यदि तपाईं मेरो मेडिकल रेकर्डहरू अनलाइन निःशुल्क हेर्न चाहनुहुन्छ भने, सुरु गर्ने सबैभन्दा सजिलो ठाउँ सामान्यतया तपाईंको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकको बिरामी पोर्टल हो। धेरैजसो अस्पतालहरू, स्वास्थ्य प्रणालीहरू, र धेरै मेडिकल अभ्यासहरूले कुनै अतिरिक्त शुल्क नलिई तपाईंको मेडिकल रेकर्डको कम्तीमा एक भागमा सुरक्षित अनलाइन पहुँच प्रदान गर्छन्।
एक पटक तपाईंले साइन इन गरेपछि, तपाईंले आफ्नो फोन वा कम्प्युटरबाट ल्याब परिणामहरू, औषधिहरू, निदानहरू, भेटघाट सारांशहरू, एलर्जीहरू, खोपहरू, क्लिनिकल नोटहरू, र अन्य स्वास्थ्य जानकारी हेर्न सक्षम हुन सक्नुहुन्छ। केही पोर्टलहरूले तपाईंलाई कागजातहरू डाउनलोड गर्न वा अर्को स्वास्थ्य सेवा प्रदायकसँग रेकर्डहरू साझेदारी गर्न पनि दिन्छन्।
यसमा एउटा कुरा के छ भने, हरेक रेकर्ड एकै ठाउँमा देखा पर्दैन। यदि तपाईंले धेरै अस्पतालहरू, विशेषज्ञहरू, वा क्लिनिकहरूबाट हेरचाह प्राप्त गर्नुभएको छ भने, तपाईंले एकभन्दा बढी पोर्टल प्रयोग गर्न वा पुरानो रेकर्डहरू छुट्टै अनुरोध गर्न आवश्यक पर्दछ।
TL;DR: मुख्य बुँदाहरू
- तपाईं प्रायः आफ्नो स्वास्थ्य सेवा प्रदायकको बिरामी पोर्टल मार्फत आफ्नो मेडिकल रेकर्डहरू अनलाइन निःशुल्क हेर्न सक्नुहुन्छ।
- बिरामी पोर्टलहरूले ल्याब परिणामहरू, औषधिहरू, निदानहरू, भेटघाट नोटहरू, एलर्जीहरू, खोपहरू, र भेटघाट जानकारी देखाउन सक्छन्।
- मेडिकल रेकर्ड एपले तपाईंलाई आफ्नो फोनबाट आफ्नो जानकारी पहुँच गर्न दिन्छ।
- विभिन्न प्रदायकहरूबाट रेकर्डहरूको लागि छुट्टै बिरामी पोर्टलहरू आवश्यक पर्न सक्छ।
- पोर्टल पहुँच सामान्यतया निःशुल्क हुन्छ, यद्यपि केही रेकर्ड-प्रतिलिपि अनुरोधहरूमा शुल्क लाग्न सक्छ।
- तपाईंको अनलाइन स्वास्थ्य रेकर्डहरूमा तपाईंको पूर्ण मेडिकल चार्टको हरेक कागजात समावेश नहुन सक्छ।
- यदि तपाईंले अनलाइन रेकर्ड फेला पार्न सक्नुहुन्न भने, प्रदायकको मेडिकल रेकर्ड वा स्वास्थ्य सूचना विभागमा सम्पर्क गर्नुहोस्।
तपाईंको मेडिकल रेकर्डहरू समीक्षा गर्दा स्वास्थ्य प्रश्न छ? August AI को निःशुल्क लक्षण मूल्याङ्कन प्रयास गर्नुहोस् लक्षण र सम्भावित अर्को चरणहरू सोच्न मद्दत गर्न। AI ट्राइएज निदान होइन। यदि तपाईं चिकित्सा आपतकालीन अवस्थामा हुनुहुन्छ भने, ९११ मा कल गर्नुहोस् वा नजिकको आपतकालीन विभागमा जानुहोस्।
तपाईंको मेडिकल रेकर्डहरू अनलाइन निःशुल्क कहाँ हेर्न सक्नुहुन्छ?
हेर्नको लागि पहिलो ठाउँ तपाईंको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकको बिरामी पोर्टल हो। बिरामी पोर्टल एक सुरक्षित वेबसाइट वा एप हो जसले बिरामीहरूलाई केही स्वास्थ्य जानकारीमा इलेक्ट्रोनिक पहुँच दिन्छ।
अस्पतालहरू, प्राथमिक हेरचाह अभ्यासहरू, विशेषज्ञहरू, र क्लिनिकहरूले सामान्यतया पोर्टल पहुँच प्रदान गर्छन्। संगठन अनुसार नाम फरक हुन्छ, त्यसैले तपाईंको प्रदायकको वेबसाइटमा "बिरामी पोर्टल," "मेडिकल रेकर्डहरू," "बिरामी लगइन," वा "MyChart" जस्ता शब्दहरू खोज्नुहोस्।
स्वास्थ्य प्रणालीमा निर्भर गर्दै, तपाईंले हेर्न सक्नुहुनेछ:
- प्रयोगशाला र रगत परीक्षण परिणामहरू
- इमेजिंग रिपोर्टहरू
- औषधि सूचीहरू
- एलर्जीहरू
- निदानहरू
- खोप रेकर्डहरू
- भेटघाट सारांशहरू
- क्लिनिकल नोटहरू
- डिस्चार्ज निर्देशनहरू
- भेटघाट जानकारी
- सिफारिसहरू
- तपाईंको स्वास्थ्य सेवा टोलीसँग सन्देशहरू
केही पोर्टलहरूले तपाईंलाई कागजातहरू डाउनलोड गर्न वा अर्को प्रदायकसँग जानकारी इलेक्ट्रोनिक रूपमा साझेदारी गर्न पनि अनुमति दिन्छ।
यदि तपाईं मेडिकल रेकर्डहरूमा के समावेश हुन सक्छ भन्ने बारे थप विस्तृत व्याख्या चाहनुहुन्छ भने, हाम्रो गाइड मेडिकल रेकर्डहरू: तिनीहरूमा के छ, कसको स्वामित्व छ, र तपाईंको प्रतिलिपि कसरी प्राप्त गर्ने हेर्नुहोस्।
मेडिकल रेकर्डहरू अनलाइन कसरी पहुँच गर्ने
सुरु गर्न सामान्यतया सजिलो हुन्छ।
१. तपाईंको प्रदायकको बिरामी पोर्टल खोज्नुहोस्
तपाईंको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकको आधिकारिक वेबसाइटमा जानुहोस् र बिरामी पोर्टल वा बिरामी लगइन खोज्नुहोस्। यदि तपाईंले यसलाई फेला पार्न सक्नुहुन्न भने, कार्यालयमा कल गर्नुहोस् र सोध्नुहोस् कि बिरामीहरूले अनलाइन आफ्नो रेकर्डहरू कहाँ पहुँच गर्न सक्छन्।
२. तपाईंको खाता सिर्जना गर्नुहोस् वा सक्रिय गर्नुहोस्
तपाईंलाई आफ्नो नाम, जन्म मिति, इमेल ठेगाना, फोन नम्बर, बिरामी पहिचान नम्बर, वा तपाईंको प्रदायकले आपूर्ति गरेको सक्रियण कोड आवश्यक पर्दछ।
केही प्रणालीहरूले तपाईंलाई अनलाइन आफ्नो पहिचान प्रमाणित गर्न दिन्छन्। अरूले तपाईंको खाता सक्रिय हुनु अघि प्रदायकलाई सम्पर्क गर्न आवश्यक पर्दछ।
३. सुरक्षित रूपमा साइन इन गर्नुहोस्
प्रदायकको आधिकारिक वेबसाइट वा आधिकारिक एप प्रयोग गर्नुहोस्। अज्ञात वेबसाइटमा तपाईंको मेडिकल जानकारी प्रविष्ट गर्नबाट बच्नुहोस् जुन मेडिकल रेकर्डहरूमा निःशुल्क पहुँच प्रदान गर्ने दाबी गर्दछ।
४. तपाईंको रेकर्डहरू फेला पार्नुहोस्
मेडिकल रेकर्ड, स्वास्थ्य सारांश, परीक्षण परिणामहरू, भेटघाटहरू, औषधिहरू, वा कागजातहरू जस्ता खण्डहरू खोज्नुहोस्। प्रणालीहरू बीच लेआउट फरक हुन्छ, तर रेकर्डहरू प्रायः मिति वा प्रकार अनुसार व्यवस्थित हुन्छन्।
डिजिटल मेडिकल रेकर्डहरूमा तपाईंले के हेर्न सक्नुहुन्छ?
तपाईंको डिजिटल मेडिकल रेकर्डहरूमा धेरै जानकारी हुन सक्छ, तर सामग्री स्वास्थ्य संगठन र यसको रेकर्ड प्रणालीमा निर्भर गर्दछ।
उदाहरणका लागि, प्रयोगशाला खण्डले परीक्षणको नाम, परिणाम, सन्दर्भ दायरा, र परीक्षण गरिएको मिति देखाउन सक्छ। तपाईंको औषधि खण्डले हालको वा विगतका प्रिस्क्रिप्शनहरू सूचीबद्ध गर्न सक्छ। तपाईंको भेटघाट इतिहासमा भेटघाट मितिहरू, निदानहरू, क्लिनिकल नोटहरू, र उपचार योजनाहरू समावेश हुन सक्छन्।
इमेजिंग फरक तरिकाले काम गर्न सक्छ। एक पोर्टलले वास्तविक CT, MRI, वा X-ray छविहरू प्रदान नगरी रेडियोलोजिस्टको रिपोर्ट प्रदर्शन गर्न सक्छ। यदि तपाईंलाई छविहरू आफैं चाहिन्छ भने, तपाईंले तिनीहरूलाई छुट्टै अनुरोध गर्नुपर्ने हुन सक्छ।
यसले पुरानो कागज रेकर्डहरू, अर्को स्वास्थ्य सेवा संगठनका रेकर्डहरू, र केही विशेष कागजातहरूमा पनि लागू हुन सक्छ। यदि केहि पनि तपाईंको पोर्टलमा देखा परेन भने, त्यसको मतलब प्रदायकसँग त्यो छैन भन्ने होइन।
के तपाईं धेरै डाक्टरहरूको स्वास्थ्य रेकर्डहरू एकै ठाउँमा हेर्न सक्नुहुन्छ?
कहिलेकाहीँ।
केही स्वास्थ्य प्रणालीहरू र स्वास्थ्य रेकर्ड प्लेटफर्महरूले एकल खातामा धेरै सहभागी संस्थाहरूबाट जानकारी देखाउन अनुमति दिन्छ। तपाईंले डाक्टरहरू परिवर्तन गर्नुभएको छ, सार्नुभएको छ, वा धेरै अस्पतालहरूबाट हेरचाह प्राप्त गर्नुभएको छ भने यो उपयोगी हुन सक्छ।
यद्यपि, तपाईंले कहिल्यै राखेका हरेक मेडिकल रेकर्ड एकै ठाउँमा स्वचालित रूपमा देखा पर्नेछ भन्ने कुनै ग्यारेन्टी छैन। तपाईंलाई अझै पनि विभिन्न स्वास्थ्य सेवा संगठनहरूको लागि छुट्टै बिरामी पोर्टलहरू आवश्यक पर्न सक्छ।
तपाईंले अब प्रयोग नगर्ने प्रदायकहरूका रेकर्डहरूको लागि, हाम्रो गाइड पुरानो मेडिकल रेकर्डहरू, बाल्यकालका रेकर्डहरू सहित, कसरी पत्ता लगाउने हेर्नुहोस्।
मेडिकल रेकर्डहरू अनलाइन पहुँच गर्न वास्तवमा निःशुल्क छ?
धेरै जसो अवस्थामा, हो।
यदि तपाईंको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकले बिरामी पोर्टल मार्फत तपाईंलाई पहुँच दिन्छ भने, त्यहाँ सामान्यतया लग इन गर्न र उपलब्ध जानकारी हेर्नको लागि कुनै छुट्टै शुल्क लाग्दैन।
यद्यपि, निःशुल्क पोर्टल पहुँच र तपाईंको रेकर्डहरूको प्रतिलिपि अनुरोध गर्ने कुरा सधैं एउटै हुँदैन। परिस्थिति अनुसार, प्रदायकले केही रेकर्ड-प्रतिलिपि अनुरोधहरूको लागि उचित, लागत-आधारित शुल्क लिन सक्छ। HHS HIPAA व्यक्तिगतहरूको अधिकारहरू ले बिरामीहरूको आफ्नो स्वास्थ्य जानकारी पहुँच गर्ने अधिकार र उचित शुल्क लागू हुन सक्ने परिस्थितिहरूको व्याख्या गर्दछ।
यदि तपाईंलाई इलेक्ट्रोनिक रूपमा उपलब्ध जानकारी मात्र हेर्नु पर्छ भने, तपाईंको प्रदायकको पोर्टल प्रयोग गर्नु सबैभन्दा सरल विकल्प हो।
तपाईंको रेकर्डहरू पहुँच गर्न तेस्रो-पक्ष सेवालाई भुक्तान गर्नु अघि, तपाईंको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकले पहिले नै निःशुल्क अनलाइन पहुँच प्रदान गर्दछ कि भनेर जाँच गर्नुहोस्।
तपाईं आफ्नो फोनबाट मेडिकल रेकर्डहरू पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ?
हो। धेरै स्वास्थ्य सेवा संगठनहरूले मेडिकल रेकर्ड एप प्रदान गर्छन् जसले उनीहरूको बिरामी पोर्टल मार्फत उपलब्ध जानकारीको केही वा सबैमा पहुँच प्रदान गर्दछ।
एपमा निर्भर गर्दै, तपाईं निम्न गर्न सक्षम हुन सक्नुहुन्छ:
- परीक्षण परिणामहरू समीक्षा गर्नुहोस्
- औषधिहरू जाँच गर्नुहोस्
- भेटघाट नोटहरू पढ्नुहोस्
- खोपहरू हेर्नुहोस्
- भेटघाटहरू तालिकाबद्ध गर्नुहोस्
- तपाईंको स्वास्थ्य सेवा टोलीसँग सन्देश पठाउनुहोस्
- कागजातहरू डाउनलोड गर्नुहोस्
- सहभागी स्वास्थ्य सेवा संगठनहरूबाट जानकारी पहुँच गर्नुहोस्
केवल आधिकारिक एप स्टोरहरूबाट स्वास्थ्य सेवा एपहरू डाउनलोड गर्नुहोस्, र एप तपाईंको स्वास्थ्य सेवा प्रदायक वा स्वास्थ्य प्रणालीसँग सम्बन्धित छ कि छैन भनेर प्रमाणित गर्नुहोस्।
तपाईंको स्वास्थ्य रेकर्डहरू अनलाइन सुरक्षित कसरी राख्ने
तपाईंको अनलाइन स्वास्थ्य रेकर्डहरूमा संवेदनशील व्यक्तिगत जानकारी हुन्छ, त्यसैले तपाईंको बिरामी पोर्टल खाताले तपाईंको बैंकिङ वा इमेल खाताहरू जस्तै सुरक्षा सावधानीहरू राख्न योग्य छ।
एक बलियो, अद्वितीय पासवर्ड प्रयोग गर्नुहोस् र यदि तपाईंको प्रदायकले यसलाई प्रदान गर्दछ भने दुई-कारक प्रमाणीकरण अन गर्नुहोस्। सार्वजनिक वा साझा कम्प्युटरबाट तपाईंको रेकर्डहरू पहुँच गर्नबाट बच्नुहोस्। यदि तपाईं साझा उपकरण प्रयोग गर्नुहुन्छ भने, तपाईंले सकिसकेपछि पूर्ण रूपमा साइन आउट गर्न निश्चित हुनुहोस्।
तपाईंलाई अपरिचित लिङ्क मार्फत मेडिकल जानकारी "प्रमाणित" गर्न सोध्ने इमेल वा पाठ सन्देशहरूसँग सावधान रहनुहोस्। शंकामा, सन्देशमा लिङ्क पछ्याउनुको सट्टा सीधा तपाईंको प्रदायकको वेबसाइट वा एप खोल्नुहोस्।
यदि तपाईंको बिरामी पोर्टल छैन भने के गर्ने?
यदि तपाईंको प्रदायकले अनलाइन पहुँच प्रदान गर्दैन भने, वा तपाईंलाई पोर्टल मार्फत उपलब्ध नभएका रेकर्डहरू चाहिन्छ भने, तपाईंले हेरचाह प्राप्त गर्नुभएको प्रदायक, अस्पताल, वा क्लिनिकमा सम्पर्क गर्नुहोस्।
मेडिकल रेकर्ड्स, हेल्थ इन्फर्मेसन म्यानेजमेन्ट, वा हेल्थ इन्फर्मेसन सर्भिस विभागमा सोध्नुहोस्।
संगठनमा निर्भर गर्दै, तपाईंले इलेक्ट्रोनिक रूपमा अनुरोध पेश गर्न सक्षम हुन सक्नुहुन्छ। केही प्रदायकहरूसँग अनलाइन अनुरोध फारमहरू हुन्छन्, जबकि अरूले लिखित प्राधिकरण आवश्यक पर्दछ।
अनुरोध फारमको लागि, हाम्रो गाइड मेडिकल रेकर्ड्स अनुरोध फारम टेम्प्लेटहरू र तिनीहरूलाई कसरी प्रयोग गर्ने हेर्नुहोस्।
यदि तपाईंलाई विशेष अस्पताल बसाइबाट रेकर्डहरू चाहिन्छ भने, हाम्रो गाइड अस्पतालबाट तपाईंको रेकर्डहरू कसरी अनुरोध गर्ने हेर्नुहोस्।
यदि तपाईंलाई नयाँ डाक्टरको लागि रेकर्डहरू चाहिन्छ भने के गर्ने?
तपाईंलाई आफ्नो सम्पूर्ण मेडिकल चार्ट प्रिन्ट गर्न आवश्यक पर्दैन।
तपाईंको हालको प्रदायक वा बिरामी पोर्टललाई सोध्नुहोस् कि तपाईंले आफ्नो रेकर्डहरू नयाँ स्वास्थ्य सङ्गठनसँग इलेक्ट्रोनिक रूपमा साझा गर्न सक्नुहुन्छ कि। सान्दर्भिक प्रणालीहरूमा निर्भर गर्दै, तपाईं पोर्टल मार्फत सीधै इलेक्ट्रोनिक स्थानान्तरणलाई अधिकृत गर्न सक्षम हुन सक्नुहुन्छ।
यदि इलेक्ट्रोनिक साझेदारी उपलब्ध छैन भने, तपाईंको नयाँ चिकित्सकलाई आवश्यक पर्ने विशिष्ट जानकारी अनुरोध गर्नुहोस्। यसमा हालका प्रयोगशाला परिणामहरू, इमेजिंग रिपोर्टहरू, औषधि सूचीहरू, निदानहरू, वा विशेषज्ञहरूको नोटहरू समावेश हुन सक्छन्।
महत्त्वपूर्ण स्वास्थ्य जानकारीको व्यक्तिगत प्रतिलिपि राख्नाले भविष्यका भेटघाटहरूलाई पनि सजिलो बनाउन सक्छ, विशेष गरी यदि तपाईं धेरै स्वास्थ्य सेवा प्रदायकहरूलाई भेट्नुहुन्छ भने।
बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
म मेरो मेडिकल रेकर्डहरू अनलाइन निःशुल्क कसरी हेर्न सक्छु?
तपाईंको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकको बिरामी पोर्टलबाट सुरु गर्नुहोस्। धेरै प्रदायकहरूले बिरामीहरूलाई छुट्टै पहुँच शुल्क बिना अनलाइन उपलब्ध रेकर्डहरू हेर्न अनुमति दिन्छन्। यदि तपाईंको पोर्टल पहुँच छैन भने, प्रदायकको मेडिकल रेकर्ड विभागमा सम्पर्क गर्नुहोस् र इलेक्ट्रोनिक पहुँचको बारेमा सोध्नुहोस्।
के म मेरो सबै मेडिकल रेकर्डहरू एकै ठाउँमा हेर्न सक्छु?
आवश्यक छैन। केही प्रणालीहरूले सहभागी प्रदायकहरूबाट जानकारी संयोजन गर्न सक्छन्, तर विभिन्न अस्पतालहरू र क्लिनिकहरूबाट रेकर्डहरूलाई अझै पनि छुट्टै बिरामी पोर्टलहरू वा व्यक्तिगत अनुरोधहरू आवश्यक पर्दछ।
के म मेरो ल्याब परिणामहरू र डाक्टरका नोटहरू अनलाइन हेर्न सक्छु?
धेरै जसो, हो। धेरै बिरामी पोर्टलहरूले प्रयोगशाला परिणामहरू र भेटघाटहरूबाट क्लिनिकल नोटहरू प्रदर्शन गर्दछ। केही जानकारी चाँडै देखा पर्न सक्छ, जबकि अन्य परिणामहरू वा पुरानो रेकर्डहरू स्वचालित रूपमा उपलब्ध नहुन सक्छन्।
म अब प्रयोग नगर्ने अस्पतालबाट मेडिकल रेकर्डहरू कसरी प्राप्त गर्ने?
त्यो अस्पतालको मेडिकल रेकर्ड वा स्वास्थ्य सूचना व्यवस्थापन विभागमा सम्पर्क गर्नुहोस्। सोध्नुहोस् कि तपाईं इलेक्ट्रोनिक रूपमा आफ्नो अनुरोध पेश गर्न सक्नुहुन्छ कि र तपाईंलाई आवश्यक पर्ने रेकर्डहरूको मिति वा प्रकारहरू निर्दिष्ट गर्नुहोस्।
के डिजिटल मेडिकल रेकर्डहरू मेरो पूर्ण मेडिकल चार्ट जस्तै हुन्?
सधैं होइन। बिरामी पोर्टलले तपाईंको रेकर्डको ठूलो अंशमा पहुँच प्रदान गर्न सक्छ, तर यसमा स्वास्थ्य सेवा सङ्गठनले राखेको हरेक कागजात समावेश नहुन सक्छ। यदि तपाईंलाई आफ्नो पूर्ण चार्ट चाहिन्छ भने, प्रदायकलाई यसलाई कसरी अनुरोध गर्ने भनेर सोध्नुहोस्।
के म मेरो बच्चाको मेडिकल रेकर्डहरू अनलाइन पहुँच गर्न सक्छु?
केही स्वास्थ्य प्रणालीहरूले आमाबाबु वा कानूनी अभिभावकहरूलाई प्रोक्सी खाता मार्फत बच्चाको रेकर्डहरू पहुँच गर्न अनुमति दिन्छन्। पहुँचको नियम र स्तर बच्चाको उमेर, प्रदायक, र लागू गोपनीयता आवश्यकताहरूको आधारमा भिन्न हुन सक्छ।
यदि मेरो मेडिकल रेकर्डमा जानकारी गलत छ भने मैले के गर्नुपर्छ?
त्यस जानकारीलाई कायम राख्ने स्वास्थ्य सेवा प्रदायक वा मेडिकल रेकर्ड विभागमा सम्पर्क गर्नुहोस्। संशोधन वा सुधारको लागि अनुरोध गर्ने प्रक्रियाको बारेमा सोध्नुहोस्। HIPAA ले व्यक्तिहरूलाई स्वास्थ्य जानकारी संशोधनको लागि अनुरोध गर्ने अधिकार दिन्छ जुन उनीहरू गलत वा अपूर्ण विश्वास गर्छन्।
निष्कर्ष
यदि तपाईं मेरो मेडिकल रेकर्डहरू अनलाइन निःशुल्क कसरी हेर्ने भनेर खोज्दै हुनुहुन्छ भने, तपाईंको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकको बिरामी पोर्टलबाट सुरु गर्नुहोस्। यो सामान्यतया छुट्टै पहुँच शुल्क नतिरिकन अनलाइन उपलब्ध मेडिकल रेकर्डहरू पहुँच गर्ने सबैभन्दा सरल तरिका हो।
यदि तपाईं धेरै स्वास्थ्य सेवा प्रदायकहरू प्रयोग गर्नुहुन्छ भने, तपाईंको स्वास्थ्य रेकर्डहरू अनलाइन पहुँच गर्न एकभन्दा बढी पोर्टल आवश्यक हुन सक्छ। मेडिकल रेकर्ड एपले तपाईंको फोनबाट पहुँच सजिलो बनाउन सक्छ, तर यसमा तपाईंले कहिल्यै प्राप्त गरेको हरेक रेकर्ड समावेश नहुन सक्छ।
यदि केहि हराइरहेको छ भने, रेकर्ड अवस्थित छैन भन्ने अनुमान नगर्नुहोस्। प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
