Ingaruka nyinshi zikoreshwa rya naproxen zigira ingaruka ku magara: inda irwaye, umutima ugushya, impiswi n'impatwe, hamwe n'ububabare bwo mu mutwe, umutwe wo kwijana n'ubusinzi. Izo ni inzozi kandi ntizigera ziba mbi cyane. Mu buryo bwa kabiri, naproxen ifite umuburizi wa porotokole kuri gusohora amaraso mu gifu, indwara y'umutima n'ikihararimbyo, kandi ku muntu wese utwite cyangwa uriho yitegura gusama, ingaruka ebyiri zo kwibaruka umugenzo uburyo busanzwe bwikubitiro.

TL;DR: Ibintu by'ingenzi tugomba kwibuka

  • Inda irwaye ni ingaruka zavuzwe cyane; kurya hamwe n'ikirahure cyuzuye cy'amazi bifasha.
  • Ikunze kuvuka n'ikibi ni ibintu bibiri bitandukanye. Ubunini ntibuboneze ubukana.
  • Wirinde NSAIDs ku cyumweru cya 20 cyo gutwita cyangwa nyuma; kwibyarira by'igihe gito.
  • Kubabara mu gifu mu minsi iruta ibiri cyangwa itatu, cyangwa imyanda yirabura, bisaba umuganga.
  • Naproxen iramba igihe kirekire ku mudoro kuruta ibuprofen, bityo umubare w'iminsi urakoreshwa.

Ingaruka nyinshi zikoreshwa rya naproxen zigira ingaruka ku magara, kandi nyinshi ntizikaba mbi

Inzara nyinshi zikoreshwa rya naproxen ni uguhinduka kw'inda n'umutima ugushya, bikurikirwa n'impatwe, impiswi, umutwe, kwijana, gusinzira, guhumeka n'ijisho, gusinzira n'ikibazo cyo gusinzira. Naproxen ni NSAID: ihagarika prostaglandins, kandi ni yo mpamvu ivura ububabare kandi ni yo mpamvu ishatira imitsi yo mu gifu. Ingaruka zose zikaba zishobora gutera ikibazo kuruta kuba mbi, kandi zikorohera iyo umuti wafashwe hamwe n'ibiryo.

Uru rutonde rw'ibibazo bya buri munsi ruturuka kuri MedlinePlus, ububazi bw'ibiyobyabwenge ku bantu bakoresha NIH, kandi inda irwaye ni iyindi mbaraga cyane kuri yo.

Urutonde rwa kabiri rugufi kandi ntaho ruhuriye n'inshuro ibibaho. Nka buri NSAID, naproxen ifite umuburizi wa porotokole uriho ubugome, rimwe na rimwe ubwica, gusohora amaraso, uburwayi n'ikizinga mu gifu cyangwa mu mara, no kuba hari ingaruka nyinshi z'indwara y'umutima n'ikihararimbyo ishobora kugaragara no mu cyumweru cya mbere cyo gukoresha. Gusohora amaraso bishobora kuba nta ngaruka ziboneka.

Soma izo nk'urutonde bubiri, atari urutonde rumwe rw'ibintu byihishe. Inshuro ikintu kibaho nticyigeze kumenyesha ingano yacyo.

Urutonde rusanzwe rw'ingaruka zikoreshwa rwa naproxen rwihisha ingaruka ebyiri ku bagore bafite imyaka yo kwibaruka

Ingaruka ebyiri za naproxen abagore bashya ntibibona ku rutonde rwa mbere zifite akamaro kuruta kugonda: kwihutisha gukora imibonano mpuzabitsina no guhagarika gutwita ku cyumweru cya 20.

MedlinePlus ivuga ko naproxen ishobora kugabanya ububyeyi mu bagore mu gihe gito, kandi Cleveland Clinic irabishyiraho mu magambo ahindutse: naproxen "ishobora gutera ubugumba. Muri rusange ni igihe gito". Uwo mujyo ubusanzwe usanga munsi y'imikono icumi yerekeranye no kugogora.

Amategeko yo gutwita aratunganye. Mu 2020, FDA yasabye kwirinda NSAIDs ku cyumweru cya 20 cyo gutwita cyangwa nyuma, kuko ishobora gutera ibibazo by'impyiko ku bana mu buryo budasanzwe ariko bikomeye bikagabanya amazi mu mubiri (oligohydramnios). Ubuyobozi bwafashwe ku manza 35 kugeza 2017, harimo urupfu rw'abana 5 bazize impyiko zidakora. Niba ikoreshwa hagati y'ibyumweru 20 na 30 ari ngombwa mu buvuzi, FDA igira inama ko idosi nto cyane mu gihe gito, hamwe no kugenzura amazi mu mubiri hakoreshejwe ikoranabuhanga ry'ibisasu niba kuvurwa birarengeje amasaha 48. Nyuma y'ibyumweru 30, naproxen ntabwo yemerwa na gato.

Ubwo bw'ukuri: nta na kimwe muri ibi bisobanura ko ingaruka za naproxen zifashwa n'abagore zihuye n'abagabo mu buryo busanzwe. Ubushakashatsi bwo mu 2021 ku ngaruka z'imibonano mpuzabitsina mu miti y'ibyo kurwanya inzara bwashimangiye ko kwangirika kw'umwijima bifitanye isano na diclofenac bifite impagarara ebyiri mu bagore (RR 2.0, p<0.001), hamwe n'ikibazo cyo kwangirika ku bagore ariko atari ku bagabo. Amakuru y'amaraso mu gifu yabaye atunganije, kandi abanditsi bahamagara ko NSAID zihindurwa ku gitsina ari nke kandi "akenshi ni ubuzima bwite kandi bihanganye".

Bityo, ingaruka za naproxen abagore bashya bagombye gukora mbere ni izo kwibaruka ebyiri, atari izo mu gifu. Niba utwite, uri kwitegura gusama, cyangwa uri mu kigero cyo kuvura ububyeyi, vugana na naproxen na muganga wawe mbere y'idadi yawe ikurikira aho kuba nyuma.

Gukoresha naproxen ku bubabare bw'imihango ntabwo ari ugukoresha kimwe na idosi imwe ku bubabare bwo mu mutwe

Baza kuri naproxen n'ingaruka z'ububabare bw'imihango kandi igisubizo kiterwa cyane n'umubare w'iminsi ukoresha buri gihe kuruta idosi. Iminsi ibiri kugeza ku ine ikurikirana buri kwezi itera ingaruka z'umugore n'impyiko mu buryo budasanzwe ubwo idosi imwe ku bubabare bwo mu mutwe bidakora. Irimwe, umubare w'ingaruka z'ubuzima.

Muri naproxen n'ingaruka z'ububabare bw'imihango, gutwika bitera urujijo cyane. Naproxen ishobora gutera kugumana amazi, kandi gutwika kwa mbere kw'imihango kuza ku gihe cyawo. Gutera kwabo gutandukanya: kuzamuka kw'umubiri bifitanye isano n'imiti yawe, mu gihe gutwika k'umubiri kwifitanye n'igikoresho. Kuzamuka kw'ibiro cyangwa kuzamuka kwa tanga gutera ntibiri, kandi bisaba umuganga.

Fata buri idosi hamwe n'ibiryo cyangwa amata n'ikirahure cyuzuye cy'amazi. Shyira amazi ku minsi y'imiti, kuko gusohora amaraso menshi hamwe n'ibitotsi bibi bivuga ubugumukama, kandi ubugumukama butera guhangayika ku mpyiko za NSAID. Ntugere uhuza NSAID ya kabiri: ntabwo ibuprofen, ntabwo aspirin, ntabwo ikibasi cy'ibicuruzwa byo gukonja cyangwa byo mu gihe cy'imihango. Niba ukeneye naproxen buri kwezi mu myaka myinshi, baza ku bikoresho bidafite imiti, harimo ingaruka z'ibikoresho bya hormonal IUD, bikunze kugabanya amaraso n'ububabare.

Kubabara mu gifu kuramba cyane kuruta iminsi mike ni ikimenyetso, atari ingaruka zo kwihanganira

Kubabara mu gifu kwa naproxen kworoheje kw'ihagaze mu idosi cyangwa ebyiri ni ibisanzwe. Kubabara kw'ihagaze cyane kuruta iminsi ibiri cyangwa itatu, kubakuka nijoro, cyangwa bisaba antasides buri munsi kugirango bibashe kwihanganira ntabwo ari ibisanzwe, kandi bisaba kwita kuri telefone kuruta idosi yiyongereye.

Ibyimenyetso bibiri byihutira guhitamo ibyo: imyanda yirabura, ishobora kugenda, cyangwa imyanda ishobora kugenda, cyangwa kuruka amaraso cyangwa ibintu bisa na kawu. Bombi bisobanura gusohora amaraso. Nta n'imwe ikeneye ko witonda.

Dore ibyo urupapuro rwinshi ruzabikubwire: kutagira ububabare bwo mu gifu bwa naproxen ntacyo byemeza. Umuburizi wa porotokole ubaho kuko uburwayi bukomeye n'amaraso bishobora kuba nta bubabare bubanjirije. Kwumva neza ntibisa n'uko byagenze neza, ni yo mpamvu uburebure bw'ikoreshwa bufite akamaro kuruta uko igifu cyawe cyumva uyu munsi.

Gukumira ni udashishura kandi bikora. Ibiryo n'idasi, ikirahure cyuzuye cy'amazi, ugumye hejuru igihe kirekire, idosi nto cyane mu gihe gito, na antasides byabitswe kure y'ikibasi aho kurya hamwe. inzoga zihabwa ikoti rimwe ryo gukoresha: inzoga na naproxen buri imwe ishobora gutera imitsi yo mu gifu mu nzira zitandukanye, bityo hamwe bigatuma kwangirika kwiyongera. Inzoga imwe igihe kirekire ni ingaruka nke kuruta inzoga zisanzwe, kandi nta n'imwe idafite ingaruka.

Impamvu zimwe zituma uburyo bwo guhangayika ku kibazo cy'ububabare bwo mu gifu bwa naproxen bukeneye kwita kuri uwo munsi:

  • Kugira imyaka 65 cyangwa myinshi
  • Uburwayi cyangwa gusohora amaraso mu gifu bw'inyuma
  • Corticosteroids, SSRIs cyangwa anticoagulants
  • Aspirine ifite idosi nto, harimo na aspirin yafashwe kugira ngo ishyigikire umutima

Ubusinzi burahari, budasanzwe, kandi burakwiriye ku ijoro rimwe ry'ubwitonzi mbere yo gutwara

Ese naproxen igutera gusinzira? Ku bake, yego. Gusinzira byerekana ko ari ingaruka zikunze kuvuka kuri MedlinePlus, ariko "zikunze kuvuka" mu kwandika imiti bisobanura ko abakoresha hagati ya kimwe na icumi mu ijana, bityo ko kuvuga ko bikunze ntabwo bifitanye isano nawe. Urutonde rumwe rushobora gutera ikibazo cyo gusinzira, bityo naproxen igatera abantu bamwe mu cyerekezo cy'inyuma.

Igishushanyo ngenga ku "ese naproxen igutera gusinzira" ni uko utazabimenya kugeza uyifashe. Nyuma y'idasi yawe ya mbere, ntugatware, ntuzate, kandi ntugakoreshe ibikoresho kugeza ubonye uko ubigenje, kandi uzirinde gutwara burundu ku idosi iyindi yose yakwanduza ibitekerezo cyangwa ikakujijisha. Ubugingo buroshya buriyongera hamwe n'inzoga, antispasmodics, ibinyobwa by'ibitotsi n'ibinyobwa by'ibinyobwa.

Ni ryari ingaruka za naproxen zikeneye 911, gusura icyumweru, cyangwa kuganira mbere

Impapuro zirihutira gutanga ikimenyetso kuruta ijambo "wamuhamagara doktor". Ubuhanga bumwe bugenga ni izihe ngaruka zikeneye umuganga kuri GLP-1 medications.

Wamuhamagare 911 cyangwa ujye mu gikoni cyihutirwa niba:

  • Imyanda yirabura, ishobora kugenda, cyangwa imyanda ishobora kugenda, cyangwa kuruka amaraso cyangwa ibintu bisa na kawu
  • Kubabara mu gitsitsino cyangwa guhumeka, guhumeka bikomeye, guhinduka kw'imitsi imwe ku ruhande, cyangwa kuvuga bidashushanyije
  • Guhumeka mu maso, iminwa, ururimi cyangwa ijosi, impeta, kwirabura, cyangwa kugomera cyangwa guhumeka
  • Uburwayi bufite ibikurura, gusya cyangwa ibiryo by'umutuku cyangwa by'ubururu hamwe n'ibisebe, bishobora kuba ikimenyetso cya Stevens-Johnson syndrome
  • Impyiko nke cyangwa nta na kimwe, ibintu by'ibyiza bitunguranye, cyangwa kuzamuka kw'ibiro mu gihe gikurikira
  • Kuzamuka kw'uruhu cyangwa amaso, umwuka wijimye, cyangwa ububabare bukomeye bwo mu gifu

Kubera ko hose habuze ubwoko, haba mu bushake, mu bwishyu, cyangwa umwana waba yaragiye mu ikoti, wamuhamagare Poison Help kuri 1-800-222-1222 cyangwa 911. Ntugategereze ko ibimenyetso bibaho.

Shyira igikorwa mu gihe cy'icyumweru gikurikira niba:

  • Kubabara mu gifu kwagize igihe kirekire kuruta iminsi mike
  • Umubabaro mushya ukeneye antasides buri munsi
  • Utanga amaguru yawe, cyangwa ibisomwa byawe bya ogisijeni birazamuka
  • Guhinduka mu ijisho kurakomeza, cyangwa ufite urubyiruko rutabigize, kandi uri mu cyumweru cya 20 cyo gutwita cyangwa hejuru kandi ukoresha naproxen, mugomba guhamagara umuganga wawe wa OB-GYN vuba kuruta gukomeza

Ku rupapuro rwa hagati, ikiraro cy'amashusho ni ahantu heza. Igishushanyo cy'imyaka 39 ya August cyo kwivuza cyihutirwa kuri internet gikumenyesha umuganga wemewe na Amerika usuzuma ibimenyetso byawe kandi akemeza niba imiti cyangwa ibyemezo bibereye. Ntabwo ishobora gukora ibizamini, kwandika ibisasu cyangwa gukora endoscopy, kandi gusohora amaraso cyangwa kubabara mu gitsitsino byo mu gikoni cyihutirwa, atari ikiganiro cy'amashusho.

Ganira n'umuganga mbere yo gutangira niba:

  • Ufite amateka y'uburwayi cyangwa gusohora amaraso mu gifu, indwara z'impyiko, uburwayi bw'umutima, cyangwa indwara y'umutima cyangwa ikihararimbyo bw'inyuma
  • Ibisomwa byawe bya ogisijeni ntibifite kontrol, cyangwa ufite asthama ituje kuri aspirine
  • Ufite anticoagulants, SSRIs, corticosteroids, lithium, methotrexate, ACE inhibitors cyangwa diuretics
  • Utwite cyangwa uri kwitegura gusama

Igice cya naproxen gikomeye gituma ibikorwa byayo biramba kuruta ibuprofen

Ni kangahe ingaruka za naproxen ziramara? Muri rusange ku munsi cyangwa babiri kugeza ku idosi ya nyuma ku ngaruka nto, kandi ni kurenza uko abantu benshi babyitega, kuko naproxen iguma mu mubiri igihe kirekire kuruta ibuprofen. Ni igishushanyo cy'umuti: ibinyobwa bike, gusohora igihe kirekire, n'imyanya miremire.

Guhumeka, kwijana, gusinzira no kubabara mu mutwe akenshi birashira mu munsi cyangwa babiri nyuma yo guhagarika. Gutakara bigabanuka mu bantu bakuze cyane no mu bantu bafite imikorere mibi y'impyiko, bityo ingaruka ziramba cyane ku bantu bamwe bashobora kwihanganira kuzo.

Ikibazo: ingaruka mbi ntizikurikira iryo gihe. Uburwayi, impyiko n'ingaruka z'umutima biriyongera mu gihe umaze ufata umuti, kandi ntibihagarara igihe ububabare buvuyeho. Ni yo mpamvu ikibazo cy'uburebure gifite ibisubizo bubiri, kandi impamvu ibiryo, gutegereza n'ihagarikwa rikomeye ku mubare w'iminsi bifite akamaro kuruta na NSAID isanzwe.

Ibibazo bisubirwamo

Ese naproxen yangiza impyiko zawe?

Yego, nubwo byari bidasanzwe ku bantu bazima babikoresha mu gihe gito. Ingaruka za naproxen ku mpyiko ziturutse ku gusohoka amaraso mu mpyiko, kandi ingaruka zirafite akamaro mu matsinda afite: abantu babuze amazi, abakoresha diuretics cyangwa ACE inhibitors, umuntu wese ufite indwara y'impyiko, n'abantu bakuze cyane, bafite imikorere y'impyiko igabanuka uko bazana.

Ese naproxen irakenewe mu gihe cyo konyora?

Rimwe na rimwe, ariko ntibikunze kuba icyo watoranyijwe cya mbere. Kuko naproxen iramba mu mubiri igihe kirekire kuruta ibindi bidanzwe, abaganga benshi bakunda ubundi buryo bwo kuvura ububabare mugihe ukonyora, cyane cyane ufite umwana mushya. Baza umuganga wawe wa OB-GYN cyangwa muganga wa nyina wawe mbere yo kubikoresha buri gihe, kandi uvuge umubare w'iminsi witeguye kubikeneye.

Ese naproxen na acetaminophen (Tylenol) icyarimwe?

Yego. Acetaminophen ntabwo ari NSAID, bityo ntabwo yiyongera ku ngaruka za naproxen ziterwa no guhagarika prostaglandins, kandi abaganga bakunze kubihinduranya kugira ngo bakosore ububabare bubananiye. Kuguma mu idosi yanditse kuri buri imwe, kandi soma ibinyobwa byo gukonja, sinus, na gusinzira, bikunze kuba bifite acetaminophen utarimo kubara.

Ni kangahe nyuma yo guhagarika naproxen ububyeyi buzagaruka kuri busanzwe?

Muri rusange vuba, ariko nta n'imwe ishyiraho umubare wihuse kuri yo. MedlinePlus na Cleveland Clinic bombi bavuga ko ingaruka ari igihe gito, zifitanye isano no kuba ku muti kuruta kwangirika kw'igihe kirekire. Niba uri kwitegura gusama, hagarika naproxen kandi wibaze umuganga wawe ku buryo budafite NSAID kuruta kwihuta mu gihe cyo kwirinda.

Ni iminsi ingahe ikurikirana nashobora gufata naproxen y'ububiko?

Bake kuruta uko abantu benshi babyitega. Igikoresho cy'ibiyobyabwenge kuri naproxen y'ububiko gitanga umubare munini w'iminsi ikurikirana ku bubabare n'umubare wa buri munsi, kandi bombi ni imbago aho kuba inama. Soma igikoresho cy'ikoti ryawe. Niba ugikomeje kubabara igihe ugeze kuri iyo imbago, gabana umuganga kuruta gukomeza.

Ese naproxen itera imihango kuba nziza cyangwa ikoro?

Muri rusange ntabwo iba nziza. Mu kwirinda ingaruka za prostaglandins zishobora gutera ububabare bw'imihango, NSAIDs nk'ibiti nk'ibiti bihindurwa mu buryo busanzwe cyangwa bikorohera, kandi ni igice cy'impamvu bikoreshwa ku bubabare bw'imihango na gato. Niba amaraso yawe yiyongera cyane nyuma yo gutangira naproxen, bikore kuri yo kuruta kubitirira ku muti.

Ibyo dushobora gutanga kuri naproxen n'ingaruka zayo

Inzara nyinshi zikoreshwa rya naproxen zifite ingaruka ku muntu, zitegerejwe, kandi zishobora kwihanganirwa n'ibiryo n'amazi. Urutonde rwanditswe nk'urudasanzwe, ariko uko utwite cyangwa uko ufite gahunda zo kwibaruka bihindura icyo ugomba kubikora. Inkingi nto nto yo hejuru ni igice gikwiriye kuramutsa: itondeka ikimenyetso mu gikoni cyihutirwa, gusura icyumweru, cyangwa kuganira mbere y'idasi yawe ya mbere.

Ibyo twageneye: Inyandiko ni kubw'amakuru gusa kandi ntabwo bigizwe n'inama za muganga. Horeza umuganga ufite ubuzima kugira ngo uhore uhinduka kandi uhindurwe. Niba uri mu kaga gakomeye k'ubuzima, wamuhamagare 911 cyangwa ujye mu gikoni cyihutirwa cyane kandi vuba.