He aha te Taurangi-Waewae-Ringa? Te Whāinga, Ngā Taumata/Ngā Tikanga & Ngā Hua
He aha te Taurangi-Waewae-Ringa? Te Whāinga, Ngā Taumata/Ngā Tikanga & Ngā Hua

Health Library

He aha te Taurangi-Waewae-Ringa? Te Whāinga, Ngā Taumata/Ngā Tikanga & Ngā Hua

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

Ko te taurangi-waewae-ringa (ABI) he whakamātautau māmā, kāore he mamae e whakatairite ana i te pēhanga toto i tō waewae ki te pēhanga toto i tō ringa. Mā tēnei ine tere e āwhina ngā tākuta ki te kite i te mate ā-tāwāhi (PAD), he āhuatanga e whakaiti ana i te rere o te toto ki ō waewae me ō waewae.

Whakaarohia he tirotiro hauora mō tō rerenga toto. Ki te rere noa te toto i roto i ngā uaua hauora, me rite tonu ngā pānui pēhanga i waenga i tō waewae me tō ringa. Ki te nui te rerekētanga, ka tohu pea kāore ngā uaua o tō waewae e whiwhi ana i te rere toto e hiahiatia ana.

He aha te taurangi-waewae-ringa?

Ko te taurangi-waewae-ringa he ōwehenga e whakatairite ana i te pēhanga toto i tō waewae ki te pēhanga toto i tō ringa. Ka tātai tō tākuta i tēnei mā te wehe i tō pēhanga waewae ki tō pēhanga ringa, e hoatu ana ki a koe he tau e whakaatu ana i te pai o te rere o te toto ki ō pito o raro.

Ko te pānui ABI noa i te nuinga o te wā kei waenga i te 0.9 me te 1.3. Ko te tikanga ko te pēhanga toto i tō waewae kei te tata ki te 90% ki te 130% o te pēhanga i tō ringa. Ki te heke tēnei ōwehenga ki raro i te 0.9, e kī ana tōna whakaaro kua whāiti, kua aukatia rānei ō uaua waewae, ka tohu pea i te mate ā-tāwāhi.

He tino māmā te whakamātautau, ā, he meneti noa iho te roa. Kāore koe e hiahia ki te whakarite motuhake, ā, kāore he raruraru e pā ana. Koinei tētahi o ngā taputapu tātari tino pono e mau ana i ngā tākuta mō te hopu i ngā raruraru rerenga toto i te wā wawe.

He aha te take e mahia ana te taurangi-waewae-ringa?

Ka whakamahi ngā tākuta i te taurangi-waewae-ringa i te tuatahi ki te tātari mō te mate ā-tāwāhi, he āhuatanga e pā ana ki miriona tāngata puta noa i te ao. Ka puta te PAD i te wā e hanga ana ngā putunga momona i roto i ō uaua waewae, e whakaiti ana i te rere o te toto ki ō waewae me ō waewae.

He mea nui te kitenga wawe, na te mea he maha tonu te PAD e tupu puku ana, karekau he tohu e kitea ana. He tokomaha nga tangata karekau e mohio he raruraru to ratou tohanga toto tae noa ki te wa kua tino kaha te mate. Ka taea e te whakamatautau ABI te hopu i enei take i mua i te noho hei raruraru hauora nui.

Ka tohutohu pea to taakuta i tenei whakamatautau mena he take morearea koe mo te mate uaua. Kei roto i enei ko te mate huka, te toto tiketike, te cholesterol tiketike, te hitori o te kai paipa, te neke atu ranei i te 65 tau te pakeke. He pai hoki te whakamatautau mena kei te raru koe i te mamae waewae i te wa e hikoi ana, nga patunga e puhoi ana te rongoa i runga i ou waewae, te makariri ranei i ou waewae o raro.

I tua atu i te tirotiro, ka awhina te ABI i nga taakuta ki te aroturuki i te mate uaua o te taha me te arotake i te pai o te mahi o nga maimoatanga. He mea nui ano hoki mo te aromatawai i to tupono cardiovascular katoa, na te mea he maha tonu te PAD e tohu ana i nga raruraru rite i etahi atu uaua puta noa i to tinana.

He aha te tikanga mo te taurangi rekereke-brachial?

He tino ngawari te tikanga taurangi rekereke-brachial, a ka pau te 10 ki te 15 meneti hei whakaoti. Ka takoto koe i runga i te tepu whakamatautau i te wa e ine ana to kaiwhakarato hauora i te toto i roto i ou ringa me ou rekereke ma te whakamahi i te cuff toto paerewa me tetahi taputapu ultrasound motuhake e kiia nei ko Doppler.

Anei nga mea ka tupu i te wa o to whakamatautau:

  1. Ka tangohia e koe o hu me ou tokena ka takoto papatahi ki runga i to tuara
  2. Ka whakanohohia e to kaiwhakarato nga cuff toto ki runga i ou ringa e rua me ou rekereke e rua
  3. Ka tono ratou i te hinu ultrasound ki to kiri ki te wahi e tirotirohia ai e ratou nga pupuhi
  4. Ma te whakamahi i te taputapu Doppler, ka kitea e ratou te pupuhi i roto i to ringa ka pupuhi i te cuff
  5. Ka ata tukuna e ratou te pehanga i te wa e whakarongo ana ki te wa e hoki mai ai te rere o te toto
  6. Ka tukuna ano te tukanga kotahi mo ia rekereke, ka tirotiro i nga pupuhi i roto i ou waewae
  7. Ka tatau to kaiwhakarato i te ōwehenga mā te wehe i te pēhanga rekereke ki te pēhanga ringa

Ka whakanuia e te taputapu Doppler te tangi o te toto e rere ana i roto i ō uaua, kia māmā ai te kitea e tō kaiwhakarato i ngā pupuhi ngoikore. Ka rongo pea koe i ngā tangi whēwhē i te wā o te whakamātautau, he mea noa tēnei, he tangi noa iho o te rere o tō toto e whakanuia ana.

Kāore rawa he mamae o te tikanga. Ka rongo koe i te āhua e mōhiotia ana o te pūhi toto e pupuhi ana, e heke ana, engari kāore he mea e kore e pai ake i te tirotiro i te pūhi toto. He maha ngā tāngata e whakaaro ana he whakangāwari te whakamātautau.

Me pēhea te whakarite mō tō taurangi-pāmu-waewae?

Ko te mea whakamīharo mō te whakamātautau taurangi-pāmu-waewae, kāore rawa he whakarite e hiahiatia ana e koe. Ka taea e koe te kai noa, te tango i ō rongoā auau, me te haere i ō mahi o mua i mua i te pōhiri.

He torutoru noa ngā mea māmā hei whakaaro kia pai ai te haere o tō whakamātautau:

  • Mau i ngā kākahu whānui, ngā kākahu pai e māmā ai te uru ki ō ringa me ō waewae
  • Aukati i ngā tōkena kikī, i ngā tōkena rānei e waiho ana i ngā tohu ki ō pūhi
  • Whakamātau ki te okioki mō te 5 meneti i mua i te whakamātautau kia tika ai ngā pānui
  • Whakamōhio atu ki tō kaiwhakarato mō ngā rongoā e tango ana koe, ina koa ngā whakaheke toto
  • Whakaarohia mēnā he āhua kiri, he whara rānei kei ō ringa, kei ō waewae rānei

Mēnā he kai paipa koe, whakamātau ki te karo i te paipa mō te 30 meneti i mua i tō whakamātautau, nā te mea ka pā te nicotine ki ō pānui pūhi toto. Waihoki, mēnā kua whakangungu kaha koe, whakamōhio atu ki tō kaiwhakarato kia nui ake te wā mō te hoki mai o tō rerenga toto ki tō āhua okioki.

Ko te mea nui, kaua e māharahara mō ngā hua o te whakamātautau i mua. He taputapu tātari te ABI, ā, mēnā ka kitea ētahi take, ka mahi tō rōpū hauora ki a koe ki te whakatika i a rātou. Kia mahara, ko te kitea wawe o ngā raruraru rerenga toto ka whai wāhi pai koe ki te rongoā whai hua.

Me pēhea te pānui i tō taurangi-pāmu-waewae?

He mea māmā te māramatanga ki ngā hua o tō taurangi pūhihi-wāwae ina mōhio ana koe ki te tikanga o ngā tau. Ka whakaaturia tō hua hei tau ira, te nuinga mai i te 0.4 ki te 1.4, e whakaatu ana i te ōwehenga i waenga i ō pēhanga toto o te pūhihi me te ringa.

Anei me pēhea te whakamāori i ngā hua o tō ABI:

  • 1.0 ki te 1.3: He pai te rerenga toto me te rerenga toto hauora ki ō waewae
  • 0.9 ki te 0.99: He tōtōā, e tohu ana i te whāiti iti e tika ana kia aroturukihia
  • 0.8 ki te 0.89: He mate uaua ā-tāwāhi ngawari me ētahi raruraru rerenga toto
  • 0.5 ki te 0.79: He PAD ngawari e hiahia ana ki te āwhina hauora me ngā huringa oranga
  • I raro i te 0.5: He PAD kaha e hiahia ana ki te arotake hauora tonu
  • Neke atu i te 1.3: Ka tohu pea i ngā uaua mārō, e kitea ana i te mate huka, i te mate tākihi rānei

Ko te ABI noa, ehara i te mea he tino pai ō uaua, engari e tohu ana he pai te rerenga toto ki ō waewae. Ki te tōtōā, ki te hē rānei tō pānui, kaua e mataku. He maha ngā tāngata e mate ana i te PAD ngawari e ora ana i te oranga noa, i te oranga kaha me te whakahaere tika.

Ka whakaarohia e tō tākuta ō hua ABI me ō tohu, hītori hauora, me ngā āhuatanga tūpono ki te whakatau mehemea e hiahiatia ana ētahi atu whakamātautau, maimoatanga rānei. I ētahi wā, ka puta ngā rerekētanga iti i ngā pānui nā te mea he āhuatanga pēnei i te pāmahana rūma, i te mahi tinana tata nei rānei, nō reira ka tūtohu pea tō kaiwhakarato kia tōtōhia te whakamātautau hei whakapūmau i ngā hua.

Me pēhea te whakatika i tō taurangi pūhihi-wāwae?

Ko te whakapai ake i tō taurangi pūhihi-wāwae e arotahi ana ki te whakarei ake i te rerenga toto ki ō waewae me te ārai i te whāiti haere o ngā uaua. Ko te rongo pai, he maha ngā tāngata ka taea te whakapai ake i tō rātou rerenga toto mā ngā huringa oranga, me ngā maimoatanga hauora ina tika ana.

Ko ngā whakarerekētanga oranga te pūtake o te whakapai ake i tō ABI me te hauora o ngā uaua katoa:

  • Whakangungu i ngā wā katoa: Ka āwhina ngā hōtaka hikoi ki te whakawhanake i te tohanga taha ki ngā uaua kua aukatia
  • Kati te kai paipa: Ko te whakamutu i te kai paipa te mea nui rawa atu hei whakapai ake i te tohanga toto
  • Whakahaere i te mate huka: Kia pai te whakahaere i ngā taumata huka toto hei ārai i te kino atu o ngā uaua
  • Whakahaere i te pēhanga toto: Kia mau tonu ngā pānui i raro i te 130/80 mmHg mā te kai, te whakangungu, me te rongoā ki te hiahiatia
  • Whakaheke i te cholesterol: Whakaitihia te cholesterol LDL hei whakaroa i te hanga o te pākirikiri i roto i ngā uaua
  • Kia mau ki te taumaha hauora: Ka nui ake te taumaha ka pōuri ake te pūnaha tohanga toto

Me whai rongoā rongoā mō ngā raruraru tohanga nui ake. Ka tohutohu pea tō tākuta i ngā rongoā hei whakapai ake i te rere o te toto, hei ārai i ngā pūtau toto, hei whakahaere rānei i ngā āhuatanga e pā ana pēnei i te mate huka me te pēhanga toto tiketike. I ētahi wā, ka tūtohu pea ngā tikanga pēnei i te angioplasty, i te pokanga rānei hei whakahoki i te rere o te toto.

Ko te mea nui ko te mahi tahi me tō rōpū hauora ki te whakawhanake i tētahi mahere whānui i hangaia mō tō āhuatanga motuhake. He maha ngā tāngata e kite ana i ngā whakapainga nui i roto i tā rātou ABI i roto i ngā marama i muri i te whakarereketanga o te oranga, ina koa ki te whakangungu i ngā wā katoa me te whakamutu i te kai paipa.

He aha te tohu pai o te rekereke-brachial?

Ko te tohu rekereke-brachial pai kei waenga i te 1.0 me te 1.2, e tohu ana he tata ōrite te pēhanga toto i tō rekereke ki te pēhanga i tō ringa, he paku teitei ake rānei. E whakaatu ana tēnei awhe i te tohanga tino pai kāore he aukati nui i roto i ō uaua waewae.

Ko te ABI o te 1.0 te tikanga he ōrite te pēhanga o tō rekereke ki tō ringa, he tino noa, he hauora hoki. Ko ngā pānui i waenga i te 1.0 me te 1.2 e kiia ana he pai rawa atu nā te mea e tohu ana i te rere toto pai kāore e whakaatu ana i ngā uaua mārō rawa atu.

Ahakoa e kiia ana he noa tonu nga panui tae atu ki te 1.3, ko nga uara teitei tonu i runga ake i te 1.3 tera pea e tohu ana kua maro, kua kowhatu ranei o ou uaua. Ko tenei ahuatanga, e kiia nei ko te sclerosis medial, he mea noa ake i roto i nga tangata e mate huka ana, e mate ana ranei i te mate whatukuhu tawhito. Ko nga uaua maro ka kore e pono nga panui ABI mo te kite i nga aukati.

He mea tika kia mohio ko te

  • Te kai paipa: Ka nui ake te mōrearea o te whakamahi tupeka, ka tere te whaiti o ngā uaua
  • Te mate huka: Ka pakaru te huka toto tiketike i ngā oko toto, ka piki te mōrearea o te PAD e 2-4 ngā wā
  • Te toto tiketike: Ka nui ake te pēhanga o te toto mau tonu ki ngā pakitara o ngā uaua
  • Te kōesterol tiketike: Ka whai wāhi te kōesterol LDL tiketike ki te hanga i te pānga paitini
  • Neke atu i te 65 tau: Ka iti ake te ngawari o ngā uaua, ka nui ake te whaiti i te wā
  • Hītori o te whānau: Ka taea e ngā āhuatanga ira te whakatakoto i a koe ki te mate ngākau
  • Te momomo: Ka nui ake te taumaha i te mumura me te pēhanga ki tō pūnaha tohanga
  • Te noho noho noa: Ko te kore mahi tinana ka whai wāhi ki te tohanga kino

Ko ētahi atu āhuatanga mōrearea, engari he mea nui, ko te mate tākihi mau tonu, ngā āhuatanga mumura pēnei i te rūmātiki, me te hītori o te mate ngākau, te whiu rānei. Ko ngā Amelikana Āwherika me ngā tāngata nō te takenga mai o Hispanic ka nui ake te mōrearea ki te whakawhanake i te mate uaua taha.

Ka nui ake ngā āhuatanga mōrearea kei a koe, ka nui ake te tūponotanga ki te whakawhanake i ngā raruraru tohanga. Heoi, he maha ngā āhuatanga ka taea te whakarereke mā ngā huringa o te oranga me te whakahaere rongoā tika, e whai mana nui ana koe ki tō hauora uaua.

He pai ake te whai i te taurangi rekereke-brachial tiketike, iti rānei?

Kāore he pānui taurangi rekereke-brachial tino tiketike, iti rānei e pai ana. Ko te whāinga kia whai ABI i roto i te awhe noa o te 0.9 ki te 1.3, e tohu ana i te tohanga hauora me te kore e mārō, e aukati rānei i ngā uaua.

E tohu ana te ABI iti (kei raro iho i te 0.9) kua whaiti, kua arai ranei ō uaua waewae, e whakaiti ana i te rere o te toto ki ō waewae me ō waewae. Ko tēnei āhuatanga, e mōhiotia ana ko te mate uaua ā-taha, ka puta he raruraru nui ki te kore e rongoatia. He tino mōrearea ngā pānui iti, ā, me āta tirotiro e te tākuta.

I tērā taha, ehara i te mea pai ake te ABI tiketike (kei runga ake i te 1.3). Ko ngā pānui tiketike e tohu ana kua mārō, kua kōhatu rānei ō uaua, ka pēnei pea i te mate huka, te mate tākihi, te pakeketanga rānei. E kore e taea e ngā uaua mārō te kōpeke tika i te wā o te whakamātautau, e puta ana he pānui teka tiketike e kore e whakaatu tika i tō tūnga toto.

Ki te tiketike rawa tō ABI, ka hiahia pea tō tākuta ki ētahi atu whakamātautau pēnei i te taurangi maihao-pāmu, i ngā rekoata rōrahi ngāwari rānei kia whai whakaahua tika ake mō tō toto. Ka taea hoki e ngā pānui tino tiketike te tohu i te piki o te mōrearea ngākau, ahakoa te ahua pai o te toto o ō waewae.

Ko te wāhi pai ko te pupuri i te ABI i waenga i te 1.0 me te 1.2, e tohu ana i te rere toto pai me ngā uaua hauora, ngāwari. E tohu ana tēnei awhe kei te papu pai tō ngākau i te toto ki ō waewae me te kore e raru i te aukati nui mai i ngā uaua whaiti, mārō rānei.

He aha ngā raruraru ka puta mai i te taurangi waewae-pāmu iti?

E tohu ana te taurangi waewae-pāmu iti i te whakaitinga o te rere toto ki ō waewae, ka puta pea he raruraru nui ki te kore e āta whakahaere. Mā te māramatanga ki ēnei raruraru ka whakahihiri i ngā huringa o te oranga me te rongoā hauora ka ārai, ka whakaiti rānei i ēnei take.

Ko ngā raruraru tino noa o te rere toto waewae kino ka pōturi te whanake, ā, ka kaha ake pea i te wā:

  • Te mamae o te waewae i te hikoi (claudication): Kāore ngā uaua e whiwhi hāora nui i te wā e mahi ana, ka puta te pāwera, te mamae rānei
  • Te pōturi o te rongoa i ngā patunga: Ka roa rawa te rongoa o ngā tapahi, ngā patunga, ngā wharanga rānei i ō waewae me ō waewae
  • Ngā huringa kiri: Ka puwhero, ka kākāriki, ka whiti rānei ō waewae
  • Te ngaro o ngā makawe: Ka mutu te tipu o ngā makawe i ō waewae me ō waewae i te mea ka iti te rere o te toto
  • Ngā raruraru o ngā whao: Ka matotoru, ka pakarukaru, ka pōturi rānei te tipu o ngā whao waewae
  • Te tairongo ki te pāmahana: Ka mākū tonu ō waewae me ō waewae

Ka puta ngā raruraru nui ake i ngā take nui i te wā e tino raru ana te rere o te toto. Kei roto i ēnei ko te mamae tonu ahakoa i te okiokinga, ngā whewhe, ngā patunga rānei e kore e rongoa, ā, i ngā wā onge, te mate o te kiko (gangrene) e hiahia ana kia tapahia.

Ko ngā tāngata he iti te ABI ka tūpono hoki ki te whakaeke ngākau me te whiu i te mea ko te hātepe mate kotahi e pā ana ki ngā uaua waewae e pā ana ki ngā uaua kōrona me ngā uaua roro. Heoi, mā te manaaki hauora tika me ngā huringa o te noho, ka taea e te nuinga o ngā tāngata he PAD te ārai i ēnei raruraru nui me te pupuri i te kounga o te oranga.

He aha ngā raruraru ka puta mai i te taurangi-waewae-pāmu nui?

Ahakoa te ahua pai ake o te taurangi-waewae-pāmu nui i te iti, ko ngā pānui i runga ake i te 1.3 ka tohu i te mārō o ngā uaua e mau ana i ōna ake raruraru. Ko ēnei take e pā ana ki ngā āhuatanga e takoto ana i te take o te mārō o ngā uaua, kaua ki te ABI nui ake.

Ko ngā pānui ABI nui ka puta i te nuinga o te wā i ngā tāngata he mate huka, he mate tākihi tawhito, he pakeke rānei, ā, ko ngā raruraru e whakaatu ana i ēnei āhuatanga e takoto ana:

  • Ngā raruraru huriwā i huna: Ka huna pea ngā uaua mārō i ngā aukati tūturu, he uaua ake te kite i te PAD
  • Te piki ake o te tūponotanga ngākau: He maha ngā wā e tohu ana te mārō o ngā uaua i te mate uaua whānui
  • Te whakaora patunga kino: Ahakoa te ahua noa o te huriwā, ka raru tonu pea te whakaora o te kiko
  • Ngā raruraru huka: He maha ngā wā e tohu ana te ABI tiketike i te mate huka i te mate microvascular matatau
  • Ngā take e pā ana ki te whatukuhu: Ka taea e te mārō o ngā uaua te whakakino i te mahi whatukuhu i te roanga o te wā

Ko te āwangawanga nui ki te ABI tiketike ko te mea ka taea e ia te whakaputa i te whakapumautanga teka mō tō tūnga huriwā. Me hiahia pea tō tākuta ki ētahi atu whakamātautau kia whai pikitia tika mō te rere o te toto ki ō waewae me ō waewae. Kei roto pea i ēnei ko ngā inenga taupū maihao-brachial, ētahi atu rangahau whakaahua rānei.

Ko ngā tāngata e mau ana i ngā pānui ABI tiketike tonu me āta aroturuki mō te mate ngākau, ā, me nui ake pea te whakahaere i ngā āhuatanga o raro pēnei i te mate huka, i te mate whatukuhu rānei. Ko te whāinga ko te ārai i te piki haere o te mārō o ngā uaua i te wā e whakarite ana i te rere toto tika ki ō pito.

Āhea ahau e kite ai i te tākuta mō te taupū pōkai-brachial?

Me whakaaro koe ki te whakamātau i te taupū pōkai-brachial mēnā he āhuatanga tūpono tōu mō te mate uaua ā-pito, kei te pā rānei i ngā tohumate e tohu ana i ngā raruraru huriwā. Ka taea e te kitenga me te rongoā wawe te ārai i ngā raruraru nui me te whakapai ake i tō kounga o te ora.

He maha ngā āhuatanga e tika ana kia kōrerohia ki tō tākuta mō te whakamātau ABI:

  • Neke atu i te 65 tau: E taunaki ana te tirotiro i nga wa katoa ahakoa nga tohu
  • Mamae waewae i te hikoi: Te kōpiko, te mamae, te ngenge rānei i ō waewae i te wā e mahi ana
  • Ngā patunga e puhoi ana te rongoā: Ngā tapahi, ngā patunga rānei i ō waewae, i ō waewae rānei, kāore e rongoā i roto i ngā wā e tika ana
  • Te noho o te āhuatanga mōrearea: Te mate huka, te kai paipa, te toto tiketike, te cholesterol tiketike rānei
  • Hītori whānau: Ngā whanaunga tata e mate ana i te mate uaua o te taha ranei i te mate ngākau
  • Ngā raruraru waewae: Ngā waewae makariri, ngā huringa tae, te whakaheke rānei o te pupuhi i ō waewae

Me rapu tonu koe i te āwhina hauora mēnā ka pā mai te mamae nui o te waewae i te okiokinga, ngā patunga tuwhera kāore e rongoā, i ngā tohu rānei o te mate i ngā patunga i ō waewae. Ko ēnei tohu pea e tohu ana i ngā raruraru tohanga toto e hiahia ana kia tere te rongoā.

Mēnā kua whai koe i te whakamātautau ABI, ā, he rereke ō hua, whai i ngā tohutohu a tō tākuta mō te aroturuki me te whakamātautau whai muri. Mā te tirotiro i ngā wā katoa e āwhina ana ki te whai i ngā huringa i tō tohanga toto me te whakatika i te rongoā i te mea e tika ana.

Kaua e tatari kia kaha rawa ngā tohu i mua i te rapu aromātai. He maha ngā tāngata e mate ana i te mate uaua o te taha i te wā tuatahi kāore he tohu, nā reira he mea nui ngā whakamātautau tirotiro pēnei i te ABI mō te kitenga wawe me te aukati.

Ngā pātai e pā ana ki te taurangi-poto-poto

Q.1 He pai te whakamātautau taurangi-poto-poto mō te kitenga i te mate ngākau?

He pai rawa te whakamātautau taurangi-poto-poto mō te kitenga i te mate uaua o te taha i ō waewae, ā, ka taea e ia te whakarato i ngā mōhiohio nui mō tō hauora ngākau katoa. Ahakoa kāore e tika ana te tātai i te mate ngākau, ko te ABI iti te tikanga he atherosclerosis tō (te whāiti o te uaua) tera pea ka pā ki ō uaua ngākau.

He nui ake te tūponotanga o te hunga e mate ana i te mate o te uaua o te taha ki te ngakau me te whiu, nā te mea ko te mate kotahi e aukati ana i ngā uaua o te waewae ka pā tonu ki ngā uaua o te ngakau me te roro. E whakaatu ana ngā rangahau ko te hunga he iti te ABI he 2-3 ngā wā te nui ake o te tūponotanga o ngā huihuinga ngākau i te hunga he pānui noa.

Ka whakamahi tō tākuta i ngā hua ABI hei wāhanga o te aromatawai mōrearea ngākau whānui. Mēnā he rerekē tō ABI, ka tūtohu pea rātou i ētahi atu whakamātautau mō tō ngākau, pēnei i te EKG, te whakamātautau ahotea, te echocardiogram rānei kia whai pikitia katoa mō tō hauora ngākau.

Q.2 Ka pā te mamae o te waewae i te taurangi rekereke-peka iti?

Kāore te taurangi rekereke-peka iti e pā tika ana i te mamae o te waewae, engari e tohu ana i te hekenga o te rere toto ka pā ki te mamae i te wā o te mahi tinana. Ko tēnei momo mamae, e kīia ana ko te claudication, ka puta i te wā kāore ō uaua waewae e whiwhi toto nui-hāora i te wā o te whakakori tinana, te hīkoi rānei.

Ko te tikanga o te claudication he rite ki te kōpiko, te mamae, te ngenge rānei i ō uaua kuao, huha, pūtake rānei. Ko te tikanga ka tīmata te mamae i muri i te hīkoi i tētahi tawhiti, ka ngaro ka okioki koe. I te kino haere o te rere, ka heke haere pea te tawhiti ka taea e koe te hīkoi i mua i te mamae.

Kāore ngā tāngata katoa he iti te ABI e pā ana ki te mamae o te waewae. Ka whakawhanake ētahi tāngata i ngā ara toto kē (collateral circulation) hei āwhina i te pupuri i te rere toto tika ahakoa ngā uaua whāiti. Heoi, mēnā he iti tō ABI me te mamae o te waewae, he mea nui kia mahi tahi koe me tō tākuta ki te whakapai ake i te rere me te whakahaere i ngā tohumate.

Q.3 Ka huri ngā hua taurangi rekereke-peka i te roanga o te wā?

Āe, ka huri tonu ngā hua taurangi rekereke-peka i te roanga o te wā, ā, ko te aroturuki i ēnei huringa ka āwhina i tō tākuta ki te whai i te haere o te mate o te uaua o te taha me te aromatawai i te whai huatanga o te maimoatanga. Ka puta ngā huringa i ngā taha e rua, i runga i ngā momo āhuatanga e pā ana ki tō rere.

Ka pai ake pea tō ABI mā ngā huringa o te oranga pēnei i te whakakori tinana i ngā wā katoa, te whakamutu i te kai paipa, me te pai ake o te whakahaere i te mate huka, te pēhanga toto, me te cholesterol. He maha ngā tāngata e kite ana i ngā whakapainga nui i roto i tō rātou ABI i roto i te 6-12 marama o te whakatutuki i ngā huringa hauora, ina koa ki ngā hōtaka whakakori tinana e tirotirohia ana.

Engari, ka kino pea tō ABI mēnā ka piki ake te mate o te uaua o te taha, ina koa mēnā kāore i te pai te whakahaere i ngā āhuatanga tūpono. Koinei te take ka tūtohu pea tō tākuta i te whakamātautau ABI i ia wā ki te aroturuki i tō rerenga toto i roto i te wā, me te whakatika i te rongoā i te mea e tika ana.

Q.4 He mamae te whakamātautau taurangi-pāmu-pāmu?

Kāore rawa he mamae o te whakamātautau taurangi-pāmu-pāmu, ā, he rite tonu te āhua ki te whai i tō pēhanga toto i te wā o te haerenga rongoā. Ka rongo koe i te āhua e mōhiotia ana o te pūhi pēhanga toto e pupuhi ana i te taha o tō ringa me tō pāmū, engari kāore he mea e kore e pai ake i tērā.

I te wā o te whakamātautau, ka takoto koe i runga i te tēpu whakamātau i te wā e whakamahi ana tō kaiwhakarato hauora i te hinu ultrasound ki tō kiri me te whakamahi i te pūrere Doppler ki te kimi i ō pupuhi. Ka āhua mātao pea te hinu, engari kāore i te pai. Ka noho noa te pūrere Doppler ki runga i tō kiri, ā, kāore e pā ana ki te āhua.

Tata ki te 10-15 meneti te roa o te katoa o te tukanga, ā, he maha ngā tāngata e kite ana he tino whakangā. Ka rongo pea koe i ngā oro whakanuia o tō rerenga toto mā te pūrere Doppler, he mea noa tēnei, ā, e tohu ana kei te pai te mahi o te whakamātautau.

Q.5 Kia pēhea te auau o taku whakamātautau taurangi-pāmu-pāmu?

Kei runga i ō āhuatanga tūpono takitahi, ō tohumate, me ngā hua whakamātautau o mua te auau o te whakamātautau taurangi-pāmu-pāmu. Mō te nuinga o ngā tāngata, ka whakamahia te ABI hei taputapu tātari kotahi anake, engari e hiahia ana ētahi āhuatanga ki te aroturuki i ngā wā katoa.

Mēnā he pai tō ABI tuatahi, ā, kāore ō tohu, ā, kāore he āhuatanga tūpono, kāore pea koe e hiahia ki te whakamātau anō, ki te kore e huri tō āhua hauora. Heoi anō, ki te whanake ō tohu hou, ā, he āhuatanga tūpono pēnei i te mate huka, tērā pea ka tūtohu tō tākuta kia arotakehia i ia wā.

Ko ngā tāngata he hua ABI kāore i te pai, te tikanga me whakamātau anō ia 6-12 marama ki te aroturuki i te pikinga o te mate me te urupare ki te rongoā. Mā tō tākuta e whakatau te wā tika mō te whakamātau i runga i tō āhuatanga, ō tohu, me te mahere rongoā. Ko te whāinga he hopu i ngā huringa i te wā wawe, me te karo i ngā whakamātau kāore i te tika.

Medical Disclaimer: This article is for informational purposes only and does not constitute medical advice. Always consult a qualified healthcare provider for diagnosis and treatment decisions. If you are experiencing a medical emergency, call 911 or go to the nearest emergency room immediately.

Health Companion
trusted by 6M people

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

Your health journey starts with a single question

Download August today. No appointments. Just answers you can trust.

Hand reaching for August Health app icon