Так. У вас можа быць БВ і грыбковая інфекцыя адначасова, але сапраўдная сумеснай інфекцыя сустракаецца рэдка: у даследаванні 16 484 экспрэс-даследаванняў у аддзяленнях хуткай дапамогі абодва праявіліся разам у 0,8% выпадкаў. Больш складаная праблема заключаецца ў тым, што іх сімптомы настолькі перасякаюцца, што вы не можаце надзейна адрозніць іх самастойна.

TL;DR: Асноўныя высновы

  • Сумесная інфекцыя рэальная, але рэдкая. У прааналізаваных выпадках у аддзяленнях хуткай дапамогі БВ плюс кандыдоз выяўляліся ў 0,8% выпадкаў, у параўнанні з 25,0% толькі БВ.
  • Сімптомы амаль бескарысныя для разбору. У даследаванні 2001 года толькі 11% жанчын распазналі класічныя сімптомы грыбковай інфекцыі.
  • Сумесная інфекцыя — гэта два станоўчыя вынікі аналізу за адзін візіт, а не адна заблытаная карціна сімптомаў.
  • Ні адзін прэпарат не лечыць абодва. БВ патрабуе антыбіётыка, грыбок — супрацьгрыбковага сродку, і кожны з іх нічога не робіць для іншага.
  • Калі абодва пацверджаны, лячэнне абодвух адначасова з'яўляецца звычайнай практыкай. Цяжарнасць — гэта сітуацыя, калі БВ выходзіць на першы план.

Так, БВ і грыбковая інфекцыя могуць узнікаць адначасова, але гэта радзей, чым здаецца ў інтэрнэце

Так, у вас можа быць БВ і грыбковая інфекцыя адначасова. Сярод 16 484 зваротаў у аддзяленне хуткай дапамогі, дзе праводзілася даследаванне вагінальнага мазка, бактэрыяльны вагіноз плюс кандыдоз сустракаліся разам у 0,8% выпадкаў, або ў 136 пацыентак. Толькі БВ складаў 25,0%, а толькі кандыдоз — 3,8%. Адзінкавыя інфекцыі значна пераважаюць сумесныя, таму БВ і грыбковая інфекцыя разам магчымыя, але не з'яўляюцца найбольш верагодным тлумачэннем заблытаных сімптомаў.

Уважліва прачытайце гэтыя 0,8%. Яны апісваюць сімптаматычных людзей, якія звярнуліся ў аддзяленне хуткай дапамогі і прайшлі даследаванне мазка, а не жанчын у цэлым. Гэта не «0,8% жанчын», і кожны, хто прыводзіць гэтыя дадзеныя такім чынам, змяніў базавы лік.

Перасякненне магчыма таму, што абодва станы грунтуюцца на адной аснове: парушаная мікрафлора похвы са зніжэннем колькасці ахоўных відаў *Lactobacillus*, што адкрывае дзверы як для бактэрыяльнага разрастання, так і для *Candida*.

Сапраўдная праблема не ў тым, ці могуць узнікаць абодва стану. Праблема ў тым, што сімптомы не могуць сказаць вам, які з іх у вас ёсць

Сімптомы БВ супраць грыбковай інфекцыі выглядаюць выразна падзеленымі на паперы. Вось як павінен выглядаць тэкставы адрозненне.

Бактэрыяльны вагінозГрыбковая інфекцыя
Тонкія, аднастайныя шэрыя або белыя выдзяленніГустыя, белыя, камякаватыя выдзяленні
Рыбны пах, часта больш моцны пасля палавога актуЗвычайна без паху
Сверб сустракаецца рэдкаІнтэнсіўны сверб, паленне і балючасць

А цяпер паглядзіце, як гэта не працуе. У апытанні 634 жанчын, апублікаваным у American Family Physician у 2001 годзе, толькі 11% правільна распазналі класічныя сімптомы грыбковай інфекцыі. У тым жа аглядзе 2001 года сярод жанчын з хранічнымі сімптомамі похвы, якія ўжо самастойна лячыліся безрэцэптурнымі супрацьгрыбковымі сродкамі, толькі 28% аказаліся з паўторнымі кандыдозамі, калі іх ацаніў спецыяліст. Гэтыя лічбы старыя, і яны застаюцца найбольш цытаванымі дадзенымі аб дакладнасці самадыягностыкі.

Лекары таксама не даюць значна лепшых вынікаў, грунтуючыся толькі на анамнезе. Кіруючыя прынцыпы CDC па вылучэннях з похвы за 2021 год сцвярджаюць, што збор анамнезу сам па сабе быў недастатковым для дакладнага дыягназу. А CDC адзначае, што ў апытанні, які ахоплівае ўсю краіну, большасць жанчын з БВ наогул не мелі сімптомаў, таму «адсутнасць рыбнай паху» не выключае БВ.

Такім чынам, рызыка заключаецца не ў сумеснай інфекцыі. Рызыка заключаецца ў перасячэнні сімптомаў і няправільным класе лекаў, што дасць вам тыдзень дыскамфорту і адсутнасць вылячэння.

Сумесная інфекцыя — гэта тое, што пацвярджаецца аналізам, а не тое, што вы распазнаеце

Сумесная інфекцыя БВ і грыбка — гэта лабараторнае адкрыццё, а не ўражанне, якое вы атрымліваеце ў душы. CDC дыягнастуе БВ клінічна, выкарыстоўваючы крытэрыі Амзеля, якія патрабуюць трох з чатырох прыкмет: тонкія аднастайныя выдзяленні, клеткі-ключы на мікраскапіі, pH похвы вышэй за 4,5 і станоўчы амінавы «пах» тэст. Эталонным стандартам застаецца афарбоўка па Граму па Нугенту.

Грыбок мае свае крытэрыі. Для сімптаматычнага пацыента CDC патрабуе наяўнасці грыбка або псевдогиф на мікраскапіі ў вільготным мазку, або станоўчага пасеву або іншага тэсту на *Candida*. Гэта важна, таму што прыкладна 10%—20% жанчын з'яўляюцца носьбітамі *Candida* без сімптомаў, таму станоўчы вынік тэсту на грыбок, які не адпавядае скарзе, не заўсёды лечыцца.

Практычны вывад: сапраўдная сумесная інфекцыя азначае два асобных станоўчых вынікі за адзін візіт. Адзіная неадназначная карціна сімптомаў — гэта не сумесная інфекцыя, а неправераная здагадка.

Перад прыёмам у лекара дадатак-кампаньён для здароўя, такое як August AI, можа дапамагчы вам запісваць, калі пачаліся вылучэнні, пах і сверб, і як яны змяняліся, каб у лекара была дакладная храналогія замест «некалькіх дзён». Гэта дадатак да дапамогі, але ніколі не дыягназ.

Не існуе адзінага лекавага сродку, які б лечыў абодва. Гэта розныя класы прэпаратаў

Ці можна лячыць БВ і грыбковую інфекцыю адным прэпаратам? Не, і прычына фармакалагічная, а не працэдурная. Рэжымы першай лініі для лячэння БВ па CDC — гэта антыбіётыкі: пероральны метрадзіназол 500 мг два разы на дзень на працягу 7 дзён, метрадзіназол 0,75% вагінальны гель раз у дзень на працягу 5 дзён, або кліндаміцын 2% вагінальны крэм на ноч на працягу 7 дзён. Нескладаны кандыдоз патрабуе супрацьгрыбковага сродку: адзінкавая доза флуканазолу 150 мг пероральна, або мясцовы азол, такі як клотримазол, міканазол або терконазол, на працягу 1-14 дзён у залежнасці ад прэпарата. Супрацьгрыбковыя сродкі не дзейнічаюць на БВ. Антыбіётыкі ад БВ не дзейнічаюць на *Candida*.

Вось што большасць старонак вам не скажуць: калі вы тры дні выкарыстоўваеце курс Monistat без істотнага паляпшэння, крэм мог проста супакоіць запаленне вонкавых палавых органаў, будучы заспакаяльным. Гэтае частковае палягчэнне — менавіта тое, што затрымлівае правільны дыягназ, у той час як нелечаная БВ працягваецца. Падбор лекаў пад мікраарганізм — гэта тая ж дысцыпліна, якая стаіць за прыняццем рашэння які антыбіётык правільны пры інфекцыі мочавыводзячых шляхоў.

Калі абодва стану пацверджаны, адначасовае лячэнне з'яўляецца стандартным, а не рызыкоўным

Адначасовае лячэнне абодвух станаў — гэта звычайны крок, калі аналізы пацвярджаюць абодва. Адзіная доза флуканазолу 150 мг і курс метрадзіназолу (або мясцовага кліндаміцыну) часта прызначаюцца адначасова, і пры такіх дозах для большасці людзей няма клінічна значнага ўзаемадзеяння.

Чэсны адказ аб паслядоўнасці: афіцыйнай інструкцыі, якая б дыктавала, што лячыць першым, няма. Працоўнае правіла простае. Пацверджаныя інфекцыі лечацца, і іх не ставяць у парадак чакання з асцярожнасці.

БВ выходзіць на першы план у двух сітуацыях: цяжарнасць і падрыхтоўка да запланаванай гінекалагічнай працэдуры. Нелечаная БВ звязана з рызыкай заўчасных родаў і павышанай успрымальнасцю да інфекцый органаў малога таза, што робіць яе той, якую нельга адкладаць.

Два пункты прыхільнасці вызначаюць, ці працуе гэта. Завяршыце поўны 5-7-дзённы курс лячэння БВ, нават пасля таго, як пах і вылучэнні знікнуць, таму што ранняе палягчэнне сімптомаў — гэта не вылячэнне. І выконвайце рэкамендацыі па ўжыванні алкаголю, якія вам дадуць разам з метрадзіназолам.

Некаторыя сімптомы азначаюць, што гэта зусім не простая БВ або грыбок

Затэлефануйце ў 911 або неадкладна звярніцеся ў аддзяленне хуткай дапамогі, калі:

  • У вас ёсць прыкметы цяжкай алергічнай рэакцыі на прызначаны лекавы прэпарат: распаўсюджаная сып, ацёк твару або горла, цяжкасці з дыханнем.
  • У вас ёсць ліхаманка і дрыжыкі разам з моцным болем у вобласці таза або ніжняй частцы жывата.
  • У вас моцная або нечаканая вагінальная кроў.

Запішыцеся на прыём на працягу наступнага тыдня, калі:

  • Сімптомы не палепшыліся праз некалькі дзён пасля завяршэння поўнага курса лячэння.
  • Сімптомы вяртаюцца на працягу некалькіх тыдняў пасля знікнення.
  • Вы цяжарныя з новымі або ўзмацняючыміся ненармальнымі вылучэннямі або пахам, што патрабуе неадкладнай ацэнкі акушэрам, а не безрэцэптурнымі сродкамі і чаканнем.

Пагаварыце з лекарам перад пачаткам, калі:

  • Вы ўжо выкарыстоўвалі безрэцэптурны супрацьгрыбковы сродак без палягчэння.
  • Вы цяжарныя або плануеце зачацце.
  • У вас былі паўторныя эпізоды.
  • У вас ёсць новы партнёр або ёсць занепакоенасць наконт ІППП.

Нерешенныя сімптомы звычайна з'яўляюцца няправільным або прапушчаным дыягназам, а не дозай, якую трэба паўтарыць. Калі вам патрэбна хуткая ацэнка, онлайн-візіт у аддзяленне неадкладнай дапамогі за 39 долараў дазволіць вам звязацца з ліцэнзаваным у ЗША лекарам, які ацэніць вашы сімптомы, і ён вырашыць, ці падыходзіць вам рэцэпт. Будзьце яснымі аб абмежаванні: відэавізіт не можа выканаць аналіз pH-палачкай, тэст на пах або мікраскапію вільготнага мазка, таму лекар можа накіраваць вас на аналізы асабіста.

Паўторныя БВ і грыбковыя інфекцыі звычайна азначаюць прапушчаны дыягназ, а не няўдачу

Паўторныя БВ і грыбковыя інфекцыі часцей азначаюць, што першапачатковы дыягназ быў няправільным або няпоўным, чым тое, што лячэнне не дало эфекту. Рашэнне — паўторнае тэсціраванне пры наяўнасці сімптомаў, а не паўторнае лячэнне наўздагад. Гэта тая ж пастка, што і пры грыбковых інфекцыях, якія працягваюць вяртацца, калі паўторныя курсы ўжываюцца да таго, што ніколі не было пацверджана.

Што сапраўды дапамагае, па парадку: завяршыць поўныя курсы антыбіётыкаў і супрацьгрыбковых сродкаў; назаўжды адмовіцца ад спрынцаванняў і духмяных сродкаў для мыцця, сурвэтак і спрэяў; і калі вы хочаце паспрабаваць падтрымку *Lactobacillus*, пачніце яе пасля завяршэння абодвух курсаў, а не разам з імі. Доказы эфектыўнасці прабіётыкаў у прафілактыцы рэцыдываў змешаныя, і яны не з'яўляюцца заменай лячэння.

Для шаблону, які вы можаце перадаць лекару, прыкладанне-кампаньён для здароўя, такое як August AI, можа дапамагчы вам запісваць даты эпізодаў, сімптомы і тое, што вы прымалі кожны раз.

Часта задаваныя пытанні

Ці могуць антыбіётыкі, якія выкарыстоўваюцца для лячэння БВ, выклікаць грыбковую інфекцыю?

Так. Метрадзіназол і кліндаміцын шырока падаўляюць бактэрыі похвы, і *Candida* можа разрастацца на гэтым месцы. Менавіта таму сверб часам з'яўляецца якраз тады, калі вы завяршаеце курс лячэння БВ. Гэта паслядоўнасць, а не адначасовае наяўнасць БВ і грыбковай інфекцыі, і яна лечыцца супрацьгрыбковым сродкам, калі сверб сапраўды з'яўляецца.

Ці можна прымаць флуканазол пры грыбковай інфекцыі падчас цяжарнасці?

Звычайна не. Пероральны флуканазол звычайна пазбягаюць падчас цяжарнасці, і замест гэтага аддаюць перавагу мясцовым азолам. Метрадзіназол выкарыстоўваецца для лячэння БВ пры цяжарнасці. Паколькі БВ пры цяжарнасці звязана з рызыкай заўчасных родаў, новыя вылучэнні або пах падчас цяжарнасці патрабуюць неадкладнай ацэнкі акушэрам, а не безрэцэптурнымі супрацьгрыбковымі сродкамі і тыднем чакання.

Ці павінны сімптомы БВ і грыбковай інфекцыі знікаць адначасова?

Не. Сверб ад грыбка часта знікае на працягу аднаго-трох дзён пасля прыёму флуканазолу, у той час як пах і вылучэнні пры БВ могуць знікаць на працягу поўнага курсу плюс некалькі дадатковых дзён. Людзі, якія ацэньваюць антыбіётык па хуткасці дзеяння супрацьгрыбковага сродку, вырашаюць, што ён «не працуе», і спыняюцца рана, што з'яўляецца адным з найбольш распаўсюджаных шляхоў да рэцыдыву.

Ці бяспечна займацца сэксам падчас лячэння абедзвюх інфекцый?

Не. Лекары звычайна раяць пачакаць да завяршэння лячэння. Алейныя супрацьгрыбковыя крэмы і супазіторыі могуць аслабіць латексныя прэзерватывы і дыяфрагмы, а трэнне ўзмацняе ўжо запалёную тканіну. Тое ж самае датычыцца сэксу пры ІМП: некалькі дзён устрымання каштуюць танней, чым паўторны курс.

Ці можа БВ або грыбковая інфекцыя прайсці самастойна без лячэння?

Часам. БВ можа прайсці самастойна, а таксама можа вярнуцца без лячэння. Сімтаматычная грыбковая інфекцыя рэдка праходзіць самастойна. Чаканне — гэта менавіта тое, як сумесная інфекцыя аказваецца напалову лячанай: адзін мікраарганізм знікае, іншы застаецца, і да таго часу, калі вы пройдзеце тэставанне, карціна будзе больш блытанай, чым у першы дзень.

Выснова

Ці можа ў вас быць БВ і грыбковая інфекцыя адначасова? Так, прыкладна ў 0,8% прааналізаваных выпадкаў у аддзяленнях хуткай дапамогі. Але сімптомы не могуць сказаць вам, які з іх у вас ёсць, для абодвух патрэбны розныя класы прэпаратаў, а пацверджаная сумесная інфекцыя азначае два станоўчых аналізы. Прайдзіце тэсціраванне пры наяўнасці сімптомаў, а затым лячыце тое, што насамрэч ёсць.

Адмова ад адказнасці: Гэты артыкул прызначаны толькі для інфармацыйных мэт і не з'яўляецца медыцынскай кансультацыяй. Заўсёды кансультуйцеся з кваліфікаваным медыцынскім работнікам для прыняцця рашэнняў аб дыягностыцы і лячэнні. Калі вы адчуваеце медыцынскую надзвычайную сітуацыю, неадкладна патэлефануйце ў 911 або звярніцеся ў бліжэйшае аддзяленне хуткай дапамогі.