተስማሚ መሆኑን እርግጠኛ ካልሆኑ፣ ኦገስት (August) አጭር የመስመር ላይ ግምገማ እንዲያጠናቅቁ እና አስፈላጊ ከሆነም ከፈቃድ ካለው ሀኪም ጋር እንዲገናኙ ይፈቅድልዎታል። በህክምናው ተገቢ ከሆነ፣ ማዘዣዎ በቀጥታ ወደሚፈልጉት መድኃኒት ቤት ይላካል። እያንዳንዱ $39 ሀኪም የሚያዩት ጉብኝት በተመሳሳይ ማዘዣ ላይ ለ12 ወራት ነፃ ክትትል ያካትታል።

አልቡቴሮል ያለ ማዘዣ የት መግዛት እችላለሁ?

አልቡቴሮል ያለ ማዘዣ የት መግዛት እችላለሁ ብለው እያሰቡ ከሆነ፣ መልሱ ቀላል ነው፡ አይችሉም።

በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ፣ ኤፍዲኤ (FDA) የፀደቁ ሁሉም አልቡቴሮል አስም መርጫዎች (inhalers) ማዘዣ ይፈልጋሉ። ይሄም የብራንድ ስም ያላቸው መርጫዎች (inhalers) እንደ ቬንቶሊን ኤችኤፍኤ (Ventolin HFA®)፣ ፕሮአየር ኤችኤፍኤ (ProAir HFA®)፣ እና ፕሮቬንቲል ኤችኤፍኤ (Proventil HFA®) እንዲሁም የጄኔሪክ (generic) እኩልዎቻቸው ይገኙበታል።

አልቡቴሮል ለብዙ አሥርተ ዓመታት በደህና ጥቅም ላይ የዋለ ቢሆንም፣ የጤና ባለሙያዎች በትክክል ጥቅም ላይ መዋሉን ማረጋገጥ ስለሚኖርባቸው አሁንም ማዘዣ የሚያስፈልገው መድኃኒት ነው። ከሚጠበቀው በላይ የአስም መርጫ (rescue inhaler) መጠቀም የአስምዎ በደንብ አለመቆጣጠሩ እና የረጅም ጊዜ ህክምና እቅድዎ መስተካከል እንዳለበት ምልክት ሊሆን ይችላል።

አልቡቴሮል ለምን ማዘዣ ያስፈልገዋል?

አልቡቴሮል አጭር-እርምጃ ቤታ2-አግኒስት (short-acting beta2-agonists - SABAs) በሚባሉ መድኃኒቶች ክፍል ውስጥ ይካተታል፣ ይህም በተለምዶ አስም መርጫ (rescue inhalers) በመባል ይታወቃል።

በደቂቃዎች ውስጥ የትንፋሽ ቧንቧዎችን የሚያጠቃልሉ ጡንቻዎችን በማዝናናት፣ የአስም ጥቃት ወይም የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ጋር ተያይዞ የሚመጣ የብሮንኮስፓስም (exercise-induced bronchospasm) በሚከሰትበት ጊዜ መተንፈስን ያመቻቻል። ውጤታማ ቢሆንም፣ የአስም መንስኤ የሆነውን የትንፋሽ ቧንቧ እብጠት ሳይሆን ምልክቶችን ብቻ ነው የሚይዘው።

እንደማንኛውም መድሃኒት፣ አልቡቴሮል የጎንዮሽ ጉዳቶችንም ሊያስከትል ይችላል፣ ከነዚህም መካከል:

  • ፈጣን የልብ ምት
  • መንቀጥቀጥ
  • ጭንቀት
  • ራስ ምታት
  • ከመጠን በላይ ጥቅም ላይ ሲውል ዝቅተኛ የፖታስየም መጠን

ከሁሉም በላይ ደግሞ፣ የአስም መርጫ (rescue inhaler) ላይ ተደጋጋሚ ጥገኝነት እየባሰ የመጣውን አስም ሊሸፍን ይችላል። የአሁኑ የአስም መመሪያዎች፣ ያለ ምርመራ ማዘዣውን ከመቀጠል ይልቅ፣ አንድ ታካሚ በተደጋጋሚ አልቡቴሮል የሚጠቀም ከሆነ የህክምና እቅዱን እንዲገመግም ይመክራሉ።

ከሐኪም ማዘዣ ውጭ የሚገኝ አማራጭ አለ?

ብዙ ሰዎች አልቡቴሮል ያለ ማዘዣ የት መግዛት እችላለሁ ብለው ሲፈልጉ በመጨረሻ ፕሪማቴን ሚስት (Primatene Mist®) ያጋጥማቸዋል። ይሄም ከሐኪም ማዘዣ ውጭ ቢገኝም፣ ያው መድኃኒት አይደለም።

ፕሪማቴን ሚስት (Primatene Mist) ኤፒኔፍሪን (epinephrine) ሲይዝ፣ የሐኪም ማዘዣ አስም መርጫዎች (prescription rescue inhalers) ደግሞ አልቡቴሮል ይይዛሉ።

መድኃኒት ከማዘዣ ውጭ ይገኛል? ንቁ ንጥረ ነገር ለአስም ላለባቸው ሁሉ ተስማሚ ነው?
የአልቡቴሮል አስም መርጫዎች (Albuterol inhalers) ❌ አይ አልቡቴሮል
ፕሪማቴን ሚስት (Primatene Mist®) ✅ አዎ ኤፒኔፍሪን

ፕሪማቴን ሚስት (Primatene Mist) የሚጠቀመው አስም እንዳለባቸው በሀኪም የተረጋገጠላቸው ሰዎች ላይ ለሚከሰት ቀላል እና አልፎ አልፎ ለሚከሰት የአስም ምልክቶች ጊዜያዊ እፎይታ ለማግኘት ብቻ ነው። የሐኪም ማዘዣ አልቡቴሮል (prescription albuterol) ምትክ ተደርጎ አይቆጠርም እና ለከባድ አስም ላለባቸው ወይም ለልብ ህመም፣ የደም ግፊት፣ የታይሮይድ በሽታ ወይም የስኳር በሽታ ላለባቸው ሰዎች ላይስማማ ይችላል።

ከማዘዣ ውጭ የሚገኝ አስም መርጫ (OTC inhaler) እያሰቡ ከሆነ፣ ለሁኔታዎ ተስማሚ መሆኑን ለማወቅ በመጀመሪያ ከጤና ባለሙያ ጋር መነጋገር ጠቃሚ ነው።

የእርስዎ አስም መርጫ (Inhaler) አልቆብዎትስ ምን ማድረግ አለብዎት?

የአስም መርጫ (rescue inhaler) እጥረት ማጋጠም የሚያበሳጭ ሊሆን ይችላል፣ ነገር ግን ችላ አለማለት አስፈላጊ ነው።

አሁን ምንም ምልክቶች ባይኖሩዎትም፣ በተቻለ ፍጥነት ዳግም መሙላት (refill) ያመቻቹ። ብዙ ሰዎች አስም መርጫቸው (inhaler) ባዶ መሆኑን ካወቁ በኋላ አልቡቴሮል ያለ ማዘዣ የት መግዛት እችላለሁ ብለው መፈለግ ይጀምራሉ፣ ነገር ግን ምልክቶቹ ከባድ እስኪሆኑ ድረስ መጠበቅ ሁኔታውን በጣም አስጨናቂ ያደርገዋል።

አሁን ቀላል የአስም ምልክቶች እያጋጠሙዎት ከሆነ እና ዳግም መሙላት (refill) ከፈለጉ፣ የሐኪም ማዘዣ ህክምና በህክምናው ተገቢ ከሆነ የመስመር ላይ የህክምና ግምገማ አማራጭ ሊሆን ይችላል።

ሆኖም፣ ከባድ የትንፋሽ እጥረት፣ ሙሉ ዓረፍተ ነገር ለመናገር መቸገር፣ የከንፈር ወይም የጥፍር መጎርጎር፣ ግራ መጋባት፣ ወይም የአስም መርጫዎን (rescue inhaler) ከተጠቀሙ በኋላ ምልክቶቹ የማይሻሻሉ ከሆነ ወዲያውኑ የአደጋ ጊዜ ህክምና ይፈልጉ።

የአስም ጥቃቶች ለሕይወት አስጊ ሊሆኑ ይችላሉ፣ እና ከማዘዣ ውጭ አማራጭ በሚፈልጉበት ጊዜ የአደጋ ጊዜ ህክምና በጭራሽ መዘግየት የለበትም።

የአስም መርጫዎን (Rescue Inhaler) በትክክል መጠቀም

ስለ አስም በጣም ከተለመዱት የተሳሳቱ አመለካከቶች አንዱ የአስም መርጫ (rescue inhaler) በተደጋጋሚ መጠቀም መድኃኒቱ እየሰራ መሆኑን ብቻ ያሳያል የሚል ነው።

በእውነቱ፣ ተደጋጋሚ አጠቃቀም ተቃራኒውን ይጠቁማል።

አልቡቴሮል ፈጣን የሕመም ማስታገሻ ለማቅረብ የተነደፈ ነው፣ ነገር ግን አስም የሚያስከትለውን ሥር የሰደደ እብጠት አይይዝም። የአስም መርጫዎን (rescue inhaler) በሳምንት ብዙ ጊዜ የሚጠቀሙ ከሆነ፣ በአስም ምልክቶች ምክንያት ከእንቅልፍዎ ከተነሱ፣ ወይም በተደጋጋሚ ዳግም መሙላት (refills) ከፈለጉ፣ አስምዎ በበቂ ሁኔታ ላይሆን ይችላል።

የአሁኑ የአስም መመሪያዎች፣ ከመጠን በላይ የአስም መርጫ (rescue medication) ከመጠቀም ይልቅ፣ ከጤና ባለሙያ ጋር የህክምና እቅድዎን እንዲገመግሙ ይመክራሉ።

የአልቡቴሮል ማዘዣ በመስመር ላይ ማግኘት ይቻላል?

አዎ፣ በብዙ አጋጣሚዎች።

መድኃኒትዎ አልቆብዎትም ወይም ዳግም መሙላት (refill) ስለፈለጉ አልቡቴሮል ያለ ማዘዣ የት መግዛት እችላለሁ ብለው ከፈለጉ፣ የመስመር ላይ ግምገማ ከግል ጉብኝት ምቹ አማራጭ ሊሆን ይችላል።

ፈቃድ ያለው ሀኪም የሚከተሉትን መገምገም ይችላል:

  • የእርስዎ የአስም ታሪክ
  • የአሁኑ ምልክቶችዎ
  • የአስም መርጫዎን (rescue inhaler) ምን ያህል ጊዜ እንደሚጠቀሙ
  • የሚወስዷቸው ሌሎች መድኃኒቶች
  • አልቡቴሮል አሁንም በጣም ተስማሚ ህክምና መሆኑን

በህክምናው ተገቢ ከሆነ፣ ማዘዣዎ በቀጥታ ወደሚፈልጉት መድኃኒት ቤት ይላካል። ምልክቶቹ አስምዎ በደንብ እንዳልተቆጣጠረ የሚያመለክቱ ከሆነ፣ ሀኪሙ ተጨማሪ ምርመራ ሊመክር ይችላል ወይም የረጅም ጊዜ የህክምና እቅድዎን ስለመቀየር ሊወያይ ይችላል።

የአስም መርጫ (Rescue Inhaler) ዳግም መሙላት ይፈልጋሉ?

አልቡቴሮል ያለ ማዘዣ የት መግዛት እችላለሁ ብለው ከፈለጉ ምክንያቱም አስም መርጫዎ (inhaler) ባዶ ስለሆነ ወይም አዲስ ማዘዣ ስለሚፈልጉ፣ ኦገስት (August) ከቤትዎ ሆነው ምርመራ ለማግኘት ምቹ መንገድ ይሰጣል።

አጭር የመስመር ላይ ግምገማ ያጠናቅቁ፣ አስፈላጊ ከሆነም ከፈቃድ ካለው ሀኪም ጋር ይገናኙ፣ እና በህክምናው ተገቢ ከሆነ ማዘዣ ይቀበሉ። ማዘዣዎች በቀጥታ ወደሚፈልጉት መድኃኒት ቤት ይላካሉ፣ እና እያንዳንዱ $39 ሀኪም የሚያዩት ጉብኝት በተመሳሳይ ማዘዣ ላይ ለ12 ወራት ነፃ ክትትል ያካትታል።

መደምደሚያ

አልቡቴሮል ያለ ማዘዣ የት መግዛት እችላለሁ ብለው አሁንም እያሰቡ ከሆነ፣ መልሱ አልተቀየረም፡ ኤፍዲኤ (FDA) የፀደቁ አልቡቴሮል አስም መርጫዎች (inhalers) በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ያለ ማዘዣ አይሸጡም እና ማዘዣ ይፈልጋሉ።

ፕሪማቴን ሚስት (Primatene Mist) ያለ ማዘዣ የሚገኝ ቢሆንም፣ አልቡቴሮልን ሳይሆን ኤፒኔፍሪን (epinephrine) ይዟል እና ለሐኪም ማዘዣ የአስም ህክምና (prescription asthma treatment) ምትክ ተደርጎ አይቆጠርም። አስም መርጫዎ (inhaler) አልቆብዎትም ወይም ዳግም መሙላት (refill) ከፈለጉ፣ በፍጥነት ምርመራ ማግኘት ትክክለኛውን መድኃኒት እንዲያገኙ እና አስምዎ በደንብ እንዲቆጣጠር ለማድረግ ይረዳዎታል።

ተደጋግሞ የሚጠየቁ ጥያቄዎች

አልቡቴሮል ያለ ማዘዣ የት መግዛት እችላለሁ?

አልቡቴሮል ያለ ማዘዣ የት መግዛት እችላለሁ ብለው እየፈለጉ ከሆነ፣ በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ የኤፍዲኤ (FDA) የፀደቁ አልቡቴሮል አስም መርጫዎች (inhalers) ያለ ማዘዣ መግዛት እንደማይችሉ ማወቅ አስፈላጊ ነው።

አልቡቴሮል ለምን በሐኪም ማዘዣ ብቻ ነው የሚገኘው?

አልቡቴሮል በህክምና ክትትል ስር ጥቅም ላይ መዋል አለበት ምክንያቱም ተደጋጋሚ አጠቃቀም የረጅም ጊዜ ህክምና ለውጥ የሚያስፈልገው አስም በደንብ አለመቆጣጠሩን ሊያመለክት ይችላል።

ፕሪማቴን ሚስት (Primatene Mist) ከአልቡቴሮል ጋር አንድ አይነት ነው?

አይደለም። ፕሪማቴን ሚስት (Primatene Mist) ኤፒኔፍሪን (epinephrine) ሲይዝ፣ የሐኪም ማዘዣ አስም መርጫዎች (prescription rescue inhalers) ደግሞ አልቡቴሮል ይይዛሉ። ሁለቱም የአስም ምልክቶችን ለማስታገስ ቢረዱም፣ ሊተኪያዩ (interchangeable) አይደሉም።

የአልቡቴሮል ማዘዣ በመስመር ላይ ማግኘት እችላለሁ?

አዎ። ፈቃድ ያላቸው ሀኪሞች ምልክቶችዎን በመስመር ላይ ሊገመግሙ እና በህክምናው ተገቢ ከሆነ አልቡቴሮል ሊያዝዙ ይችላሉ።

የአልቡቴሮል ጄኔሪክ (generic) እትም አለ?

አዎ። የጄኔሪክ (generic) አልቡቴሮል አስም መርጫዎች (inhalers) በሐኪም ማዘዣ በስፋት ይገኛሉ እና በአጠቃላይ ከብራንድ ስም (brand-name) እትሞች ያነሰ ዋጋ አላቸው።

የአስም መርጫዬን (rescue inhaler) ምን ያህል ጊዜ መጠቀም አለብኝ?

በሐኪምዎ እንደታዘዘው በትክክል ይጠቀሙ። በሳምንት ብዙ ጊዜ የሚጠቀሙ ከሆነ ወይም በአስም ምልክቶች ከእንቅልፍዎ ከተነሱ፣ አስምዎ በደንብ ላይሆን ስለሚችል ከጤና ባለሙያዎ ጋር ይነጋገሩ።

የሌላ ሰው የአልቡቴሮል አስም መርጫ (inhaler) መጠቀም እችላለሁ?

አይደለም። የሐኪም ማዘዣ መድኃኒቶች የታዘዙላቸውን ሰው ብቻ መጠቀም አለባቸው።

የአስም ድንገተኛ አደጋ ምልክቶች ምንድናቸው?

ከባድ የትንፋሽ እጥረት፣ የመናገር ችግር፣ የከንፈር ወይም የጥፍር መጎርጎር፣ ግራ መጋባት ካለብዎት ወይም የአስም መርጫዎ (rescue inhaler) ምልክቶቹን የማያስታግስ ከሆነ ወዲያውኑ የአደጋ ጊዜ ህክምና ይፈልጉ።

ህጻናት ከማዘዣ ውጭ የሚገቡ የአስም መርጫዎችን (OTC asthma inhalers) መጠቀም ይችላሉ?

ከማዘዣ ውጭ የሚገኙ አስም መርጫዎች (OTC inhalers) ለአስም ላለባቸው ሁሉም ህጻናት ተስማሚ አይደሉም። ማንኛውንም ከማዘዣ ውጭ የሚገኝ የአስም መድኃኒት ከመጠቀምዎ በፊት ሁል ጊዜ ከጤና ባለሙያ ጋር ይነጋገሩ።

አልቡቴሮል ከቬንቶሊን (Ventolin) ጋር አንድ አይነት ነው?

ቬንቶሊን ኤችኤፍኤ (Ventolin HFA®) የብራንድ ስም አልቡቴሮል አስም መርጫ (brand-name albuterol inhaler) ነው። የጄኔሪክ (generic) አልቡቴሮል አስም መርጫዎች (inhalers) ተመሳሳይ ንቁ ንጥረ ነገር ይይዛሉ እና በተመሳሳይ መንገድ ይሰራሉ።