

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Mae Cisplatin yn feddyginiaeth cemotherapi pwerus y mae meddygon yn ei defnyddio i drin amrywiaeth o fathau o ganser. Mae'r cyffur hwn sy'n seiliedig ar blatinwm yn gweithio trwy ymyrryd â gallu celloedd canser i rannu a thyfu, gan helpu'n y pen draw i grebachu tiwmorau neu atal canser rhag lledaenu. Byddwch yn derbyn cisplatin trwy ddiferiad mewnwythiennol mewn ysbyty neu ganolfan trin canser, lle gall gweithwyr meddygol eich monitro'n agos drwy gydol y broses.
Mae Cisplatin yn perthyn i ddosbarth o gyffuriau sy'n ymladd canser o'r enw cyfansoddion platinwm neu asiantau alcylu. Meddyliwch amdano fel meddyginiaeth dargedig sy'n ymosod yn benodol ar gelloedd sy'n rhannu'n gyflym, sef yn union beth mae celloedd canser yn ei wneud. Darganfuwyd y cyffur gyntaf yn y 1960au ac ers hynny mae wedi dod yn un o'r triniaethau mwyaf effeithiol ar gyfer canserau penodol.
Rhoddir y feddyginiaeth hon bob amser yn fewnwythiennol, sy'n golygu ei bod yn mynd yn uniongyrchol i'ch llif gwaed trwy wythïen. Ni fyddwch yn cymryd cisplatin fel pilsen neu chwistrelliad gartref. Yn lle hynny, byddwch yn ei dderbyn mewn amgylchedd meddygol rheoledig lle gall darparwyr gofal iechyd sicrhau eich diogelwch a rheoli unrhyw sgil effeithiau a allai ddigwydd.
Mae Cisplatin yn trin sawl math o ganser, yn aml fel rhan o therapi cyfuniad gyda chyffuriau cemotherapi eraill. Efallai y bydd eich oncolegydd yn argymell cisplatin os oes gennych ganser y ceilliau, canser yr ofari, canser y bledren, neu rai mathau o ganser yr ysgyfaint. Fe'i defnyddir hefyd ar gyfer canserau'r pen a'r gwddf, canser serfigol, a rhai tiwmorau'r ymennydd.
Mae'r feddyginiaeth yn gweithio'n arbennig o dda ar gyfer canser y ceilliau, lle mae wedi gwella cyfraddau iacháu yn ddramatig dros y degawdau diwethaf. Ar gyfer canserau eraill, gellir defnyddio cisplatin i grebachu tiwmorau cyn llawdriniaeth, dileu celloedd canser sy'n weddill ar ôl llawdriniaeth, neu reoli canser datblygedig sydd wedi lledaenu i rannau eraill o'ch corff.
Weithiau mae meddygon yn defnyddio cisplatin ynghyd â therapi ymbelydredd i wneud yr ymbelydredd yn fwy effeithiol. Gall y dull cyfuniad hwn fod yn arbennig o ddefnyddiol ar gyfer trin rhai canserau pen a gwddf neu ganser serfigol.
Ystyrir bod Cisplatin yn gyffur cemotherapi cryf sy'n gweithio trwy niweidio'r DNA y tu mewn i gelloedd canser. Pan fydd celloedd canser yn ceisio rhannu a lluosi, ni allant atgyweirio'r difrod DNA hwn, sy'n achosi iddynt farw. Mae'r broses hon yn digwydd yn haws mewn celloedd canser sy'n rhannu'n gyflym nag yn y rhan fwyaf o gelloedd iach.
Mae'r cyffur yn glynu wrth y llinynnau DNA ac yn creu cysylltiadau traws rhyngddynt, gan ddrysu'r deunydd genetig yn y bôn. Mae celloedd canser yn dibynnu'n fawr ar eu gallu i rannu'n gyflym, felly pan fydd cisplatin yn ymyrryd â'r broses hon, mae'n atal y canser rhag tyfu a lledaenu'n effeithiol.
Er bod cisplatin yn targedu celloedd canser yn bennaf, gall hefyd effeithio ar rai celloedd iach sy'n rhannu'n gyflym, fel y rhai yn eich ffoliglau gwallt, y llwybr treulio, a'r mêr esgyrn. Dyma pam y gallech chi brofi sgîl-effeithiau fel colli gwallt, cyfog, neu newidiadau yn eich cyfrif gwaed yn ystod y driniaeth.
Byddwch yn derbyn cisplatin trwy drwythiad IV mewn ysbyty, canolfan canser, neu glinig cleifion allanol. Daw'r feddyginiaeth fel hylif clir sy'n cael ei gymysgu ag hydoddiant halen a'i ddiferu'n araf i'ch gwythïen dros sawl awr. Bydd eich tîm gofal iechyd yn mewnosod llinell IV yn eich braich neu'n defnyddio llinell ganolog os oes gennych un.
Cyn eich triniaeth cisplatin, byddwch fel arfer yn derbyn rhag-feddyginiaethau i helpu i atal cyfog a chwydu. Bydd eich tîm meddygol hefyd yn rhoi hylifau ychwanegol i chi trwy eich IV i amddiffyn eich arennau, gan y gall cisplatin effeithio ar swyddogaeth yr arennau. Mae'r broses hydradu hon fel arfer yn digwydd cyn ac ar ôl eich trwythiad cisplatin.
Nid oes angen i chi osgoi bwyd cyn triniaeth cisplatin, ond efallai y byddwch am fwyta pryd ysgafn ymlaen llaw gan y gall y cyffuriau cyn-driniaeth achosi cysgadrwydd weithiau. Mae llawer o bobl yn ei chael yn ddefnyddiol dod â byrbrydau, dŵr, ac adloniant ar gyfer yr ychydig oriau y byddwch yn eu treulio yn derbyn triniaeth.
Bydd eich tîm gofal iechyd yn monitro eich arwyddion hanfodol, cydbwysedd hylif, a sut rydych chi'n teimlo trwy gydol y trwyth. Byddant hefyd yn gwirio eich gwaith gwaed yn rheolaidd i sicrhau bod eich arennau, eich clyw, a'ch cyfrif gwaed yn aros o fewn ystodau diogel.
Mae hyd eich triniaeth cisplatin yn dibynnu ar eich math penodol o ganser, pa mor ddatblygedig ydyw, a pha mor dda rydych chi'n ymateb i'r feddyginiaeth. Mae'r rhan fwyaf o bobl yn derbyn cisplatin mewn cylchoedd, gyda thriniaethau yn cael eu rhoi bob 3-4 wythnos am sawl mis. Mae pob cylch yn caniatáu amser i'ch corff wella rhwng triniaethau.
Ar gyfer canser y ceilliau, efallai y byddwch yn derbyn 3-4 cylch o gemotherapi sy'n seiliedig ar cisplatin. Mae triniaeth canser yr ofari yn aml yn cynnwys 6 cylch, tra gall canserau eraill fod angen amserlenni gwahanol. Bydd eich oncolegydd yn creu cynllun triniaeth sydd wedi'i deilwra'n benodol i'ch sefyllfa ac yn ei addasu yn seiliedig ar sut rydych chi'n ymateb.
Bydd eich meddyg yn monitro eich cynnydd trwy sganiau rheolaidd, profion gwaed, ac arholiadau corfforol. Os yw'r canser yn ymateb yn dda ac mae eich sgîl-effeithiau yn hylaw, mae'n debygol y byddwch yn cwblhau'r cwrs triniaeth a gynlluniwyd. Fodd bynnag, os bydd sgîl-effeithiau yn dod yn rhy ddifrifol neu os nad yw'r canser yn ymateb, efallai y bydd eich meddyg yn addasu eich cynllun triniaeth.
Gall Cisplatin achosi amrywiol sgîl-effeithiau oherwydd ei fod yn effeithio ar gelloedd canser a rhai celloedd iach yn eich corff. Gall deall beth i'w ddisgwyl eich helpu i baratoi a gwybod pryd i gysylltu â'ch tîm gofal iechyd.
Ymhlith y sgîl-effeithiau mwyaf cyffredin y gallech eu profi mae cyfog, chwydu, blinder, a cholli gwallt dros dro. Mae'r effeithiau hyn yn gyffredinol reoli gyda meddyginiaethau a gofal cefnogol, ac mae'r rhan fwyaf yn gwella ar ôl i'r driniaeth ddod i ben.
Dyma'r sgîl-effeithiau mwy aml y mae llawer o bobl yn eu profi:
Mae'r sgîl-effeithiau cyffredin hyn fel arfer yn dros dro ac yn hylaw gyda chefnogaeth briodol gan eich tîm gofal iechyd.
Efallai y bydd rhai pobl yn profi sgîl-effeithiau mwy difrifol sy'n gofyn am fonitro gofalus. Bydd eich tîm meddygol yn gwylio am y rhain ac yn addasu eich triniaeth os oes angen.
Gall sgîl-effeithiau mwy difrifol gynnwys:
Er bod yr effeithiau difrifol hyn yn llai cyffredin, mae eich tîm gofal iechyd yn eich monitro'n agos i ddal unrhyw broblemau'n gynnar a'u rheoli'n briodol.
Hefyd, mae rhai effeithiau hirdymor prin ond o ddifrif a allai fod yn ddifrifol y bydd eich meddyg yn eu trafod gyda chi. Gallai'r rhain gynnwys colli clyw parhaol, niwed i'r arennau, neu risg uwch o ddatblygu ail ganser flynyddoedd yn ddiweddarach. Fodd bynnag, i'r rhan fwyaf o bobl, mae manteision trin y canser presennol yn gorbwyso'r risgiau hyn yn fawr.
Efallai na fydd rhai pobl yn ymgeiswyr da ar gyfer triniaeth cisplatin oherwydd cyflyrau iechyd sy'n bodoli eisoes neu ffactorau eraill. Bydd eich oncolegydd yn gwerthuso'n ofalus a yw cisplatin yn iawn i chi yn seiliedig ar eich iechyd cyffredinol a'ch hanes meddygol.
Efallai na fyddwch yn gallu derbyn cisplatin os oes gennych glefyd difrifol yn yr arennau, colli clyw sylweddol, neu gyflyrau'r galon penodol. Efallai y bydd angen i bobl sydd â heintiau gweithredol neu systemau imiwnedd sydd wedi'u cyfaddawdu'n ddifrifol hefyd aros neu ystyried triniaethau amgen.
Mae cyflyrau penodol a allai atal defnydd cisplatin yn cynnwys:
Bydd eich meddyg hefyd yn ystyried eich oedran, lefel ffitrwydd cyffredinol, a thriniaethau blaenorol wrth benderfynu a yw cisplatin yn briodol i chi.
Os na allwch dderbyn cisplatin, peidiwch â phoeni. Yn aml, mae cyffuriau cemotherapi amgen a all fod yr un mor effeithiol ar gyfer eich math penodol o ganser. Bydd eich oncolegydd yn gweithio gyda chi i ddod o hyd i'r opsiwn triniaeth gorau sy'n cydbwyso effeithiolrwydd â'ch anghenion iechyd unigol.
Mae Cisplatin ar gael o dan sawl enw brand, er bod llawer o ysbytai a chanolfannau canser yn defnyddio'r fersiwn generig. Yr enw brand mwyaf cyffredin yw Platinol, a oedd yn un o'r ffurfiau cyntaf o'r cyffur a oedd ar gael yn fasnachol.
Mae enwau brandiau eraill yn cynnwys Platinol-AQ, sy'n fformwleiddiad dyfrllyd (sy'n seiliedig ar ddŵr) nad oes angen cymysgu arbennig cyn ei weinyddu. Efallai y bydd rhai cyfleusterau hefyd yn defnyddio Cisplatin Injection neu fformwleiddiadau generig eraill sy'n cynnwys yr un cynhwysyn gweithredol.
Waeth beth fo'r enw brand, mae pob meddyginiaeth cisplatin yn cynnwys yr un cyffur gweithredol ac yn gweithio yn yr un modd. Bydd eich tîm gofal iechyd yn defnyddio pa bynnag fformwleiddiad sydd fwyaf priodol ar gyfer eich lleoliad triniaeth ac anghenion meddygol.
Os nad yw cisplatin yn addas i chi, gall sawl cyffur cemotherapi amgen fod yn effeithiol ar gyfer llawer o'r un mathau o ganser. Bydd eich oncolegydd yn dewis yr amgen gorau yn seiliedig ar eich math penodol o ganser, statws iechyd, a nodau triniaeth.
Carboplatin yw'r dewis amgen cyntaf a ystyrir yn aml, gan ei fod yn debyg i cisplatin ond yn gyffredinol yn achosi llai o broblemau arennau a chlyw. Mae'n arbennig o ddefnyddiol i bobl na allant oddef sgîl-effeithiau cisplatin ond sydd angen cemotherapi sy'n seiliedig ar blatinwm o hyd.
Gall dewisiadau amgen eraill gynnwys:
Weithiau, efallai y bydd eich meddyg yn argymell therapïau targedig neu gyffuriau imiwnotherapi newyddach yn lle cemotherapi traddodiadol, yn dibynnu ar nodweddion penodol eich canser a marciau genetig.
Mae cisplatin a carboplatin yn gyffuriau cemotherapi effeithiol sy'n seiliedig ar blatinwm, ond mae gan bob un ei fanteision ac anfanteision ei hun. Mae'r dewis rhyngddynt yn dibynnu ar eich math penodol o ganser, iechyd cyffredinol, a'r gallu i oddef sgîl-effeithiau.
Ystyrir cisplatin yn aml ychydig yn fwy effeithiol ar gyfer rhai canserau, yn enwedig canser y ceilliau, lle mae wedi cynhyrchu cyfraddau gwella rhyfeddol. Mae hefyd yn y dewis a ffefrir ar gyfer rhai canserau'r pen a'r gwddf a rhai canserau'r ysgyfaint pan gaiff ei gyfuno â therapi ymbelydredd.
Fodd bynnag, mae carboplatin yn achosi llai o sgîl-effeithiau difrifol, yn enwedig llai o ddifrod i'r arennau, colli clyw, a phroblemau nerfol. Mae hyn yn ei gwneud yn ddewis gwell i bobl sy'n hŷn, sydd â phroblemau arennau neu glyw sy'n bodoli eisoes, neu sydd â chyflyrau iechyd eraill sy'n gwneud cisplatin yn rhy beryglus.
Ar gyfer canser yr ofari, mae astudiaethau wedi dangos y gall carboplatin fod yr un mor effeithiol â cisplatin tra'n haws i'w oddef. Mae llawer o oncolegwyr bellach yn ffafrio carboplatin ar gyfer triniaeth canser yr ofari, yn enwedig i gleifion hŷn neu'r rhai sydd â phryderon iechyd eraill.
Bydd eich oncolegydd yn pwyso a mesur y buddion a'r risgiau posibl o bob cyffur yn seiliedig ar eich sefyllfa unigol. Weithiau, mae'r penderfyniad yn dod i lawr i gydbwyso'r siawns fwyaf o wella'ch canser yn erbyn cynnal eich ansawdd bywyd yn ystod a thu ôl i'r driniaeth.
Gall Cisplatin fod yn heriol i bobl sydd â phroblemau arennau sy'n bodoli eisoes oherwydd gall y cyffur achosi difrod ychwanegol i'r arennau. Bydd eich meddyg yn gwerthuso'n ofalus eich swyddogaeth arennau trwy brofion gwaed cyn argymell triniaeth cisplatin.
Os oes gennych broblemau arennau ysgafn, efallai y bydd eich meddyg yn dal i allu defnyddio cisplatin gyda rhagofalon ychwanegol, megis hylifau IV ychwanegol a monitro amlach. Fodd bynnag, os oes gennych glefyd yr arennau cymedrol i ddifrifol, mae'n debygol y bydd eich oncolegydd yn argymell carboplatin neu ddewis arall sy'n fwy ysgafn ar yr arennau.
Mae hyd yn oed pobl sydd â swyddogaeth arennol arferol yn derbyn hylifau ychwanegol cyn ac ar ôl cisplatin i amddiffyn eu harennau. Bydd eich tîm meddygol yn monitro eich swyddogaeth arennol yn agos drwy gydol y driniaeth ac yn addasu eich cynllun gofal os bydd unrhyw broblemau'n datblygu.
Mae gorddos o Cisplatin yn hynod o brin oherwydd bod y feddyginiaeth bob amser yn cael ei rhoi mewn amgylchedd meddygol dan reolaeth gan weithwyr proffesiynol hyfforddedig. Fodd bynnag, os ydych yn pryderu am dderbyn gormod o feddyginiaeth, peidiwch ag oedi i siarad a gofyn cwestiynau am eich dos.
Mae eich tîm gofal iechyd yn cyfrifo eich dos cisplatin yn ofalus iawn yn seiliedig ar faint eich corff, swyddogaeth yr arennau, ac iechyd cyffredinol. Maent yn gwirio'r dos ddwywaith cyn ei weinyddu ac yn eich monitro'n agos yn ystod y driniaeth.
Pe bai gorddos yn digwydd, byddai eich tîm meddygol yn stopio'r trwyth ar unwaith ac yn darparu gofal cefnogol. Gallai hyn gynnwys hylifau IV ychwanegol, meddyginiaethau i amddiffyn eich arennau, a monitro agos o'ch arwyddion hanfodol a gwaith gwaed. Byddai'r driniaeth benodol yn dibynnu ar faint o feddyginiaeth ychwanegol a gawsoch a pha mor gyflym y canfuwyd y broblem.
Gan fod cisplatin yn cael ei roi mewn cyfleuster meddygol yn ôl amserlen benodol, mae colli dos fel arfer yn golygu aildrefnu eich apwyntiad. Os na allwch wneud eich triniaeth wedi'i hamserlennu, cysylltwch â'ch tîm oncoleg cyn gynted â phosibl i drefnu apwyntiad newydd.
Efallai y bydd angen i'ch meddyg addasu eich amserlen driniaeth yn dibynnu ar pam y collwyd y dos. Os ydych chi'n teimlo'n sâl neu os oes gennych chi haint, efallai y byddan nhw eisiau aros nes eich bod chi'n teimlo'n well cyn bwrw ymlaen â'r driniaeth.
Peidiwch â cheisio "wneud iawn" am ddogn a gollwyd trwy dderbyn swm mwyach yn ddiweddarach. Mae eich amserlen driniaeth wedi'i chynllunio'n ofalus i roi amser i'ch corff wella rhwng dosau tra'n cynnal effeithiolrwydd y feddyginiaeth yn erbyn eich canser.
Ni ddylech byth stopio triniaeth cisplatin ar eich pen eich hun, hyd yn oed os ydych chi'n profi sgîl-effeithiau neu'n teimlo'n well. Bydd eich oncolegydd yn penderfynu pryd mae'n briodol i stopio triniaeth yn seiliedig ar ba mor dda mae eich canser yn ymateb a sut rydych chi'n goddef y feddyginiaeth.
Mae'r rhan fwyaf o bobl yn cwblhau eu cwrs triniaeth cisplatin a gynlluniwyd, a allai fod yn 3-6 cylch yn dibynnu ar eu math o ganser. Bydd eich meddyg yn defnyddio sganiau, profion gwaed, ac arholiadau corfforol i fonitro eich cynnydd a phenderfynu a oes angen i chi barhau â thriniaeth.
Os bydd sgîl-effeithiau'n dod yn rhy ddifrifol, efallai y bydd eich meddyg yn oedi triniaeth dros dro i adael i'ch corff wella, neu efallai y byddant yn eich newid i feddyginiaeth wahanol. Byddai'r penderfyniad i stopio triniaeth yn gynnar ond yn cael ei wneud os yw'r risgiau'n gorbwyso'r buddion neu os nad yw eich canser yn ymateb i'r feddyginiaeth.
Mae llawer o bobl yn gallu parhau i weithio yn ystod triniaeth cisplatin, er efallai y bydd angen i chi wneud rhai addasiadau i'ch amserlen. Y diwrnod o driniaeth a'r ychydig ddyddiau wedyn yw pryd y byddwch chi'n aml yn teimlo'n fwyaf blinedig, felly efallai y byddwch chi eisiau cynllunio diwrnodau gwaith ysgafnach neu gymryd amser i ffwrdd yn ystod y cyfnod hwn.
Bydd eich gallu i weithio yn dibynnu ar sawl ffactor, gan gynnwys eich math o swydd, sut rydych chi'n ymateb i'r feddyginiaeth, a'ch lefel egni gyffredinol. Mae rhai pobl yn teimlo'n ddigon da i weithio ar y dyddiau rhwng triniaethau, tra bod angen mwy o amser i orffwys ac adfer ar eraill.
Siaradwch â'ch cyflogwr am amserlen hyblyg neu weithio gartref pan fo'n bosibl. Mae llawer o weithleoedd yn deall triniaethau meddygol ac efallai y gallant ddarparu ar gyfer eich anghenion yn ystod yr amser hwn. Gall eich tîm gofal iechyd hefyd ddarparu dogfennau os oes angen i chi gymryd absenoldeb meddygol.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.