Якщо минулого року ви без вагань зробили щеплення від COVID, цього року правила можуть здатися вам іншими.

На сезон 2026-2027 років FDA схвалило оновлені вакцини від COVID для дорослих віком від 65 років і старше, а також для деяких молодих людей із супутніми захворюваннями, які підвищують їхній ризик тяжкого перебігу COVID-19. FDA також оновила формулу вакцини для націлювання на варіант JN.1-lineage XFG. Оновлення вакцини FDA на 2026-2027 роки пояснює нову формулу та поточні схвалені групи населення.

Водночас, опубліковані CDC рекомендації щодо вакцинації від COVID базуються на індивідуальному прийнятті рішень, також відомому як спільне клінічне прийняття рішень. Згідно з поточними рекомендаціями CDC, вакцинація розглядається для людей віком від 6 місяців і старше, при цьому потенційна користь, як правило, більша для людей з вищим ризиком тяжкого перебігу захворювання. Рекомендації CDC щодо вакцин можуть змінюватися з виходом нових сезонних рекомендацій.

Це робить питання про те, хто повинен отримати оновлену вакцину від COVID, дещо складнішим, ніж кілька років тому. Ось що означають поточні рекомендації FDA та CDC, хто має найбільше на що зважати, і як вакцинація від COVID співвідноситься з вакцинами від грипу та РСВ цієї осені.

TL;DR: Ключові висновки

  • FDA схвалило вакцини від COVID на 2026-2027 роки для дорослих віком від 65 років і старше, а також для деяких молодих людей із супутніми захворюваннями, які підвищують їхній ризик тяжкого перебігу COVID-19. Див. поточну інформацію FDA щодо вакцин.
  • Формула вакцини на 2026-2027 роки націлена на варіант JN.1-lineage XFG.
  • Поточні рекомендації CDC використовують індивідуальне прийняття рішень щодо вакцинації від COVID, з більшим акцентом на людей з підвищеним ризиком тяжкого перебігу захворювання.
  • Люди з помірним або тяжким імунодефіцитом можуть мати різні рекомендації щодо дозування.
  • Якщо ви нещодавно перехворіли на COVID, варто обговорити терміни наступної дози вакцини з медичним працівником.
  • Вакцини від COVID, грипу та РСВ мають різні рекомендації щодо права на отримання, хоча зазвичай їх можна вводити під час одного візиту, якщо кожна вакцина показана.
  • Поточні рекомендації CDC щодо РСВ рекомендують одноразову дозу вакцини від РСВ для дорослих віком від 75 років і старше, а також для дорослих віком від 50 до 74 років, які мають підвищений ризик тяжкого перебігу РСВ.

Хочете поговорити з ліцензованим лікарем про оновлену вакцину від COVID або свої запитання щодо осінніх респіраторних захворювань? Запишіться на онлайн-прийом до невідкладної допомоги за 39 доларів США з August AI. Ліцензований у США лікар може обговорити ваші симптоми, фактори ризику та доцільність медичного обстеження. Призначення ліків з можливістю отримання в аптеці того ж дня доступне по всій території США, коли це клінічно доцільно. Візит не гарантує призначення. Онлайн-прийом невідкладної допомоги August не проводить вакцинацію безпосередньо. Для вакцинації зверніться до місцевої аптеки, сімейного лікаря або клініки громадського здоров'я.

Що змінилося для сезону вакцинації від COVID 2026-2027 років?

Рекомендації щодо вакцинації від COVID змінювалися протягом останніх кількох років, оскільки змінювався вірус, докази щодо вакцин та федеральні настанови.

На сезон 2026-2027 років FDA обрало нову формулу вакцини, розроблену для більш точного відповідності циркулюючим вірусам SARS-CoV-2. Агентство рекомендувало виробникам використовувати моновалентну вакцину, націлену на варіант JN.1-lineage XFG. FDA пояснює формулу на 2026-2027 роки тут.

Питання про право на отримання вакцини є окремим від самої формули вакцини.

Поточні дозволи FDA на вакцини на 2026-2027 роки включають дорослих віком від 65 років і старше, а також певних молодших людей із супутніми захворюваннями, які підвищують їхній ризик тяжкого перебігу COVID-19. Наприклад, поточна документація FDA для Moderna's MNEXSPIKE та Novavax's NUVAXOVID охоплює дорослих віком від 65 років і старше, а також людей віком від 12 до 64 років із щонайменше одним супутнім захворюванням, що ставить їх у групу високого ризику тяжких наслідків. Див. інформацію FDA про MNEXSPIKE та Novavax's NUVAXOVID.

Для молодших дітей конкретний препарат та вікове показання мають значення, тому батькам слід ознайомитися з поточною документацією препарату та рекомендаціями CDC, а не припускати, що дорослі рекомендації застосовуються.

Хто повинен отримати оновлену вакцину від COVID?

Найбільше на що зважають ті, хто має більшу ймовірність тяжкого перебігу COVID при зараженні.

Дорослі віком від 65 років і старше

Вік є одним з найчіткіших факторів ризику тяжкого перебігу COVID-19.

Поточні рекомендації CDC рекомендують вакцинацію від COVID для дорослих віком від 65 років і старше на основі індивідуального прийняття рішень. CDC зазначає, що потенційна користь від вакцинації, як правило, більша для людей з вищим ризиком тяжкого перебігу захворювання. Прочитайте поточні рекомендації CDC.

Якщо вам 65 років або більше, ваші попередні дози вакцини, нещодавнє зараження COVID та загальний стан здоров'я можуть вплинути на те, коли має сенс отримати наступну дозу.

Люди з супутніми захворюваннями

Деякі медичні стани підвищують ризик тяжкого перебігу COVID-19. Список CDC включає такі стани, як хронічні захворювання легень, серцеві захворювання, діабет, ожиріння, хронічні захворювання нирок, певні неврологічні стани та стани або лікування, що послаблюють імунну систему.

Наявність одного з цих станів не обов'язково означає, що ваш графік вакцинації буде точно таким самим, як у когось іншого. Вік, попередні дози та конкретний стан можуть мати значення.

Якщо у вас хронічне захворювання і ви нещодавно не обговорювали свій план вакцинації від COVID, це є гарною причиною ознайомитися з поточними рекомендаціями свого медичного працівника.

Люди з помірним або тяжким імунодефіцитом

Люди з помірним або тяжким імунодефіцитом мають окремі міркування щодо вакцинації від COVID.

Імунна відповідь на вакцинацію може відрізнятися у цій групі, тому CDC надає окремі рекомендації щодо дозування. Кількість та терміни введення доз залежать від віку, історії вакцинації та конкретного імунного статусу особи.

Якщо ви приймаєте препарати, що пригнічують вашу імунну систему, або маєте стан, що значно впливає на вашу імунну систему, не припускайте, що стандартний графік застосовується до вас. Рекомендації CDC для людей з імунодефіцитом надають більш детальну інформацію.

Вагітні жінки

Вагітність – це ще одна ситуація, коли індивідуальна консультація може бути корисною.

Вагітність може підвищити ризик тяжкого перебігу COVID-19, а рекомендації CDC підтримують вакцинацію від COVID під час вагітності. Якщо ви вагітні, плануєте вагітність або годуєте груддю, поговоріть зі своїм медичним працівником про оптимальні терміни для вас.

Що робити, якщо вам менше 65 років і ви загалом здорові?

Ось де поточні правила можуть бути заплутаними.

Схвалення вакцин FDA на 2026-2027 роки є вужчими, ніж широкі рекомендації, які люди могли пам'ятати з попередніх років. Водночас, CDC використовує індивідуальне прийняття рішень щодо вакцинації від COVID, а не просте правило, яке говорить, що кожна людина в певній віковій групі повинна бути вакцинована.

Це означає, що ви не повинні припускати, що вік до 65 років автоматично означає, що ви не можете отримати вакцину від COVID. Ваше право на отримання залежить від конкретної вакцини, вашого віку, стану здоров'я, а також від поточної документації FDA та рекомендацій CDC.

Якщо ви здорова доросла людина віком до 65 років і розглядаєте можливість вакцинації, запитайте в аптеці чи у медичного працівника, чи доступна вакцина для вашої ситуації згідно з схваленням FDA, і чи є вакцинація доцільною з огляду на ваші індивідуальні обставини.

Страхове покриття також може залежати від вакцини та обставин, тому зв'яжіться зі своїм медичним планом, якщо вас турбує вартість.

Як працює спільне клінічне прийняття рішень?

Фраза "спільне клінічне прийняття рішень" звучить складніше, ніж є насправді.

Це, як правило, означає, що ви та медичний працівник розглядаєте вашу індивідуальну ситуацію, а не застосовуєте однакову рекомендацію до всіх.

Розмова може включати:

  • Ваш вік
  • Вашу історію попередніх вакцинацій від COVID
  • Чи хворіли ви нещодавно на COVID
  • Наявні супутні захворювання
  • Чи є у вас імунодефіцит
  • Ваш ризик контакту з SARS-CoV-2
  • Ваш ризик тяжкого перебігу захворювання
  • Будь-які попередні реакції на вакцини від COVID

Залежно від вакцини та ваших обставин, фармацевт також може оцінити доцільність вакцинації та ввести її під час того ж візиту, за умови дотримання відповідних вимог.

Вам не потрібно запам'ятовувати графік CDC перед записом на прийом. Наявність вашої історії вакцинації, як правило, набагато корисніша.

Які поточні симптоми COVID?

Симптоми COVID все ще можуть бути дуже схожими на інші респіраторні інфекції.

Поширені симптоми можуть включати:

  • Біль у горлі
  • Кашель
  • Затруднене дихання або нежить
  • Втома
  • Лихоманка або озноб
  • Головний біль
  • Біль у м'язах або тілі
  • Задишка
  • Втрата смаку або нюху
  • Нудота або блювота
  • Діарея

Симптоми можуть відрізнятися у різних людей, і ви не можете надійно відрізнити COVID від грипу чи іншої респіраторної інфекції лише за симптомами.

Якщо у вас з'явилися симптоми COVID, і ви належите до групи високого ризику тяжкого перебігу захворювання, раннє звернення до медичного працівника може бути важливим, оскільки деякі методи лікування COVID найефективніші, коли їх розпочато незабаром після появи симптомів.

На який варіант COVID націлена вакцина на 2026-2027 роки?

SARS-CoV-2 продовжує змінюватися, і це одна з причин, чому формула вакцини оновлюється.

На сезон 2026-2027 років FDA обрало моновалентну вакцину, націлену на варіант JN.1-lineage XFG. Мета полягає в тому, щоб ціль вакцини більш точно відповідала циркулюючим вірусам. Оголошення FDA про формулу пояснює це рішення.

Назва варіанту не говорить вам точно, наскільки тяжким буде зараження для конкретної людини. Ваш вік, імунний статус, попередня імунізація, супутні захворювання та циркулюючий у даний час вірус – все це має значення.

Що щодо вакцин від грипу та РСВ цієї осені?

COVID – це не єдина респіраторна вакцина, про яку варто думати восени. Вакцини від грипу та РСВ мають власні рекомендації.

Вакцина від грипу

CDC рекомендує щорічну вакцинацію від грипу для всіх осіб віком від 6 місяців і старше, з деякими винятками та особливими міркуваннями.

На сезон 2026-2027 років усі вакцини від грипу, доступні в США, є тривалентними. Вони розроблені для захисту від трьох вірусів грипу. Поточна інформація CDC щодо вакцин від грипу містить деталі про вакцини цього сезону.

Терміни введення вакцини від грипу також можуть залежати від віку, вагітності, стану здоров'я та інших факторів, тому варто ознайомитися з поточними сезонними рекомендаціями, а не покладатися на минулорічний графік.

Вакцина від РСВ

Вакцинація від РСВ є більш цільовою, ніж вакцинація від грипу.

Поточні рекомендації CDC рекомендують одноразову дозу вакцини від РСВ для:

  • Дорослих віком від 75 років і старше
  • Дорослих віком від 50 до 74 років, які мають підвищений ризик тяжкого перебігу РСВ

Фактори ризику можуть включати певні хронічні захворювання серця або легень, помірний або тяжкий імунодефіцит, а також проживання в будинку для людей похилого віку або в інших умовах, що підвищують ризик тяжкого перебігу РСВ. Див. поточні рекомендації CDC щодо вакцини від РСВ.

Вакцина від РСВ наразі не є щорічною. Якщо ви вже отримали вакцину від РСВ, CDC наразі не рекомендує наступну дозу. CDC рекомендує одноразову дозу для відповідних дорослих.

Захист від РСВ під час вагітності

Вагітність має окрему рекомендацію щодо профілактики РСВ.

Протягом сезону РСВ вагітні жінки, які відповідають критеріям, можуть отримати материнську вакцину від РСВ протягом рекомендованого терміну вагітності, щоб допомогти захистити їхніх новонароджених від тяжкого перебігу РСВ. У деяких випадках немовляті може бути введена моноклональне антитіло проти РСВ.

Ваш акушер-гінеколог або педіатр може допомогти визначити, який варіант є доцільним, залежно від терміну вагітності та сезону РСВ.

Чи можна отримати вакцини від COVID, грипу та РСВ під час одного візиту?

Загалом, вакцини, на які ви маєте право, можна вводити під час одного візиту.

Це не означає, що кожному потрібні всі три.

Чи слід вам отримувати кожну вакцину, залежить від вашого віку, стану здоров'я, попередньої історії вакцинації, вагітності та поточних рекомендацій для цієї вакцини.

Деякі люди віддають перевагу розділити вакцинацію, оскільки вони хочуть обмежити ймовірність появи кількох короткочасних побічних ефектів одночасно. Інші віддають перевагу отримати все, на що вони мають право, під час одного прийому.

Якщо ви маєте право на кілька вакцин, запитайте свого медичного працівника, чи доцільніше вам вводити їх одночасно чи з інтервалом.

Що робити, якщо ви нещодавно перехворіли на COVID?

Перенесений нещодавно COVID не обов'язково означає, що ви повинні пропустити вакцинацію.

Поточні рекомендації CDC свідчать, що люди, які нещодавно перехворіли на COVID, можуть розглянути можливість відкласти вакцинацію приблизно на три місяці після появи симптомів або, якщо симптомів не було, після позитивного тесту.

Немає одного періоду очікування, який підходить для всіх. Ваш ризик тяжкого перебігу COVID, ризик контакту та циркуляція COVID можуть вплинути на терміни.

Якщо ви старшого віку, маєте імунодефіцит, вагітні або маєте медичний стан, що підвищує ризик тяжкого перебігу захворювання, зверніться до свого медичного працівника, перш ніж вирішувати, як довго чекати.

Що робити, якщо ви не хочете вакцинуватися?

Вакцинація – це частина профілактики респіраторних захворювань, але не єдина.

Якщо ви вирішите не отримувати оновлену вакцину від COVID, інші заходи все ще можуть знизити ваш ризик зараження або тяжкого перебігу захворювання, особливо під час періодів підвищеної активності респіраторних вірусів.

  • Тестуйтеся при появі симптомів або при відомому контакті
  • Запитуйте про лікування COVID негайно, якщо ви належите до групи високого ризику та отримали позитивний тест
  • Покращуйте вентиляцію у спільних приміщеннях
  • Розгляньте можливість носіння маски у людних місцях або місцях з високим ризиком
  • Залишайтеся вдома, коли хворієте
  • Регулярно мийте руки

Ці заходи не замінюють вакцинацію, коли вона є доцільною для вас, але вони можуть бути частиною ширшого підходу до профілактики респіраторних захворювань.

Коли слід поговорити з лікарем?

Розгляньте можливість розмови з медичним працівником, якщо ви:

  • Маєте 65 років або більше і хочете дізнатися, чи вам потрібна оновлена вакцина від COVID
  • Маєте медичний стан, що підвищує ваш ризик тяжкого перебігу COVID
  • Маєте помірний або тяжкий імунодефіцит
  • Вагітні або годуєте груддю
  • Нещодавно перехворіли на COVID і не впевнені, коли вакцинуватися
  • Мали реакцію на попередню вакцину від COVID
  • Хочете скоординувати свої вакцини від COVID, грипу та РСВ
  • Не впевнені, яка вакцина підходить для вашого віку або історії хвороби

Часті запитання

Хто може отримати вакцину від COVID у 2026-2027 роках?

FDA схвалило вакцини від COVID на 2026-2027 роки для дорослих віком від 65 років і старше, а також для певних молодих людей із супутніми захворюваннями, що підвищують їхній ризик тяжкого перебігу COVID-19. Конкретна схвалена група залежить від вакцини та її документації. Поточні рекомендації CDC використовують індивідуальне прийняття рішень для людей віком від 6 місяців і старше. Див. інформацію FDA на 2026-2027 роки.

Який варіант націлює вакцина від COVID на 2026-2027 роки?

FDA обрало моновалентну вакцину, націлену на варіант JN.1-lineage XFG, для сезону 2026-2027 років. Мета полягає в тому, щоб вакцина краще відповідала циркулюючим вірусам SARS-CoV-2.

Чи можу я отримати оновлену вакцину від COVID, якщо мені менше 65 років?

Це залежить від вашого віку, стану здоров'я та конкретної вакцини. Поточні схвалення FDA включають певних осіб віком до 65 років, які мають супутні захворювання, що підвищують ризик тяжкого перебігу COVID-19. CDC використовує індивідуальне прийняття рішень щодо вакцинації від COVID, тому ознайомтеся з поточною документацією FDA та рекомендаціями CDC, що стосуються вашої ситуації.

Чи слід дорослим віком від 65 років і старше отримувати другу дозу вакцини від COVID?

Кількість та терміни введення доз вакцини від COVID залежать від поточного графіка CDC, вашого віку та історії вакцинації. Дорослі віком від 65 років і старше повинні ознайомитися з поточними сезонними рекомендаціями, а не припускати, що друга доза автоматично необхідна.

Хто повинен отримати вакцину від РСВ?

Поточні рекомендації CDC рекомендують одноразову дозу вакцини від РСВ для всіх дорослих віком від 75 років і старше, а також для дорослих віком від 50 до 74 років, які мають підвищений ризик тяжкого перебігу РСВ. Вакцина від РСВ наразі не рекомендується як щорічна.

Чи можна отримати вакцину від COVID одночасно з вакцинами від грипу та РСВ?

Зазвичай, вакцини, на які ви маєте право, можна вводити під час одного візиту. Чи потрібні вам усі три, залежить від вашого віку, стану здоров'я, вагітності та історії вакцинації.

Чи потрібно мені все ще проходити тестування на COVID, якщо я вакцинований?

Так. Вакцинація від COVID може знизити ризик тяжкого перебігу захворювання, але не усуває можливість зараження. Якщо у вас з'явилися симптоми, тестування може допомогти визначити, чи є причиною COVID, і може бути особливо корисним, якщо ви належите до групи високого ризику та можете отримати користь від раннього лікування.

Висновок

Відповідь на запитання хто може отримати вакцину від COVID у 2026-2027 роках залежить від багатьох факторів, а не лише від віку.

FDA оновило формулу вакцини на осінь 2026 року для націлювання на варіант JN.1-lineage XFG. Поточні схвалення FDA охоплюють дорослих віком від 65 років і старше, а також певних молодих людей із супутніми захворюваннями, що підвищують ризик тяжкого перебігу COVID-19. CDC також використовує індивідуальне прийняття рішень при наданні рекомендацій щодо вакцинації від COVID.

Якщо ви старшого віку, маєте імунодефіцит, вагітні або маєте медичний стан, що підвищує ризик тяжкого перебігу COVID, варто переглянути свою історію вакцинації з медичним працівником.

І не припускайте, що COVID, грип та РСВ мають однакові правила. Вакцинація від грипу рекомендується щорічно для всіх осіб віком від 6 місяців і старше, тоді як вакцинація від РСВ наразі націлена на літніх людей та певних осіб з вищим ризиком.

Якщо ви не впевнені, що вам належить цієї осені, принесіть свою історію вакцинації медичному працівнику та попросіть його переглянути її відповідно до поточних рекомендацій.