

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Nifurtimox qoricha oggaa dhukkubsattootaaf kennamu kan qaama keessatti dhukkuboota paaraasayitii tokko tokkoo wajjin wal'aansoo godhudha. Kunis garee qorichoota antipaaraasayitii jedhamaniif kan ta'u yoo ta'u, kunis kan hojjetu paaraasayitoota miidhaa qaban kanneen rakkoolee fayyaa hamaa fiduu danda'an irratti xiyyeeffachuun balleessuudhaanidha.
Qorichi kun waggoota hedduuf namoota gargaaraa ture, keessumaa warra dhukkuba Chaagasii fi hirriba Afrikaa wajjin wal'aansoo godhan. Doktarri keessan nifurtimox kan isiniif kennu yoo yaaliin biraa hin hojjenne ykn haala keessaniif hin taane ta'uu danda'a.
Nifurtimox qoricha afaaniin kennamu kan antipaaraasayitii kanis kan argamu bifa tabletii ti. Kunis addatti kan qophaa'e paaraasayitoota trypanosomes jedhaman wajjin wal'aansoo gochuufi, kunis qaamolee xixiqqoo kan dhiigaa fi qaamota keessanitti seenuu danda'aniidha.
Qorichi kun kan hojjetu humna paaraasayitii qaama keessatti jiraachuu fi baay'achuu danda'u irratti gufuu uumuudhaanidha. Akkaataa itti paaraasayitiin nyaata argatuu gufachiisuun, hanga du'utti beela'uun yaaduu dandeessu.
Nifurtimox waggoota hedduuf nageenyaan fayyadamuun ni danda'ame, garuu kunis eegumsa fayyaa keessaniin to'annaa gaarii barbaada. Kunis qoricha addaa kan ta'ee fi kan kennamu doktaroota dhukkuboota paaraasayitii wal'aansoo godhan irratti muuxannoo qabanidha.
Nifurtimox dursanii kan fayyadamuun dhukkuba Chaagasii, kanis akka trypanosomiasis Ameerikaa jedhamuun beekama. Haalli kun kan dhufu paaraasayitii Trypanosoma cruzi jedhamuun, kunis kan darbu qaama bineensota xurii qaban kanneen bug jedhamaniin.
Qorichi kun kan hojjetu yeroo dhukkubni Chaagasii jalqabaa, yeroo doktaroonni marsaa hamaa jedhanitti. Yeroo kanatti, paaraasayitootni dhiiga keessan keessa socho'aa jiru, yaalaafis salphaatti ni fudhatamu.
Doktarri kee yeroo tokko tokko dhukkuba hirriba Afrikaa wal'aanuuf nifurtimox akka fayyadamu yaaduu danda'a. Kun kan ta'u yeroo wal'aansi istaandaardii hin jirre ykn dhukkuba keetiif bu'aa hin qabaatinidha.
Baay'ee yeroo muraasa, nifurtimox dhukkuboota paaraasayitii biroof kan ajajamu yoo doktarri kee akka filannoo wal'aansaa isa gaarii ta'e murteesse dha. Murtoonni kunniin yeroo hundumaa haala fayyaa keetii fi gosa paaraasayitii irratti hundaa'uun ni kennamu.
Nifurtimox wantoota summaa'oo seelota paaraasayitii keessatti uumuun kan hojjetu yoo ta'u, kunis dhuma irratti isaan ajjeesa. Qorichi kun kan doktaroonni “prodrug” jedhan waan ta'eef, qaamni kee erga itti fayyadamee booda hojii irra kan oolu dha.
Erga hojiirra oolee booda, nifurtimox walnyaatinsa oksijiinii kan seelota paaraasayitii miidhu uuma. Paaraasayitoonni miidhaa kana saffisaan sirreessuu hin danda'an, kunis balleessaa isaanii geessa.
Qorichi kun kan ilaalamu humna giddu galeessa qabu jedhamee, kunis paaraasayitoota irratti bu'a qabeessa ta'uu isaa kan agarsiisu yoo ta'u, garuu hordoffii ga'aa barbaada. Qaamni kee qoricha kana yoo sirnaan fayyadamee gaarii ta'uu danda'a, garuu paaraasayitoonni naannoo summaa'oo inni uumu keessa jiraachuu hin danda'an.
Adeemsi wal'aansaa yeroo fudhata, sababiin isaas paaraasayitoonni qaama keetii kutaa adda addaa keessatti dhokachuu danda'u. Nifurtimox iddoo kanneen hundatti ga'uu fi qoricha bu'a qabeessa ta'e yeroo dheeraaf eeguun dhukkuba guutummaatti balleessuuf barbaachisa.
Nifurtimox akkaataa doktarri kee ajajetti fayyadami, yeroo baay'ee nyaata waliin akka garaa hin jeeqne gargaaruuf. Qorichi kun yeroo baay'ee guyyaa keessatti hiramaa kennama, sirna kee keessatti sadarkaa walqixaa eeguuf.
Taableetiiwwan guutummaatti bishaanii guutuun liqimsi. Taableetiiwwan cabsuu, ciniinuu, ykn cabsuu hin qaban yoo doktarri kee siif hin himin ta'e.
Nifurtimox nyaachuun nyaata waliin walitti dhufeenya dhukkubsataa fi garaacha keessaa salphisuu danda'a, kunis bu'aa walii galaa dha. Nyaata garaacha keessatti salphaa ta'an filadhaa, akka kireekers, toostii, ykn nyaata salphaa.
Qubannaa keessan guyyaa guyyaatti yeroo wal fakkaataatti fudhachuun akka yaadattanii fi qorichi qaama keessanitti walitti fufiinsaan akka jiraatu gargaara. Yeroo yaala keessanitti yaadachiisa bilbilaa dhaabuun gargaaraa ta'uu danda'a.
Yoo taableetii liqimsuun isin rakkisaa ta'e, akka salphisuuf mala isin fayyaduu danda'uuf doktaroota keessan dubbisaa. Isaan qoricha appilsaawusii ykn nyaata biraa laafaa waliin fudhachuu akka yaaddan isin gorsuu danda'u.
Dheerinni yaala nifurtimox guyyoota 60 hanga 90 gidduutti kan argamu yoo ta'u, kunis haala keessan irratti hundaa'ee fi qorichi akkamitti akka isiniif hojjetu irratti hundaa'a. Doktarri keessan dheerina sirrii ta'e wantoota akka umrii, ulfaatina, fi hamaa dhukkuba keessanii irratti hundaa'uun murteessa.
Dhukkuba Chaagasii cimaaf, yaalli yeroo baay'ee guyyoota 60f turuu danda'a. Yeroon dheeraan kun barbaachisaa dha sababiin isaas paaraazayitootni qaama keessan keessatti bakka adda addaatti dhokachuu danda'u, qorichis yeroo isaan argachuufi balleessuuf barbaachisa.
Doktarri keessan yaala keessatti qorannaa yeroo yerootti godhamuun fi qorannaa dhiigaa fayyadamuun adeemsa keessan ni hordofa. Walgahiiwwan kun qorichi akka gaariitti akka hojjetu mirkaneessuuf gargaara, akkasumas doktaroota keessan yoo barbaachisa ta'e yaala akka fooyyeessan ni gargaara.
Yaala guutuu xumuruun barbaachisaa dha, yoo xiqqaate duraan dursanii akka gaariitti akka isin dhaga'amu yoo jalqabdanillee. Duraan dhaabuun paaraazayitoota hafan akka baay'atan taasisuu danda'a, kunis yaala akka hin milkoofne taasisuu danda'a.
Qorichoota hundumaa akka ta'etti, nifurtimox bu'aa qabaachuu danda'a, garuu namoonni hedduun akka gaariitti ni danda'u. Bu'aan walii galaa rakkoo nyaataafi miira walii galaa kan hin mijanne dha.
Kunis bu'aa isin argachuu dandeessan, akkamitti akka isaan argamanitti qoodame:
Bu'uuraan miidhaa kanaa namoota baay'ee nifurtimox fudhatan irratti ni mul'ata, yeroo qaamni keessan qoricha kanaaf wal simuun ni salphata:
Mallattooleen kun yeroo baay'ee torban muraasa duraa yaala booda ni fooyya'u. Qoricha nyaata waliin fudhachuun fi bishaan ga'aa dhuguun hammeenya isaanii hir'isuu ni danda'a.
Yoo xiqqaateyyuu, miidhaan kun yoo mul'ate xiyyeeffannaa yaala hatattamaa barbaada:
Yoo mallattoolee kana keessaa tokko argattan, dafanii doktaroota keessan qunnamaa. Itti fufuu yaalaaf ykn jijjiiramni barbaachisaa ta'uu isaa murteessuu ni danda'u.
Miidhaan kun baay'ee hin argamu garuu xiyyeeffannaa yaala hatattamaa barbaada:
Miidhaan cimaan kun yoo raraa ta'eyyuu, isaan beekuu fi yoo mul'atan gargaarsa yaala hatattamaa barbaaduun barbaachisaa dha.
Nifurtimox nama hundumaaf hin ta'u, haalli fayyaa ykn haalli tokko tokko akka qoricha kana hin fudhanne si taasisuu danda'a. Doktarri keessan qoricha kana dura seenaa fayyaa keessan ni ilaala.
Nifurtimoxii hin fudhattan yoo dawaa kana ykn wantoota isaa keessatti argaman kamiyyuu irratti dhukkubsachuu beektan hin fudhattan. Mallattoon dhukkubsachuu qaamaa gogaan cimaan, hargansuu ulfaataa, ykn fuula, hidhii, arraba, ykn qoonqoo keessan ni dabalata.
Namoonni dhibeewwan fayyaa tokko tokko qaban yaada addaa barbaadu ykn nifurtimoxii nageenyaan fudhachuu hin danda'an:
Ulfaafi harma hoosisuun yaada addaa barbaada. Nifurtimoxiin ulfa keessatti fayyadamuun kan danda'amu yoo bu'aan isaa balaa caalu ta'e, doktorri keessan yaada kana sirriitti madaalee yaada kennuu dura.
Yoo dawaawwan biroo fudhachaa jirtan, keessumaa kanneen sirna narvii ykn hojii tiruu keessan irratti dhiibbaa qaban, doktorri keessan qajeelfama yaalaa keessan jijjiiruu ykn isin caalaatti hordofuu qaba.
Nifurtimox biyyoota hedduu keessatti maqaa brandii Lampit jedhamuun argama. Kun maqaa brandii baay'ee beekamaa ta'e addunyaa kana irratti dawaa kanaaf.
Naannoo tokko tokkotti, nifurtimoxii sagantaa argamuu addaa ykn dawaa waliigalaa ta'een argamuu danda'a. Doktorri ykn farmasistii keessan wanta naannoo keessanitti argamu hubachuu isin gargaaruu danda'u.
Dawaan kun dhaabbata fayyaa addunyaa ykn farmasiiwwan addaa kanneen yaala dhukkuboota tropikaalaa irratti xiyyeeffatan irraa argamuu danda'a. Ogeessi fayyaa keessan dawaa kana akkamitti akka argattan isin gargaara yoo naannoo keessanitti salphaatti hin argamne.
Dawaawwan biroo hedduun dhukkuboota parasaayitii yaaluuf jiru, garuu filannoon gaariin haalaafi haala keessan irratti hundaa'a. Doktorri keessan yeroo filannoo filatan wantoota akka gosa parasaayitii, seenaa fayyaa keessanii fi dhiibbaa gama tokkoo ilaalu.
Dhukkuba Chaagasiiif, benznidazole baay'inaan yaala filannoo jalqabaa ta'ee ilaallama. Innis akka nifurtimoxitti hojjeta, garuu dhiibbaa gama tokkoo adda ta'e kan namoonni tokko tokko gaarii itti danda'an qabaachuu danda'a.
Dhukkuba hirriba Afrikaa'iif, filannoowwan suramin, melarsoprol, ykn qorichoota haaraa kan akka fexinidazole, gosa paaraasayitii fi sadarkaa dhukkubaa irratti hundaa'uun ni danda'u.
Doktarri keessan yaala walitti fufiinsa ykn yaala deeggarsaas dhukkuboota to'achuuf yeroo infekshinii wal'aansoo gootan gargaaruu danda'a. Filannoon filannoo wantoota hedduu haala keessan irratti hundaa'a.
Nifurtimoxii fi benznidazole lamaanuu dhukkuba Chaagasiiif yaala bu'a qabeessa ta'ani dha, isaan keessaa tokkolleen kan biraa caalaa gaarii miti. Filannoon isaan gidduu jiru baay'inaan wantoota akka argamuu, danda'umsa keessan, fi muuxannoo doktaroota keessan irratti hundaa'a.
Qorannoowwan tokko tokko benznidazole xiqqoo caalaa bu'a qabeessa ta'uu fi namoota tokko tokkoon gaarii akka itti danda'amu ni agarsiisu. Haa ta'u malee, nifurtimox filannoo gaarii ta'ee itti fufee jira, keessumaa yeroo benznidazole hin argamne ykn hin taane.
Dhiibbaan gama tokkoo xiqqoo adda dha. Namoonni tokko tokko nifurtimoxii gaarii itti danda'u, kan biraan benznidazole waliin gaarii hojjatu. Doktarri keessan kan isiniif ta'u haala keessaniif gargaaruu danda'a.
Qorichoonni lamaanuu yeroo yaala fi hordoffii wal fakkaataa barbaadu. Wantoonni baay'ee barbaachisaan yaala doktarri keessan isiniif kennee xumuruu dha, lamaanuu sirnaan yoo fayyadamani baay'ee bu'a qabeessa ta'uu danda'u.
Nifurtimox baay'inaan namoota dhukkuba onnee qaban irratti fayyadamuu danda'a, garuu hordoffii of eeggannoo doktaroota keessaniin barbaada. Qorichi yeroo tokko tokko jijjiirama ritmii onnee ykn dhiibbaa dhiigaa irratti dhiibbaa geessisuu danda'a, kanaaf fayyaan kaardiyovaaskulaarii keessan yeroo yaalaatti dhiheenyaan ilaallama.
Doktarri kee haala onnee keetii adda ta’e ni ilaala, akkasumas yaala jalqabuu keessan dura qorannoo dabalataa akka elektrokardiyogiraamii ajajuu danda’a. Yoo dhukkuba onnee hamaa qabaattan, doktarri keessan yaala biraa filachuu ykn sagantaa hordoffii keessanii sirreessuu danda’a.
Yoo akka kumaan nifurtimox baay’ee fudhattan, dafanii doktar ykn giddugala to’annoo summii bilbilaa. Baay’ee fudhachuun balaa dhibeewwan gama qaamaa hamaa, keessumaa sirna narvii fi karaa nyaata keessan irratti dhiibbaa uumaa dabaluu danda’a.
Ofii keessan akka kusaa hin yaalinaa yoo ogeeyyiin fayyaa isin hin ajajin ta’e malee. Yoo gargaarsa fayyaa barbaaddan qoricha sana waliin qabadhaa akka ogeeyyiin fayyaa maal akka fudhattan fi meeqa akka fudhattan sirriitti ilaaluu danda’aniif.
Mallattooleen overdose dhibee hamaa, kusaa, wal’aansoo, ykn mallattoolee narvii dabalata. Yoo qoricha baay’ee fudhachuu keessan booda mallattoolee addaa ykn hamaa argattan, dafanii gargaarsa fayyaa barbaadaa.
Yoo doozii nifurtimox tokko dhabdan, akkuma yaadattan fudhadhaa, yoo yeroon doozii itti aanuuf dhiyaate malee. Haala kanaan, doozii dhabame sana darbaa, sagantaa keessan yeroo hundaa itti fufaa.
Dhibeewwan gama qaamaa balaa isaa dabaluu waan danda’uuf, doozii lamaa fudhachuun doozii dhabame sana hin deebisinaa. Yeroo irratti hin mirkanne yoo ta’e, gorsaaf doktar ykn farmasistii keessan quunnamaa.
Doozii keessan akka yaadattan gargaaruuf yaadachiisaa dhaabaa. Doozii dhabuun bu’aa yaala hir’isuu danda’a, akkasumas paaraasayitootni akka jiraatanii fi akka baay’atan gochuu danda’a.
Yoo doktarri keessan akka dhiistan isinitti himu qofa nifurtimox fudhachuu dhiisuu qabdu, yoo guutummaatti fayyitan illee. Paaraasayitoota hunda qaama keessan keessaa balleessuun barbaachisaa waan ta’eef, yaalli guutuun barbaachisaa dha.
Doktarri kee yeroo itti fayyadamuun sirrii ta'e, deebii yaalaaf kennituu fi qorannoo hordoffii irratti hundaa'uun murteessa. Yeroo duraa dhaabuuun yaala akka hin milkoofne taasisuu danda'a, kunis yaala dheeraa ykn cimaa ta'een jalqabuu gaafata.
Yoo miidhaa gama qaamaa cimaan mudatte, ofumaa dhaabuu mannaa doktar keessan waliin mari'adhaa. Isaan yaala keessan sirreessuu ykn gargaarsa kennuu danda'u, kunis yaala guutuu akka xumurtan isin gargaara.
Nifurtimox yommuu fudhattan alkoolii irraa fagaachuun gaaridha, kunis rakkoo tiruufi miidhaa gama qaamaa akka ka'umsa dhukkubbii fi gaggabbiitti isinitti dabaluu danda'a. Alkooliin qaamni keessan qoricha kana bu'a qabeessummaan akka hin hojjenne gochuu danda'a.
Yoo dhuguu filattan, baay'ee xiqqeessaa dhugaa, doktar keessan waliin erga mari'attanii booda. Isaan haala fayyaa keessanii fi qoricha kana akkamitti akka dandamattan irratti hundaa'uun isin gorsuu danda'u.
Yaalli nifurtimox yeroo dheeraaf kan kennamu ta'uu yaadadhaa, kanaaf sochii hawaasaa alkoolii irratti hin xiyyeeffanne qopheessuun yaala keessan milkiin akka xumurtan isin gargaara, yeroo walitti dhufeenya hawaasaa keessan eeggattanii.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.
Download August today. No appointments. Just answers you can trust.