

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Teriflunomide ialah ubat preskripsi yang digunakan terutamanya untuk merawat bentuk berulang sklerosis berbilang (MS). Ia tergolong dalam kelas ubat yang dipanggil imunomodulator, yang berfungsi dengan melaraskan aktiviti sistem imun anda untuk membantu mengurangkan kekerapan relaps MS dan memperlahankan perkembangan ketidakupayaan.
Teriflunomide ialah ubat oral yang membantu menguruskan sklerosis berbilang dengan mengubah suai cara sistem imun anda berfungsi. Ia adalah apa yang doktor panggil terapi pengubah suai penyakit, bermakna ia bukan sahaja merawat simptom tetapi sebenarnya berfungsi untuk mengubah perjalanan MS itu sendiri.
Ubat ini diambil sebagai tablet sekali sehari dan direka untuk penggunaan jangka panjang. Tidak seperti beberapa rawatan MS yang memerlukan suntikan atau infusi, teriflunomide menawarkan kemudahan pentadbiran oral, menjadikannya lebih mudah untuk dimasukkan ke dalam rutin harian anda.
Teriflunomide diluluskan secara khusus untuk merawat bentuk berulang sklerosis berbilang pada orang dewasa. Ini termasuk MS berulang-remitting dan MS progresif sekunder aktif di mana pesakit masih mengalami relaps.
Ubat ini membantu mengurangkan bilangan relaps MS yang mungkin anda alami setiap tahun. Ia juga berfungsi untuk memperlahankan pengumpulan ketidakupayaan fizikal yang boleh berlaku dengan MS dari semasa ke semasa. Doktor anda mungkin mengesyorkan teriflunomide jika anda telah didiagnosis dengan MS dan sedang mencari pilihan rawatan oral yang boleh membantu menguruskan keadaan anda dalam jangka panjang.
Dalam sesetengah kes, doktor juga boleh menetapkan teriflunomide di luar label untuk keadaan autoimun yang lain, walaupun ini kurang biasa dan akan dipertimbangkan dengan teliti berdasarkan situasi perubatan khusus anda.
Teriflunomida berfungsi dengan menyekat enzim khusus yang dipanggil dihidroorotat dehidrogenase, yang diperlukan oleh sel imun tertentu untuk berganda dengan cepat. Dengan mengehadkan aktiviti enzim ini, ubat mengurangkan bilangan sel imun yang diaktifkan yang boleh menyerang lapisan pelindung di sekeliling gentian saraf anda.
Fikirkan ia seperti mengenakan brek secara perlahan-lahan kepada tindak balas sistem imun anda yang terlalu aktif. Ubat ini dianggap sederhana kuat dalam landskap rawatan MS - ia lebih berkesan daripada beberapa terapi asas tetapi tidak begitu intensif seperti rawatan keberkesanan tinggi yang memerlukan pemantauan yang lebih kerap.
Ubat ini mengambil masa untuk membina dalam sistem anda dan mencapai keberkesanan penuhnya. Anda mungkin tidak perasan perubahan ketara dalam gejala MS anda selama beberapa bulan selepas memulakan rawatan, yang adalah perkara biasa dan dijangkakan.
Ambil teriflunomida seperti yang ditetapkan oleh doktor anda, biasanya sekali sehari pada masa yang sama setiap hari. Anda boleh mengambilnya dengan atau tanpa makanan, walaupun sesetengah orang mendapati mengambilnya dengan makanan membantu mengurangkan sebarang gangguan perut.
Telan tablet keseluruhan dengan air - jangan hancurkan, kunyah, atau pecahkannya. Jika anda menghadapi masalah menelan pil, berbincanglah dengan doktor anda tentang strategi yang mungkin membantu, tetapi jangan ubah tablet itu sendiri.
Cuba wujudkan rutin dengan mengambil ubat anda pada masa yang sama setiap hari. Ramai orang mendapati ia membantu untuk mengambilnya dengan sarapan pagi atau makan malam, kerana ini mewujudkan peringatan semula jadi yang dikaitkan dengan makanan harian mereka.
Tiada sekatan diet khusus semasa mengambil teriflunomida, tetapi mengekalkan diet yang seimbang dan sihat boleh menyokong kesejahteraan keseluruhan anda dan membantu badan anda memproses ubat dengan berkesan.
Teriflunomide direka untuk penggunaan jangka panjang, selalunya selama bertahun-tahun atau bahkan selama-lamanya, selagi ia terus berkesan dan diterima dengan baik. Multiple sclerosis adalah keadaan kronik yang memerlukan pengurusan berterusan, dan menghentikan terapi pengubahsuaian penyakit boleh menyebabkan peningkatan aktiviti penyakit.
Doktor anda akan memantau tindak balas anda terhadap ubat secara berkala melalui pemeriksaan berkala, ujian darah, dan imbasan MRI. Temu janji ini membantu menentukan sama ada teriflunomide masih pilihan yang tepat untuk anda atau jika pelarasan pada pelan rawatan anda diperlukan.
Jika anda dan doktor anda memutuskan untuk menghentikan teriflunomide, anda mungkin perlu melalui proses penghapusan ubat. Ini melibatkan pengambilan ubat yang berbeza yang dipanggil cholestyramine selama kira-kira 11 hari untuk membantu membersihkan teriflunomide daripada sistem anda dengan lebih cepat, kerana ia boleh kekal dalam badan anda sehingga dua tahun jika tidak.
Seperti semua ubat, teriflunomide boleh menyebabkan kesan sampingan, walaupun tidak semua orang mengalaminya. Kebanyakan kesan sampingan boleh diurus dan cenderung bertambah baik apabila badan anda menyesuaikan diri dengan ubat dalam beberapa bulan pertama.
Berikut adalah kesan sampingan yang paling biasa yang mungkin anda alami:
Kesan sampingan yang biasa ini sering bertambah baik dari masa ke masa, dan terdapat strategi yang boleh dicadangkan oleh pasukan penjagaan kesihatan anda untuk membantu menguruskannya jika ia berlaku.
Kesan sampingan yang kurang biasa tetapi lebih serius memerlukan perhatian perubatan segera. Ini termasuk tanda-tanda masalah hati seperti kekuningan kulit atau mata, air kencing gelap, atau loya dan muntah yang berterusan. Jangkitan teruk, pendarahan atau lebam yang luar biasa, atau kesukaran bernafas yang ketara juga harus mendorong penjagaan perubatan segera.
Sangat jarang, sesetengah orang mungkin mengalami reaksi kulit yang teruk, perubahan tekanan darah yang ketara, atau neuropati periferal yang bertambah buruk dari masa ke masa. Doktor anda akan memantau kemungkinan ini melalui pemeriksaan berkala dan ujian darah.
Teriflunomide tidak sesuai untuk semua orang, dan doktor anda akan mengkaji sejarah perubatan anda dengan teliti sebelum menetapkannya. Ubat ini tidak disyorkan jika anda hamil, merancang untuk hamil, atau menyusu, kerana ia boleh menyebabkan kecacatan kelahiran yang serius.
Anda tidak boleh mengambil teriflunomide jika anda mempunyai penyakit hati yang teruk atau enzim hati yang meningkat dengan ketara. Orang yang mempunyai jangkitan serius atau sistem imun yang terjejas teruk juga mungkin perlu mengelakkan ubat ini atau menunggu sehingga keadaan mereka stabil.
Doktor anda juga akan mempertimbangkan sama ada teriflunomide sesuai jika anda mempunyai:
Jika anda mempunyai mana-mana keadaan ini, ia tidak semestinya bermakna anda tidak boleh mengambil teriflunomide, tetapi doktor anda perlu menimbang manfaat berbanding risiko dan mungkin mengesyorkan pemantauan tambahan atau rawatan alternatif.
Teriflunomide boleh didapati di bawah jenama Aubagio di kebanyakan negara, termasuk Amerika Syarikat. Ini adalah formulasi ubat yang paling biasa ditetapkan.
Versi generik teriflunomide telah tersedia di sesetengah kawasan, yang mungkin menawarkan pilihan yang lebih berpatutan sambil menyediakan bahan aktif dan keberkesanan yang sama. Farmasi anda boleh membantu anda memahami versi mana yang tersedia dan dilindungi oleh insurans anda.
Sama ada anda menerima Aubagio jenama atau teriflunomide generik, ubat itu berfungsi dengan cara yang sama dan harus memberikan manfaat yang serupa untuk menguruskan MS anda.
Beberapa ubat alternatif tersedia untuk merawat bentuk berulang sklerosis berganda, masing-masing dengan mekanisme tindakan, profil kesan sampingan, dan kaedah pentadbiran yang berbeza. Doktor anda boleh membantu anda meneroka pilihan ini jika teriflunomide bukan pilihan yang sesuai untuk anda.
Ubat MS oral lain termasuk dimethyl fumarate, fingolimod, dan siponimod. Ini berfungsi melalui laluan yang berbeza tetapi menawarkan kemudahan pentadbiran oral yang serupa. Pilihan yang boleh disuntik seperti ubat interferon beta dan glatiramer acetate telah digunakan dengan jayanya selama bertahun-tahun.
Bagi mereka yang memerlukan rawatan yang lebih intensif, terapi keberkesanan tinggi seperti natalizumab, ocrelizumab, atau alemtuzumab mungkin dipertimbangkan. Ini biasanya memerlukan infusi di kemudahan perubatan tetapi boleh menjadi sangat berkesan untuk bentuk MS yang agresif.
Pilihan antara alternatif ini bergantung pada faktor seperti jenis MS khusus anda, tindak balas rawatan sebelumnya, toleransi kesan sampingan, dan pilihan peribadi mengenai kaedah pentadbiran.
Ubat teriflunomide dan interferon beta kedua-duanya adalah rawatan barisan pertama yang berkesan untuk MS berulang, tetapi ia berfungsi secara berbeza dan mempunyai kelebihan yang berbeza. Kajian klinikal mencadangkan bahawa teriflunomide mungkin sedikit lebih berkesan dalam mengurangkan relaps berbanding dengan beberapa formulasi interferon beta.
Kelebihan utama teriflunomide ialah pentadbiran oralnya, yang didapati lebih mudah oleh ramai orang berbanding suntikan biasa yang diperlukan untuk interferon beta. Ini boleh membawa kepada kepatuhan yang lebih baik terhadap rawatan, yang penting untuk pengurusan MS jangka panjang.
Walau bagaimanapun, interferon beta mempunyai rekod penggunaan yang lebih lama dan mungkin lebih baik diterima oleh sesetengah orang, terutamanya mereka yang mengalami kesan sampingan yang ketara daripada teriflunomide. Pilihan antara ubat-ubatan ini selalunya bergantung kepada faktor individu seperti pilihan gaya hidup, toleransi kesan sampingan, dan sejauh mana setiap ubat berfungsi untuk situasi khusus anda.
Doktor anda akan mempertimbangkan sejarah perubatan anda, aktiviti MS semasa, dan pilihan peribadi semasa mengesyorkan antara pilihan ini.
Teriflunomide secara amnya boleh digunakan dengan selamat pada penghidap diabetes, tetapi ia memerlukan pemantauan yang teliti. Ubat ini tidak memberi kesan langsung kepada paras gula dalam darah, tetapi beberapa kesan sampingan seperti jangkitan mungkin lebih membimbangkan pada penghidap diabetes.
Doktor anda akan memastikan diabetes anda terkawal dengan baik sebelum memulakan teriflunomide dan mungkin mengesyorkan pemeriksaan yang lebih kerap untuk memantau sebarang komplikasi. Adalah penting untuk mengekalkan kawalan gula dalam darah yang baik dan meneruskan ubat diabetes anda seperti yang ditetapkan semasa mengambil teriflunomide.
Jika anda secara tidak sengaja mengambil lebih daripada dos teriflunomide yang ditetapkan, hubungi doktor anda atau pusat kawalan racun dengan segera. Mengambil terlalu banyak boleh meningkatkan risiko kesan sampingan yang serius, terutamanya masalah hati atau penurunan teruk dalam kiraan sel darah putih.
Jangan cuba untuk "menggantikan" dos tambahan dengan melangkau dos akan datang. Sebaliknya, kembali kepada jadual dos biasa anda seperti yang diarahkan oleh penyedia penjagaan kesihatan anda. Mereka mungkin mahu memantau anda dengan lebih teliti atau melakukan ujian darah tambahan untuk memastikan anda tidak mengalami sebarang kesan buruk.
Jika anda terlepas dos teriflunomide, ambilnya sebaik sahaja anda ingat, melainkan hampir tiba masa untuk dos berjadual anda yang seterusnya. Dalam kes itu, langkau dos yang terlepas dan teruskan dengan jadual biasa anda.
Jangan ambil dua dos sekaligus untuk menggantikan dos yang terlepas, kerana ini boleh meningkatkan risiko kesan sampingan anda. Jika anda sering terlupa dos, pertimbangkan untuk menetapkan penggera harian atau menggunakan penganjur pil untuk membantu anda mengingati.
Jika anda terlepas beberapa dos berturut-turut, hubungi doktor anda untuk mendapatkan panduan tentang cara memulakan semula ubat anda dengan selamat.
Anda tidak seharusnya berhenti mengambil teriflunomide tanpa terlebih dahulu membincangkannya dengan doktor anda. Berhenti mengambil ubat MS secara tiba-tiba boleh menyebabkan peningkatan aktiviti penyakit dan berpotensi lebih banyak relaps.
Doktor anda mungkin mengesyorkan untuk berhenti mengambil teriflunomide jika anda mengalami kesan sampingan yang serius, jika ubat tersebut tidak mengawal MS anda dengan berkesan, atau jika anda merancang untuk hamil. Dalam kes ini, mereka mungkin akan mengesyorkan rawatan alternatif untuk memastikan MS anda kekal terkawal dengan baik.
Jika anda perlu berhenti mengambil teriflunomide, doktor anda biasanya akan menetapkan cholestyramine untuk membantu menghapuskan ubat tersebut daripada sistem anda dengan lebih cepat, terutamanya jika anda merancang untuk memulakan rawatan MS yang berbeza atau hamil.
Walaupun tiada larangan mutlak terhadap pengambilan alkohol semasa mengambil teriflunomide, secara amnya disyorkan untuk mengehadkan pengambilan alkohol atau mengelakkannya sepenuhnya. Kedua-dua alkohol dan teriflunomide boleh menjejaskan hati anda, dan menggabungkannya boleh meningkatkan risiko masalah hati.
Jika anda memilih untuk minum alkohol sekali-sekala, lakukan secara sederhana dan pastikan doktor anda tahu tentang pengambilan alkohol anda. Mereka mungkin mahu memantau fungsi hati anda dengan lebih teliti atau menyesuaikan pelan rawatan anda sewajarnya.
Ingat bahawa alkohol juga boleh memburukkan lagi beberapa gejala MS dan boleh mengganggu kesihatan dan kesejahteraan anda secara keseluruhan, jadi adalah wajar untuk membincangkan tabiat minum anda secara terbuka dengan pasukan penjagaan kesihatan anda.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.
Download August today. No appointments. Just answers you can trust.