X'in hu Dengue Fever? Sintomi, Kawżi, u Trattament

Id-denga hija infezzjoni virali mifruxa minn nemus li taffettwa miljuni ta’ nies madwar id-dinja kull sena. Filwaqt li tista’ tħossok morda ħafna b’deni għoli u uġigħ fil-ġisem, il-biċċa l-kbira tan-nies jirkupraw kompletament b’kura u mistrieħ xierqa.

Din il-marda tropikali sseħħ prinċipalment f’żoni sħan u umdi fejn ċerti nemus jirnexxu. Li tifhem id-denga jista’ jgħinek tirrikonoxxi s-sintomi kmieni u tfittex kura xierqa meta jkun meħtieġ.

X'inhu Dengue Fever?

Id-denga hija infezzjoni kkawżata mill-virus tad-denga, li jinġarr minn nemus minn persuna għall-oħra. Meta nemus infettat Aedes ikisserlek, il-virus jidħol fid-demm tiegħek u jibda jimmultiplika.

Is-sistema immunitarja tiegħek tirrispondi billi tiġġieled il-virus, li joħloq id-deni u sintomi oħra li tesperjenza. Il-marda tipikament iddum madwar ġimgħa, għalkemm ir-rkupru jista’ jieħu ftit itwal.

Fil-fatt hemm erba’ tipi differenti ta’ virus tad-denga. Li tiġi infettat b’tip wieħed jagħtik immunità tul il-ħajja għal dik l-istrain speċifika, imma xorta tista’ taqbad it-tliet tipi l-oħra aktar tard.

X'inhuma s-Sintomi ta' Dengue Fever?

Is-sintomi tad-denga normalment jidhru minn 3 sa 7 ijiem wara li tkun imxejjer minn nemus infettat. Is-sinjali bikrija jistgħu jħossuhom simili għall-influwenza, li xi drabi jagħmel id-denga diffiċli biex tiġi identifikata minnufih.

Hawn huma s-sintomi l-aktar komuni li tista’ tesperjenza:

• Deni għoli li jiġi f’daqqa, spiss jilħaq 40°C
• Uġigħ ta’ ras sever li jħoss bħal pressjoni wara għajnejk
• Uġigħ intens fil-muskoli u fil-ġogi madwar ġismek
• Nawżea u rimettar li jistgħu jagħmluha diffiċli biex tiekol
• Rash tal-ġilda li jidher bħala tikek ħomor żgħar jew tikek
• Għeja estrema li tagħmel l-attivitajiet ta’ kuljum ta’ sfida
• Uġigħ wara għajnejk li jiggrava meta tmexxihom

Xi nies jesperjenzaw sintomi iktar ħfief jew ma jħossuhomx marid xejn. It-tfal u l-anzjani jistgħu juru xejriet ta’ sintomi kemxejn differenti minn adulti b’saħħithom.

Il-biċċa l-kbira tan-nies jibdew iħossuhom aħjar wara li d-deni jitnaqqas, normalment madwar il-jum 3 sa 5 tal-marda. Madankollu, dan huwa fil-fatt meta għandek bżonn tosserva l-aktar bir-reqqa għas-sinjali ta’ twissija ta’ kumplikazzjonijiet.

X'inhuma t-Tipi ta' Dengue Fever?

Id-denga għandha forom differenti skont kemm is-sintomi tiegħek isiru severi. Il-biċċa l-kbira tan-nies jesperjenzaw il-forma iktar ħafifa, imma huwa importanti li tifhem il-possibbiltajiet kollha.

Denga Klassika hija t-tip l-aktar komuni. Se jkollok is-sintomi tipiċi bħal deni għoli, uġigħ ta’ ras, u uġigħ fil-ġisem, imma l-kundizzjoni tiegħek tibqa’ stabbli matul il-marda.

Denga Emorraġika hija forma iktar serja fejn il-vini tad-demm tiegħek jiġu mħassra. Dan jista’ jikkawża fsada taħt il-ġilda, fsada mill-imnieħer, jew fsada fil-ħanek. Il-pressjoni tad-demm tiegħek tista’ wkoll tinżel.

Sindromu ta’ Xokk tad-Denga jirrappreżenta l-forma l-aktar severa. Il-pressjoni tad-demm tiegħek tinżel perikolużament baxxa, u ċ-ċirkolazzjoni tiegħek issir fqira. Dan jeħtieġ kura medika ta’ emerġenza immedjata.

Il-progressjoni minn denga ħafifa għal waħda severa hija relattivament mhux komuni, imma li tkun taf dawn id-differenzi jgħinek tirrikonoxxi meta s-sintomi qed isiru iktar serji.

X'jikkawża Dengue Fever?

Id-denga sseħħ meta l-virus tad-denga jidħol ġismek permezz ta’ gidma ta’ nemus. Biss nemus nisa Aedes aegypti u Aedes albopictus jistgħu jxerrdu dan il-virus bejn in-nies.

Hawn kif jaħdem iċ-ċiklu tat-trasmissjoni. Meta nemus ikisser lil xi ħadd li diġà għandu d-denga, il-virus jimmultiplika ġewwa n-nemus għal madwar ġimgħa. Wara dan, in-nemus jista’ jxerrdu l-virus lil kulħadd li jikisser.

Ma tistax taqbad id-denga direttament minn persuna oħra permezz ta’ kuntatt każwali, sogħla, jew tisniċċ.

Dawn in-nemus partikulari jippreferu jgħixu madwar id-djar u jikbru matul il-ġurnata. Huma jrabbu fl-ilma nadif u wieqaf li jinstab f’kontenituri bħal qsari tal-fjuri, barrili, jew tajers qodma.

Meta Tmur għand it-Tabib għal Dengue Fever?

Għandek tikkuntattja lit-tabib tiegħek jekk tiżviluppa deni għoli flimkien ma’ uġigħ ta’ ras sever u uġigħ fil-ġisem, speċjalment jekk tgħix jew ivvjaġġajt reċentement f’żona fejn isseħħ id-denga.

Fittex attenzjoni medika immedjata jekk tinnota xi wieħed minn dawn is-sinjali ta’ twissija:

• Uġigħ sever fl-istonku li ma jittejbux
• Rimettar persistenti li ma jħallikx iżżomm il-fluwidi
• Diffikultà biex tieħu n-nifs jew nifs mgħaġġel
• Fsada mill-imnieħer, il-ħanek, jew taħt il-ġilda
• Nuqqas ta’ kwieti jew irritabilità estrema
• Tnaqqis f’daqqa fit-temperatura tal-ġisem taħt in-normal
• Sinjali ta’ deidrazzjoni bħal sturdament meta wieqaf

Dawn is-sintomi jistgħu jindikaw li d-denga qed tipproċedi għal forma iktar serja. Intervenzjoni medika bikrija tista’ tipprevjeni kumplikazzjonijiet u tgħin tiżgura rkupru iktar bla xkiel.

Tistennax tara jekk is-sintomi jittejbux waħedhom meta jidhru sinjali ta’ twissija. Evalwazzjoni medika mgħaġġla tagħtik l-aħjar ċans għal trattament u monitoraġġ xierqa.

X'inhuma l-Fatturi ta' Riskju għal Dengue Fever?

Ir-riskju tiegħek li tikseb id-denga jiddependi ħafna fuq fejn tgħix jew tivvjaġġa u l-espożizzjoni preċedenti tiegħek għall-virus. Li tifhem dawn il-fatturi jista’ jgħinek tieħu prekawzjonijiet xierqa.

Il-post ġeografiku għandu rwol kbir fir-riskju tad-denga tiegħek. Il-marda sseħħ l-aktar komunement f’żoni tropikali u subtropikali inklużi:

• L-Asja tax-Xlokk, inkluż it-Tajlandja, il-Vjetnam, u l-Indoneżja
• Gżejjer tal-Paċifiku bħal Fiġi u New Caledonia
• L-Amerika Ċentrali u t-Tramuntana, partikolarment il-Brażil u l-Messiku
• Partijiet mill-Afrika u l-Lvant Nofsani
• L-Istati Uniti t’Isfel, speċjalment Florida u Texas

Li jkollok id-denga qabel iżid ir-riskju tiegħek ta’ kumplikazzjonijiet severi jekk terġa’ tiġi infettat b’strain differenti. Ir-rispons tas-sistema immunitarja tiegħek għat-tieni infezzjoni xi drabi jista’ jikkawża aktar ħsara milli protezzjoni.

L-età tista’ tinfluwenza l-esperjenza tiegħek mad-denga. It-tfal u l-adulti ta’ aktar minn 65 sena jistgħu jkollhom riskji ogħla li jiżviluppaw forom severi, għalkemm kulħadd jista’ jesperjenza kumplikazzjonijiet serji.

Il-kundizzjonijiet tal-għajxien jimpurtaw ukoll. Żoni b’sanità fqira, akkomodazzjoni iffullar, jew aċċess limitat għall-ħażna ta’ ilma nadif spiss ikollhom rati ogħla ta’ trasmissjoni tad-denga.

X'inhuma l-Kumplikazzjonijiet Possibbli ta' Dengue Fever?

Filwaqt li l-biċċa l-kbira tan-nies jirkupraw mid-denga mingħajr problemi dejjiema, xi individwi jistgħu jiżviluppaw kumplikazzjonijiet serji li jeħtieġu attenzjoni medika immedjata. Li tirrikonoxxi dawn il-possibbiltajiet jgħinek tibqa’ allert matul ir-rkupru tiegħek.

Il-kumplikazzjonijiet l-aktar inkwetanti normalment iseħħu meta d-denga tipproċedi għal denga emorraġika jew sindromu ta’ xokk:

• Fsada severa li tista’ sseħħ internament jew esternament
• Pressjoni tad-demm perikolużament baxxa li taffettwa ċ-ċirkolazzjoni
• Akumulazzjoni ta’ fluwidu madwar il-pulmuni jew fl-addome tiegħek
• Ħsara fil-fwied li taffettwa l-abbiltà tal-ġisem tiegħek li jipproċessa t-tossini
• Kumplikazzjonijiet tal-qalb inklużi ritmi irregolari
• Nefħa fil-moħħ, għalkemm dan huwa pjuttost rari
• Deidrazzjoni severa minn rimettar persistenti

Il-kumplikazzjonijiet huma aktar probabbli jekk kellek id-denga qabel, għandek kundizzjonijiet oħra ta’ saħħa, jew int żgħir ħafna jew anzjan. Madankollu, anke adulti b’saħħithom jistgħu kultant jiżviluppaw denga severa.

Il-perjodu kritiku normalment iseħħ madwar il-jiem 3 sa 7 tal-marda, spiss hekk kif id-deni jibda jittejjeb. Huwa għalhekk li t-tobba jenfasizzaw il-monitoraġġ bir-reqqa matul din il-fażi aktar milli jassumu li qed tirkupra.

B’kura medika u monitoraġġ xierqa, il-biċċa l-kbira tal-kumplikazzjonijiet jistgħu jiġu ġestiti b’suċċess. Iċ-ċavetta hija li tirrikonoxxi s-sinjali ta’ twissija kmieni u tfittex attenzjoni medika xierqa.

Kif Tista' Tiġi Prevenuta Dengue Fever?

Il-prevenzjoni tad-denga tiffoka fuq il-kontroll tal-popolazzjonijiet tan-nemus u l-protezzjoni tiegħek minn gidmiet tan-nemus. Peress li m’hemm l-ebda vaċċin disponibbli b’mod wiesa’ għad, dawn il-miżuri ta’ prevenzjoni jsiru d-difiża primarja tiegħek.

L-eliminazzjoni ta’ siti tat-tgħammir tan-nemus madwar darek tagħmel l-akbar differenza fit-tnaqqis tar-riskju tad-denga:

• Neħħi l-ilma wieqaf minn qsari tal-fjuri, barrili, u kontenituri
• Naddaf il-ħitan regolarment biex tipprevjeni l-akkumulazzjoni tal-ilma
• Għatti t-tankijiet tal-ħażna tal-ilma u l-barrili sewwa
• Ibdel l-ilma fil-bowls tal-annimali domestiċi u l-banjijiet tat-tjur ta’ spiss
• Armi t-tajers qodma, il-fliexken, u l-kontenituri li jiġbru l-ilma tax-xita
• Aqta’ l-veġetazzjoni fejn in-nemus jistgħu jistrieħu matul il-ġurnata

Il-protezzjoni personali minn gidmiet tan-nemus hija daqstant importanti, speċjalment matul il-ġurnata meta n-nemus Aedes huma l-aktar attivi. Uża repellent ta’ insetti li fih DEET, picaridin, jew żejt ta’ ewkaliptu tal-lumi fuq il-ġilda esposta.

Ilbes qomos b’kmiem twal u qliezet twal meta jkun possibbli, partikolarment matul is-sebħ u t-tramuntana. Agħżel ħwejjeġ ta’ kulur ċar, peress li n-nemus spiss jiġu attirati minn kuluri skuri.

L-isforzi ta’ kontroll tan-nemus fil-komunità jaħdmu l-aħjar meta kulħadd jipparteċipa. Ħadem mal-ġirien u l-awtoritajiet lokali biex iżżomm ambjenti nodfa u ħielsa min-nemus fiż-żona tiegħek.

Kif Tiġi Djanjostikata Dengue Fever?

Id-dijanjosi tad-denga tinvolvi l-kombinazzjoni tas-sintomi tiegħek, l-istorja tal-ivvjaġġar, u testijiet tad-demm speċifiċi. It-tabib tiegħek jibda billi jistaqsi dwar l-attivitajiet reċenti tiegħek u fejn kont.

It-testijiet tad-demm jipprovdu l-iktar mod affidabbli biex tikkonferma l-infezzjoni tad-denga. Dawn it-testijiet ifittxu l-virus innifsu, l-antikorpi li ġismek jagħmel kontra l-virus, jew proteini speċifiċi li l-virus jipproduċi.

It-test tal-antiġen NS1 jista’ jiskopri l-virus tad-denga fl-ewwel ftit jiem tal-marda. Dan it-test jaħdem l-aħjar meta jkollok għad għandek deni u sintomi bikrija oħra.

It-testijiet tal-antikorpi IgM u IgG isiru pożittivi aktar tard fil-marda, normalment wara l-jum 5. Dawn it-testijiet juru kif is-sistema immunitarja tiegħek irrispondiet għall-virus tad-denga.

It-tabib tiegħek jista’ jordna wkoll testijiet tad-demm addizzjonali biex jiċċekkja l-għadd tal-plejtlits tiegħek, il-funzjoni tal-fwied, u l-kimika tad-demm ġenerali. Dawn jgħinu jimmonitorjaw il-kumplikazzjonijiet u jiggwidaw id-deċiżjonijiet tat-trattament.

Xi drabi d-dijanjosi tista’ tkun ta’ sfida minħabba li s-sintomi tad-denga jikkoinċidu ma’ mard tropikali ieħor bħall-malarja jew id-deni tat-tifoid. It-tabib tiegħek jista’ jkollu bżonn jeskludi dawn il-kundizzjonijiet oħra permezz ta’ testijiet addizzjonali.

X'inhu t-Trattament għal Dengue Fever?

M’hemm l-ebda medikazzjoni antivirali speċifika għad-denga, għalhekk it-trattament jiffoka fuq il-ġestjoni tas-sintomi tiegħek u l-prevenzjoni ta’ kumplikazzjonijiet. Il-biċċa l-kbira tan-nies jistgħu jirkupraw fid-dar b’kura ta’ appoġġ xierqa.

Il-ġestjoni tal-uġigħ u d-deni ssir it-tħassib primarju tiegħek matul il-fażi akuta. L-acetaminophen (Tylenol) jgħin inaqqas id-deni u jtaffi l-uġigħ fil-ġisem b’mod sikur. Ħudha kif indikat fuq il-pakkett, normalment kull 4 sa 6 sigħat.

Evita l-aspirin, l-ibuprofen, u mediċini mhux sterojdi anti-infjammatorji oħra (NSAIDs). Dawn il-mediċini jistgħu jżidu r-riskju tiegħek ta’ kumplikazzjonijiet ta’ fsada, li diġà hija tħassib bid-denga.

Li tibqa’ idratat huwa assolutament kruċjali matul il-marda tiegħek. Ixrob ħafna fluwidi inkluż ilma, ilma tal-ġewż, jew soluzzjonijiet ta’ reidrazzjoni orali. Immira għal awrina ċara jew safar ċar bħala sinjal ta’ idratazzjoni tajba.

Jekk tiżviluppa sinjali ta’ twissija jew sintomi severi, it-trattament fl-isptar jista’ jsir neċessarju. Dan jista’ jinkludi fluwidi intraveinużi, monitoraġġ bir-reqqa tal-pressjoni tad-demm u l-għadd tad-demm, u kura speċjalizzata għal kumplikazzjonijiet.

Il-mistrieħ għandu rwol importanti fir-rkupru tiegħek. Ġismek jeħtieġ enerġija biex jiġġieled il-virus, għalhekk evita attivitajiet eżawrjenti u ħu ħafna rqad matul il-marda tiegħek.

Kif Tieħu Trattament fid-Dar Matul Dengue Fever?

Il-ġestjoni tad-denga fid-dar teħtieġ attenzjoni bir-reqqa għas-sintomi tiegħek u kura ta’ appoġġ konsistenti. Il-biċċa l-kbira tan-nies jistgħu jirkupraw b’suċċess b’ġestjoni xierqa fid-dar u monitoraġġ mediku regolari.

Żomm idratazzjoni eċċellenti matul il-marda tiegħek. Ixrob ftit, ta’ spiss, anke jekk tħossok nawżjat. Ilma, brodu ċar, ilma tal-ġewż, u soluzzjonijiet ta’ reidrazzjoni orali kollha jgħinu jissostitwixxu fluwidi u elettroliti mitlufa.

Immonitorja t-temperatura tiegħek regolarment u ħu acetaminophen kif meħtieġ għat-tnaqqis tad-deni u l-uġigħ. Żomm rekord tat-temperatura tiegħek, l-konsum tal-fluwidi, u kif tħossok ġeneralment biex taqsam mat-tabib tiegħek.

Oħloq ambjent ta’ mistrieħ komdu li jippromwovi l-fejqan:

• Żomm il-kamra tiegħek friska u ventilata sew
• Uża xibka tan-nemus biex tipprevjeni aktar gidmiet tan-nemus
• Kul ikel ħafif u faċli biex tiddiġerixxi meta tħossok kapaċi
• Ħalli xi ħadd jiċċekkja fuqek regolarment, speċjalment matul il-jiem 3-7
• Żomm in-numri tat-telefon ta’ emerġenza lesti

Osserwa bir-reqqa s-sinjali ta’ twissija li jeħtieġu attenzjoni medika immedjata. Titlaħlaħx tikkuntattja lit-tabib tiegħek jew imur fil-kamra ta’ emerġenza jekk tinnota rimettar persistenti, uġigħ sever fl-addome, diffikultà biex tieħu n-nifs, jew xi fsada.

Ir-rkupru tipikament jieħu 1-2 ġimgħat, imma tista’ tħossok għajjien għal diversi ġimgħat wara. Erġa’ lura gradwalment għall-attivitajiet normali hekk kif l-enerġija tiegħek titjieb, u kompli tipproteġi lilek innifsek minn gidmiet tan-nemus matul ir-rkupru.

Kif Trid Tħejji Għall-Appuntament tat-Tabib Tiegħek?

It-tħejjija għall-appuntament tat-tabib tiegħek tgħin tiżgura li tikseb id-dijanjosi l-aktar preċiża u kura xierqa għas-sintomi tiegħek. Tħejjija tajba tiffranka wkoll il-ħin u tnaqqas l-istress matul l-appuntament tiegħek.

Ġemma’ informazzjoni dwar l-istorja reċenti tal-ivvjaġġar tiegħek, inklużi pajjiżi jew reġjuni speċifiċi li żort fl-aħħar xahar. Innota d-dati tal-ivvjaġġar u kwalunkwe attività li tista’ tkun esponietkom għan-nemus.

Oħloq linja tal-ħin dettaljata tas-sintomi billi tinnota meta beda kull sintomu, kemm sar sever, u jekk xi ħaġa għamlitha aħjar jew agħar. Inkludi l-qari tat-temperatura tiegħek jekk kont qed timmonitorjahom fid-dar.

Ġib lista kompluta tal-mediċini, supplimenti, u rimedji kollha li ħadt għas-sintomi tiegħek. Inkludi d-dożaġġi u kemm-il darba kont qed tieħuhom.

Ikteb mistoqsijiet speċifiċi li trid tistaqsi lit-tabib tiegħek:

• Is-sintomi tiegħi jissuġġerixxu denga?
• X’testijiet jeħtieġ li nagħmel biex nikkonferma d-dijanjosi?
• Kif għandi nimmaniġġja s-sintomi tiegħi fid-dar?
• X’sinjali ta’ twissija għandhom iwasslu biex infittex kura ta’ emerġenza?
• Meta għandi nsegwi miegħek?
• Kif nista’ nipprevjeni li nixerred dan lil oħrajn?

Jekk possibbli, ġib membru tal-familja jew ħabib li jista’ jgħinek tiftakar informazzjoni importanti u jgħinek bit-trasport jekk tħossok ma tiflaħx.

X'inhu l-Ħsieb Prinċipali Dwar Dengue Fever?

Id-denga hija marda ġestibbli meta tirrikonoxxi s-sintomi kmieni u tfittex kura medika xierqa. Filwaqt li tista’ tħossok marid ħafna għal madwar ġimgħa, il-biċċa l-kbira tan-nies jirkupraw kompletament mingħajr kumplikazzjonijiet dejjiema.

L-iktar ħaġa importanti li wieħed jiftakar hija li l-jiem 3-7 tal-marda jeħtieġu l-aktar monitoraġġ mill-qrib, anke hekk kif id-deni jitjieb. Dan huwa meta l-kumplikazzjonijiet huma l-aktar probabbli li jiżviluppaw, għalhekk ibqa’ allert għas-sinjali ta’ twissija matul dan il-perjodu kritiku.

Il-prevenzjoni tibqa’ l-aħjar protezzjoni tiegħek kontra d-denga. Il-kontroll tas-siti tat-tgħammir tan-nemus madwar darek u l-protezzjoni tiegħek minn gidmiet tan-nemus inaqqsu b’mod sinifikanti r-riskju tiegħek ta’ infezzjoni.

Jekk tgħix jew tivvjaġġa f’żoni fejn isseħħ id-denga, familjarizza ruħek mas-sintomi u kun af meta tfittex kura medika. Ir-rikonoxximent bikri u l-ġestjoni xierqa jwasslu għall-aħjar riżultati għal din il-marda tropikali.

Mistoqsijiet Frekwenti Dwar Dengue Fever

Tista’ tikseb id-denga aktar minn darba?

Iva, tista’ tikseb id-denga sa erba’ darbiet fil-ħajja tiegħek peress li hemm erba’ strains differenti tal-virus tad-denga. Li tiġi infettat b’strain wieħed jipprovdi immunità tul il-ħajja għal dak it-tip speċifiku, imma tibqa’ vulnerabbli għat-tliet strains l-oħra. Interessanti, it-tieni infezzjonijiet spiss iġorru riskju ogħla li jiżviluppaw kumplikazzjonijiet severi minħabba kif is-sistema immunitarja tiegħek tirrispondi għall-istrain differenti tal-virus.

Kemm iddum id-denga?

Il-biċċa l-kbira tan-nies jesperjenzaw sintomi tad-denga għal madwar 5-7 ijiem, bid-deni tipikament idum 3-5 ijiem. Madankollu, ir-rkupru komplut jista’ jieħu 1-2 ġimgħat, u tista’ tħossok għajjien u dgħajjef għal diversi ġimgħat wara. Il-perjodu kritiku għall-monitoraġġ ta’ kumplikazzjonijiet iseħħ madwar il-jiem 3-7 tal-marda, spiss hekk kif id-deni jibda jonqos.

Id-denga hija kontaġjuża bejn in-nies?

Le, id-denga ma tistax tinxtered direttament minn persuna għall-oħra permezz ta’ kuntatt każwali, sogħla, tisniċċ, jew qsim ta’ ikel u xorb. L-uniku mod li tinxtered id-denga huwa permezz ta’ gidmiet tan-nemus. Nemus infettat irid ikisser lil xi ħadd bid-denga u mbagħad ikisserlek biex jittrażmetti l-virus. Huwa għalhekk li l-kontroll tal-popolazzjonijiet tan-nemus huwa daqstant importanti biex jipprevjeni t-tifqigħat tad-denga.

X’inhi d-differenza bejn id-denga u l-malarja?

Filwaqt li kemm id-denga kif ukoll il-malarja huma mard li jinġarru min-nemus komuni f’żoni tropikali, huma kkawżati minn organiżmi differenti u mxerrda minn speċi differenti ta’ nemus. Id-denga hija kkawżata minn virus mxerred minn nemus Aedes li jikbru matul il-ġurnata, filwaqt li l-malarja hija kkawżata minn parassita mxerrda minn nemus Anopheles li jikbru bil-lejl. Il-malarja spiss tikkawża deni u ġlata ċikliċi, filwaqt li d-denga tipikament tikkawża deni għoli kostanti b’uġigħ sever fil-ġisem.

Hemm xi vaċċini disponibbli għad-denga?

Vaċċin tad-denga msejjaħ Dengvaxia jeżisti, imma l-użu tiegħu huwa pjuttost limitat u kontroversjali. Huwa rrakkomandat biss għal nies li jgħixu f’żoni b’endemija għolja li kellhom infezzjoni tad-denga kkonfermata fil-laboratorju qabel. Għal nies li qatt ma kellhom id-denga qabel, il-vaċċin jista’ attwalment iżid ir-riskju ta’ marda severa jekk jiġu infettati aktar tard. Il-biċċa l-kbira tal-vjaġġaturi u n-nies f’żoni b’riskju baxx jiddependu fuq il-kontroll tan-nemus u l-prevenzjoni tal-gidma aktar milli fuq it-tilqim.