නැත. Ciprodex අක්ෂි බිඳු නොපවතී. Ciprodex යනු කන් සඳහා (otic) අත්හිටුවීමක් වන අතර, FDA ලේබලයේ එය අක්ෂි භාවිතය සඳහා අනුමත කර නොමැති බව පැහැදිලිව සඳහන් වේ. එබැවින් ඔබ අසන්නේ Ciprodex ඇස් සඳහා ආරක්ෂිතද කියා නම්, පිළිතුර නැත: අහම්බෙන් ඉසින ලද ඕනෑම දෙයක් විනාඩි 15 ක් සෝදා හරින්න සහ වෛද්‍යවරයෙකු අමතන්න.
TL;DR: ප්‍රධාන කරුණු
- Ciprodex යනු කන් සඳහා වන ඖෂධයක් වන අතර, FDA ලේබලය එය මහත් අකුරෙන් සඳහන් කරයි: කන් සඳහා පමණක් (මෙම නිෂ්පාදනය අක්ෂි භාවිතය සඳහා අනුමත කර නැත.) එන්නත් සඳහා නොවේ.
- එය බෆර් නොකළ අක්ෂි ද්‍රාවණයක් නොව, දිය නොවන අංශු අත්හිටුවීමකි.
- ඇන්ටිබයෝටිකයට වඩා ඩෙක්සමෙතසෝන් යනු ඇසට දරාගත නොහැකි කොටසයි.
- අහම්බෙන් ඇසට වැටුණහොත්: අවම වශයෙන් විනාඩි 15 ක් පිරිසිදු ජලය හෝ සේලයින් වලින් සෝදන්න, ඉන්පසු අමතන්න.
- සැබෑ අක්ෂි ආසාදනයකට ඇස සඳහා සකස් කර අනුමත කරන ලද නිෂ්පාදනයක් අවශ්‍ය වේ.
Ciprodex අක්ෂි බිඳු නොමැත: FDA ලේබලය අක්ෂි භාවිතය තහනම් කරයි
Ciprodex අක්ෂි බිඳු යනු ඔබට මිලදී ගත හැකි නිෂ්පාදනයක් නොවේ, ඔබේ කැබිනෙට්ටුවේ ඇති බෝතලය කිසි විටෙකත් ඇසට යොදන නොකළ යුතුය. Ciprodex යනු සිප්‍රොෆ්ලොක්සැසින් 0.3% සහ ඩෙක්සමෙතසෝන් 0.1% ක ශල්‍යමය වශයෙන් විෂබීජහරණය කරන ලද අත්හිටුවීමකි. Ciprodex otic suspension සඳහා වන DailyMed ලේබලය මහත් අකුරෙන් මෙම උපදෙස දරයි: කන් සඳහා පමණක් (මෙම නිෂ්පාදනය අක්ෂි භාවිතය සඳහා අනුමත කර නැත.) එන්නත් සඳහා නොවේ.
එය ඉතා කුඩා අකුරුවලින් සඟවා ඇති පාද සටහනක් නොවේ. FDA prescribing information (NDA 021537) හි ද එම සීමාව දිස්වේ, එය හරියටම අනුමත කරන ලද ඇඟවුම් දෙකක් ලැයිස්තුගත කරයි, දෙකම කනේ: ටයිම්පනොස්ටෝමි නල ඇති ළමුන් (මාස 6 ත් ඊට වැඩි) සඳහා වූ උග්‍ර ඔටිටිස් මාධ්‍ය, සහ උග්‍ර බාහිර ඔටිටිස්, හෝ පිහිනුම්කරුගේ කණ, ළමුන් (මාස 6 ත් ඊට වැඩි) ඇතුළු වැඩිහිටියන් සහ වැඩිහිටියන් සඳහා. ඇස සඳහා කිසිදු ඇඟවුමක් නැත. අනුමත කරන ලද මාත්‍රාව ද එම කතාවම කියයි: දින 7 ක් සඳහා දිනකට දෙවරක් (පැය 12 ක් පමණ) ආසාධිත කනේ 4 බිඳු (0.14 mL) දැමිය යුතුය. ඒ කන් ඇල සඳහා වූ පරිමාවකි.
Ciprodex යනු ද්විත්ව භාවිත ඇන්ටිබයෝටිකයක් නොවේ, එය කන් සඳහා පමණක් වන අත්හිටුවීමකි
Ciprodex otic vs ophthalmic වෙනස නියාමන තාක්ෂණික කරුණක් නොවේ. අක්ෂි භාවිතය පිළිබඳ කිසිවක් FDA වෙත කිසි විටෙකත් පරීක්ෂා කර හෝ ඉදිරිපත් කර නැති බැවින්, "අක්ෂි භාවිතය සඳහා අනුමත කර නැත" යන්නෙන් අදහස් වන්නේ අධ්‍යයනය නොකළ, හුදෙක් ලේබල් නොකළ නොවේ. එය ඇසට දැමීම දන්නා අවදානම් පැතිකඩක් සහිත 'off-label' කෙටි මාර්ගයක් නොවේ. එය කිසිවෙකුට දත්ත නොමැති නිරාවරණයකි.
ලේබලයේ එම වාක්‍ය ඛණ්ඩය අසල ඇති දේ සටහන් කරන්න: එන්නත් සඳහා නොවේ. මෙම සීමාව මාර්ගය සහ සකස් කිරීම පිළිබඳ මිස, ඖෂධය දුර්වල වීම පිළිබඳ නොවේ. Ciprodex අනෙකුත් වෛද්‍ය නිර්දේශිත ඇන්ටිබයෝටික කන් බිඳු වලට සමාන පුළුල් කාණ්ඩයකට අයත් වන අතර, නිෂ්පාදකයා කන් ඇලෙන් පිටත නිරාවරණය අහිතකර සිදුවීමක් ලෙස සලකයි, තාක්ෂණයේ වෙනසක් ලෙස නොවේ. Medication Guide රෝගීන්ට නිෂ්පාදනය අහම්බෙන් ගිල දැමුවහොත් හෝ අධික මාත්‍රාවක් සිදුවුවහොත් වහාම වෛද්‍යවරයෙකු අමතන ලෙස පවසයි.
මාර්ගය කුමක් වුවත් මෙහි වැදගත් වන ලේබලයේ අනතුරු ඇඟවීම් දෙකක් තිබේ. ක්විනොලෝන් සමඟ බරපතල සහ විටින් විට මාරාන්තික හයිපර්සෙන්සිටිවිටි (ඇනෆිලැක්ටික්) ප්‍රතික්‍රියා වාර්තා වී ඇත, සමහරක් පළමු මාත්‍රාවෙන් පසුව. මෙම නිෂ්පාදනය භාවිතා කිරීමෙන් යීස්ට් සහ දිලීර ඇතුළු අනෙකුත් සංවේදී නොවන ජීවීන්ගේ අධි වර්ධනයක් සිදුවිය හැකිය.
කන් බිඳු සහ අක්ෂි බිඳු විවිධ ප්‍රමිතීන්ට අනුව සකස් කර ඇත
Otic vs ophthalmic බිඳු වෙනස නිෂ්පාදනය මිස අලෙවිය පිළිබඳ නොවේ. අක්ෂි නිෂ්පාදන කඳුළු වල pH අසල බෆර් කිරීමට, අක්ෂි පෘෂ්ඨය හරහා ජලය ඇද නොගන්නා ලෙස අයිසොටොනික් කිරීමට, සහ කන් ඇල කිසි විටෙකත් ඉල්ලා නොසිටින විෂබීජහරණය සහ අංශු ප්‍රමිතීන්ට අනුව නිෂ්පාදනය කර ඇත. Ciprodex යනු අත්හිටුවීමකි, එනම් වාහකයක රඳවා ඇති දිය නොවන අංශු. හානියට පත් නොවන කන් ඇල සම එම වයනය ඉවසයි. අක්ෂි පටලය එසේ නොවේ.
ස්ටෙරොයිඩ් යනු දෙවන, වෙනම ගැටලුවයි. අක්ෂි ඇන්ටිබයෝටික-ස්ටෙරොයිඩ් සංයෝග මාත්‍රාව කරනු ලබන්නේ සහ අක්ෂි වෛද්‍යවරයෙකු විසින් අධීක්ෂණය කරනු ලබන්නේ හේතුවක් ඇතුවයි: නැවත නැවත හෝ දීර්ඝ කාලීනව අක්ෂි ස්ටෙරොයිඩ් නිරාවරණය අක්ෂිගත පීඩනය ඉහළ යාම, සුද ඇතිවීම, කෝනියා සහ එපිටිලියල් සුව කිරීම ප්‍රමාද වීම, සහ තවමත් රෝග විනිශ්චය නොකළ ආසාදනයක් සැඟවීම හෝ නරක අතට හැරීම සමඟ සම්බන්ධ වේ.
බොහෝ පිටු ඔබට නොකියන දේ මෙන්න: එම ස්ටෙරොයිඩ් ලැයිස්තුව පන්තිය-මට්ටමේ ෆාමකොලොජි මිස, ඇස තුළ Ciprodex වලින් ලැබුණු ප්‍රතිඵල දත්ත නොවේ. මෙම නිෂ්පාදනයේ අක්ෂි ආරක්ෂාව පිළිබඳ අධ්‍යයන නොමැත, එය හරියටම ගැටලුවයි. වහාම සෝදා හරින ලද එක් අහම්බෙන් වැටීමක් සාමාන්‍යයෙන් ස්වයං-සීමාකාරී වේ. එය නැවත නැවත කිරීම හිස් සාක්ෂි ගොනුවකට ඔට්ටු ඇල්ලීමකි.
මුලින්ම සෝදන්න: පළමු මිනිත්තු 15 ඖෂධයට වඩා වැදගත් ය
Ciprodex අහම්බෙන් ඔබේ ඇසට වැටුණහොත්, මෙම ඡේදය කියවා අවසන් කිරීමට පෙර සේදීම ආරම්භ කරන්න. MedlinePlus උපදෙස් දෙන්නේ අවම වශයෙන් මිනිත්තු 15 ක්වත් පිරිසිදු ජලය හෝ සේලයින් මෘදු ධාරාවකින් සේදීම සහ ඕනෑම රසායනික ද්‍රව්‍යයක් ඇසට ඇතුළු වූ විට හදිසි වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ලබා ගැනීමයි.
සේදීමට පෙර ස්පර්ශ කාච ඉවත් කරන්න, ඒවා නැවත නොදැමිය යුතුය. හිස හරවන්න එවිට ජලය ඉවත් වී පෙනෙන ඇසෙන් ඈතට ගලා යයි. ඇස අතුල්ලන්න එපා, කිසිවක් උදාසීන කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න, ඔබ සෝදන අතරේ වෙනත් අක්ෂි බිඳු මත ස්ථර නොකරන්න.
ඔරලෝසුවේ මිනිත්තු 15 ගණන් කරන්න. වේදනාව අඩු වී එය අවසන් වූ බවක් දැනෙන නිසා, සෑම කෙනෙකුම ඉතා ඉක්මනින්, සාමාන්‍යයෙන් විනාඩි 60 ක් පමණ නතර වේ. සේදීම අවසන් වූ විට, prescribing clinician හෝ US Poison Help line 1-800-222-1222 අමතන්න, එය එක රැයකින් සිදුවන දේ බලා සිටීමට වඩා. එම බෝතලය ඇස සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම භාවිතා කිරීම නවත්වන්න. ඉතිරි කන් පාඨමාලාව ගැන කුමක් කළ යුතුද යන්න පහත FAQ හි ආවරණය වේ.
සෑම ඉසීමකටම ER අවශ්‍ය නැත, නමුත් සමහර ඒවාට අවශ්‍ය ය
සේදීම අවසන් වූ විට, කන් බිඳු ඇසට වැටුණහොත් කුමක් කළ යුතුද යන්න වර්ගීකරණ ප්‍රශ්නයක් බවට පත්වේ. තුන් ස්ථර, සහ මැද ස්ථරය බොහෝ දෙනෙකුට ආවරණය කරයි.
දැන්ම 911 අමතන්න හෝ හදිසි කාමරයට යන්න ඔබ:
- නිරාවරණයෙන් පසු ඇසිපිය හෝ මුහුණේ ඉදිමුම, කැසීම, හෝ හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාවයක් ඇති වුවහොත්, ක්විනොලෝන් සඳහා වන ඇනෆිලැක්ටික් ප්‍රතික්‍රියාව පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීම සලකා බලන්න.
- පූර්ණ මිනිත්තු 15 ක සේදීමකින් පසු අක්ෂි වේදනාව, රතු පැහැය, පෙනීම බොඳවීම හෝ ආලෝකයට සංවේදීතාවය දිගටම පැවතුනහොත්.
- කිසිදු පෙනුම් වෙනසක් හෝ පෙනීම නැතිවීමක් දුටුවහොත්.
- MedlinePlus මාර්ගෝපදේශය දැඩි ලෙස අනුගමනය කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නම්, එය ඇසට කිසිදු රසායනික ද්‍රව්‍යයක් සඳහා හදිසි තක්සේරුවක් නිර්දේශ කරයි.
আগামী සතිය තුළ සංචාරයක් වෙන්කරවා ගන්න ඔබ:
- සේදීමෙන් පසු රෝග ලක්ෂණ සම්පූර්ණයෙන්ම පහව ගියත්, ඇස පරීක්ෂා කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නම්.
- ඔබ ස්පර්ශ කාච පැළඳ සිටී නම්.
- ඔබට කෝනියා සීරීම්, ග්ලුකෝමා, හෝ දන්නා ස්ටෙරොයිඩ් ප්‍රතිචාරයේ ඉතිහාසයක් තිබේ නම්.
- තවමත් දියුණු වෙමින් පවතින සැබෑ අක්ෂි ආසාදනයකට ප්‍රතිකාර ලබන්නේ නම්.
ඔබ ආරම්භ කිරීමට පෙර වෛද්‍යවරයෙකු සමඟ කතා කරන්න ඔබ:
- අක්ෂි ගැටලුවක් සඳහා ඉතිරි වූ Ciprodex භාවිතා කිරීමට සලකා බලන්නේ නම්.
- අක්ෂි පැමිණිල්ලක් සඳහා Ciprodex කවුන්ටරයේ දී ඔබට භාර දුන්නොත්.
- ඔබ දරුවෙකුට ප්‍රතිකාර කරන්නේ නම් සහ කුමන බෝතලය කුමක්දැයි නිශ්චිතව නොදන්නේ නම්.
අවශ්‍යතාවය තරම් වයස වෙනස් කිරීමේ ගණනය කිරීම් අඩු කරයි. කන්-ටියුබ් ප්‍රතිකාර සඳහා දරුවෙකුට අහම්බෙන් එක් බිඳුවක් වැටීම සාමාන්‍යයෙන් සේදීම-සහ-අධීක්ෂණය කරන තත්ත්වයකි. ඕනෑම වයසක දී ඇසට නැවත නැවත සවිඥානකව භාවිතා කිරීම, දිනය-දැන් ඇස-ප්‍රතිකාර තක්සේරුවක් සඳහා හේතුවකි.
ඔබේ ඇස ගැටලුවක් නම්, ඔබට වෙනත් බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් අවශ්‍ය ය
Ciprodex, Tobradex වැනි අක්ෂි ඇන්ටිබයෝටික-ස්ටෙරොයිඩ් සංයෝග වලට අපහසු ලෙස ළං වී ඇත, ඊට අමතරව 'otic' යන්න ෆාමසි ලේබලයේ අතේ දුරින් 'optic' ලෙස පහසුවෙන් වැරදි ලෙස කියවිය හැකිය. පළමු මාත්‍රාවට පෙර කාඩ්බෝඩ් කියවා otic හෝ ophthalmic යන වචනය සොයා ගන්න. ඔබ අක්ෂි පැමිණිල්ලක් සඳහා otic නිෂ්පාදනයක් ලබා දුන්නේ නම්, එය භාවිතා නොකරන්න. ෆාමසිය සහ prescribing clinician අමතා එය පැහැදිලි කරවා හෝ නැවත නිකුත් කරවා ගන්න.
ඉන්පසු ගබඩා කිරීම සවි කරන්න. කන් බෝතල් සහ අක්ෂි බෝතල් විවිධ ස්ථානවල, ඒවායේ මුල් කාඩ්බෝඩ් වල තබා ගන්න, මන්ද වැරදි එකම නානකාමර කැබිනෙට්ටුවේ නැවත නැවත සිදු වේ. සටහන් කරන්න, ඇන්ටිබයෝටික අක්ෂි බිඳු ඇමරිකාවේ වෛද්‍ය නිර්දේශයක් අවශ්‍ය වේ, සහ Ciprodex ද කවුන්ටරයෙන් ලබා ගත නොහැක, එබැවින් නිවැරදි නිෂ්පාදනය ලබා ගැනීම යනු දැකීමයි.
ඔබට එම සංවාදය ඉක්මනින් අවශ්‍ය නම්, August's $39 ඔන්ලයින් හදිසි ප්‍රතිකාර සංචාරය ඔබව US- බලපත්‍රලාභී වෛද්‍යවරයෙකු සමඟ සම්බන්ධ කරයි, ඔහු ඔබේ රෝග ලක්ෂණ සමාලෝචනය කර සුදුසු පරිදි බෙහෙත් වට්ටෝරු ලබා දිය හැකිය. සුදුසු දේ වෛද්‍යවරයා තීරණය කරයි. සීමාවන් ගැන පැහැදිලිව සිටින්න: වීඩියෝ සංචාරයකට ස්ලිට් ලෑම්ප් එකකින් ඔබේ කෝනියා පරීක්ෂා කළ නොහැකි අතර, වේදනාව, ආලෝකයට සංවේදීතාවය හෝ පෙනුමේ ඕනෑම වෙනසක් සඳහා ඒ වෙනුවට පුද්ගලික අක්ෂි ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය වේ.
නිතර අසනු ලබන ප්රශ්න
Ciprofloxacin අක්ෂි බිඳු ලෙස පැමිණේ, එබැවින් මම Ciprodex මගේ ඇසට භාවිතා නොකරන්නේ ඇයි?
නැත. Ciprofloxacin ophthalmic solution (brand Ciloxan) යනු බැක්ටීරියා අක්ෂි ආසාදන සහ කෝනියාල් වණ සඳහා දක්වන වෙනම FDA- අනුමත කරන ලද නිෂ්පාදනයක් වන අතර, එය ඩෙක්සමෙතසෝන් අඩංගු නොවේ. Ciprodex vs ciprofloxacin ophthalmic ප්‍රශ්නය වාහකය සහ එකතු කරන ලද ස්ටෙරොයිඩ් වෙත යොමු කරයි, ciprofloxacin අණුව පමණක් නොවේ. එකම ඇන්ටිබයෝටිකය, සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් සකස් කිරීම, සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් අනුමැතිය.
කන් නල සඳහා භාවිතා කරන දරුවෙකුගේ ඇස් සඳහා Ciprodex ආරක්ෂිතද?
නැත. Otic-only සීමාව ළමුන් තුළ සමාන වන අතර, Ciprodex මාස 6 ත් ඊට වැඩි ළමුන් සඳහා කන් සඳහා පමණක් අනුමත කර ඇත. බිඳුවක් දරුවාගේ ඇසට ළඟා වුවහොත්, ඔවුන් පැත්තකින් තබා, උණුසුම් ජලය ඇසේ ඇතුල් කොන සිට පිටතට ගලා යන පරිදි වත් කරන්න, මිනිත්තු ගණන් කිරීමට වඩා අඛණ්ඩ සේදීම සඳහා ඉලක්ක කරන්න. දරුවා ඉක්මනින් සන්සුන් වුවත්, ළමා රෝග වෛද්‍යවරයෙකු අමතන්න.
මට රෝස ඇස සඳහා ඉතිරි වූ Ciprodex භාවිතා කළ හැකිද?
නැත. බොහෝ කොන්ජන්ටිවිටිස් වෛරස් වන අතර, කිසිදු ඇන්ටිබයෝටිකයක් වෛරස් පාඨමාලාව කෙටි නොකරයි. ඊටත් වඩා වැදගත් වන්නේ, රෝග විනිශ්චය නොකළ අක්ෂි ආසාදනයකට යෙදෙන ස්ටෙරොයිඩ් එය දරුණු ලෙස නරක අතට හැරිය හැකි අතර, හර්පීස් සිම්ප්ලෙක්ස් කෙරටිටිස් යනු සම්භාව්‍ය උදාහරණයකි: ස්ටෙරොයිඩ් එය කෝනියාව පුරා පැතිර යාමට ඉඩ දිය හැකිය. වේදනාකාරී, ආලෝකයට සංවේදී, හෝ පෙනීම බොඳ කරන රෝස ඇසකට පරීක්ෂණයක් අවශ්‍ය වේ, ඉතිරි වූ බෝතලයක් නොවේ.
මම ස්පර්ශ කාච පැළඳ සිටිමි, එය මා කළ යුතු දේ වෙනස් කරයිද?
ඔව්. සේදීමට පෙර කාචය ඉවත් කරන්න, පසුව නැවත නොදමා එය ඉවතලන්න. කාචයක් ඖෂධය කෝනියාවට එරෙහිව සිරකර තබා, ඔබ සේදීම අවසන් වී ඇතැයි සිතූ පසු දීර්ඝ කාලයක් නිරාවරණය රඳවා තබා ගත හැකිය. කාච පැළඳ සිටින අය රෝග ලක්ෂණ පහව ගියත්, දවසක් හෝ දෙකක් ඇතුළත, දවසක් හෝ දෙකක් ඇතුළත දැකීම සඳහා අඩු සීමාවක් තිබිය යුතුය.
මට ඇසට වැටුණු පසු කනේ Ciprodex භාවිතා කිරීම දිගටම කරගෙන යා හැකිද?
ඔව්. ඇසට අහම්බෙන් ඉසීම යනු නියම කරන ලද කන් පාඨමාලාව අත්හැරීමට හේතුවක් නොවේ. ඔබේ clinician වෙනත් ආකාරයකින් ඔබට උපදෙස් දෙන තුරු, දින 7 ක් සම්පූර්ණ කරන්න, මන්ද ඉක්මනින් නතර කිරීමෙන් යටින් ප්‍රතිකාර කරන ලද කන් ආසාදනයක අවදානමක් ඇත. ඒ වෙනුවට තාක්ෂණය වැඩි දියුණු කරන්න: පැත්තකින් නිදාගන්න, මුලින්ම බෝතලය ඔබේ අතේ රත් කරන්න, සහ දැමීමෙන් පසු 60 තත්පරයක් පහළට සිටින්න.
Ciprodex සහ ඔබේ ඇස් පිළිබඳ අවසාන තීරණය
Ciprodex අක්ෂි බිඳු යනු කිසිවක් නොවේ, සහ තීරණය පැමිණෙන්නේ ලේබලයේ ඇති වචන වලින්: otic භාවිතය සඳහා පමණක්, අක්ෂි භාවිතය සඳහා අනුමත කර නැත. ඇසට යමක් ළඟා වුවහොත්, ඔරලෝසුවෙන් අවම වශයෙන් මිනිත්තු 15 ක්වත් පිරිසිදු ජලය හෝ සේලයින් වලින් සෝදා හරින්න, ඉන්පසු prescribing clinician හෝ Poison Help 1-800-222-1222 අමතන්න. උත්සන්න කිරීම සඳහා වන එකම ශක්තිමත්ම හේතුව සරල ය: සේදීමෙන් පසු දිවි ගලවා ගන්නා ඕනෑම වේදනාව, ආලෝකයට සංවේදීතාවය හෝ පෙනුමේ වෙනසක් සඳහා දිනය-දැන් අක්ෂි ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය වේ.
වගකීමෙන් යුතුව: මෙම ලිපිය තොරතුරු අරමුණු සඳහා පමණක් වන අතර වෛද්‍ය උපදෙස් ලෙස නොසැලකිය යුතුය. රෝග විනිශ්චය සහ ප්‍රතිකාර තීරණ සඳහා සෑම විටම සුදුසුකම් ලත් සෞඛ්‍ය සේවා සපයන්නෙකුගෙන් උපදෙස් ලබා ගන්න. ඔබ වෛද්‍ය හදිසි තත්වයකට මුහුණ දෙන්නේ නම්, වහාම 911 අමතන්න හෝ ආසන්නතම හදිසි කාමරයට යන්න.
