

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Telmisartan waa daawo dhakhtar qoray oo kaa caawisa inuu hoos u dhigo cadaadiska dhiigga oo sarreeya adoo nasinaya xididdada dhiiggaaga. Waxay ka tirsan tahay koox daawooyin ah oo loo yaqaan ARBs (angiotensin receptor blockers), kuwaas oo shaqeeya iyagoo xannibaya hormoonnada qaarkood ee adkeeya xididdada dhiigga. Tani waxay u ogolaataa dhiigga inuu si fudud u socdo, taasoo yaraynaysa culayska wadnahaaga iyo hoos u dhigista cadaadiska dhiiggaaga si dabiici ah.
Telmisartan waa daawo afka laga qaato oo lagu daweeyo cadaadiska dhiigga oo aad afka ka qaadato, badanaa hal mar maalintii. Waxaa si gaar ah loogu talagalay inuu xannibo qabeyaasha hormoonka loo yaqaan angiotensin II, kaasoo caadi ahaan keena in xididdada dhiigga ay yaraadaan iyo cadaadiska dhiigga inuu kor u kaco. Marka la xannibo qabeyaashan, telmisartan wuxuu caawiyaa in xididdada dhiiggaaga ay ahaadaan kuwo nasaxsan oo furan.
Daawooyinkaan waxaa loo arkaa inay yihiin ARB muddo dheer shaqeeya, taasoo macnaheedu yahay inay bixiso xakameyn joogto ah oo cadaadiska dhiigga ah muddo dhan 24 saacadood oo leh hal qiyaas oo maalinle ah. Waxaa si badbaado leh u isticmaalay malaayiin qof oo adduunka ah tan iyo markii la ansixiyay waxaana laga heli karaa qaab kiniin ah oo leh xoogyo kala duwan.
Telmisartan waxaa ugu horreyn loo qoraa in lagu daweeyo cadaadiska dhiigga oo sarreeya (hypertension) ee dadka waaweyn. Waxa kale oo ay kaa caawin kartaa in la yareeyo khatartaada dhibaatooyinka wadnaha iyo xididdada dhiigga ee halista ah sida wadna qabadka, istaroogga, iyo cudurka kelyaha oo ka dhalan kara cadaadiska dhiigga oo muddo dheer sarreeya. Dhakhaatiirta qaar ayaa laga yaabaa inay qoraan si ay u ilaaliyaan kelyahaaga haddii aad qabtid sonkorowga oo aad halis ugu jirto dhibaatooyinka kelyaha.
Marka laga tago xakamaynta cadaadiska dhiigga, telmisartan waxaa loo isticmaali karaa in lagu yareeyo dhimashada wadnaha iyo xididdada dhiigga, wadna qabadka, iyo istaroogga ee dadka da'doodu tahay 55 sano iyo ka weyn kuwaas oo halis sare ugu jira laakiin aan qaadan karin ACE inhibitors. Dhakhtarkaaga ayaa sidoo kale tixgelin kara haddii aad qabtid wadna qabad oo aad u baahan tahay ilaalin dheeraad ah oo wadnaha ah.
Telmisartan wuxuu u shaqeeyaa isagoo xannibaya qabeyaasha angiotensin II ee xididdada dhiiggaaga, wadnahaaga, iyo kelyahaaga. Ka fikir angiotensin II sida hormoon u dhaqma sida "calaamad adkayn" ee xididdada dhiiggaaga. Marka hormoonkan uu ku dhego qabeyaashiisa, wuxuu keenaa in xididdada dhiigga ay yaraadaan iyo cadaadiska dhiigga oo kordha.
Marka la xannibo qabeyaashan, telmisartan wuxuu ka hortagaa saameyntan adkaynta, isagoo u oggolaanaya xididdada dhiiggaaga inay sii ahaadaan kuwo nasaxsan oo furan. Tani waxay ka dhigaysaa mid fudud in wadnahaagu uu dhiigga u bamgareeyo jirkaaga oo dhan isagoo dadaal yar sameynaya. Daawadu waxay sidoo kale ka caawisaa kelyahaaga inay ka saaraan cusbada iyo biyaha xad-dhaafka ah, taasoo sii caawisa hoos u dhigista cadaadiska dhiigga.
Telmisartan waxaa loo arkaa daawo cadaadiska dhiigga oo xoog dhexdhexaad ah oo bixisa hoos u dhac joogto ah, oo jilicsan oo cadaadiska dhiigga ah in ka badan 24 saacadood. Badanaa wuxuu bilaabmaa inuu shaqeeyo 2-4 toddobaad gudahooda laga bilaabo daaweynta, iyadoo saameynta ugu badan badanaa la arko ka dib 4-8 toddobaad oo isticmaalka joogtada ah.
Qaado telmisartan sida uu dhakhtarkaagu kuu qoray, badanaa hal mar maalin kasta isla waqtigaas maalin kasta. Waxaad ku qaadan kartaa cuntada ama la'aanteed, laakiin isku day inaad la jaan qaaddo doorashadaada. Haddii aad cuntada la qaadato, waxay kaa caawin kartaa yareynta wax kasta oo calool xanuun ah, inkasta oo tani aan caadi ahayn telmisartan.
Liq kiniinka oo dhan biyo galaas ah. Ha burburin, ha calalin, ama ha jebin kiniinka, maadaama tani ay saameyn ku yeelan karto sida daawadu u nuugo. Isku day inaad qaadato isla waqtigaas maalin kasta si aad u caawiso ilaalinta heerarka joogtada ah ee dhiiggaaga oo aad u fududaato inaad xasuusato.
Ma jiraan wax xaddidaad cunto oo gaar ah oo leh telmisartan, laakiin ilaalinta cunto wadne-caafimaad leh oo sodium ku yar waxay kor u qaadi kartaa saameynta hoos u dhigista cadaadiska dhiigga. Uma baahnid inaad ka fogaato cuntooyinka gaarka ah, laakiin in aad biyo badan cabto oo aad biyo cabto had iyo jeer waa faa'iido caafimaadkaaga guud.
Dadka badankoodu waxay u baahan yihiin inay qaataan telmisartan muddo dheer si ay u ilaaliyaan heerarka cadaadiska dhiigga ee caafimaadka qaba. Cadaadiska dhiigga oo sarreeya inta badan waa xaalad daba dheeraata oo u baahan maareyn joogto ah halkii daaweyn muddo gaaban ah. Dhakhtarkaagu wuxuu u badan yahay inuu kugula talin doono inaad sii wadato daawada muddo aan xadidnayn inta ay kuu shaqaynayso si fiican oo aan keenin waxyeelooyin muhiim ah.
Waxaad u baahan doontaa inaad sameyso baaritaano joogto ah si aad ula socoto cadaadiska dhiiggaaga iyo shaqada kelyahaaga, inta badan 3-6 bilood kasta marka qiyaastaadu degto. Dadka qaar ayaa laga yaabaa inay awoodaan inay yareeyaan qiyaasta ama joojiyaan daawada haddii ay sameeyaan isbeddello muhiim ah oo qaab nololeedka ah sida luminta miisaanka, jimicsiga joogtada ah, iyo raacista cunto caafimaad leh oo wadnaha ah.
Weligaa ha joojin qaadashada telmisartan si lama filaan ah adigoon marka hore la hadlin dhakhtarkaaga. Joojinta degdega ah waxay keeni kartaa in cadaadiska dhiiggaagu kor u kaco, taasoo noqon karta mid khatar ah. Haddii aad u baahato inaad joojiso daawada, dhakhtarkaagu wuxuu ku hagi doonaa hab badbaado leh.
Dadka badankoodu waxay si fiican u qaataan telmisartan, laakiin sida dhammaan daawooyinka, waxay keeni kartaa waxyeelooyin dadka qaarkood. War wanaagsan ayaa ah in waxyeelooyinka halista ah ay dhif yihiin, dad badanina ma la kulmaan waxyeelooyin gabi ahaanba.
Waa kuwan waxyeelooyinka ugu badan ee aad la kulmi karto, adigoo maskaxda ku haya in kuwan ay saameeyaan kaliya boqolkiiba yar ee dadka qaata daawada:
Waxyeelooyinkan caadiga ah inta badan waa kuwo fudud oo inta badan hagaagaan marka jidhkaagu la qabsado daawada dhowrka toddobaad ee ugu horreeya.
Inkasta oo ay dhif tahay, waxaa jira waxyeelooyin aad u daran oo u baahan daryeel caafimaad oo degdeg ah. Kuwani waxay ku dhacaan wax ka yar 1% dadka qaata telmisartan:
Haddii aad la kulanto mid ka mid ah astaamahan daran, isla markiiba la xiriir dhakhtarkaaga ama raadi daryeel caafimaad oo degdeg ah. Xasuuso, saamayntan dhinaca ee daran waa kuwo aad dhif u ah, dadka badankooduna waxay qaataan telmisartan si badbaado leh sanado badan.
Telmisartan ma haboona qof walba, dhakhtarkaaguna si taxadar leh ayuu u tixgelin doonaa taariikhdaada caafimaad ka hor inta uusan kuu qorin. Waa inaadan qaadan telmisartan haddii aad xasaasiyad ku leedahay ama mid ka mid ah maaddooyinkiisa, ama haddii aad uur leedahay ama aad qorsheyneyso inaad uur yeelato.
Xaalado caafimaad oo dhowr ah waxay u baahan yihiin taxaddar gaar ah ama waxay ka dhigi karaan telmisartan mid aan ku habboonayn adiga:
Dhakhtarkaagu sidoo kale wuxuu taxaddar ka muujin doonaa qorista telmisartan haddii aad ka weyn tahay 75 sano jir, aad leedahay taariikh angioedema (barar xasaasiyadeed oo daran), ama aad qaadanayso daawooyinka saameeya kelyahaaga ama heerarka potassium.
Had iyo jeer u sheeg dhakhtarkaaga dhammaan daawooyinka, kaabisyada, iyo alaabta dhirta ee aad qaadanayso, maadaama qaar ka mid ah ay la falgeli karaan telmisartan oo saameyn ku yeelan karaan sida ay u shaqeyso ama ay u kordhiyaan khatartaada waxyeelada.
Telmisartan waxaa laga heli karaa magacyo badan oo sumad ah, iyadoo Micardis ay tahay sumadda asalka ah ee ugu caansan. Magacyada kale ee sumadaha waxaa ka mid ah Kinzal, Pritor, iyo Telma, inkastoo helitaanka uu ku kala duwan yahay waddanka iyo gobolka.
Noocyada guud ee telmisartan ayaa si weyn loo heli karaa waxayna ka kooban yihiin maaddo isku mid ah oo firfircoon sida noocyada sumadaha. Daawooyinka guud waxay maraan tijaabooyin adag si loo hubiyo inay u shaqeeyaan si hufan sida dhiggooda sumadaha, inta badan qiimo jaban.
Farmashiistahaagu wuxuu kaa caawin karaa inaad fahamto nooca aad helayso oo uu ka jawaabo wixii su'aalo ah ee ku saabsan kala beddelashada u dhexeeya noocyada sumadaha iyo kuwa guud. Waxa ugu muhiimsan waa qaadashada daawadaada si joogto ah, iyadoo aan loo eegin soo saaraha soo saara.
Haddii telmisartan aysan si fiican kuu shaqeynin ama ay keento waxyeelo, dhowr daawo oo kale ayaa si wax ku ool ah u dhimi kara cadaadiska dhiigga. Dhakhtarkaagu wuxuu tixgelin karaa ARB-yada kale sida losartan, valsartan, ama olmesartan, kuwaas oo u shaqeeya si la mid ah laakiin laga yaabo in loo dulqaato dadka qaar.
Fasalada kale ee daawooyinka cadaadiska dhiigga waxaa ka mid ah ACE inhibitors (sida lisinopril ama enalapril), calcium channel blockers (sida amlodipine ama nifedipine), iyo diuretics (sida hydrochlorothiazide). Fasal kastaa wuxuu u shaqeeyaa si ka duwan, dhakhtarkaaguna wuxuu dooran doonaa iyadoo lagu saleynayo baahiyahaaga caafimaad ee gaarka ah iyo sida aad uga jawaabto daawooyinka kala duwan.
Mararka qaarkood, daawooyinka isku dhafka ah ee ay ku jiraan telmisartan oo ay weheliyaan daawooyinka kale ee cadaadiska dhiigga ayaa noqon kara kuwo waxtar badan leh marka loo eego daawooyinka kali ah. Dhakhtarkaagu wuxuu kugula talin karaa kuwan haddii aad u baahan tahay in ka badan hal daawo si aad u gaarto yoolalkaaga cadaadiska dhiigga.
Telmisartan iyo lisinopril labaduba waa daaweyn heerka koowaad oo aad u fiican oo loogu talagalay dhiig karka, laakiin waxay u shaqeeyaan si kala duwan. Telmisartan waa ARB oo xannibaaya qabatoorada angiotensin, halka lisinopril uu yahay ACE inhibitor oo xannibaaya enzyme-ka soo saara angiotensin. Labaduba waxay si isku mid ah waxtar ugu leeyihiin hoos u dhigista dhiig karka iyo ilaalinta wadnahaaga iyo kelyahaaga.
Faa'iidada ugu weyn ee telmisartan ka sarreysa lisinopril waa in ay u badan tahay inaysan keenin qufac qalalan, kaas oo saameeya qiyaastii 10-15% dadka qaata ACE inhibitors sida lisinopril. Haddii aad isku dayday lisinopril oo aad yeelatay qufac joogto ah, telmisartan ayaa laga yaabaa inuu noqdo doorasho ka wanaagsan adiga.
Qaar ka mid ah daraasaadka ayaa soo jeedinaya in telmisartan laga yaabo inuu bixiyo xakamaynta dhiig karka 24-saac ah oo wax yar ka wanaagsan oo laga yaabo inuu leeyahay faa'iidooyin dheeraad ah oo ka hortagga istaroogga iyo cudurrada wadnaha. Si kastaba ha ahaatee, labada daawoba waxaa loo arkaa inay si isku mid ah waxtar u leeyihiin dadka badankooda, doorashaduna inta badan waxay ku xiran tahay sida aad u dulqaadan karto mid walba iyo baahiyahaaga caafimaad ee gaarka ah.
Telmisartan dhab ahaantii waxay kaa caawin kartaa ilaalinta kelyahaaga haddii aad qabtid cudurka kelyaha oo fudud ilaa dhexdhexaad ah, gaar ahaan haddii ay la xiriirto sonkorowga ama dhiig karka. Waxay u shaqeysaa iyadoo yaraynaysa cadaadiska nidaamka sifeeynta kelyahaaga, taas oo hoos u dhigi karta horumarka dhaawaca kelyaha waqti ka dib.
Si kastaba ha ahaatee, haddii aad qabtid cudurka kelyaha oo daran ama ciriiriga halbowlaha kelyaha, telmisartan waxaa laga yaabaa inaysan ku habboonayn adiga. Dhakhtarkaagu wuxuu si joogto ah ula socon doonaa shaqada kelyahaaga oo leh baaritaanka dhiigga si loo hubiyo in daawadu ay caawinayso halkii ay waxyeeli lahayd kelyahaaga. Waxay hubin doonaan heerarkaaga creatinine iyo heerka sifeeynta kelyaha ka hor intaadan bilaabin daaweynta iyo si joogto ah ka dib.
Haddii aad si kama' ah u qaadatid telmisartan ka badan intii laguu qoray, ha argagixin. Calaamadaha ugu badan ee xad-dhaafka ah waxay noqon lahaayeen wareer, madax-xanuun, ama dareemid daciifnimo sababtoo ah cadaadiska dhiigga oo hooseeya. Iska jiifso cagahaaga oo kor u qaad oo cab biyo haddii aad awoodid inaad sidaas sameyso si badbaado leh.
La xiriir dhakhtarkaaga ama farmashiistahaaga isla markiiba si aad u soo warbixiso xad-dhaafka oo aad u hesho hagitaan gaar ah. Haddii aad la kulanto calaamado daran sida suuxdin, jahwareer, ama dhibaato neefsasho, isla markiiba wac adeegyada degdegga ah. Hayso dhalada daawada si xirfadlayaasha caafimaadku u ogaadaan waxa saxda ah iyo inta aad qaadatay.
Haddii aad seegto qiyaasta telmisartan, qaado sida ugu dhaqsaha badan ee aad xusuusatid, ilaa ay tahay waqtigii qiyaasta xigta ee la qorsheeyay. Xaaladdaas, ka bood qiyaasta la seegay oo qaado qiyaastaada xigta wakhtiga caadiga ah. Waligaa ha qaadan laba qiyaas hal mar si aad u buuxiso qiyaasta la seegay.
Seegida qiyaasta marmar ah ma keeni doonto dhibaatooyin daran, laakiin isku day inaad joogteeyso si aad u hesho xakamaynta cadaadiska dhiigga ee ugu fiican. Haddii aad inta badan ilowdo qiyaasaha, tixgeli inaad dejiso alaarmiga maalinlaha ah ama aad isticmaasho abaabulaha kiniinka si ay kaaga caawiso inaad xasuusato. Dadka qaar waxay u arkaan inay faa'iido leedahay in ay daawadooda qaataan isla wakhtiga caadada maalinlaha ah, sida cadayashada ilkaha.
Waa inaad joojisaa qaadashada telmisartan kaliya iyadoo uu kormeerayo dhakhtarkaaga. Cadaadiska dhiigga oo sarreeya inta badan waa xaalad nololeed oo u baahan daaweyn joogto ah, sidaa darteed dadka badankoodu waxay u baahan yihiin inay sii wadaan qaadashada daawadooda muddo aan xad lahayn. Si kastaba ha ahaatee, isbeddelada muhiimka ah ee qaab nololeedka sida luminta miisaanka badan, jimicsiga joogtada ah, iyo horumarinta cuntada ayaa laga yaabaa inay u oggolaadaan dadka qaar inay yareeyaan qiyaasta ama joojiyaan daawada gabi ahaanba.
Dhakhtarkaagu wuxuu qiimeyn doonaa xakamaynta cadaadiska dhiiggaaga, caafimaadkaaga guud, iyo arrimaha khatarta ka hor inta uusan wax isbeddel ah ku sameyn qorshaha daaweyntaada. Haddii aad joojiso qaadashada telmisartan, waa in si tartiib tartiib ah loo sameeyaa iyadoo si dhow loola socdo si loo hubiyo in cadaadiska dhiiggaagu uu ahaado mid deggan. Ballamaha daba-galka ah ee joogtada ah iyo la socodka cadaadiska dhiigga ee guriga ayaa noqda kuwo aad muhiim u ah inta lagu jiro isbeddel kasta oo daawo ah.
Isticmaalka khamriga dhexdhexaadka ah guud ahaan waa badbaado leh telmisartan, laakiin waa muhiim in taxaddar la sameeyo. Khamriga iyo telmisartan labaduba waxay hoos u dhigi karaan cadaadiska dhiiggaaga, markaa cabbitaanka khamriga ayaa laga yaabaa inuu kordhiyo khatartaada madax-wareer ama madax-fudayd, gaar ahaan markaad markii ugu horreysay bilowdo qaadashada daawada.
Haddii aad doorato inaad cabto khamriga, samee si dhexdhexaad ah oo fiiro gaar ah u yeelo sida aad dareemayso. Ku bilow qadar yar si aad u aragto sida jidhkaagu u falceliyo, oo iska ilaali cabbitaanka khamriga haddii aad mar horeba la kulanto madax-wareer ama calaamadaha cadaadiska dhiigga oo hooseeya ee telmisartan. Kala hadal dhakhtarkaaga ku saabsan caadooyinkaaga isticmaalka khamriga si ay ku siiyaan hagitaan shakhsi ah oo ku saleysan caafimaadkaaga guud iyo nidaamka daawada.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.