Meta t-tifel/tifla tiegħek ikun marid, li tasal għand il-pedjatra mhux dejjem faċli. Tista' tkun qed tittratta x-xogħol, l-iskola, l-ivvjaġġar, jew tifel/tifla li jħossu batut/a u ma jridx jitlaq mid-dar. F'xi sitwazzjonijiet, telehealth għat-tfal jista' jkun mod prattiku biex titkellem ma' kliniku mingħajr ma jkollok tmur għand l-uffiċċju.
Iżda żjara bil-vidjo ma tistax tissostitwixxi kull parti ta' eżami pedjatriku. Xi sintomi jistgħu jiġu evalwati b'mod remot, filwaqt li oħrajn jeħtieġu li l-kliniku jeżamina lit-tifel/tifla tiegħek personalment, jiċċekkja s-sinjali vitali, jiġbor kampjun, jew jordna testijiet.
Il-mistoqsija mhix jekk telehealth huwiex tajjeb jew ħażin għat-tfal. Hija jekk żjara bil-vidjo tipprovdi lill-kliniku b'informazzjoni biżżejjed biex tevalwa lit-tifel/tifla tiegħek b'mod sikur.
TL;DR: Punti Ewlenin
- Telehealth jista' jkun utli għal xi mardiet ħfief, żjarat ta' segwitu, kontrolli tal-mediċini, ġestjoni ta' kundizzjonijiet kroniċi, u xi raxxijiet jew sintomi viżibbli oħra.
- Żjara bil-vidjo tista' ma tkunx biżżejjed meta t-tifel/tifla tiegħek jeħtieġ eżami fiżiku, testijiet tal-laboratorju, immaġini, jew evalwazzjoni aktar urġenti.
- Jista' tabib tat-telehealth jiddijanjostika tifel/tifla? Iva, xi drabi. Kliniku jista' jiddijanjostika xi kundizzjonijiet b'mod remot, iżda jista' jirrakkomanda żjara personalment meta l-informazzjoni disponibbli permezz tal-vidjo ma tkunx biżżejjed.
- Għal tfal taħt is-2 snin, l-American Academy of Pediatrics tirrakkomanda kontra kliniki bbażati fuq il-bejgħ bl-imnut, servizzi ta' telehealth diretti lill-konsumatur, u settings mingħajr kompetenza pedjatrika.
- Telehealth bejn stati differenti għandu rekwiżiti ta' liċenzjar addizzjonali. Ir-regoli jiddependu mill-istati involuti u fejn it-tifel/tifla jkun fiżikament matul il-ħatra.
- Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu sintomi severi jew li jmorru għall-agħar malajr, tistenniex żjara bil-vidjo ta' rutina. Fittex kura urġenti jew ta' emerġenza meta xieraq.
Mhux ċert/a liema livell ta' kura t-tifel/tifla tiegħek jista' jeħtieġ? Ipprova l-evalwazzjoni b'xejn tas-sintomi ta' August AI biex torganizza s-sintomi u taħseb dwar il-passi possibbli li jmiss. Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu sintomi severi jew temmen li jista' jkun qed jesperjenza emerġenza medika, tużax triage online. Ċempel 911 jew mur fl-eqreb ER immedjatament. It-triage AI mhuwiex dijanjosi u m'għandux jintuża minflok evalwazzjoni minn kliniku. Għal tfal taħt is-2 snin, evalwazzjoni prattika minn pedjatra, kura urġenti pedjatrika, jew dipartiment ta' emerġenza tista' tkun aktar xierqa milli kura remota.
Meta huwa telehealth għat-tfal għażla tajba?
L-American Academy of Pediatrics tappoġġja telehealth bħala parti mill-kura pedjatrika, partikolarment meta tkun konnessa mat-tim tas-saħħa tas-soltu tat-tifel/tifla. Żjara bil-vidjo tista' tkun utli meta l-kliniku jkun jista' jevalwa l-problema b'mod raġonevoli mingħajr eżami prattiku.
Eżempji jistgħu jinkludu:
- Sintomi ta' kundizzjoni ħafifa tal-kesħa
- Imnieħer inixxi jew konġestjoni
- Xi każijiet ta' sogħla jew uġigħ fil-griżmejn
- Rimettar jew dijarea meta m'hemm l-ebda sinjali ta' twissija inkwetanti
- Ċerti raxxijiet jew problemi tal-ġilda li jistgħu jidhru ċar fuq il-kamera
- Segwitu wara żjara personali
- Kontrolli jew rifilji tal-mediċini meta xieraq
- Ġestjoni ta' kundizzjoni li għaddejja u hija stabbli
- Mistoqsijiet dwar is-sintomi jew il-pjan ta' kura tat-tifel/tifla
Telehealth jista' jkun utli wkoll meta speċjalista pedjatriku ma jkunx fil-qrib. Il-kliniku regolari tat-tifel/tifla jista' juża telehealth biex jikkonnettja ma' speċjalista f'post ieħor, partikolarment meta l-ivvjaġġar inkella jagħmel il-kura speċjalizzata diffiċli biex tintlaħaq.
Dan ma jfissirx li kull problema fuq din il-lista tista' tiġi mmaniġġjata virtwalment. L-età tat-tifel/tifla, is-sintomi, l-istorja medika, u l-abbiltà tal-kliniku li jevalwa l-problema kollha huma importanti.
Meta żjara bil-vidjo ma tkunx biżżejjed?
L-akbar limitazzjoni tat-telehealth hija sempliċi: il-kliniku ma jistax iwettaq kull parti ta' eżami fiżiku permezz ta' skrin.
Tifel/tifla jista' jeħtieġ żjara personali meta l-kliniku jeħtieġ:
- Eżami fiżiku prattiku
- Sinjali vitali li ma jistgħux jinkisbu b'mod affidabbli b'mod remot
- Tampun fil-griżmejn jew test tal-laboratorju ieħor
- Test tal-awrina
- Immaġini
- Eżami tal-widna li ma jistax isir b'mod xieraq b'mod remot
- Trattament li jeħtieġ proċedura personali
- Osservazzjoni aktar mill-qrib għax it-tifel/tifla jidher/tidher marid/a b'mod sinifikanti
L-American Academy of Pediatrics tirrakkomanda li tikkunsidra żjara personali għal mard moderat sa sever, xi evalwazzjonijiet ta' pazjenti ġodda, sitwazzjonijiet li jeħtieġu immaġini jew xogħol tal-laboratorju, tilqim, u żjarat ta' well-child.
Żjara bil-vidjo m'għandhiex għalfejn tkun deċiżjoni ta' kollox jew xejn. It-tifel/tifla tiegħek jista' jibda bit-telehealth, u l-kliniku jista' jiddeċiedi li hu meħtieġ eżami personali. Għal aktar dwar dak li telehealth jista' u ma jistax jimmaniġġja b'mod ġenerali, ara l-gwida tagħna dwar kura urġenti virtwali: dak li tittratta u dak li ma tittrattax.
Jista' tabib tat-telehealth jiddijanjostika tifel/tifla?
Iva, f'xi każijiet.
Kliniku jista' jiġbor storja medika, jagħmel mistoqsijiet dwar is-sintomi, josserva d-dehra u l-imġieba tat-tifel/tifla tiegħek, u xi drabi jeżamina sintomi viżibbli permezz tal-kamera. Dan jista' jipprovdi biżżejjed informazzjoni biex issir dijanjosi jew tiġi rrakkomandata kura.
Pereżempju, kliniku jista' jkun jista' jevalwa xi mardiet mhux komplikati b'mod remot. Jistgħu wkoll ikunu jistgħu jiddeterminaw li t-tifel/tifla tiegħek jeħtieġ eżami personali minflok ma jippruvaw jiddijanjostikaw il-problema permezz tal-vidjo.
L-AAP tinnota li żjarat bil-vidjo jippermettu lill-kliniċi josservaw affarijiet bħal-livell ta' attività tat-tifel/tifla, nifs, interazzjoni, u dehra ġenerali. Jekk iż-żjara bil-vidjo ma tipprovdix biżżejjed informazzjoni, il-kliniku jista' jirrakkomanda żjara fl-uffiċċju, kura urġenti, jew kura ta' emerġenza.
Allura dijanjosi tat-telehealth mhijiex neċessarjament inqas leġittima sempliċement għax issir permezz ta' skrin. Il-mistoqsija importanti hija jekk il-kliniku għandux biżżejjed informazzjoni biex jieħu deċiżjoni klinika sikura.
X'għandha tingħata attenzjoni dwar trabi u tfal żgħar?
L-età hija importanti meta tiddeċiedi jekk telehealth huwiex xieraq.
Tfal żgħar ħafna jistgħu jkunu aktar diffiċli biex jiġu evalwati b'mod remot, u l-kundizzjoni tagħhom tista' tinbidel malajr. Il-gwida tal-AAP tgħid li ma tirrakkomandax kliniki bbażati fuq il-bejgħ bl-imnut, servizzi ta' telehealth diretti lill-konsumatur, jew settings ta' kura mingħajr kompetenza pedjatrika għal tfal taħt is-2 snin. Għal trabi u tfal żgħar li jeħtieġu kura fl-istess ġurnata, l-AAP tirrakkomanda pedjatra, kura urġenti pedjatrika, jew dipartiment ta' emerġenza skont is-sitwazzjoni.
Dan ma jfissirx li telehealth qatt ma jista' jintuża għal tifel/tifla taħt is-2 snin. Telehealth xorta jista' jkun parti mill-kura pprovduta permezz ta' "pediatric medical home" stabbilita jew użat għal segwitu xieraq. Id-distinzjoni importanti hija jekk is-servizz huwiex iddisinjat u mimli b'persunal biex jipprovdi kura pedjatrika xierqa.
Liema sintomi m'għandhomx jistennew żjara bil-vidjo ta' rutina?
Xi sintomi jeħtieġu evalwazzjoni personali fil-pront.
Fittex kura ta' emerġenza għal sinjali bħal diffikultà severa fit-teħid tan-nifs, xufftejn jew ġilda blu jew griżi, tifel/tifla li diffiċli tqajjem jew ma jirrispondix b'mod mhux tas-soltu, aċċessjonijiet, deidratazzjoni severa, jew sintomi oħra li jġiegħluk temmen li t-tifel/tifla tiegħek jista' jkun marid/a serjament.
Jekk m'intix ċert/a jekk sitwazzjoni hijiex emerġenza, li tikkuntattja lill-pedjatra tat-tifel/tifla tiegħek jew servizz ta' kura urġenti xieraq jista' jgħinek tiddeċiedi x'għandek tagħmel. Għal aktar gwida dwar l-għażla bejn livelli differenti ta' kura, ara l-gwida tagħna dwar kura urġenti kontra ER: kif tiddeċiedi f'60 sekonda.
Kif għandhom il-ġenituri jħejju għal żjara tat-telehealth pedjatriku?
Ftirt ta' preparazzjoni jista' jagħmel żjara bil-vidjo ħafna aktar utli.
Ikollok it-tifel/tifla tiegħek qrib. Il-kliniku jista' jkollu bżonn jara l-wiċċ, in-nifs, il-ġilda, jew l-imġieba ġenerali tat-tifel/tifla tiegħek.
Ikteb is-sintomi. Inkludi meta bdew u jekk humiex qed jitjiebu jew sejrin għall-agħar.
Ikollok il-mediċini disponibbli. Kun af l-ismijiet, id-dożi, u meta t-tifel/tifla tiegħek ħadhom l-aħħar.
Kun af l-istorja medika tat-tifel/tifla tiegħek. Semmi allerġiji, kundizzjonijiet kroniċi, mardiet reċenti, u trattamenti relevanti.
Ikollok termometru disponibbli. Il-kliniku jista' jistaqsi dwar it-temperatura tat-tifel/tifla tiegħek.
Uża post imdawwal tajjeb u kwiet. Għandek tkun tista' tisma' lill-kliniku b'mod ċar, u t-tifel/tifla tiegħek għandu jkun viżibbli fuq il-kamera.
Kun lest/a biex tmur għal kura personali. Jekk il-kliniku ma jistax jevalwa l-problema b'mod sigur b'mod remot, segwi r-rakkomandazzjoni għal evalwazzjoni fl-uffiċċju, kura urġenti, jew emerġenza.
Jekk it-tifel/tifla tiegħek jirċievi kura mingħand xi ħadd għajr il-pedjatra tas-soltu tagħhom, aqsam l-informazzjoni tal-vjara mal-fornitur tal-kura tas-saħħa regolari tat-tifel/tifla meta jkun possibbli. Li żżomm lit-tim mediku infurmat jista' jgħin biex jiġu evitati nuqqasijiet fil-kura u testijiet ripetuti.
X'għandha tingħata attenzjoni dwar telehealth bejn stati differenti?
Il-ġenituri xi drabi jiltaqgħu ma' din il-kwistjoni meta jivvjaġġaw mat-tfal jew joqogħdu temporanjament fi stat ieħor.
Telehealth bejn stati differenti huwa suġġett għar-regoli ta' liċenzjar tal-istat. HHS jispjega li l-fornituri tal-kura tas-saħħa ġeneralment iridu jkunu liċenzjati jew legalment permessi biex jipprattikaw fl-istat fejn jinsab il-pazjent. L-istati jistgħu jużaw approċċi differenti, inklużi liċenzjar sħiħ, liġijiet ta' prattika temporanja, riċiproċità, reġistrazzjoni tat-telehealth, jew kompatti interstatali.
Għat-telehealth, il-post fiżiku tat-tifel/tifla tiegħek matul il-ħatra huwa importanti. Jekk qed tivvjaġġa u t-tifel/tifla tiegħek ikun temporanjament fi stat ieħor, għid lill-fornitur qabel il-ħatra minflok ma tassumi li japplikaw l-istess regoli.
Xi kompatti ta' liċenzjar professjonali jistgħu jagħmlu l-prattika interstatali aktar faċli għall-kliniċi parteċipanti, iżda l-eliġibilità u r-rekwiżiti jvarjaw.
Jista' telehealth jissostitwixxi pedjatra?
Soltu, huwa aħjar li wieħed jaħseb dwar telehealth bħala mod ieħor biex taċċessa kura pedjatrika milli bħala sostitut għall-pedjatra tat-tifel/tifla tiegħek.
L-AAP jenfasizza l-importanza tal-pediatric medical home tat-tifel/tifla, fejn il-kura hija kkoordinata mat-tim tas-saħħa regolari tat-tifel/tifla. Telehealth jista' jkun parti minn dik ir-relazzjoni, inkluż għal kura ta' segwitu, tħassib akut, ġestjoni ta' kundizzjonijiet kroniċi, u aċċess għal speċjalisti.
Żjara virtwali tista' wkoll tkun utli meta l-alternattiva hija li tittardja l-kura għax li tmur għand l-uffiċċju hija diffiċli. Iżda l-konvenjenza m'għandhiex tiddetermina l-livell ta' kura meta tifel/tifla jeħtieġ eżami jew testijiet.
Il-Bottom Line
Telehealth għat-tfal jista' jkun utli għal ċerti mardiet ħfief, appuntamenti ta' segwitu, mistoqsijiet dwar il-mediċini, ġestjoni ta' kundizzjonijiet kroniċi, u problemi li jistgħu jiġu evalwati b'mod raġonevoli permezz tal-vidjo.
Mhijiex l-għażla t-tajba għal kull sitwazzjoni. Jekk it-tifel/tifla tiegħek jeħtieġ eżami fiżiku, testijiet, immaġini, jew trattament urġenti, il-kliniku jista' jirrakkomanda żjara personali.
U jekk qed tistaqsi jista' tabib tat-telehealth jiddijanjostika lit-tifel/tifla tiegħek, it-tweġiba hija iva, f'xi sitwazzjonijiet. Id-dijanjosi għadha tiddependi fuq jekk il-kliniku għandux biżżejjed informazzjoni biex jieħu deċiżjoni sikura.
Għall-familji li jużaw telehealth waqt li jivvjaġġaw, ftakar li telehealth bejn stati differenti jista' jinvolvi regoli ta' liċenzjar addizzjonali bbażati fuq fejn it-tifel/tifla jkun jinsab matul iż-żjara.
L-għan mhuwiex li tagħżel kura bil-vidjo kull darba. Huwa li tuża t-tip ta' kura li tipprovdi lit-tifel/tifla tiegħek evalwazzjoni xierqa mingħajr ma tittardja l-kura personali li jista' jkollhom bżonn.
