চিকিৎসা নথি: এগুলির মধ্যে কী আছে, এগুলির মালিক কে, এবং আপনার অনুলিপি কীভাবে পাবেন

বেশিরভাগ রাজ্যে, স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারী বা সুবিধা আপনার চিকিৎসা নথিগুলির মালিক, এবং আপনি এগুলির ভেতরের তথ্যের মালিক। এই কারণেই ফেডারেল আইন আপনাকে মূল চার্টের পরিবর্তে একটি অনুলিপি পাওয়ার অধিকার দেয়। একজন প্রদানকারী সাধারণত একটি লিখিত অনুরোধের উপর কাজ করার জন্য ৩০ দিন সময় পান, এবং বকেয়া বিলগুলি প্রত্যাখ্যানের কারণ হতে পারে না।

• চার্টটি যে তৈরি করেছে তার মালিক। তথ্য আপনার।
• HIPAA আপনাকে আপনার নির্দিষ্ট রেকর্ড সেটের পরিদর্শন এবং অনুলিপি করার একটি বাধ্যতামূলক অধিকার দেয়।
• প্রতিক্রিয়া জানানোর জন্য ৩০ দিন, লিখিত নোটিশ সহ এক ৩০ দিনের সম্প্রসারণ, সর্বোচ্চ ৬০ দিন।
• ফিগুলি অনুলিপি শ্রম, সরবরাহ এবং ডাকের মধ্যে সীমাবদ্ধ। অনুসন্ধান সময় বিলযোগ্য নয়।
• মনস্তাত্ত্বিক নোট এবং মামলার ফাইলগুলি প্রধান জিনিস যা আপনি চাইতে পারেন না।

আপনার চিকিৎসা নথি একটি আইনি নথি, নোটের একটি ফোল্ডার নয়

ব্যবহারিক চিকিৎসা নথির সংজ্ঞা হল: আপনার চার্ট হল স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীদের দ্বারা আপনার যত্ন সম্পর্কে তৈরি করা নথি, যার মধ্যে ভিজিটের নোট, রোগ নির্ণয়, ওষুধ, পরীক্ষার ফলাফল এবং বিলিং তথ্য অন্তর্ভুক্ত। HIPAA-এর কার্যক্ষম শব্দ হল নির্দিষ্ট রেকর্ড সেট, যা একটি আচ্ছাদিত প্রদানকারী বা স্বাস্থ্য পরিকল্পনার দ্বারা ধারণ করা চার্ট, বিলিং রেকর্ড এবং ক্লিনিকাল ল্যাব ও পরীক্ষার ফলাফলকে অন্তর্ভুক্ত করে।

লেখকের দিকে খেয়াল রাখুন। চিকিৎসা নথির অর্থ যা মানুষকে বিভ্রান্ত করে তা হল এই ধারণা যে রেকর্ডটি আপনার, যেমন একটি ডায়েরি আপনার। এটি তা নয়। এটি স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীদের দ্বারা আপনার সম্পর্কে লেখা হয়, তাদের ঘটনাগুলির হিসাব হিসাবে।

একটি চিকিৎসা নথি একই সাথে তিনটি কাজ করে। এটি এক স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারী থেকে অন্যজন পর্যন্ত যত্নের ধারাবাহিকতা বজায় রাখে, এটি বিল করা বিষয়গুলির ন্যায্যতা প্রমাণ করে এবং কী করা হয়েছে এবং কখন করা হয়েছে তার আইনি প্রমাণ হিসাবে কাজ করে। শেষ দুটি কারণেই স্বাস্থ্য রেকর্ডগুলি স্পষ্টতার মতোই প্রতিরক্ষামূলকতার উপর বেশি মনোযোগ দিয়ে লেখা হয়।

আপনি সম্ভবত আপনার চিকিৎসা নথির মালিক নন, এবং এটি তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়

যখন লোকেরা জিজ্ঞাসা করে যে চিকিৎসা নথির মালিক কে, তারা সাধারণত ভুল প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে। এক-বাক্যের নিয়ম: আপনি তথ্যের মালিক, প্রদানকারী বা সুবিধা সাধারণত শারীরিক বা ইলেকট্রনিক রেকর্ডের মালিক, এবং ঠিক এই কারণেই ফেডারেল আইন আপনাকে একটি অনুলিপি দেয়, কখনও মূল চার্ট নয়।

কোনও একক জাতীয় মালিকানা নিয়ম নেই। জার্নাল অফ আর্জেন্ট কেয়ার মেডিসিনে প্রকাশিত একটি বিশ্লেষণ অনুসারে, প্রায় ২০টি রাজ্যে প্রদানকারীর কাছে রেকর্ড বরাদ্দ করার আইন রয়েছে, নিউ হ্যাম্পশায়ার একমাত্র রাজ্য যার আইন এটি রোগীকে বরাদ্দ করে, এবং প্রায় ২৯ বা ৩০টি রাজ্যে কোনও মালিকানা আইন নেই। স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীরাও এটি সম্পর্কে নিশ্চিত নন। সেই একই বিশ্লেষণে উদ্ধৃত একটি চিকিৎসক সমীক্ষায়, ৩৩ শতাংশ বলেছেন যে রোগীরা রেকর্ডের মালিক, ৬৫ শতাংশ বলেছেন যে চিকিৎসকরা মালিক, এবং ২ শতাংশ বলেছেন যে EHR বিক্রেতা মালিক।

ফেডারেল নির্দেশিকা শিরোনাম সম্পূর্ণভাবে এড়িয়ে যায়। HealthIT.gov-এর আপনার স্বাস্থ্য রেকর্ড পাওয়া এবং ব্যবহার করার নির্দেশিকা শুধুমাত্র আপনার অ্যাক্সেস, পরিদর্শন এবং অনুলিপি করার অধিকারকে অন্তর্ভুক্ত করে। এটি কখনও বলে না যে আপনি রেকর্ডের মালিক।

এখানে যা বেশিরভাগ পৃষ্ঠা আপনাকে বলবে না: মালিকানা বিতর্ক একটি আইনি প্রশ্ন হিসাবে সাজানো একটি বিভ্রান্তি। চার্টের শিরোনাম খণ্ডিত রাজ্য আইন যা আপনি কোনও কিছুতে কাজ করতে পারবেন না তা পরিবর্তন করে না। অ্যাক্সেসের অধিকার ফেডারেল, অভিন্ন এবং প্রয়োগযোগ্য। তাই কে এর মালিক তা জিজ্ঞাসা করা বন্ধ করুন এবং কীভাবে এটি পাবেন তা জিজ্ঞাসা করা শুরু করুন।

একটি সম্পূর্ণ চিকিৎসা নথিতে দশটি অংশ থাকে, যার মধ্যে কিছু আপনি কখনই দেখতে পান না

চিকিৎসা নথির উপাদানগুলি বেশিরভাগ রোগীর প্রত্যাশার চেয়ে বেশি অনুমানযোগ্য। একটি সম্পূর্ণ চার্টে সাধারণত পরিচয় তথ্য, চিকিৎসা ইতিহাস, ডোজ সহ বর্তমান ওষুধ এবং সম্পূরক তালিকা, পারিবারিক চিকিৎসা ইতিহাস, চিকিত্সা এবং অস্ত্রোপচার ইতিহাস, উন্নত নির্দেশিকা, ল্যাব এবং ইমেজিং ফলাফল, স্বাক্ষরিত সম্মতি ফর্ম, অগ্রগতি নোট এবং বিলিং বা আর্থিক তথ্য অন্তর্ভুক্ত থাকে। এটি একটি আইনি চেকলিস্ট নয়, বরং প্রথা এবং শিল্পের অনুশীলন।

MedlinePlus, ব্যক্তিগত স্বাস্থ্য রেকর্ড-এর উপর তার নির্দেশিকাতে, নিশ্চিত করার জন্য প্রয়োজনীয় বিষয়গুলির নাম উল্লেখ করে: নাম, জন্ম তারিখ, রক্তের গ্রুপ, জরুরি যোগাযোগের তথ্য, প্রধান পরীক্ষা এবং স্ক্রিনিং-এর তারিখ এবং ফলাফল, প্রধান অসুস্থতা এবং অস্ত্রোপচার তারিখ সহ, অ্যালার্জি, দীর্ঘস্থায়ী অবস্থা এবং পারিবারিক ইতিহাস।

যখন আপনার অনুলিপি arrives, এন্ট্রিগুলি সংক্ষিপ্ত বলে মনে হবে। একটি অগ্রগতি নোট পড়তে পারে: "রোগী গলা ব্যথার ৩ দিনের ইতিহাস নিয়ে উপস্থিত, কাশি নেই, ১০১.২F জ্বর। দ্রুত স্ট্রেপ নেতিবাচক। রোগ নির্ণয়: ভাইরাল ফ্যারিঞ্জাইটিস। পরিকল্পনা: সহায়ক যত্ন, উপসর্গ খারাপ হলে আবার যোগাযোগ করুন।" একটি ল্যাব লাইন পড়বে: "পটাশিয়াম ৫.৪ mmol/L (রেফারেন্স ৩.৫ থেকে ৫.১) H।" সেই সংক্ষিপ্ততা আংশিকভাবে কারণ নোটগুলি প্রায়শই একটি মেডিকেল ট্রান্সক্রিপশনিস্ট দ্বারা টেমপ্লেট থেকে টাইপ করা হয়।

তা সত্ত্বেও আপনারটি পড়ুন, এবং প্রথমে ওষুধের তালিকা এবং অ্যালার্জির তালিকা পড়ুন। পরবর্তী স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারী যাচাই না করেই এই দুটির উপর নির্ভর করে। এবং মনে রাখবেন যে ইতিহাসের অংশটি আপনি ভিজিটে যা বলেছেন তা থেকে তৈরি হয়, তাই আপনার ডাক্তারকে কী বলতে হবে, এবং আপনি এটি কত সঠিকভাবে বর্ণনা করেন, তা স্থায়ী সংস্করণ হয়ে যায়।

পেপার চার্ট, EMR, EHR, PHR: শুধুমাত্র একটি আপনার নিয়ন্ত্রণে

রোগীরা যে ধরণের চিকিৎসা নথিগুলির সম্মুখীন হন তা চারটি, এবং সেগুলি প্রায়শই গুলিয়ে ফেলা হয়।

EMR হল যেখানে মেডিকেল ট্রান্সক্রিপশন সফ্টওয়্যার বা একজন ট্রান্সক্রিপশনিস্ট এটি প্রক্রিয়া করার পরে ডিকটেশনগুলি আসে। এখনই একটি সংশোধন Worth making: একটি রোগীর পোর্টাল লগইন হল স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীর স্বাস্থ্য রেকর্ডের একটি উইন্ডো, আপনার নিজের অনুলিপি নয়। যদি অনুশীলনটি প্ল্যাটফর্ম পরিবর্তন করে বা বন্ধ হয়ে যায়, তবে সেই উইন্ডোটি বন্ধ হয়ে যাবে। গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ডাউনলোড বা এক্সপোর্ট করুন।

আপনার রেকর্ড অনুরোধ করা: পাঁচটি ধাপ এবং একটি ৩০ দিনের আইনি ঘড়ি

আপনার চিকিৎসা রেকর্ড কীভাবে অনুরোধ করতে হয় তা জানা বেশিরভাগই প্রশাসনিক, ক্লিনিকাল নয়, এবং এটি একটি আইনি ঘড়ির উপর চলে।

1. সঠিক অফিসে যোগাযোগ করুন। চিকিৎসা রেকর্ড বা স্বাস্থ্য তথ্য ব্যবস্থাপনা (HIM) বিভাগের জন্য জিজ্ঞাসা করুন, আপনার চিকিত্সকের কাছে নয়। চিকিত্সকরা রিলিজগুলি প্রক্রিয়া করেন না এবং তাদের মাধ্যমে পাঠানো একটি সপ্তাহ যোগ করে।
2. লিখিতভাবে জমা দিন। তাদের ফর্ম বা একটি তারিখযুক্ত চিঠি ব্যবহার করুন যেখানে প্রদানকারী, তারিখের পরিসীমা এবং রেকর্ডের ধরণগুলি আপনি চান তা উল্লেখ করুন।
3. ফর্ম্যাট নির্দিষ্ট করুন। HealthIT.gov নিশ্চিত করে যে রেকর্ডগুলি কাগজের অনুলিপি, একটি ইলেকট্রনিক ফাইল বা অন্যান্য মিডিয়া যেমন এক্স-রে চিত্র হিসাবে উপলব্ধ করা উচিত।
4. ৩০ দিনের জন্য তাদের ধরুন। একজন প্রদানকারী বা পরিকল্পনাকে প্রাপ্তির ৩০ দিনের মধ্যে কাজ করতে হবে, এক ৩০ দিনের সম্প্রসারণ অনুমোদিত কেবল যদি এটি প্রথম ৩০ দিনের মধ্যে বিলম্বের এবং সমাপ্তির তারিখের লিখিত নোটিশ পাঠায়। ষাট দিন হল সর্বোচ্চ সীমা।
5. একটি ফি আশা করুন, কিন্তু একটি সীমিত। চার্জগুলি যুক্তিসঙ্গত, ব্যয়-ভিত্তিক শ্রম অনুলিপি, সরবরাহ এবং ডাকের জন্য সীমাবদ্ধ। আপনার ফাইল অনুসন্ধান বা পুনরুদ্ধারের জন্য কর্মীদের সময় আপনাকে বিল করা যাবে না।

অনুরোধের একটি তারিখযুক্ত অনুলিপি রাখুন। এটি ঘড়ি শুরু করে এবং কখন শুরু হয়েছিল তা প্রমাণ করে। এবং যদি কেউ আপনাকে বলে যে আপনার অ্যাকাউন্টের ব্যালেন্স অবশ্যই প্রথমে পরিশোধ করতে হবে, তা ভুল: আপনি আপনার রেকর্ডের অধিকারী এমনকি যদি আপনি অনুশীলনকে টাকা দেন।

যদি আপনার ফাইলটি এখনও ট্রানজিট চলাকালীন যত্নের প্রয়োজন হয়, August's $39 অনলাইন জরুরি যত্নের ভিজিট আপনাকে একজন মার্কিন-লাইসেন্সপ্রাপ্ত স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীর সাথে সংযুক্ত করে যিনি আপনার উপসর্গগুলি মূল্যায়ন করেন এবং একটি প্রেসক্রিপশন উপযুক্ত কিনা তা সিদ্ধান্ত নেন। সীমাবদ্ধতার বিষয়ে স্পষ্ট হন: একটি টেলিহেলথ ভিজিট অন্য প্রদানকারীর কাছে থাকা রেকর্ডগুলি পুনরুদ্ধার, প্রকাশ, সংশোধন বা দ্রুত করতে পারে না। সেই অনুরোধটি এখনও HIM বিভাগের কাছে যেতে হবে।

কিছু রোগীর রেকর্ড নিষিদ্ধ, এবং কখনও কখনও এতে আপনার সন্তানের রেকর্ডও অন্তর্ভুক্ত থাকে

রোগীর রেকর্ডের দুটি বিভাগ অ্যাক্সেসের অধিকারের বাইরে থাকে, এবং উভয়ই কর্মচারীরা প্রায়শই দাবি করে তার চেয়ে সংকীর্ণ। মনস্তাত্ত্বিক নোট, অর্থাৎ একজন স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীর ব্যক্তিগত সেশন নোট যা চার্টের বাকি অংশ থেকে শারীরিকভাবে বা ইলেকট্রনিকভাবে আলাদা রাখা হয়, তা বাদ দেওয়া হয়। একটি আইনি পদ্ধতির যুক্তিসঙ্গত প্রত্যাশায় সংকলিত তথ্যও বাদ দেওয়া হয়।

এটি প্রসারিত হতে দেবেন না। সাধারণ মানসিক স্বাস্থ্য চিকিত্সার রেকর্ড, যার মধ্যে ওষুধ, রোগ নির্ণয়, শুরু এবং বন্ধের তারিখ, এবং সেশন গণনা অন্তর্ভুক্ত, আপনার চার্টের অংশ এবং আপনি সেগুলি পেতে পারেন। শুধুমাত্র আলাদাভাবে রাখা প্রক্রিয়া নোটগুলি সুরক্ষিত থাকে।

অভিভাবকরা সাধারণত একজন নাবালকের ব্যক্তিগত প্রতিনিধি এবং সন্তানের চার্ট অ্যাক্সেস করতে পারে। আমেরিকান একাডেমি অফ পেডিয়াট্রিক্স ব্যতিক্রমগুলি নির্ধারণ করে: যখন নাবালক সেই যত্নের জন্য আইনত একা সম্মতি দিতে পারে, যেমন কিছু প্রজনন বা মানসিক স্বাস্থ্য পরিষেবাগুলির সাথে, যখন যত্ন আদালত-নির্দেশিত ছিল, বা যখন অভিভাবক একটি গোপনীয় স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারী-শিশু সম্পর্কের সাথে সম্মত হয়েছিল। চিকিৎসকও সন্দেহ করা হলে অপব্যবহার বা অবহেলার ক্ষেত্রে অ্যাক্সেস অস্বীকার করতে পারেন।

যদি কোনও প্রদানকারী আপনার স্বাস্থ্য রেকর্ড নিয়ে টালবাহানা করে, তবে তা অবৈধ হতে পারে

বিলম্ব এখন নিয়ন্ত্রিত আচরণ, কেবল খারাপ পরিষেবা নয়। ২১ শতকের কিউরস অ্যাক্ট তথ্য ব্লক করার নিয়ম-এর অধীনে, প্রদানকারীদের সাধারণত ইলেকট্রনিক স্বাস্থ্য তথ্যের অ্যাক্সেসে ইচ্ছাকৃতভাবে এবং অযৌক্তিকভাবে হস্তক্ষেপ করতে নিষেধ করা হয়, যার মধ্যে ক্লিনিকাল নোট এবং পরীক্ষার ফলাফল অন্তর্ভুক্ত, যদি না 45 CFR পার্ট 171-এর একটি নির্দিষ্ট ব্যতিক্রম প্রযোজ্য হয়।

রোগীরা যে ব্যবহারিক দেওয়ালটির সম্মুখীন হন তা হল একটি প্ল্যাটফর্ম সমস্যা। জার্নাল অফ আর্জেন্ট কেয়ার মেডিসিন অনুশীলন পরিচালকদের জন্য যেমন বর্ণনা করেছে, যখন কোনও ক্লিনিক বন্ধ হয়ে যায় বা তার EHR বিক্রেতার সাথে বিলিং বিরোধে পড়ে তখন অ্যাক্সেস বন্ধ হয়ে যেতে পারে, কারণ বিক্রেতা, প্রদানকারী নয়, সুইচ নিয়ন্ত্রণ করে। আপনার অধিকার আপনার পক্ষ নয় এমন একটি চুক্তির কারণে বিলুপ্ত হয় না। উর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষকে জানান।

যদি আপনি Medicare Advantage, Medicaid, CHIP, বা একটি ACA মার্কেটপ্লেস প্ল্যান দ্বারা আচ্ছাদিত হন, তাহলে CMS-এর ইন্টারঅপারেবিলিটি এবং পেশেন্ট অ্যাক্সেস চূড়ান্ত নিয়ম আপনার প্ল্যানকে একটি মান-ভিত্তিক পেশেন্ট অ্যাক্সেস API-এর মাধ্যমে, সাধারণত একটি স্মার্টফোন অ্যাপের মাধ্যমে, দাবি এবং স্বাস্থ্য ডেটাতে ইলেকট্রনিক অ্যাক্সেস প্রদান করতে বাধ্য করে। এটি একই ডেটার অনেকগুলিতে যাওয়ার একটি দ্বিতীয় রুট।

যখন উর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষ প্রয়োজন হয়, HHS Office for Civil Rights-এর কাছে একটি HIPAA অভিযোগ দাখিল করুন, বা ONC-এর পোর্টালের মাধ্যমে তথ্য ব্লক করার রিপোর্ট করুন। এটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ HIPAA-এর কোনও ব্যক্তিগত অধিকার নেই। আপনি নিজে এর অধীনে প্রদানকারীকে মামলা করতে পারবেন না, তাই অভিযোগের রুট হল কার্যকর করার প্রক্রিয়া যা আপনার কাছে আছে।

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

HIPAA কি বলে যে একজন প্রদানকারী আমার রেকর্ড কতক্ষণ রাখতে পারে?

না। HIPAA রোগীর চার্টের জন্য কোনও ধারণের সময়সীমা নির্ধারণ করে না। একটি ক্লিনিক আপনার ফাইল কতক্ষণ রাখে তা রাজ্য আইন এবং অনুশীলনের নিজস্ব নীতি দ্বারা শাসিত হয়, এই কারণেই উত্তর রাজ্য এবং সুবিধা অনুসারে পরিবর্তিত হয়। লোকেরা যে ছয় বছরের ফেডারেল নিয়মটি উদ্ধৃত করে তা একটি আচ্ছাদিত সত্তার নিজস্ব সম্মতি ডকুমেন্টেশনের জন্য প্রযোজ্য, আপনার চার্টের জন্য নয়। তাদের ধারণ সময়সূচী জানতে HIM বিভাগের কাছে জিজ্ঞাসা করুন।

আমি কি আমার চিকিৎসা নথিতে একটি ভুল সংশোধন করতে পারি?

হ্যাঁ। আপনি 45 CFR 164.526-এর অধীনে একটি সংশোধনের অনুরোধ করতে পারেন, এবং প্রদানকারীকে অবশ্যই প্রতিক্রিয়া জানাতে হবে। তারা এটি অস্বীকার করতে পারে, উদাহরণস্বরূপ যদি তারা এন্ট্রিটি তৈরি না করে থাকে বা বিশ্বাস করে যে এটি সঠিক এবং সম্পূর্ণ। যদি তারা অস্বীকার করে, আপনার একটি লিখিত অসম্মতি বিবৃতি দাখিল করার অধিকার আছে, যা পরে বিতর্কিত এন্ট্রির সাথে ভ্রমণ করে।

আমার ডাক্তার যদি অবসর নেন বা অনুশীলন বন্ধ হয়ে যায় তবে কি আমি আমার রেকর্ডগুলি পেতে পারি?

সাধারণত হ্যাঁ। বন্ধ হওয়া অনুশীলনগুলিকে কাস্টোডিয়ানশিপের ব্যবস্থা করার আশা করা হয়, তাই ফাইলটি সাধারণত অন্য কোনও স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারী, একটি রেকর্ড কোম্পানি বা একটি ক্রয়কারী অনুশীলনীর কাছে থাকে। আপনার রাজ্য মেডিকেল বোর্ডের সাথে শুরু করুন, যা প্রায়শই জানে কে কাস্টোডি নিয়েছে, তারপর রাজ্য স্বাস্থ্য বিভাগ। যদি অনুশীলনটি একটি বাহ্যিক EHR বিক্রেতা ব্যবহার করত, তবে সেই বিক্রেতা এখনও ডেটা ধারণ করতে পারে।

আমার রেকর্ডগুলি পেতে আমাকে কি অফিসকে বলতে হবে কেন আমি সেগুলি চাই?

না। একজন প্রদানকারী একটি ব্যাখ্যাকে মুক্তির শর্ত করতে পারে না। কর্মীরা কথোপকথনে জিজ্ঞাসা করতে পারে, এবং আপনি বিনয়ের সাথে অস্বীকার করতে পারেন। তারা আইনত যা প্রয়োজন করতে পারে তা হল একটি লিখিত, স্বাক্ষরিত অনুরোধ যা আপনাকে, আপনি যে সামগ্রী চান এবং এটি কোথায় পাঠাতে হবে তা সনাক্ত করে, এবং কোনও কিছু হস্তান্তর করার আগে যুক্তিসঙ্গত পরিচয় যাচাইকরণ।

আমার নিয়োগকর্তা কি আমার চিকিৎসা রেকর্ড দেখতে পারে?

সাধারণত না। HIPAA স্বাস্থ্য পরিকল্পনা, ক্লিয়ারিংহাউস এবং প্রদানকারীদের উপর বন্ধন সৃষ্টি করে, নিয়োগকর্তাদের উপর নিয়োগকর্তা হিসাবে কাজ করার জন্য নয়, তাই আপনার নিয়োগকর্তা আপনার কর্মসংস্থান রেকর্ডের অংশ হিসাবে যে ফাইলগুলি রাখে তা বেশিরভাগই এর বাইরে থাকে। আপনার নিয়োগকর্তা আপনার লিখিত অনুমোদন ছাড়া আপনার ডাক্তারের কাছ থেকে আপনার চার্ট টানতে পারে না। যদি আপনি কোনও শ্রমিক ক্ষতিপূরণ বা অক্ষমতা দাবি দাখিল করেন, তবে আপনাকে সম্ভবত একটিতে স্বাক্ষর করতে বলা হবে।

আমার স্বামী বা প্রাপ্তবয়স্ক সন্তান কি আমার জন্য আমার রেকর্ডগুলি অনুরোধ করতে পারে?

কখনও কখনও। আপনার পক্ষে কাজ করার আইনি অধিকার সহ যে কেউ, যেমন একটি স্বাস্থ্যসেবা পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি বা একজন অভিভাবক, আপনার ব্যক্তিগত প্রতিনিধি এবং সরাসরি ফাইলটি অনুরোধ করতে পারে। অন্য যে কেউ, স্বামী সহ, একটি স্বাক্ষরিত HIPAA অনুমোদন প্রয়োজন যা তাদের নাম উল্লেখ করে এবং কী প্রকাশ করা যেতে পারে তা নির্দিষ্ট করে। আপনি যদি এটি পরিচালনা করতে সহায়তা চান তবে এটি আগে থেকে স্বাক্ষর করুন।

মূল কথা: মালিকানা অস্পষ্ট, কিন্তু আপনার অ্যাক্সেসের অধিকার নয়

প্রদানকারী সাধারণত চার্টের মালিক। আপনি এতে থাকা তথ্যের মালিক এবং একটি অনুলিপি পাওয়ার জন্য একটি কার্যকর ফেডারেল অধিকার। বাকি বিষয়গুলি তিনটি সংখ্যা বহন করে: প্রতিক্রিয়া জানানোর জন্য ৩০ দিন, লিখিত নোটিশ সহ সর্বোচ্চ ৬০ দিন, এবং ফিগুলি অনুলিপি শ্রম, সরবরাহ এবং ডাকের মধ্যে সীমাবদ্ধ। আপনার চিকিৎসা নথির একটি সম্পূর্ণ অনুলিপি এখনই অনুরোধ করুন, জরুরি অবস্থার ঘর বা একজন নতুন স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীর ইনটেক ডেস্ক এটিকে জরুরি করে তোলার আগে।

দাবি পরিত্যাগী: এই নিবন্ধটি কেবলমাত্র তথ্যের উদ্দেশ্যে এবং এটি কোনও চিকিৎসা পরামর্শ হিসাবে বিবেচিত হবে না। রোগ নির্ণয় এবং চিকিত্সা সংক্রান্ত সিদ্ধান্তের জন্য সর্বদা একজন যোগ্য স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীর সাথে পরামর্শ করুন। যদি আপনি কোনও চিকিৎসা জরুরি অবস্থা অনুভব করেন, অবিলম্বে 911 নম্বরে কল করুন বা নিকটতম জরুরি কক্ষে যান।