

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Metronidazole vaginal waa daawo antibiyootik ah oo daaweysa caabuqyada bakteeriyada ee ku dhaca xubintaada taranka. Waxay ku timaadaa qaab jel ama kareem ah oo aad si toos ah ugu riddo xubintaada taranka, iyadoo bartilmaameedsanaysa caabuqa meesha uu ka dhacayo. Habkan bartilmaameedka ah wuxuu caawiyaa in la nadiifiyo bakteeriyada vaginosis iyo caabuqyada kale ee xubinta taranka, isagoo yaraynaya saamaynta ku dhacda qaybaha kale ee jirkaaga.
Metronidazole vaginal waa antibiyootik dhakhtar qoray oo loogu talagalay isticmaalka xubinta taranka. Si ka duwan antibiyootigyada afka laga qaato ee u safra nidaamkaaga oo dhan, daawadan waxay si toos ah ugu shaqeysaa xubintaada taranka si ay ula dagaalanto caabuqyada bakteeriyada. Waxay ka tirsan tahay fasalka antibiyootigyada ee loo yaqaan nitroimidazoles, kuwaas oo si gaar ah waxtar u leh noocyada bakteeriyada iyo dulinnada qaarkood.
Daawooyinka waxay ku yimaadaan laba qaab oo waaweyn: jel (caadi ahaan 0.75% isku urursan) iyo kareem. Labaduba waxay bixiyaan maaddo isku mid ah oo firfircoon si toos ah aagga caabuqa. Dhakhtarkaagu wuxuu kuu qori doonaa qaabka ugu fiican ee xaaladdaada gaarka ah.
Metronidazole vaginal wuxuu ugu horrayn daaweeyaa bakteeriyada vaginosis, xaalad caadi ah oo bakteeriyada waxyeellada leh ay ku bataan xubintaada taranka. Caabuqan wuxuu saameeyaa malaayiin haween ah wuxuuna keeni karaa astaamo aan raaxo lahayn sida dheecaan aan caadi ahayn, ur, iyo xanaaq. Daawooyinku waxay u shaqeeyaan iyagoo dila bakteeriyada dhibaatada leh iyagoo u oggolaanaya bakteeriyada caafimaadka leh inay soo celiyaan dheelitirka.
Dhakhtarkaagu waxa kale oo laga yaabaa inuu kuu qoro daawadan caabuqyada kale ee xubinta taranka ee ay keento bakteeriyada ama dulinnada gaarka ah. Mararka qaarkood waxaa loo isticmaalaa qayb ka mid ah daaweynta cudurka bararka miskaha marka caabuqu ku lug yeesho xubnahaaga taranka. Xaaladaha dhifka ah, dhakhaatiirtu waxay kugula talin karaan caabuqyada qaarkood ee galmada lagu kala qaado ee ka jawaaba metronidazole.
Metronidazole ee xubinta taranka waxaa loo arkaa antibiyootik dhexdhexaad ah oo xoog leh kaas oo shaqeeya isaga oo carqaladeeya DNA-da bakteeriyada iyo dulinnada waxyeelada leh. Marka ay gasho unugyada bakteeriyada, waxay farageliyaa awooddooda ay ku tarmaan oo ay ku noolaadaan. Habkan ayaa si tartiib tartiib ah u tirtira caabuqa muddo dhowr maalmood ah oo daaweyn ah.
Daawooyinka ayaa si gaar ah u beegsada bakteeriyada anaerobic, kuwaas oo ah noocyada bakteeriyada ku koraya deegaanada ogsijiinta yar sida xubinta tarankaaga. Sababtoo ah si toos ah ayaa loogu dabaqaa aagga cudurka qaba, waxay gaartaa uruurin sare halka aad ugu baahan tahay. Habkan la beegsaday wuxuu ka dhigayaa mid aad waxtar u leh isaga oo yaraynaya khatarta waxyeelooyinka dhici kara ee antibiyootigyada afka laga qaato.
Waa inaad isticmaashaa metronidazole ee xubinta taranka sida uu dhakhtarkaagu kuu qoray, badanaa hal mar maalintii wakhtiga jiifka. Isticmaalkeeda kahor hurdada waxay ka caawisaa daawada inay muddo dheer meesha ku sii jirto waxayna yaraysaa fursada inay soo baxdo inta lagu jiro hawl maalmeedkaaga. Had iyo jeer gacmahaaga si fiican u dhaq ka hor iyo ka dib markaad daawada isticmaalayso.
Waa kan sida saxda ah ee loo isticmaalo daawada:
Uma baahnid inaad wax cunid ka hor intaadan isticmaalin daawadan maadaama si toos ah loogu dabaqayo xubinta tarankaaga. Si kastaba ha ahaatee, iska ilaali in aad iska maydho ama aad isticmaasho waxyaabaha kale ee xubinta taranka inta lagu jiro daaweynta ilaa dhakhtarkaagu si gaar ah u ogolaado.
Inta badan koorsooyinka daawaynta waxay socdaan inta u dhaxaysa 5 ilaa 7 maalmood, iyadoo ku xiran caabuqaaga gaarka ah iyo talada dhakhtarkaaga. Waa muhiim in la dhameeyo koorsada oo dhan xitaa haddii calaamadahaagu hagaagaan dhowr maalmood ka dib. Joojinta daawaynta goor hore waxay u oggolaan kartaa caabuqa inuu soo laabto ama uu u adkaysto daawada.
Calaamadahaagu waxay u badan tahay inay bilaabaan inay hagaagaan 2 ilaa 3 maalmood gudahood ka dib markaad bilowdo daawaynta. Si kastaba ha ahaatee, bogsashada dhamaystiran ee unugyada xubinta taranka haweenka waxay qaadan kartaa dhowr maalmood oo dheeraad ah ka dib markaad dhammayso daawada. Haddii calaamadahaagu aysan hagaagin ka dib markaad dhammayso koorsada oo dhan, la xiriir dhakhtarkaaga si aad u hesho qiimayn dheeraad ah.
Inta badan haweenku waxay si fiican u qaataan metronidazole vaginal, iyadoo saamaynta dhinaca ay guud ahaan yihiin kuwo fudud oo ku meel gaar ah. Saamaynta ugu badan waxay dhacaan meesha aad ku dabaqdo daawada oo inta badan iska bogsadaan marka jidhkaagu la qabsado daawaynta.
Saamaynta caadiga ah ee aad la kulmi karto waxaa ka mid ah:
Saamayntan badanaa waa ku meel gaar ah waxayna muujinayaan in daawadu ay shaqaynayso si ay u nadiifiso caabuqaaga.
Saamaynta dhinaca ee aan caadiga ahayn laakiin aadka u walaaca badan waxay u baahan yihiin in degdeg ah loola xiriiro dhakhtar:
Marar aad u yar, haweenka qaarkood waxay la kulmi karaan caabuqyada khamiirka oo ah saameyn labaad, maadaama antibiyootigyadu mararka qaarkood carqaladeeyaan dheelitirka dabiiciga ah ee noolaha ku jira xubinta tarankaaga.
Haweenka qaarkood waa inay iska ilaaliyaan metronidazole siilka ama ay u isticmaalaan oo keliya kormeer caafimaad oo dhow. Dhakhtarkaagu wuxuu dib u eegi doonaa taariikhdaada caafimaad iyo daawooyinkaaga hadda si loo hubiyo in daawayntani ay kuu badbaado tahay.
Waa inaadan isticmaalin daawadan haddii aad leedahay:
Taxaddar gaar ah ayaa loo baahan yahay haddii aad uur leedahay, gaar ahaan inta lagu jiro saddexda bilood ee ugu horreeya, ama haddii aad naas nuujinayso. Dhakhtarkaagu wuxuu miisaami doonaa faa'iidooyinka ka dhanka khataraha suurtagalka ah adiga iyo ilmahaaga.
Haweenka qaba xaaladaha qaarkood waxay u baahan karaan hagaajinta qiyaasta ama la socod dheeraad ah:
Metronidazole siilka ayaa laga heli karaa magacyo badan oo sumad ah, iyadoo MetroGel-Vaginal ay tahay tan ugu badan ee la qoro. Magacyada kale ee sumadda waxaa ka mid ah Vandazole iyo noocyada guud ee ka kooban maaddo isku mid ah oo firfircoon. Farmashiyahaagu wuxuu beddeli karaa nooca guud haddii dhakhtarkaagu uusan cayimin nooc gaar ah.
Dhammaan noocyada metronidazole ee siilka ee ay ansixisay FDA waxay ka kooban yihiin maaddo isku mid ah oo firfircoon waxayna si isku mid ah u shaqeeyaan. Farqiga ugu weyn ee u dhexeeya noocyada badanaa waxay ku jiraan naqshadda codsiga ama maaddooyinka aan firfircooneyn. Caymiskaaga caafimaad wuxuu saameyn ku yeelan karaa nooca aad hesho.
Daaweynno kale oo badan ayaa si wax ku ool ah u daweyn kara bakteeriyada faafisa haddii metronidazole-ka siilka aanay ku habboonayn adiga. Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu kugula taliyo metronidazole afka ah, kaas oo ka shaqeeya jidhkaaga oo dhan laakiin laga yaabaa inuu keeno waxyeelo badan. Kareemka siilka ee Clindamycin ama ovules waxay bixiyaan ikhtiyaar kale oo topical ah oo leh hab kala duwan oo ficil ah.
Dumarka qaba caabuqyada soo noqnoqda, dhakhtarkaagu waxa laga yaabaa inuu soo jeediyo koorsooyin daaweyn oo dheer ama daaweyn isku dhafan. Qaar ka mid ah bixiyeyaasha daryeelka caafimaadka waxay ku talinayaan probiotics si ay u caawiyaan soo celinta bakteeriyada siilka ee caafimaadka leh, inkasta oo kuwan ay ugu fiican yihiin daaweynta antibiyootiga halkii ay ka ahaan lahaayeen beddel.
Xaalado dhif ah oo daaweynta caadiga ah ay ku guul daraystaan, dhakhtarkaagu waxa laga yaabaa inuu kuu qoro tinidazole ama antibiyootiko kale oo gaar ah. Beddelkan waxaa caadi ahaan loo hayaa caabuqyada iska caabinta ama marka haweenku aanay u dulqaadan karin daaweynta safka hore.
Metronidazole siilka ah wuxuu bixiyaa faa'iidooyin badan oo ka sarreeya qaabka afka ee daaweynta caabuqyada siilka. Codsiga topical wuxuu daawada si toos ah ugu geeyaa aagga caabuqa, isagoo gaaraya uruurinta sare halka aad ugu baahan tahay. Habkan bartilmaameedka ah wuxuu inta badan la macno yahay waxyeelo yar oo dhinaca ah maadaama daawo yar ay gasho dhiiggaaga.
Metronidazole afka ah wuxuu saameeyaa jirkaaga oo dhan wuxuuna keeni karaa waxyeelo badan oo nidaamsan sida lallabbo, calool xanuun, iyo dhadhan bir ah. Waxa kale oo ay kaa doonaysaa inaad iska ilaaliso aalkolka inta lagu jiro daaweynta iyo 24 saacadood ka dib. Qaabka siilka ah wuxuu leeyahay xaddidaadyo aalkolo oo yar, inkasta oo dhexdhexaadnimadu weli lagu taliyay.
Si kastaba ha ahaatee, metronidazole afka ah ayaa laga yaabaa inay ka fiican tahay xaaladaha qaarkood. Haddii aad qabtid caabuq daran oo ka baxay siilkaaga, ama haddii aadan isticmaali karin daawooyinka siilka sababo kale oo caafimaad, dhakhtarkaagu waxa laga yaabaa inuu doorbido qaabka afka ah. Labada qaabba waxay si siman ugu fiican yihiin daaweynta bakteeriyada faafisa marka loo isticmaalo sida lagu faray.
Metronidazole vaginal guud ahaan waxaa loo arkaa inuu ammaan yahay inta uurka, gaar ahaan ka dib saddexda bilood ee ugu horreeya. Daawooyinka ayaa si yar loogu nuugaa dhiiggaaga, taasoo yaraynaysa khataraha iman kara ee ilmahaaga soo koraya. Si kastaba ha ahaatee, dhakhtarkaagu wuxuu si taxaddar leh u qiimeyn doonaa haddii daaweyntu lagama maarmaan tahay inta uurka.
Haddii aad uur leedahay oo aad qabtid bacterial vaginosis, daaweynta inta badan waa muhiim sababtoo ah infekshannada aan la daweyn karin waxay kordhin karaan khatarta dhalashada dhicis ah iyo dhibaatooyinka kale. Bixiyahaaga daryeelka caafimaadku wuxuu miisaami doonaa faa'iidooyinka daaweynta marka loo eego khataraha iman kara wuxuuna kugula talin karaa qiyaasta ugu hooseeysa ee waxtarka leh ee muddada ugu gaaban ee suurtogalka ah.
Haddii aad si ula kac ah u isticmaasho wax ka badan inta la qoray, ha argagixin. Xad-dhaafka xubinta taranka haweenka ma uusan keenin waxyeello daran maadaama daawadu ay ka shaqeyso gudaha xubinta tarankaaga. Waxaa laga yaabaa inaad la kulanto xanaaq ama gubasho xubinta taranka oo kordha, laakiin saameyntani waa inay ahaadaan kuwo ku meel gaar ah.
Ku raaci aaggaaga xubinta taranka biyo qabow haddii aad la kulanto gubasho daran ama raaxo la'aan. La xiriir dhakhtarkaaga ama farmashiistahaaga si aad u hesho hagitaan, gaar ahaan haddii aad yeelato calaamado aan caadi ahayn. Qiyaastaada xigta, ku noqo jadwalkaaga caadiga ah iyo inta halkii aad isku dayi lahayd inaad magdhawdo qiyaasta dheeraadka ah.
Haddii aad ka tagto qiyaas, u isticmaal sida ugu dhaqsaha badan ee aad xasuusato, ilaa ay tahay waqtigii qiyaastaada xigta ee la qorsheeyay. Xaaladdaas, ka bood qiyaasta la seegay oo sii wad jadwalkaaga caadiga ah. Weligaa laba jibaarin qiyaasaha si aad u magdhawdo mid la seegay, maadaama tani ay kordhin karto khatarta waxyeellooyinka.
Isku day inaad ilaaliso waqtiga joogtada ah ee qiyaastaada si aad u ilaaliso heerarka daawada ee xubintaada taranka. Dejinta xasuusinta taleefanka ama isticmaalka daawada isla waqtigaas fiid kasta waxay kaa caawin kartaa inaad xasuusato. Haddii aad seegto qiyaaso badan, la xiriir dhakhtarkaaga si aad ugala hadasho haddii aad u baahan tahay inaad dib u bilowdo koorsada daaweyntaada.
Waa inaad dhamaystirtaa koorsada dhameystiran ee metronidazole vaginal, xitaa haddii calaamadahaagu hagaagaan ka hor intaadan dhameystirin dhammaan daawada. Joojinta hore waxay u oggolaan kartaa infekshanka inuu soo laabto ama uu u adkaysto daaweynta. Koorsooyinka badankoodu waxay socdaan 5 ilaa 7 maalmood, iyo dhamaystirka daaweyntu waxay ku siinaysaa fursada ugu fiican ee si buuxda looga saaro infekshanka.
Calaamadahaagu waxay u badan tahay inay hagaagaan 2 ilaa 3 maalmood gudahood, laakiin bakteeriyadu wali way joogi kartaa tiro yar. Dhamaystirka koorsada buuxda waxay hubisaa in dhammaan bakteeriyada waxyeelada leh la tirtiro. Haddii calaamadahaagu sii socdaan ama ay ka sii daraan ka dib dhamaystirka daaweynta, la xiriir dhakhtarkaaga si aad u hesho qiimeyn dheeraad ah.
Guud ahaan waxaa lagugula talinayaa inaad ka fogaato galmada inta lagu jiro daaweynta metronidazole vaginal. Daawadu waxay daciifin kartaa kondhomka latex iyo diaphragm-ka, taasoo ka dhigaysa kuwo aan waxtar u lahayn ka hortagga uurka ama infekshannada galmada lagu kala qaado. Intaa waxaa dheer, dhaqdhaqaaqa galmadu wuxuu faragelin karaa waxtarka daawada adoo ka saaraya xubintaada taranka.
Galmadu waxay sidoo kale sababi kartaa xanaaq dheeraad ah unugyada xubinta taranka ee horeba u xasaasi ah inta lagu jiro daaweynta. Haddii aad galmo sameyso, isticmaal hababka caqabada aan latex ahayn si aad isaga ilaaliso oo tixgeli inaad daawada ku darto ka dib. Kala hadal xaaladaada gaarka ah dhakhtarkaaga, maadaama ay laga yaabo inay haystaan talooyin shakhsi ah oo ku saleysan infekshankaaga iyo jawaabta daaweynta.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.