It-tetnu huwa infezzjoni batterika serja li taffettwa s-sistema nervuża tiegħek, u tikkawża spasmi muskolari ta’ uġigħ madwar ġismek. Il-batterji li jikkawżaw it-tetnu jgħixu fl-art, fit-trab, u fl-iskart tal-annimali, u jistgħu jidħlu ġismek permezz ta’ qatgħat, feriti, jew toqob fil-ġilda tiegħek.

Filwaqt li t-tetnu jista’ jidher tal-biża’, huwa kompletament prevenibbli b’vaċċinazzjoni xierqa. Li tifhem kif jaħdem u x’għandek tfittex jista’ jgħinek tibqa’ protett u tkun taf meta tfittex kura medika.

X'inhu t-tetnu?

It-tetnu jiġri meta batterji msejħa Clostridium tetani jidħlu ġismek permezz ta’ ferita u jipproduċu tossina qawwija. Din it-tossina tattakka s-sistema nervuża tiegħek, speċifikament timmira n-nervituri li jikkontrollaw il-muskoli tiegħek.

Il-batterji jiffjorixxu f’ambjenti mingħajr ossiġnu, u għalhekk feriti fondi ta’ ponktura huma partikolarment riskjużi. Ladarba jkunu ġewwa ġismek, dawn jirrilaxxaw tossini li jikkawżaw li l-muskoli tiegħek jikkuntrattaw b’mod qawwi u bla kontroll.

Il-kundizzjoni tikseb il-laqam “lockjaw” (għeluq tal-geddum) għaliex ħafna drabi tikkawża spasmi muskolari severi fil-geddum u fl-għonq l-ewwel. Madankollu, it-tetnu jista’ jaffettwa l-muskoli madwar ġismek kollu, u jagħmilha emerġenza medika li teħtieġ trattament immedjat.

X'inhuma s-sintomi tat-tetnu?

Is-sintomi tat-tetnu tipikament jidhru bejn 3 sa 21 jum wara l-infezzjoni, għalkemm xi drabi jistgħu jidhru minn ġurnata waħda sa diversi xhur wara. Iktar ma tkun viċin il-ferita għas-sistema nervuża ċentrali tiegħek, iktar malajr is-sintomi normalment jiżviluppaw.

Hawnhekk hawn is-sintomi ewlenin li tista’ tesperjenza, billi tibda bl-aktar komuni:

  • Iebes fil-geddum u diffikultà biex tiftaħ ħalqek (lockjaw)
  • Spasmi muskolari fl-għonq, li jagħmilha diffiċli biex tibla’
  • Iebes fil-muskoli addominali
  • Spasmi muskolari ta’ uġigħ madwar ġismek li jistgħu jdumu diversi minuti
  • Deni u għaraq
  • Pressjoni tad-demm għolja u rata tal-qalb mgħaġġla
  • Uġigħ ta’ ras u irritabilità

L-ispasmi muskolari jistgħu jiġu attivati minn stimuli minuri bħal ħsejjes qawwija, dwal qawwija, jew saħansitra mess ġentili. Dawn l-ispasmi ħafna drabi jkunu estremament ta’ uġigħ u jistgħu jkunu qawwija biżżejjed biex jikkawżaw ksur fl-għadam f’każijiet severi.

F’każijiet rari, xi nies jiżviluppaw tetnu lokalizzat, fejn l-ispasmi muskolari jseħħu biss ħdejn is-sit tal-ferita. Din il-forma ġeneralment tkun iktar ħafifa u għandha prospett aħjar minn tetnu ġeneralizzat.

X'jikkawża t-tetnu?

It-tetnu huwa kkawżat minn batterji Clostridium tetani, li jinstabu komunement fl-art, fit-trab, fil-ħmieġ tal-annimali, u fuq uċuħ tal-metall sadid. Dawn il-batterji jiffurmaw spori li jistgħu jgħixu f’kundizzjonijiet ħarxa għal snin.

Il-batterji jistgħu jidħlu ġismek permezz ta’ diversi tipi ta’ feriti u korrimenti:

  • Feriti fondi ta’ ponktura minn dwiefer, labar, jew qxur
  • Qatgħat minn oġġetti maħmuġin jew sadid
  • Ħruq, speċjalment dawk ikkontaminati bit-trab jew debris
  • Korrimenti ta’ tgħaffiġ fejn in-tessut ikun bil-ħsara
  • Gdim jew grif tal-annimali
  • Feriti kirurġiċi li jsiru infettati
  • Infezzjonijiet jew proċeduri dentali
  • Użu ta’ drogi bl-injezzjoni b’labar ikkontaminati

Il-fattur ewlieni huwa li dawn il-batterji jeħtieġu ambjent fqir fl-ossiġnu biex jikbru u jipproduċu tossini. Huwa għalhekk li feriti fondi u dejqa huma partikolarment perikolużi, peress li joħolqu l-kundizzjonijiet perfetti għall-batterji tat-tetnu biex jiffjorixxu.

Ta’ min jinnota li t-tetnu ma jistax jinfirex minn persuna għall-oħra. Tista’ tiksebha biss meta l-batterji jidħlu ġismek direttament permezz ta’ ferita jew ksur fil-ġilda tiegħek.

Meta għandek tara tabib għat-tetnu?

Għandek tfittex attenzjoni medika immedjata jekk għandek xi ferita li potenzjalment tista’ tippermetti li l-batterji tat-tetnu jidħlu ġismek, speċjalment jekk m’intix ċert dwar l-istat tal-vaċċinazzjoni tiegħek. Tistennax li jidhru s-sintomi, peress li t-tetnu jista’ jiġi evitat jekk jiġi ttrattat malajr wara l-espożizzjoni.

Ikkuntattja lill-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek immedjatament jekk għandek:

  • Ferita profonda ta’ ponktura, speċjalment minn oġġett maħmuġ jew sadid
  • Kwalunkwe ferita kkontaminata bit-trab, bl-art, jew bl-iskart tal-annimali
  • Ħruq li ġie espost għal materjal ikkontaminat
  • Gdim jew grif ta’ annimal
  • Kwalunkwe ferita jekk l-aħħar injezzjoni tat-tetnu kienet aktar minn 5-10 snin ilu

Fittex kura medika ta’ emerġenza immedjatament jekk tesperjenza xi sintomi tat-tetnu, bħal iebes fil-geddum, diffikultà biex tibla’, jew spasmi muskolari. Trattament bikri jista’ jkun salvavita u jgħin biex jipprevjeni komplikazzjonijiet severi.

Ftakar, dejjem huwa aħjar li tkun kawta bil-kura tal-feriti. Anke qatgħat żgħar jistgħu potenzjalment iwasslu għat-tetnu jekk ikunu kkontaminati u m’intix iċċaqlaq b’mod xieraq.

X'inhuma l-fatturi ta’ riskju għat-tetnu?

Ir-riskju tiegħek li tiżviluppa t-tetnu jiddependi primarjament fuq l-istat tal-vaċċinazzjoni tiegħek u t-tip ta’ ferita li għandek. In-nies li mhumiex iċċaqlaq jew li ma rċevewx injezzjonijiet ta’ tisħiħ reċenti jiffaċċjaw l-ogħla riskju.

Diversi fatturi jistgħu jżidu l-probabbiltà tiegħek li tikseb it-tetnu:

  • Li ma tkunx iċċaqlaq kontra t-tetnu jew li jkollok vaċċinazzjoni inkomplet
  • Li ma tirċevix injezzjonijiet ta’ tisħiħ tat-tetnu regolari kull 10 snin
  • Li jkollok aktar minn 60 sena, peress li l-immunità tend li tonqos bl-età
  • Li jkollok id-dijabete, li tista’ taffettwa l-fejqan tal-feriti u r-rispons immunitarju
  • Li taħdem fl-agrikoltura, fil-kostruzzjoni, jew f’postijiet tax-xogħol oħrajn b’espożizzjoni għall-art
  • Li tuża drogi bl-injezzjoni, speċjalment b’labar maqsuma jew ikkontaminati
  • Li tgħix f’żoni b’sanità fqira jew b’aċċess limitat għall-kura tas-saħħa

Ċerti kundizzjonijiet mediċi jistgħu wkoll iżidu r-riskju tiegħek. In-nies b’sistemi immunitarji kompromessi jistgħu ma jirrispondux sew għall-vaċċinazzjoni jew jistgħu jitilfu l-immunità aktar malajr minn individwi b’saħħithom.

Nisa tqal li mhumiex iċċaqlaq jiffaċċjaw aktar riskji, peress li t-tetnu jista’ jaffettwa kemm lill-omm kif ukoll lit-tarbija. Madankollu, il-vaċċinazzjoni waqt it-tqala tista’ fil-fatt tipproteġi lit-trabi għal l-ewwel ftit xhur ta’ ħajjithom.

X'inhuma l-komplikazzjonijiet possibbli tat-tetnu?

It-tetnu jista’ jwassal għal komplikazzjonijiet serji u li jistgħu jkunu fatali jekk ma jiġix ittrattat malajr u kif suppost. Is-severità tal-komplikazzjonijiet ħafna drabi tiddependi fuq kemm malajr tibda t-trattament u kemm jirrispondi ġismek għat-terapija.

L-aktar komplikazzjonijiet komuni u serji jinkludu:

  • Insuffiċjenza respiratorja minħabba spasmi fil-muskoli tan-nifs
  • Anormalitajiet fir-ritmu tal-qalb u instabilità kardjovaskulari
  • Ksur fl-għadam minn kuntratturi muskolari severi
  • Emboli tad-demm fil-pulmuni jew saqajn
  • Pnewmonja minn diffikultà biex tibla’ u tieħu n-nifs
  • Episodji severi ta’ pressjoni tad-demm għolja
  • Insuffiċjenza tal-kliewi minn prodotti ta’ tkissir tal-muskoli

F’każijiet rari, spasmi muskolari fit-tul jistgħu jikkawżaw ħsara permanenti fil-muskoli jew fin-nervituri. Xi nies jistgħu jesperjenzaw ebusija jew dgħufija fit-tul anke wara l-irkupru.

L-aħbar it-tajba hija li b’kura medika xierqa, ħafna nies jistgħu jirkupraw kompletament mit-tetnu. Madankollu, il-proċess ta’ rkupru jista’ jieħu ġimgħat sa xhur, u xi individwi jistgħu jeħtieġu riabilitazzjoni estensiva biex jerġgħu jiksbu l-funzjoni sħiħa.

Kif jista’ jiġi evitat it-tetnu?

It-tetnu huwa kompletament prevenibbli permezz tal-vaċċinazzjoni, u jagħmilha waħda mill-aktar eżempji ta’ suċċess tal-prevenzjoni tal-mard fil-mediċina moderna. Il-vaċċin tat-tetnu huwa sikur, effettiv, u jipprovdi protezzjoni fit-tul meta jingħata skont l-iskedi rakkomandati.

Hawn kif tista’ tipproteġi lilek innifsek u lill-familja tiegħek:

  • Ikseb is-serje kompluta tal-vaċċinazzjoni tat-tetnu kif rakkomandat mill-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek
  • Irċievi injezzjonijiet ta’ tisħiħ tat-tetnu kull 10 snin matul ħajtek
  • Naddaf il-feriti kollha sewwa bis-sapun u l-ilma immedjatament
  • Fittex kura medika għal feriti fondi jew ikkontaminati
  • Uża tagħmir ta’ sikurezza xieraq meta taħdem bl-għodda jew fl-art
  • Żomm l-ambjent fejn tgħix nadif u ipprattika iġjene tajba

Nisa tqal għandhom jirċievu l-vaċċin Tdap (li jipproteġi kontra t-tetnu, id-difterja, u l-pertussis) matul kull tqala. Dan mhux biss jipproteġi lill-omm iżda jipprovdi wkoll antikorpi lit-tarbija għal diversi xhur.

Kura xierqa tal-feriti hija t-tieni linja ta’ difiża tiegħek. Anke bil-vaċċinazzjoni, it-tindif tal-feriti malajr u sewwa jgħin biex jipprevjeni li l-batterji jistabbilixxu infezzjoni.

Kif jiġi ddijanjostikat it-tetnu?

It-tobba jiddijanjostikaw it-tetnu primarjament abbażi tas-sintomi u l-istorja medika tiegħek, peress li m’hemm l-ebda test tad-demm speċifiku li jista’ jikkonferma malajr l-infezzjoni. Il-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek se jistaqsik dwar feriti, korrimenti reċenti, u l-istorja tal-vaċċinazzjoni tiegħek.

Id-dijanjosi tipikament tinvolvi diversi passi. L-ewwel, it-tabib tiegħek se jwettaq eżami fiżiku, ifittex l-ebusija u l-ispasmi muskolari karatteristiċi li jiddefinixxu t-tetnu. Huwa se jagħti attenzjoni speċjali lill-abbiltà tiegħek li tiftaħ ħalqek u tibla’.

It-tim mediku tiegħek jista’ wkoll iwettaq xi testijiet ta’ appoġġ. It-testijiet tad-demm jistgħu jiċċekkjaw għal sinjali ta’ infezzjoni u jissorveljaw ir-rispons ta’ ġismek għat-trattament. F’xi każijiet, jistgħu jieħdu kampjuni mis-sit tal-ferita biex jippruvaw jidentifikaw il-batterji tat-tetnu, għalkemm dan mhux dejjem ikun ta’ suċċess.

Xi drabi t-tobba jużaw test imsejjaħ it-“test tal-ispatula”, fejn imissu l-dahar ta’ ħalqek b’depressor tal-ilsien. Fit-tetnu, dan ħafna drabi jikkawża li l-muskoli tal-geddum tiegħek jomogħdu fuq l-ispatula minflok ma jattivaw rifless normali tal-gag.

Dijanjosi bikrija hija kruċjali għaliex is-sintomi tat-tetnu jistgħu jiġu konfużi ma’ kundizzjonijiet oħra bħal meninġite jew reazzjonijiet tad-droga. L-esperjenza tat-tabib tiegħek u storja dettaljata tal-attivitajiet u l-korrimenti reċenti tiegħek jgħinu jiżguraw dijanjosi preċiża u trattament fil-pront.

X'inhu t-trattament għat-tetnu?

It-trattament tat-tetnu jiffoka fuq in-newtralizzazzjoni tat-tossina, il-kontroll tas-sintomi, u l-appoġġ ta’ ġismek waqt li jirkupra. It-trattament tipikament jeħtieġ sptar, ħafna drabi f’unità tal-kura intensiva fejn il-persunal mediku jista’ jissorvelja mill-qrib il-kundizzjoni tiegħek.

It-tim mediku tiegħek se juża diversi approċċi biex jittratta t-tetnu:

  • Immunoglobulin tat-tetnu (TIG) biex jinnewtralizza t-tossini li għadhom ma marbux marbutin mat-tessut tan-nervituri
  • Antibijotiċi bħal metronidazole biex joqtlu l-batterji li jifdal
  • Mediċini biex jikkontrollaw l-ispasmi muskolari u l-aċċess
  • Tindif tal-feriti u tneħħija kirurġika tat-tessut mejjet jekk ikun meħtieġ
  • Kura ta’ appoġġ inkluż assistenza tan-nifs u appoġġ nutrittiv
  • Vaċċinazzjoni tat-tetnu biex tipprevjeni infezzjonijiet futuri

Il-ġestjoni tal-ispasmi muskolari ħafna drabi hija l-aktar parti diffiċli tat-trattament. It-tim mediku tiegħek jista’ juża rilassanti tal-muskoli, sedattivi, jew f’każijiet severi, mediċini li temporanjament jipparalizzaw il-muskoli waqt li jipprovdu appoġġ tan-nifs mekkaniku.

L-irkupru jista’ jieħu diversi ġimgħat sa xhur, skont is-severità tal-każ tiegħek. Matul dan iż-żmien, ser ikollok bżonn kura komprensiva inkluża terapija fiżika biex tgħin tirrestawra l-funzjoni tal-muskoli u tipprevjeni komplikazzjonijiet minn mistrieħ fit-tul fis-sodda.

L-aħbar it-tajba hija li li tgħix it-tetnu jipprovdi ftit immunità naturali, għalhekk il-vaċċinazzjoni tibqa’ importanti anke wara l-irkupru. It-tabib tiegħek se jiżgura li tirċievi immunizzazzjoni xierqa qabel ma titlaq mill-isptar.

Kif tista’ tieħu ħsieb lilek innifsek id-dar waqt l-irkupru tat-tetnu?

Il-kura fid-dar għat-tetnu hija limitata għaliex il-kundizzjoni teħtieġ trattament mediku intensiv f’ambjent ta’ sptar. Madankollu, ladarba t-tabib tiegħek jiddetermina li huwa sigur għalik li tmur id-dar, hemm passi importanti li tista’ tieħu biex tappoġġja l-irkupru tiegħek.

Matul l-irkupru tiegħek id-dar, iffoka fuq dawn iż-żoni ewlenin:

  • Ħu l-mediċini kollha preskritti eżattament kif indikat, speċjalment rilassanti tal-muskoli
  • Segwi l-eżerċizzji tat-terapija fiżika tiegħek biex terġa’ tikseb is-saħħa u l-mobilità
  • Kul ikel nutrittiv biex tgħin lil ġismek ifieq u jibni mill-ġdid it-tessut tal-muskoli
  • Ikseb ħafna mistrieħ u evita stimulazzjoni żejda minn dwal qawwija jew ħsejjes qawwija
  • Żomm appuntamenti ta’ segwitu mat-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek
  • Ara għal sinjali ta’ komplikazzjonijiet u kun af meta tfittex għajnuna

L-ambjent ta’ rkupru tiegħek għandu jkun kalm u kwiet, peress li ħsejjes qawwija jew movimenti f’daqqa jistgħu xorta jattivaw spasmi muskolari f’xi nies. Il-membri tal-familja u l-persuni li jieħdu ħsiebhom għandhom jifhmu dan u jgħinu joħolqu spazju paċifiku għall-fejqan.

Huwa normali li tħossok dgħajjef u għajjien għal ġimgħat jew saħansitra xhur wara t-tetnu. Kun paċenzjuż ma’ lilek innifsek u tiġrix lura għall-attivitajiet normali. Il-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek jiggwidak meta jkun sigur li terġa’ tibda taħdem, issuq, jew attivitajiet regolari oħra.

Kif għandek tipprepara għall-appuntament tat-tabib tiegħek?

Jekk int inkwetat dwar l-espożizzjoni tat-tetnu jew qed tesperjenza sintomi, it-tħejjija għall-viżita tat-tabib tiegħek tista’ tgħin tiżgura li tikseb l-aħjar kura possibbli. Ġib informazzjoni importanti li tgħin lill-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek jagħmel valutazzjoni preċiża.

Qabel l-appuntament tiegħek, ġib din l-informazzjoni essenzjali:

  • Dettalji dwar kwalunkwe ferita, qatgħa, jew korriment riċenti, inkluż meta u kif seħħew
  • L-istorja tal-vaċċinazzjoni tiegħek, speċjalment meta rċevejt l-aħħar injezzjoni tat-tetnu
  • Lista tal-mediċini kurrenti u kwalunkwe allerġija li għandek
  • Informazzjoni dwar is-sintomi tiegħek, inkluż meta bdew u kif inbidlu
  • Ritratti ta’ kwalunkwe ferita jekk possibbli
  • Mistoqsijiet li trid tistaqsi lill-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek

Ikteb is-sintomi tiegħek fid-dettall, inkluż dak li jattivahom u dak li jagħmilhom aħjar jew agħar. Jekk qed iseħħu spasmi muskolari, innota kemm ta’ spiss iseħħu u kemm idumu.

Titlaqx milli tfittex kura ta’ emerġenza minflok ma tistenna appuntament skedat jekk qed tesperjenza sintomi severi bħal diffikultà biex tibla’, problemi tan-nifs, jew spasmi muskolari mifruxa. Dawn is-sitwazzjonijiet jeħtieġu attenzjoni medika immedjata.

Ftakar, il-fornituri tal-kura tas-saħħa jippreferu jarawk għal espożizzjoni potenzjali tat-tetnu li tirriżulta li mhi xejn serju milli jitilfu opportunità biex jipprevjenu din l-infezzjoni perikoluża.

X’inhu l-punt ewlieni dwar it-tetnu?

L-iktar ħaġa importanti li wieħed jiftakar dwar it-tetnu hija li huwa kompletament prevenibbli permezz tal-vaċċinazzjoni. Filwaqt li t-tetnu jista’ jkun kundizzjoni serja u potenzjalment perikoluża għall-ħajja, li tibqa’ aġġornata bl-injezzjonijiet tat-tetnu tiegħek tipprovdi protezzjoni eċċellenti.

Kun żgur li int u l-membri tal-familja tiegħek tirċievu injezzjonijiet ta’ tisħiħ tat-tetnu kull 10 snin. Jekk ma tiftakarx meta kelli l-aħħar injezzjoni tat-tetnu, huwa aħjar li tiġi ċċaqlaq milli tirriskja l-espożizzjoni. Il-vaċċin huwa sikur u effettiv għal nies ta’ kull età.

Meta jseħħu korrimenti, il-kura xierqa tal-feriti hija t-tieni linja ta’ difiża tiegħek. Naddaf il-qatgħat u l-ponkturi kollha sewwa, u titlaqx milli tfittex attenzjoni medika għal feriti li huma fondi, maħmuġin, jew ikkawżati minn oġġetti sadid. Trattament bikri wara espożizzjoni potenzjali jista’ jipprevjeni li t-tetnu jiżviluppa.

Ftakar li l-batterji tat-tetnu jinsabu kullimkien fl-ambjent tagħna, imma m’għandekx bżonn tgħix fil-biża’. B’vaċċinazzjoni xierqa u prattiki tajbin ta’ kura tal-feriti, tista’ tkompli bl-attivitajiet ta’ kuljum tiegħek b’kunfidenza, billi tkun taf li int protett kontra din il-marda prevenibbli.

Mistoqsijiet frekwenti dwar it-tetnu

Tista’ tikseb it-tetnu minn qatgħa jew grif żgħir?

Iva, it-tetnu jista’ potenzjalment jiżviluppa minn kwalunkwe ferita li tippermetti li l-batterji jidħlu ġismek, inkluż qatgħat u grif żgħar. Madankollu, feriti fondi ta’ ponktura jippreżentaw riskju ogħla għaliex joħolqu ambjenti fqir fl-ossiġnu fejn il-batterji tat-tetnu jiffjorixxu. Il-fatturi ewlenin huma jekk il-ferita hijiex ikkontaminata bit-trab jew debris u l-istat tal-vaċċinazzjoni tiegħek. Anke korrimenti minuri għandhom jitnaddfu sewwa, u għandek tikkunsidra evalwazzjoni medika jekk m’intix ċert dwar l-immunità tat-tetnu tiegħek.

Kemm iddum l-immunità tat-tetnu wara l-vaċċinazzjoni?

L-immunità tat-tetnu mill-vaċċinazzjoni tipikament iddum madwar 10 snin, u huwa għalhekk li injezzjonijiet ta’ tisħiħ huma rakkomandati kull deċennju. Madankollu, l-immunità tista’ tvarja bejn individwi, u xi nies jistgħu jkollhom protezzjoni li ddum perjodi itwal jew iqsar. Jekk tirċievi ferita li tpoġġik f’riskju għoli għat-tetnu u għaddew aktar minn 5 snin mill-aħħar injezzjoni tiegħek, it-tabib tiegħek jista’ jirrakkomanda tisħiħ aktar bikri. Il-vaċċin jipprovdi protezzjoni eċċellenti meta jingħata skont l-iskedi rakkomandati.

Huwa possibbli li tikseb it-tetnu darbtejn?

Iva, tista’ tikseb it-tetnu aktar minn darba għaliex li jkollok il-marda ma tipprovdix immunità naturali li ddum. L-ammont ta’ tossina tat-tetnu meħtieġa biex tikkawża marda hija żgħira wisq biex tattiva rispons immunitarju qawwi li jipproteġik fil-futur. Huwa għalhekk li l-vaċċinazzjoni tibqa’ kruċjali anke wara li tirkupra mit-tetnu. Il-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek se jiżgura li tirċievi immunizzazzjoni xierqa bħala parti mill-pjan ta’ trattament u rkupru tiegħek.

Jista’ t-tetnu jaffettwa annimali domestiċi u annimali oħra?

Iva, it-tetnu jista’ jaffettwa ħafna annimali, inkluż klieb, qtates, żwiemel, u annimali domestiċi. Madankollu, xi annimali bħall-għasafar u ħafna annimali tad-demm kiesaħ huma naturalment reżistenti għat-tossina tat-tetnu. L-annimali domestiċi jistgħu jiġu ċċaqlaq kontra t-tetnu, u ħafna veterinarji jinkluduha fl-iskedi ta’ vaċċinazzjoni ta’ rutina. Jekk l-annimal domestiku tiegħek ikollu ferita li tista’ tesponih għal batterji tat-tetnu, ikkuntattja lill-veterinarju tiegħek għal parir dwar il-kura tal-feriti u l-ħtiġijiet tal-vaċċinazzjoni.

X’għandek tagħmel jekk tistampa fuq dwiefer sadid?

Jekk tistampa fuq dwiefer sadid, fittex attenzjoni medika fil-pront, speċjalment jekk għaddew aktar minn 5 snin mill-aħħar injezzjoni tat-tetnu tiegħek. L-ewwel, naddaf il-ferita sewwa bis-sapun u l-ilma, applika pressjoni biex tikkontrolla n-nixxiegħa tad-demm, u għattiha b’faxxa nadifa. Tneħħix l-oġġett jekk għadu mdaħħal fil-fond f’sieqek. Is-sadid innifsu ma jikkawżax it-tetnu, imma oġġetti sadid ħafna drabi jkunu kkontaminati bl-art u debris li jistgħu jkun fihom batterji tat-tetnu. Il-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek se jevalwa l-ferita u jiddetermina jekk għandekx bżonn tisħiħ tat-tetnu jew trattament ieħor.