Не. Вочных кропель Ciprodex не існуе. Ciprodex - гэта вушная (атычная) суспензія, і на яе этыкетцы FDA выразна пазначана, што яна не зацверджана для афтальмалагічнага выкарыстання. Такім чынам, калі вы пытаецеся, ці бяспечны Ciprodex для вачэй, адказ - не: прамывайце любы выпадковы ўсплёск на працягу 15 хвілін і звярніцеся да ўрача.

TL;DR: Ключавыя высновы

  • Ciprodex - гэта медыцына для вушэй, і на этыкетцы FDA гэта напісана тлустым шрыфтам: ТОЛЬКІ ДЛЯ ВУШНОГА ВЫКАРЫСТАННЯ (Гэты прадукт не зацверджаны для афтальмалагічнага выкарыстання.) НЕ ДЛЯ ІН'ЕКЦЫЙ.
  • Гэта суспензія нерастваральных часціц, а не буферны афтальмалагічны раствор.
  • Дэксаметазон - гэта частка, якую вока пераносіць горш за ўсё, а не антыбіётык.
  • Выпадковае трапленне ў вока: прамываць чыстай вадой або фізіялагічным растворам не менш за 15 хвілін, затым звярнуцца да ўрача.
  • Сапраўдная інфекцыя вачэй патрабуе прадукту, распрацаванага і зацверджанага для вачэй.

Вочных кропель Ciprodex не існуе: этыкетка FDA забараняе афтальмалагічнае выкарыстанне

Вочныя кроплі Ciprodex не з'яўляюцца прадуктам, які вы можаце купіць, і бутэльку ў вашай шафе ніколі не варта ўводзіць у вока. Ciprodex - гэта стэрыльная суспензія ципрофлоксацина 0,3% і дэксаметазону 0,1%. На этыкетцы DailyMed для атычнай суспензіі Ciprodex ёсць такая інструкцыя тлустым шрыфтам: ТОЛЬКІ ДЛЯ ВУШНОГА ВЫКАРЫСТАННЯ (Гэты прадукт не зацверджаны для афтальмалагічнага выкарыстання.) НЕ ДЛЯ ІН'ЕКЦЫЙ.

Гэта не зноска, схаваная дробным шрыфтам. Тое ж абмежаванне прысутнічае ў інфармацыі для прызначэння FDA (NDA 021537), якая змяшчае дакладна два зацверджаных паказання, абодва для вушэй: востры сярэдні атыт у дзяцей ва ўзросце ад 6 месяцаў, якія маюць тымпанастамічныя трубкі, і востры вонкавы атыт, або "вуха плыўца", у пацыентаў ва ўзросце ад 6 месяцаў, уключаючы дарослых і пажылых людзей. Для вачэй паказанняў няма. Зацверджаная дазоўка кажа тое ж самае: 4 кроплі (0,14 мл) у здзіўленае вуха два разы на дзень, прыкладна з інтэрвалам у 12 гадзін, на працягу 7 дзён. Гэта аб'ём, прызначаны для слыхавога праходу.

Ciprodex - гэта не антыбіётык двойчы выкарыстання, гэта суспензія толькі для вушэй

Адрозненне паміж атычным і афтальмалагічным Ciprodex - гэта не рэгуляторная тэхнічнасць. Нічога аб выкарыстанні ў воку ніколі не тэставалася і не прадстаўлялася ў FDA, таму "не зацверджана для афтальмалагічнага выкарыстання" азначае нявывучанае, а не проста неабазначанае. Уводзіць яго ў вока - гэта не аф-лейбл хуткі шлях з вядомым профілем рызыкі. Гэта ўздзеянне, на якое ніхто не мае дадзеных.

Звярніце ўвагу, што побач з гэтай фразай на этыкетцы: НЕ ДЛЯ ІН'ЕКЦЫЙ. Абмежаванне датычыцца шляху ўвядзення і складу, а не таго, што лекі слабыя. Ciprodex адносіцца да той жа шырокай катэгорыі, што і іншыя рэцэптурныя вушныя кроплі з антыбіётыкам, і вытворца разглядае ўздзеянне па-за слыхавым праходам як пабочную падзею, а не як варыяцыю тэхнікі. Кіраўніцтва па медыкаментах рэкамендуе пацыентам неадкладна звярнуцца да ўрача, калі прадукт выпадкова праглынуты або адбываецца перадазіроўка.

Дзве папярэджанні на этыкетцы маюць значэнне незалежна ад шляху ўвядзення. Паведамлялася аб сур'ёзных і часам смяротных гіперчувствіцельных (анафілактычных) рэакцыях на хіналоны, некаторыя пасля першай дозы. А выкарыстанне гэтага прадукта можа выклікаць празмерны рост неадчувальных арганізмаў, уключаючы дрожджы і грыбкі.

Вушныя і вочныя кроплі вырабляюцца па розных стандартах

Розніца паміж атычнымі і афтальмалагічнымі кроплямі - гэта вытворчасць, а не маркетынг. Афтальмалагічныя прадукты распрацаваны так, каб быць буфернымі блізка да pH слёз, быць ізатанічнымі, каб яны не перацягвалі ваду праз паверхню рагавіцы, і вырабляцца па стэрыльнасці і стандартах часціц, якіх слыхавы праход ніколі не патрабуе. Ciprodex - гэта суспензія, што азначае нерастваральныя часціцы, якія знаходзяцца ў носьбіце. Непашкоджаная скура слыхавога праходу пераносіць такую ​​тэкстуру. Рагавіца - не.

Другая, асобная праблема - гэта стэроід. Камбінацыі антыбіётыкаў і стэроідаў для вачэй дазуюцца і кантралююцца афтальмолагам нездарма: паўторнае або працяглае ўздзеянне стэроідаў на вока звязана з павышэннем унутрывочнага ціску, катарактай, затрымкай гаення рагавіцы і эпітэлія, а таксама маскіроўкай або пагаршэннем інфекцыі, якую яшчэ ніхто не дыягнаставаў.

Вось што большасць старонак вам не скажуць: гэты спіс стэроідаў - гэта фармакалогія класа, а не апублікаваныя дадзеныя аб выніках прымянення Ciprodex ў вока. Афтальмалагічных даследаванняў бяспекі гэтага прадукта не існуе, што менавіта і з'яўляецца праблемай. Адзінкавае выпадковае трапленне, якое было своечасова прамыта, звычайна самаабмяжоўваецца. Паўтарэнне гэтага - гэта стаўка на пусты файл з доказамі.

Спачатку прамывайце: першыя 15 хвілін важнейшыя за лекі

Калі Ciprodex выпадкова трапіў вам у вока, пачніце прамываць, перш чым скончыце чытаць гэты абзац. MedlinePlus рэкамендуе ірыгацыю мяккім струменем чыстай вады або фізіялагічнага раствора на працягу па меншай меры 15 хвілін і зварот да неадкладнай медыцынскай дапамогі, калі якое-небудзь хімічнае рэчыва трапіць у вока.

Зніміце кантактныя лінзы перад прамываннем і не надзявайце іх зноў. Нахіліце галаву так, каб вадкасць сцякала далей ад незакранутага вока. Не трыце вока, не спрабуйце нічога нейтралізаваць і не наносіце іншыя кроплі для вачэй зверху падчас прамывання.

Зафіксуйце 15 хвілін на гадзінніку. Амаль усе спыняюцца занадта рана, звычайна прыкладна праз 60 секунд, таму што пяканне змякчаецца і здаецца, што ўсё скончана. Пасля завяршэння прамывання звярніцеся да лекара, які прызначыў лекі, або на лінію дапамогі па атрутных рэчывах ЗША па нумары 1-800-222-1222, замест таго, каб чакаць, што адбудзецца на працягу ночы. І цалкам спыніце выкарыстоўваць гэтую бутэльку для вачэй. Што рабіць з астатнім курсавым лячэннем вуха, апісана ў раздзеле FAQ ніжэй.

Не кожны ўсплёск патрабуе экстранай дапамогі, але некаторыя патрабуюць

Пасля завяршэння прамывання, што рабіць, калі вушныя кроплі трапілі ў вока, становіцца пытаннем трыажу. Тры ўзроўні, і сярэдні ахоплівае большасць людзей.

Выклічце 911 або звярніцеся ў аддзяленне хуткай дапамогі неадкладна, калі:

  • У вас з'явіўся ацёк стагоддзе або твару, крапіўніца або праблемы з дыханнем пасля ўздзеяння, улічваючы папярэджанне на этыкетцы аб анафілактычных рэакцыях на хіналоны.
  • Боль у вачах, пачырваненне, затуманенне зроку або адчувальнасць да святла захоўваюцца пасля поўнага 15-хвіліннага прамывання.
  • Вы заўважылі любыя змены зроку або страту зроку.
  • Вы хочаце строга прытрымлівацца рэкамендацый MedlinePlus, якая рэкамендуе экстраную ацэнку для любога хімічнага рэчыва ў воку.

Запішыцеся на прыём на працягу наступнага тыдня, калі:

  • Сімптомы цалкам зніклі пасля прамывання, але вы хочаце, каб вока агледзелі.
  • Вы носіце кантактныя лінзы.
  • У вас ёсць гісторыя пашкоджання рагавіцы, глаўкомы або вядомай рэакцыі на стэроіды.
  • Вы праходзіце лячэнне сапраўднай інфекцыі вачэй, якая не паляпшаецца.

Пагаварыце з урачом, перш чым пачаць, калі:

  • Вы разглядаеце магчымасць выкарыстання застаўшагася Ciprodex пры праблеме з вачыма.
  • Вам выдалі Ciprodex на прылаўку пры скаргах на вока.
  • Вы лечыце дзіця і не ўпэўненыя, якая бутэлька ёсць якая.

Узрост менш уплывае на разлік, чым намер. Адзінкавая выпадковая кропля ў дзіцяці падчас лячэння вушных трубак звычайна патрабуе прамывання і назірання. Паўторнае наўмыснае выкарыстанне ў вока, у любым узросце, з'яўляецца прычынай для ацэнкі стану вачэй у той жа дзень.

Калі праблема з вачыма, вам патрэбен іншы рэцэпт

Ciprodex знаходзіцца непрыемна блізка да афтальмалагічных камбінацый антыбіётыкаў і стэроідаў, такіх як Tobradex, і "атычны" лёгка перачытваецца як "оптычны" на аптэчнай этыкетцы на адлегласці выцягнутай рукі. Прачытайце скрынку перад першай дозай і знайдзіце слова "атычны" або "афтальмалагічны". Калі вам быў выдадзены атычны прадукт пры скаргах на вока, не выкарыстоўвайце яго. Звярніцеся ў аптэку і да лекара, каб удакладніць або перавыдаць.

Затым выправіце захоўванне. Захоўвайце вушныя і вочныя бутэлькі ў розных месцах, у арыгінальных скрынках, паколькі памылка паўтараецца ў той жа ваннай шафе. Звярніце ўвагу, што антыбіётычныя кроплі для вачэй патрабуюць рэцэпту ў ЗША, а Ciprodex таксама не даступны без рэцэпту, так што атрыманне правільнага прадукта азначае, што вас трэба агледзець.

Калі вам патрэбна гэтая размова хутка, онлайн-візіт тэрміновай медыцынскай дапамогі August за $39 звязвае вас з ліцэнзаваным клініцыстам у ЗША, які можа агледзець вашыя сімптомы і прызначыць лячэнне, калі гэта неабходна. Клініцыст вырашае, што з'яўляецца мэтазгодным. Будзьце адкрытымі адносна абмежаванняў: відэавізіт не можа агледзець вашу рагавіцу з дапамогай шчыліннай лямпы, таму боль, святлоадчувальнасць або любыя змены зроку патрабуюць асабістай дапамогі па догляду за вачыма.

Часта задаваныя пытанні

Ципрофлоксацин выпускаецца ў выглядзе кропель для вачэй, так чаму я не магу выкарыстоўваць Ciprodex у вока?

Не. Офтальмалагічны раствор ципрофлоксацина (марка Ciloxan) - гэта асобны прадукт, зацверджаны FDA, прызначаны для лячэння бактэрыяльных інфекцый вачэй і язвы рагавіцы, і ён не ўтрымлівае дэксаметазону. Пытанне аб афтальмалагічным ципрофлоксацине супраць Ciprodex зводзіцца да носьбіта і дадатковага стэроіда, а не да самой малекулы ципрофлоксацина. Той жа антыбіётык, цалкам розны склад, цалкам іншае зацвярджэнне.

Ці бяспечны Ciprodex для вачэй у дзіцяці, які выкарыстоўвае яго для вушных трубак?

Не. Абмежаванне "толькі для вушэй" ідэнтычнае ў дзяцей, і Ciprodex зацверджаны з 6-месячнага ўзросту толькі для вушэй. Калі кропля трапіць у вока дзіцяці, утрымлівайце яго на баку і налівайце цёплую ваду ад унутранага кутка вонкава, накіроўваючы бесперапынную ірыгацыю, а не падлічваючы секунды. Звярніцеся да педыятра, нават калі дзіця хутка супакоіцца.

Ці магу я выкарыстоўваць застаўшыся Ciprodex пры кан'юнктывіце?

Не. Большасць кан'юнктывітаў вірусныя, і ніякі антыбіётык не скарачае вірусны курс. Што больш важна, стэроід, ужыты да недыягнаставанага інфекцыі вачэй, можа значна пагоршыць яго, а кератыт, выкліканы вірусам простага герпесу, з'яўляецца класічным прыкладам: стэроіды могуць дазволіць яму распаўсюджвацца па рагавіцы. Кан'юнктывіт, які суправаджаецца болем, святлоадчувальнасцю або затуманеннем зроку, патрабуе агляду, а не застаўшайся бутэлькі.

Я ношу кантактныя лінзы, ці мяняе гэта тое, што я павінен рабіць?

Так. Зніміце лінзу перад прамываннем, затым выкіньце яе, замест таго, каб надзяваць зноў. Лінза можа затрымаць медыкамент на рагавіцы і ўтрымліваць яго ў месцы доўга пасля таго, як вы думаеце, што прамыванне скончана. Носьбіты лінзаў таксама павінны мець больш нізкі парог для звароту да ўрача, у ідэале на працягу аднаго-двух дзён, нават калі сімптомы змякчаюцца.

Ці магу я працягваць выкарыстоўваць Ciprodex у вуху пасля таго, як частка трапіла ў вока?

Так. Выпадковы ўсплёск у вока не з'яўляецца прычынай адмовы ад прызначанага курса лячэння вушэй. Завяршыце поўныя 7 дзён, як паказана, калі ваш лекар не сказаў іншае, бо заўчаснае спыненне рызыкуе недалекаванай інфекцыі вуха. Замест гэтага палепшыце тэхніку: ляжце на бок, спачатку сагрэйце бутэльку ў руцэ і заставайцеся ў такім становішчы на працягу 60 секунд пасля ўвядзення.

Канчатковы вынік аб Ciprodex і вашых вачах

Вочных кропель Ciprodex не існуе, і вердыкт вынікае з уласных слоў этыкеткі: толькі для вушнага выкарыстання, не зацверджаны для афтальмалагічнага выкарыстання. Калі нешта трапіла ў вока, прамывайце чыстай вадой або фізіялагічным растворам на працягу па меншай меры 15 хвілін па гадзінніку, затым звярніцеся да лекара, які прызначыў лекі, або на лінію дапамогі па атрутных рэчывах па нумары 1-800-222-1222. Адзіная самая моцная прычына для эскалацыі простая: любы боль, святлоадчувальнасць або змены зроку, якія застаюцца пасля прамывання, патрабуюць аказання медыцынскай дапамогі па догляду за вачыма ў той жа дзень.

Адмова ад адказнасці: Гэты артыкул прызначаны толькі для інфармацыйных мэтаў і не з'яўляецца медыцынскай кансультацыяй. Заўсёды звяртайцеся да кваліфікаванага медыцынскага работніка для дыягностыкі і прыняцця рашэнняў аб лячэнні. Калі вы адчуваеце медыцынскую надзвычайную сітуацыю, неадкладна патэлефануйце па нумары 911 або адпраўляйцеся ў найбліжэйшае аддзяленне хуткай дапамогі.