

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
انسولین آسپارت و انسولین دگلودک یک داروی ترکیبی دیابت است که به کنترل سطح قند خون در طول روز کمک می کند. این دارو دو نوع مختلف انسولین را ترکیب می کند که با هم کار می کنند تا دیابت شما را موثرتر از استفاده از یک نوع به تنهایی مدیریت کنند.
این داروی ترکیبی برای ارائه کنترل سریع الاثر و طولانی مدت قند خون طراحی شده است. انسولین آسپارت هنگام غذا خوردن سریع عمل می کند، در حالی که انسولین دگلودک انسولین پایه ثابتی را تا 24 ساعت فراهم می کند.
این دارو حاوی دو نسخه تولید شده از انسولینی است که بدن شما به طور طبیعی تولید می کند. انسولین آسپارت یک انسولین سریع الاثر است که 10 تا 20 دقیقه پس از تزریق شروع به کار می کند، در حالی که انسولین دگلودک یک انسولین طولانی اثر است که پوشش ثابتی را برای بیش از 24 ساعت فراهم می کند.
این ترکیب را به عنوان داشتن هم یک دونده سرعت و هم یک دونده ماراتن در تیم مدیریت دیابت خود در نظر بگیرید. جزء آسپارت به سرعت قند حاصل از وعده های غذایی شما را مدیریت می کند، در حالی که جزء دگلودک به طور پیوسته نیازهای انسولین پایه شما را در تمام طول روز و شب مدیریت می کند.
این دارو به صورت یک محلول شفاف و بی رنگ است که شما با استفاده از یک دستگاه قلم مخصوص آن را زیر پوست خود تزریق می کنید. این یک داروی تجویزی است که نیاز به نظارت دقیق و دوز توسط ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی شما دارد.
این انسولین ترکیبی برای کمک به بزرگسالان و کودکان مبتلا به دیابت برای کنترل سطح قند خون تجویز می شود. این دارو زمانی استفاده می شود که بدن شما یا به اندازه کافی انسولین تولید نمی کند یا نمی تواند از انسولین تولید شده به طور موثر استفاده کند.
اگر شما مبتلا به دیابت نوع 1 هستید، که در آن بدن شما انسولین کمی تولید می کند یا اصلاً تولید نمی کند، پزشک شما ممکن است این دارو را توصیه کند. همچنین برای دیابت نوع 2 زمانی استفاده می شود که سایر داروها کنترل کافی قند خون را فراهم نکرده باشند.
این ترکیب به ویژه برای افرادی که به پوشش انسولین در زمان غذا و انسولین پایه ثابت در طول روز نیاز دارند، مفید است. این می تواند مدیریت دیابت شما را با کاهش تعداد تزریق های روزانه مورد نیاز، ساده کند.
این دارو با جایگزینی یا تکمیل انسولینی که بدن شما به طور طبیعی باید تولید کند، عمل می کند. انسولین مانند کلیدی عمل می کند که در را برای ورود قند به سلول های شما باز می کند، جایی که می تواند برای انرژی استفاده شود.
جزء انسولین آسپارت به عنوان یک انسولین قوی و سریع الاثر در نظر گرفته می شود که به سرعت قند را از جریان خون شما به سلول های شما پس از غذا منتقل می کند. این دارو در عرض 1 تا 3 ساعت به اوج خود می رسد و معمولاً 3 تا 5 ساعت در سیستم شما دوام دارد.
جزء انسولین دگلودک یک رهش ثابت و متوسط از انسولین را فراهم می کند که به طور مداوم بیش از 24 ساعت عمل می کند. این به حفظ سطح قند خون پایدار بین وعده های غذایی و در طول شب، زمانی که غذا نمی خورید، کمک می کند.
این دو انسولین با هم یک رویکرد جامع برای مدیریت قند خون ایجاد می کنند که از الگوهای طبیعی انسولین بدن شما، نزدیک تر از داروهای انسولین تک نوع، تقلید می کند.
شما این دارو را با استفاده از قلم از پیش پر شده ارائه شده، زیر پوست ران، بازو یا شکم خود تزریق خواهید کرد. پزشک شما روش تزریق صحیح را به شما نشان می دهد و به شما کمک می کند تا بهترین محل های تزریق را انتخاب کنید.
این دارو را یک یا دو بار در روز طبق تجویز ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی خود مصرف کنید. زمان بندی به برنامه مدیریت دیابت خاص شما و الگوهای قند خون در طول روز بستگی دارد.
شما می توانید این انسولین را با غذا یا بدون غذا مصرف کنید، اما حفظ زمان بندی ثابت با وعده های غذایی و تزریق های خود مهم است. اگر آن را با غذا مصرف می کنید، درست قبل از غذا خوردن آن را تزریق کنید تا به مدیریت افزایش قند خون که با غذا همراه است، کمک کنید.
محل تزریق خود را بچرخانید تا از مشکلات پوستی مانند توده یا ضخیم شدن جلوگیری کنید. به نواحی قرمز، متورم یا حساس تزریق نکنید و از تزریق از طریق لباس خودداری کنید.
همیشه قبل از تزریق دارو را بررسی کنید تا مطمئن شوید شفاف و بی رنگ است. اگر کدر، رنگی یا حاوی ذرات است، از آن استفاده نکنید.
اکثر افراد مبتلا به دیابت برای حفظ سطح قند خون سالم نیاز دارند تا بقیه عمر خود انسولین مصرف کنند. این دارو معمولاً یک درمان طولانی مدت است تا یک راه حل کوتاه مدت.
پزشک شما به طور منظم سطح قند خون شما را کنترل می کند و در صورت نیاز دوز شما را تنظیم می کند. عواملی مانند تغییر در وزن، سطح فعالیت، استرس، بیماری یا سایر داروها می توانند بر میزان انسولین مورد نیاز شما تأثیر بگذارند.
برخی از افراد مبتلا به دیابت نوع 2 ممکن است در نهایت به انسولین کمتری نیاز داشته باشند اگر تغییرات قابل توجهی در سبک زندگی خود ایجاد کنند یا اگر لوزالمعده آنها به طور طبیعی شروع به تولید انسولین بیشتری کند. با این حال، این موضوع از فردی به فرد دیگر بسیار متفاوت است.
هرگز مصرف این دارو را بدون مشورت با ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی خود متوقف نکنید. قطع ناگهانی انسولین می تواند منجر به افزایش خطرناک سطح قند خون و عوارض جدی شود.
مانند همه داروها، این ترکیب انسولین می تواند عوارض جانبی ایجاد کند، اگرچه اکثر افراد آن را به خوبی تحمل می کنند. شایع ترین عارضه جانبی، قند خون پایین است که می تواند در صورت مصرف بیش از حد انسولین، حذف وعده های غذایی یا ورزش بیش از حد معمول رخ دهد.
در اینجا شایع ترین عوارض جانبی که ممکن است تجربه کنید آورده شده است:
این عوارض جانبی شایع اغلب با تطبیق بدن شما با دارو و کسب تجربه بیشتر در مدیریت دوز و زمانبندی، بهبود مییابند.
برخی از افراد ممکن است عوارض جانبی کمتری را تجربه کنند، اما عوارض جدیتری وجود دارد که نیاز به مراقبتهای پزشکی دارند:
این عوارض جانبی جدی نادر هستند، اما در صورت بروز نیاز به مراقبتهای پزشکی فوری دارند. اکثر افراد این دارو را با نظارت و آموزش مناسب، سالها با خیال راحت استفاده میکنند.
این دارو برای همه مناسب نیست و شرایط یا موقعیتهای پزشکی خاص ممکن است استفاده از آن را برای شما ناامن کند. پزشک شما قبل از تجویز این ترکیب انسولین، سابقه پزشکی شما را با دقت بررسی میکند.
اگر در حال حاضر افت قند خون دارید یا به انسولین آسپارت، انسولین دگلودک یا هر یک از مواد تشکیلدهنده دارو حساسیت دارید، نباید از این دارو استفاده کنید.
افراد مبتلا به شرایط خاص سلامتی، هنگام استفاده از این انسولین، به احتیاط بیشتر و نظارت دقیقتری نیاز دارند:
بارداری و شیردهی نیاز به توجه ویژه دارند، اگرچه انسولین عموماً در این دوران بیخطر در نظر گرفته میشود. پزشک به شما کمک میکند تا بهترین رویکرد مدیریت دیابت را در صورت بارداری یا قصد باردار شدن تعیین کنید.
کودکان زیر سنین معینی ممکن است کاندیدای این ترکیب خاص نباشند، که این امر به نیازهای فردی آنها و تحقیقات موجود در مورد ایمنی و اثربخشی در جمعیت کودکان بستگی دارد.
این داروی ترکیبی با نام تجاری Ryzodeg، که توسط Novo Nordisk تولید میشود، در دسترس است. Ryzodeg حاوی 70٪ انسولین دگلودک و 30٪ انسولین آسپارت در هر دوز است.
این دارو در یک دستگاه قلم از پیش پر شده به نام FlexTouch عرضه میشود که برای آسانتر و دقیقتر کردن تزریق طراحی شده است. این قلم به شما امکان میدهد دوز دقیق خود را تنظیم کنید و دارای ویژگیهایی است که به اطمینان از تکنیک تزریق صحیح کمک میکند.
همچنین ممکن است ارائه دهندگان مراقبتهای بهداشتی را بشنوید که به این دارو با نام عمومی آن یا با اجزای انسولین جداگانه اشاره میکنند. با این حال، هنگام تجویز، معمولاً به عنوان Ryzodeg یا ترکیب خاص انسولین آسپارت/دگلودک نوشته میشود.
اگر این ترکیب برای شما خوب عمل نکند، چندین گزینه انسولین دیگر در دسترس است. پزشک شما ممکن است انسولینهای سریعالاثر دیگری مانند انسولین لیسپرو یا انسولین گلوولیزین را همراه با انسولینهای طولانیاثر مختلف در نظر بگیرد.
سایر گزینههای انسولین طولانیاثر شامل انسولین گلارژین و انسولین دتمیر است که میتوانند با انسولینهای سریعالاثر برای کنترل قند خون مشابه ترکیب شوند. برخی از افراد با ترکیبات انسولین از پیش مخلوط شده که حاوی نسبتهای مختلفی از انسولینهای سریعالاثر و طولانیاثر هستند، عملکرد خوبی دارند.
برای افراد مبتلا به دیابت نوع 2، جایگزینهای غیر انسولینی ممکن است شامل داروهایی مانند متفورمین، آگونیستهای گیرنده GLP-1 یا مهارکنندههای SGLT-2 باشد. این داروها به طور متفاوتی از انسولین عمل میکنند، اما میتوانند برای مدیریت قند خون در شرایط مناسب مؤثر باشند.
ارائهدهنده مراقبتهای بهداشتی شما به شما کمک میکند تا بهترین رژیم دارویی را بر اساس نیازهای خاص، سبک زندگی و میزان پاسخگویی شما به درمانهای مختلف پیدا کنید. آنچه که بهترین عملکرد را دارد، از فردی به فرد دیگر بسیار متفاوت است.
این ترکیب در مقایسه با سایر رژیمهای انسولین، مزایای منحصربهفردی را ارائه میدهد، اما اینکه آیا
پزشک شما به شما کمک میکند تا این مزایا و معایب را بر اساس الگوهای قند خون، سبک زندگی و ترجیحات شخصی خود بسنجید تا مشخص شود چه چیزی برای مدیریت دیابت شما بهترین است.
این دارو عموماً برای افراد مبتلا به بیماری قلبی بیخطر در نظر گرفته میشود و کنترل خوب قند خون در واقع به محافظت از قلب و رگهای خونی شما کمک میکند. با این حال، افراد مبتلا به بیماریهای قلبی هنگام شروع هر رژیم انسولین جدیدی نیاز به نظارت دقیقتری دارند.
پزشک شما هنگام تجویز این دارو، سلامت قلب شما را در نظر میگیرد و ممکن است با دوزهای کمتر یا نظارت مکررتر شروع کند. نکته کلیدی حفظ سطح قند خون پایدار در حالی است که از اپیزودهای افت قند خون شدید که میتواند سیستم قلبی عروقی شما را تحت فشار قرار دهد، اجتناب شود.
مصرف بیش از حد انسولین میتواند باعث افت خطرناک قند خون شود که نیاز به توجه فوری دارد. اگر متوجه شدید که بیش از حد مصرف کردهاید، فوراً قند خون خود را بررسی کنید و منبعی از قند سریعالاثر را در دسترس داشته باشید.
چیزی بخورید یا بنوشید که حاوی 15-20 گرم کربوهیدرات سریعالاثر مانند قرص گلوکز، آب میوه یا نوشابه معمولی باشد. قند خون خود را دوباره در 15 دقیقه بررسی کنید و در صورت پایین بودن همچنان، درمان را تکرار کنید.
اگر علائم شدیدی مانند گیجی، تشنج یا از دست دادن هوشیاری را تجربه کردید، با ارائه دهنده مراقبتهای بهداشتی خود تماس بگیرید یا به دنبال مراقبتهای پزشکی اورژانسی باشید. همچنین مهم است که اگر قند خون شما با وجود درمان همچنان خطرناک است، تماس بگیرید.
اگر دوزی را فراموش کردید، به محض یادآوری آن را مصرف کنید، اما دوزها را دو برابر نکنید. زمانبندی به این بستگی دارد که معمولاً چه زمانی انسولین خود را مصرف میکنید و چه مدت از دوز فراموش شده شما گذشته است.
اگر به دوز بعدی برنامهریزیشدهتان نزدیک است، دوز فراموششده را نادیده بگیرید و به برنامه منظم خود ادامه دهید. مصرف دو دوز با فاصله زمانی کم میتواند باعث کاهش خطرناک قند خون شود.
بعد از فراموش کردن دوز، قند خون خود را بیشتر از قبل پایش کنید، زیرا ممکن است سطح قند خون شما بالاتر از حد معمول باشد. اگر در مورد نحوه انجام این کار مطمئن نیستید یا اگر کنترل سطح قند خون شما دشوار شد، با پزشک خود تماس بگیرید.
اکثر افراد مبتلا به دیابت برای حفظ سطح قند خون سالم به درمان با انسولین نیاز دارند. با این حال، برخی از افراد مبتلا به دیابت نوع 2 ممکن است در نهایت به انسولین کمتری نیاز داشته باشند، اگر تغییرات قابل توجهی در سبک زندگی خود ایجاد کنند یا عملکرد پانکراس آنها بهبود یابد.
هرگز مصرف انسولین را بدون نظارت پزشکی متوقف نکنید، زیرا این امر میتواند منجر به افزایش خطرناک سطح قند خون و عوارض جدی شود. پزشک شما به طور منظم نیاز شما به انسولین را ارزیابی میکند و برنامه درمانی شما را در صورت لزوم تنظیم میکند.
برخی از افراد ممکن است با گذشت زمان به داروهای مختلف دیابت یا رژیمهای انسولین تغییر کنند، اما این کار همیشه باید به تدریج و تحت نظارت پزشکی انجام شود تا اطمینان حاصل شود که قند خون شما در طول هرگونه تغییر به خوبی کنترل میشود.
بله، شما میتوانید با این دارو سفر کنید، اما برای اطمینان از موثر ماندن آن و داشتن مقدار کافی، نیاز به برنامهریزی دارد. هنگام پرواز، انسولین خود را در چمدان دستی خود نگه دارید، زیرا محفظههای بار میتوانند بیش از حد گرم یا سرد شوند.
نامهای از پزشک خود مبنی بر توضیح نیاز شما به انسولین و لوازم تزریق، به خصوص برای سفرهای بینالمللی، همراه داشته باشید. در صورت تاخیر یا گم شدن چمدان، داروی اضافی بستهبندی کنید.
انسولین خود را در طول سفر به درستی نگهداری کنید و از دمای شدید خودداری کنید. آن را در ماشینهای گرم رها نکنید یا در معرض دمای انجماد قرار ندهید، زیرا این امر میتواند دارو را بیاثر کند.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.