بیشتر عوارض جانبی واکسن کووید خفیف هستند و ظرف یک تا سه روز از بین می‌روند: درد بازو، خستگی، سردرد، تب و لرز، دردهای عضلانی. این عوارض حدود ۲۴ ساعت پس از تزریق به اوج خود می‌رسند. غدد لنفاوی متورم می‌توانند تا ۱۰ روز باقی بمانند. درد قفسه سینه یا مشکل تنفس در هفته بعد نیاز به مراقبت اورژانسی دارد، نه مراقبت خانگی.
خلاصه: نکات کلیدی
- علائم معمولاً ۶ تا ۱۲ ساعت پس از تزریق شروع میشوند، نزدیک به ساعت ۲۴ به اوج خود می‌رسند و در روزهای دوم و سوم محو میشوند.
- تورم غدد لنفاوی در سمت تزریق، کندترین واکنش برای فروکش کردن است و گاهی حدود ۱۰ روز طول می‌کشد.
- واکنشی که ارزش برنامهریزی دارد، میوکاردیت است که در پسران نوجوان و مردان جوان پس از دوز دوم mRNA متمرکز است.
- در صورت نیاز، پس از تزریق استامینوفن یا ایبوپروفن مصرف کنید، نه قبل از آن.
- درد قفسه سینه، مشکل تنفس، تپش قلب یا بی‌حسی گسترده در هفته پس از دوز، اورژانسی است.
بیشتر عوارض جانبی واکسن کووید خفیف، موضعی و در عرض سه روز برطرف میشوند
عوارض جانبی واکسن کووید علائم مورد انتظار پاسخ ایمنی هستند: درد، قرمزی یا تورم در محل تزریق، به همراه خستگی، سردرد، تب و لرز، و دردهای عضلانی یا مفصلی. دستورالعمل ایمنی CDC برای واکسنهای کووید-۱۹ بیشتر واکنش‌های موضعی و سیستمیک را خفیف تا متوسط توصیف میکند که ظرف یک تا سه روز برطرف میشوند. واکنش‌های جدی نادر هستند و متفاوت به نظر می‌رسند.
واکسن امسال جدید است، که بیشتر سؤالات از آن ناشی می‌شود. فرمولاسیون ۲۰۲۶-۲۰۲۷ سازمان غذا و داروی آمریکا (FDA) یک واکسن تک‌ظرفیتی است که سویه XFG از خانواده JN.1 را هدف قرار می‌دهد و از پاییز ۲۰۲۶ مورد استفاده قرار خواهد گرفت.
تغییر فرمولاسیون، سویه‌ای را که واکسن سیستم ایمنی بدن شما را در برابر آن آموزش می‌دهد، تغییر می‌دهد. این موضوع مشخصات واکنش را تغییر نمی‌دهد. هیچ مدرکی مبنی بر اینکه واکسن مطابق با سویه XFG باعث واکنش‌های بیشتر در محل تزریق نسبت به نسخه‌های سالهای قبل می‌شود، وجود ندارد و هیچ مدرکی مبنی بر اینکه باعث واکنش کمتر می‌شود نیز وجود ندارد.
عوارض جانبی که ارزش برنامهریزی دارد میوکاردیت است، نه تب
درد بازو و یک شب لرز ناخوشایند به معنی بیمار کردن شما توسط واکسن نیست. اینها پاسخ ایمنی هستند که دقیقاً همان کاری را که از آنها خواسته شده است انجام می‌دهند. سوالی که واقعاً شایسته توجه شماست، وزن‌دهی به ریسک خاص سن و جنس است، نه یک بله یا خیر کلی در مورد اینکه آیا عوارض جانبی واکسن کووید خطرناک است یا خیر.
بر اساس داده‌های VAERS، V-safe و Vaccine Safety Datalink، CDC موارد تأیید شده یا مشکوک قوی عوارض جانبی جدی را به شرح زیر فهرست کرده است: آنافیلاکسی، میوکاردیت و پریکاردیت، سندرم ترومبوز با ترومبوسیتوپنی، سندرم گیلن باره، ترومبوز ورید سینوسی مغزی، و تشنج ناشی از تب. آنافیلاکسی با نرخ تقریبی ۱ در ۲۰۰,۰۰۰ دوز رخ می‌دهد و در کلینیک، طی چند دقیقه تا چند ساعت اتفاق می‌افتد، به همین دلیل از شما خواسته می‌شود منتظر بمانید.
میوکاردیت موردی است که به طور نامنظم توزیع شده است. داده‌های نظارتی منتشر شده نشان می‌دهند که ریسک در پسران نوجوان و مردان جوان متمرکز شده است و شروع آن معمولاً طی چند روز پس از دوز دوم mRNA است. در میان مردان ۱۸ تا ۲۴ ساله، نرخ گزارش‌دهی پس از دوز دوم مدرنا بیش از شش برابر بیشتر از پس از دوز دوم فایزر بود.
بنابراین، یک مرد ۲۸ ساله و یک زن ۷۰ ساله، محاسبات یکسانی را از یک صفحه نمی‌خوانند. بر اساس راهنمایی CDC در تاریخ ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۶، واکسیناسیون برای تمام بزرگسالان ۱۸ سال و بالاتر توصیه می‌شود، در حالی که برای سنین ۶ ماه تا ۱۷ سال، این امر از طریق تصمیم‌گیری مشترک بالینی با پزشک صورت می‌گیرد، به جز برای کودکانی که نقص ایمنی متوسط تا شدید دارند، که برای آنها اکیداً توصیه می‌شود. طبقه‌بندی عوارض جانبی که نیاز به پزشک دارند همیشه یک قضاوت در مورد فرد است، نه فقط دارو.
بدترین حالت را در ساعت ۲۴، نه روز سوم، انتظار داشته باشید
سوال واقعی پشت «عوارض جانبی واکسن کووید چقدر طول می‌کشد» عملی است: بدترین حالت چه زمانی است و چه زمانی می‌توانید دوباره کار کنید؟ در اینجا جدول زمانی عوارض جانبی واکسن کووید است که بیشتر افراد دنبال می‌کنند.
- ساعت ۶ تا ۱۲: درد بازو شروع می‌شود، همراه با اولین علائم سیستمیک، اغلب سردرد یا موجی از لرز.
- ساعت ۱۲ تا ۲۴: اوج. خستگی، سردرد، تب و لرز در این زمان به بیشترین حد خود می‌رسند، به همین دلیل روز بعد از تزریق باید روز سبکی باشد.
- روزهای ۲ تا ۳: بهبودی تدریجی، مطابق با پنجره یک تا سه روزه CDC برای واکنش‌های خفیف تا متوسط.
- تا حدود ۱۰ روز: تورم غدد لنفاوی، معمولاً در زیر بغل در سمت تزریق. این طولانی‌ترین واکنش رایج است.
دانستن شکل منحنی همچنین به شما می‌گوید که چه چیزی خارج از آن قرار می‌گیرد. تب بالاتر از ۳۸ درجه سانتی‌گراد (۱۰۰.۴ درجه فارنهایت) که همچنان پس از ۴۸ ساعت ادامه دارد، یا هر علامت سیستمیک که پس از روز سوم همچنان وجود دارد، دیگر یک واکنش استاندارد نیست. این مورد نیاز به یک تماس تلفنی دارد، نه یک دوز دیگر ایبوپروفن.
با واکسن مانند یک بیماری ۲۴ ساعته رفتار کنید: پنج مرحله که واقعاً کمک کننده هستند
پاسخ کوتاه به اینکه چگونه با عوارض جانبی واکسن کووید در خانه رفتار کنیم این است که با واکسن مانند یک بیماری ۲۴ ساعته که می‌توانید از قبل آن را ببینید، رفتار کنید و به همان ترتیب برای آن آماده شوید.
- از بازوی تزریق شده به جای مراقبت بیش از حد از آن استفاده کنید. آن را حرکت دهید، با آن وسایل را حمل کنید، دامنه حرکتی طبیعی خود را حفظ کنید. دلتوئیدی که ثابت نگه داشته شود، سفت‌تر شده و درد آن طولانی‌تر می‌شود.
- در ۲۴ ساعت اول، کمپرس خنک را روی محل تزریق بگذارید، ۱۰ تا ۱۵ دقیقه در هر بار، برای درد، قرمزی یا تورم.
- در صورت نیاز، پس از تزریق استامینوفن یا ایبوپروفن مصرف کنید، نه قبل از آن. مصرف پیشگیرانه برای جلوگیری از عوارض جانبی توصیه نمی‌شود. علائم را پس از بروز آنها درمان کنید.
- در زمان تب و لرز، مایعات بیشتری نسبت به حد معمول بنوشید و لباس سبک بپوشید. با پوشیدن چند لایه پتو، دمای بدن شما صرفاً از طریق تعریق بالاتر می‌رود.
- تزریق واکسن را قبل از ۲۴ تا ۴۸ ساعت کم‌تقاضا رزرو کنید، نه قبل از یک ضرب‌الاجل، یک شیفت کاری که نمی‌توانید از دست بدهید، یا یک رانندگی طولانی. بعد از ظهر جمعه گزینه بهتری نسبت به شب یکشنبه است.
هیچ کدام از این موارد شامل موارد زیر نمی‌شود: درد قفسه سینه، مشکل تنفس، یا علائم آلرژیک. مراقبت خانگی برای واکنش‌های مورد انتظار است. این سه مورد متعلق به بخش بعدی هستند.
اگر سابقه ای از زمان شروع علائم می‌خواهید، یک اپلیکیشن همراه سلامت مانند August AI میتواند به شما در ثبت علائم و زمان مصرف داروهای بدون نسخه روز به روز کمک کند، که هر گونه مکالمه بعدی با پزشک را بسیار مفیدتر میکند. این یک مکمل مراقبت است، نه جایگزین آن.
دوز یادآور سالانه شما نباید سخت‌تر از دوز اول باشد
عوارض جانبی دوز یادآور کووید همان چیزی است که تقریباً همه اکنون واقعاً در مورد آن می‌پرسند، زیرا تقریباً هر تزریقی که این فصل داده می‌شود، یک دوز یادآور سالانه فرموله‌شده مجدد است تا یک دوز سری اولیه: فرمول تک‌ظرفیتی JN.1-lineage XFG برای سال ۲۰۲۶-۲۰۲۷. هیچ مدرکی مبنی بر افزایش شدت عوارض جانبی با هر دوز سالانه متوالی وجود ندارد، و پنجره بهبودی یک تا سه روزه CDC شامل دوزهای یادآور نیز می‌شود.
غدد لنفاوی متورم یا حساس در زیر بغل در سمت تزریق، یک واکنش رایج گزارش شده برای دوز یادآور است و اغلب چندین روز بیشتر از درد بازو باقی می‌ماند. در همین حال، سیگنال میوکاردیت، پس از دوزهای دوم سری اولیه mRNA در مردان جوان، به جای دوزهای یادآور سالانه، متمرکز شده است.
این چیزی است که بیشتر صفحات به شما نخواهند گفت: دوز پنجم شما معمولاً شبیه دوز چهارم شما است، گاهی اوقات خفیف‌تر و گاهی اوقات نه. خواب، عفونت اخیر، و تفاوت‌های فردی ساده، همه چیز را تحت تأثیر قرار می‌دهند. صرف نظر از اینکه سال گذشته چقدر آسان بود، برای یک روز آرام برنامهریزی کنید.
یک ناحیه قرمز در روز هشتم "بازوی کووید" است، نه عفونت
بازوی کووید پس از واکسیناسیون نامی است برای یک ناحیه بزرگ، قرمز، گرم و گاهی خارش‌دار که تقریباً ۷ تا ۱۰ روز پس از تزریق ظاهر می‌شود، مدت‌ها پس از اینکه تصور می‌کردید همه چیز تمام شده است. این یک واکنش تاخیری حساسیت موضعی است. خود به خود برطرف می‌شود و نیازی به آنتی‌بیوتیک ندارد.
همچنین به طور خودکار دلیلی برای نادیده گرفتن دوزهای آینده نیست. آن را به پزشک در هنگام تزریق دوز بعدی خود بگویید تا بتواند آن را یادداشت کند و بازو را انتخاب کند.
تورم غدد لنفاوی در سمت تزریق میتواند حدود ۱۰ روز باقی بماند، که یک پیامد عملی واقعی دارد. ماموگرافی یا سایر تصویربرداری‌های مجاور غدد لنفاوی را قبل از تزریق واکسن، یا حدود چهار تا شش هفته پس از آن، برنامهریزی کنید، زیرا تورم غدد لنفاوی پس از واکسن میتواند یافته‌ای را تقلید کند. اگر زمانبندی از قبل مشخص شده است، به تکنسین بگویید که کدام بازو و چه زمانی تزریق شده است.
یک تمایز مهم است: یک رگه‌ی قرمز در حال گسترش همراه با تب، بازوی کووید نیست. این نیاز به بررسی بالینی در همان هفته دارد.
درد قفسه سینه در هفته پس از دوز یک علامت اورژانس است؛ درد بازو هرگز اینگونه نیست
تشخیص زمان تماس با پزشک پس از واکسن کووید به معنای تفکیک سه وضعیت مختلف است، زیرا آنها شماره تلفن مشترکی ندارند. کلینیک کلیولند توصیه میکند در صورت درد قفسه سینه، تنگی نفس، ضربان قلب سریع یا نامنظم، خستگی غیرمعمول، سرگیجه یا تورم پس از دوز، بلافاصله با تیم مراقبت خود تماس بگیرید.
در صورت بروز موارد زیر، بلافاصله با ۹۱۱ تماس بگیرید یا به اورژانس مراجعه کنید:
- درد قفسه سینه، فشار یا دردی که در حدود یک هفته پس از دوز به بازو، گردن، فک یا شانه منتشر می‌شود.
- تنگی نفس یا مشکل تنفس دارید.
- ضربان قلب شما سریع، کوبنده، تپنده یا نامنظم است.
- علائم آنافیلاکسی طی چند دقیقه تا چند ساعت ظاهر میشوند: تورم صورت، لب‌ها، زبان یا گلو، کهیر، خس‌خس سینه، مشکل تنفس، سرگیجه یا غش.
- سردرد شدید یا مداوم، تغییرات بینایی، تورم یا درد پا، یا کبودی و خونریزی آسان ایجاد می‌شود که میتواند نشان‌دهنده مشکل لخته شدن خون (TTS یا CVST) باشد.
- ضعف، بی‌حسی یا گزگز در سراسر بدن پخش می‌شود که میتواند نشان‌دهنده سندرم گیلن باره باشد.
در صورت بروز موارد زیر، ظرف هفته آینده وقت ملاقات بگیرید:
- تب بالای ۳۸ درجه سانتی‌گراد (۱۰۰.۴ درجه فارنهایت) بیش از ۴۸ ساعت ادامه یابد.
- قرمزی محل تزریق پس از روز سوم بدتر شود.
- غدد لنفاوی پس از ۱۰ روز همچنان متورم باشند.
- خستگی غیرمعمول، سرگیجه یا تپش قلب خفیف برطرف نشوند.
- هر علامت سیستمیک پس از روز سوم همچنان وجود داشته باشد.
دسته دوم جایی است که ویزیت از راه دور مناسب است. ویزیت اورژانس آنلاین ۳۹ دلاری August شما را با یک پزشک دارای مجوز در ایالات متحده ارتباط می‌دهد که علائم شما را ارزیابی کرده و درمان را تعیین میکند، از جمله اینکه آیا نسخه دارویی مناسب است یا خیر. ویزیت ویدیویی نمی‌تواند نوار قلب (EKG) انجام دهد، تصویربرداری تجویز کند، یا اورژانس را مدیریت کند، بنابراین درد قفسه سینه یا مشکل تنفس باید به جای آن به ۹۱۱ گزارش شود.
قبل از شروع با یک پزشک صحبت کنید اگر:
- سابقه آنافیلاکسی به واکسن یا هر یک از اجزای آن را داشته‌اید.
- پس از دوز قبلی mRNA دچار میوکاردیت یا پریکاردیت شده‌اید.
- نقص ایمنی متوسط تا شدید دارید.
- باردار هستید.
- دوز برای کودک زیر ۱۸ سال است، که در این صورت CDC خواستار تصمیم‌گیری مشترک بالینی است.
سوالات متداول
عدم بروز عوارض جانبی به معنی عدم اثربخشی واکسن کووید است؟
خیر. میزان احساس ناخوشی شما منعکس کننده پاسخ التهابی بدن شماست که بسته به سن، ژنتیک، خواب و مواجهات قبلی متفاوت است. این شاخص سطح آنتی‌بادی یا محافظت نیست. بسیاری از افراد ۴۸ ساعت آرام دارند و پاسخ ایمنی کاملی را ایجاد می‌کنند. درد بازو یک رسید نیست و عدم وجود آن به معنی بازپرداخت نیست.
آیا واکسن کووید میتواند باعث ابتلا به کووید-۱۹ شود؟
خیر. واکسنهای مورد استفاده در ایالات متحده حاوی ویروس کرونای زنده نیستند، بنابراین نمیتوانند باعث عفونت شوند. تب ۱۲ تا ۲۴ ساعت پس از تزریق، پاسخ ایمنی است. علائمی که دو روز یا بیشتر بعد شروع میشوند، یا شامل سرفه، گلودرد، یا از دست دادن حس بویایی هستند، نیاز به آزمایش دارند. راهنمای ما در مورد تشخیص آنفولانزا، سرماخوردگی و کووید به شما کمک میکند.
آیا می‌توانم واکسن کووید و واکسن آنفولانزا را در یک روز دریافت کنم؟
بله. تجویز همزمان معمول است، معمولاً یک واکسن در هر بازو، و داروخانه یا کلینیک شما از راهنمایی‌های فعلی مربوط به تجویز همزمان پیروی خواهد کرد. نقطه ضعف این است که واکنش‌های همپوشان ممکن است احساس تجمعی داشته باشند و شما نخواهید دانست کدام واکسن باعث چه چیزی شده است. اگر ترجیح می‌دهید آنها را قابل تفکیک نگه دارید، یا به طور کلی به واکسن‌ها واکنش شدیدی دارید، آنها را با فاصله یک هفته تزریق کنید.
آیا عوارض جانبی واکسن کووید در صورت داشتن اخیر کووید-۱۹ شدیدتر است؟
گاهی اوقات. برخی از افراد با عفونت اخیر، واکنش سیستمیک قویتری را گزارش کردهاند، که احتمالاً به این دلیل است که سیستم ایمنی بدن از قبل آماده است، اما شواهد قطعی نیست و بسیاری از افراد هیچ تفاوتی مشاهده نمیکنند. هیچ چیز در مورد نحوه آمادهسازی شما تغییر نمیکند. تا زمانی که از بیماری حاد بهبود یافتهاید صبر کنید، سپس مانند معمول برای روز بعد از تزریق برنامهریزی سبکی داشته باشید.
آیا واکسن کووید در دوران بارداری یا شیردهی بیخطر است؟
بله، با یک شرط در مورد راهنماییها. صفحه فعلی CDC، با تاریخ ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۶، واکسیناسیون را برای تمام بزرگسالان ۱۸ سال و بالاتر توصیه میکند و بارداری را مستثنی نمیکند. با این حال، توصیههای خاص بارداری در سالهای اخیر بیش از یک بار تغییر کرده است، بنابراین زمانبندی و انتخاب محصول را با پزشک متخصص زنان خود تأیید کنید تا اینکه به یک مقاله، از جمله این مقاله، تکیه کنید.
حرف آخر در مورد عوارض جانبی واکسن کووید
سه عدد کل صفحه را در بر می‌گیرند: یک تا سه روز برای بیشتر واکنش‌ها، تا حدود ۱۰ روز برای غدد لنفاوی متورم، و ریسک میوکاردیت که در پسران نوجوان و مردان جوان در روزهای پس از دوز دوم mRNA متمرکز شده است. بقیه موارد مربوط به زمانبندی و تشدید علائم است. اگر مطمئن نیستید علائم شما در کدام دسته قرار می‌گیرند، بررسی کننده علائم August AI رایگان میتواند به شما در اولویت‌بندی فوریت وضعیت کمک کند قبل از اینکه تلفن را بردارید.
سلب مسئولیت: این مقاله فقط برای اهداف اطلاعاتی است و مشاوره پزشکی محسوب نمی‌شود. همیشه برای تصمیم‌گیری در مورد تشخیص و درمان با یک ارائه‌دهنده مراقبت‌های بهداشتی واجد شرایط مشورت کنید. اگر با وضعیت اورژانس پزشکی روبرو هستید، بلافاصله با ۹۱۱ تماس بگیرید یا به نزدیکترین مرکز اورژانس مراجعه کنید.
