Àkójọ Àrùn: Ohun tí Wọ́n Wà Nínú Rẹ̀, Ta Ni Olówó Rẹ̀ Lẹ́yìn Òfin, àti Báwo Ni O Ṣe Lè Gba Ẹdà Rẹ

Ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìpínlẹ̀, olùpèsè ìtọ́jú tàbí ilé-ìwòsàn ni olówó àkójọ àrùn rẹ, ìwọ náà sì ni alágbàwà ìwárí tí ó wà nínú rẹ̀. Ìdí nìyí tí òfin àpapọ̀ fi fún ọ ni ẹ̀tọ́ láti gba ẹ̀dà, dípò àkójọ àkọ́kọ́. Olùpèsè ìtọ́jú sábàá máa ń ní ọjọ́ 30 láti ṣiṣẹ́ lórí ìbéèrè tí wọ́n kọ, tí a kò sì sanwó owó tí ó kù kì í ṣe ìdí láti kọ̀.

• Àkójọ náà jẹ́ ti ẹni tí ó dá a. Ìwárí náà jẹ́ tìẹ.
• HIPAA fún ọ ni ẹ̀tọ́ tí ó le fi ẹ̀yà ọwọ́ láti wo àti láti dá àkójọ tí a yàn rẹ.
• Ọjọ́ ọgbọ̀n láti dáhùn, ọjọ́ ọgbọ̀n kan tí a fún ní ààyè pẹ̀lú ìránnilétí tí a kọ, ọjọ́ 60 jù bẹ́ẹ̀ lọ.
• Owó ìdíye jẹ́ díẹ̀ sí iye owó iṣẹ́ mímú, ohun èlò, àti ìkójáde. Àkókò wíwá kò jẹ́ èyí tí a lè gbà owó fún.
• Àwọn ìwé ìtọ́jú àrùn ọpọlọ àti àwọn ìwé ìdájọ́ ni ohun pàtàkì tí ìwọ kò lè béèrè.

Àkójọ àrùn rẹ jẹ́ ìwé ìṣòfin, kì í ṣe àpò ìwé ìrántí

Ìtumọ̀ ìlò ti àkójọ àrùn ni èyí: àkójọ rẹ jẹ́ ìwé ìkọ̀wé tí àwọn oníṣẹ́ ìtọ́jú dá nípa ìtọ́jú rẹ, pẹ̀lú àwọn ìwé ìbẹ̀wò, àwọn àrùn tí wọ́n rí, àwọn oògùn, àwọn èrèsí ìdánilẹ́kọ̀, àti ìwárí owó owó. Ọ̀rọ̀ pàtàkì ti HIPAA ni àkójọ ìwárí tí a yàn, tí ó gbọ̀n mọ́ àkójọ, àwọn ìwé owó, àti àwọn ìdánilẹ́kọ̀ ti ilé-ìwòsàn àti àwọn èrèsí tí olùpèsè ìtọ́jú tí a bo tàbí ètò ìlera tí ó bo.

Sọ fún ẹni tí ó kọ. Ìtumọ̀ àkójọ àrùn tí ó mú ènìyàn yọ̀ ni ìgbàgbọ́ pé àkójọ náà jẹ́ tìẹ gẹ́gẹ́ bí ìwé ìrántí ti jẹ́ tìẹ. Kò rí bẹ́ẹ̀. Àwọn oníṣẹ́ ìtọ́jú ni wọ́n kọ ọ́, nípa rẹ, gẹ́gẹ́ bí ìwé ìròyìn wọn ti ohun tí ó ṣẹlẹ̀.

Àkójọ àrùn máa ń ṣe iṣẹ́ mẹ́ta lọ́kan ṣoṣo. Ó mú kí ìtọ́jú lọ láti ọwọ́ oníṣẹ́ kan sí ìkejì, ó fọwọ́ sí ohun tí wọ́n gbà owó, ó sì dúró gẹ́gẹ́ bí ẹ̀rí ìṣòfin ti ohun tí a ṣe àti nígbà wo. Àwọn méjì ìgbẹ̀yìn ni ìdí tí àwọn ìwé ìlera fi kún pẹ̀lú ìtọ́jú fún àìgbàgbọ́ bí ó ti ṣe láti jẹ́ kí ó yé.

Ìwọ kò jẹ́ olówó àkójọ àrùn rẹ, àti pé kò gbó tító jù

Nígbà tí àwọn ènìyàn bá béèrè ta ni olówó àkójọ àrùn, wọ́n máa ń béèrè ìbéèrè tí kò tọ́. Ọ̀rọ̀-òfin ọ̀rọ̀ kan: ìwọ ni olówó ìwárí, olùpèsè ìtọ́jú tàbí ilé-ìwòsàn ní gbogbogbò ni olówó àkójọ tàbí eléèyàn, àti pé ìdí nìyí tí òfin àpapọ̀ fi fún ọ ní ẹ̀dà, kì í sìíṣẹ́ àkójọ àkọ́kọ́.

Kò sí òfin olówó kan ṣoṣo. Gẹ́gẹ́ bí ìwádìí tí wọ́n tẹ̀ jáde nínú àtẹ̀jáde àwọn oníṣẹ́ ìtọ́jú àyíkayé, nǹkan bí ìpínlẹ̀ 20 ni ó ní àwọn òfin tí wọ́n yà sọtọ àkójọ fún olùpèsè ìtọ́jú, New Hampshire ni ìpínlẹ̀ kan ṣoṣo tí òfin rẹ̀ yà sọtọ fún alágbàwà, àti nǹkan bí 29 tàbí 30 ìpínlẹ̀ ni kò ní òfin olówó kankan rí. Àwọn oníṣẹ́ ìtọ́jú náà kò mọ̀ nípa rẹ̀. Nínú ìdìwọ̀n dókítà kan tí a sọ̀ nípa ìwádìí náà, 33 nínú ọgọ́rùn-ún sọ pé àwọn alágbàwà ni olówó àkójọ, 65 nínú ọgọ́rùn-ún sọ pé àwọn dókítà ni, àti 2 nínú ọgọ́rùn-ún sọ pé olùtòkò EHR ni.

Ìtọ́ni àpapọ̀ kò gbọ̀n mọ́ gbogbo nǹkan. Ìtọ́ni láti HealthIT.gov lórí báwo ni o ṣe lè gba ìwé ìlera rẹ ti gbọ̀n mọ́ ẹ̀tọ́ rẹ láti wo àti láti dá ẹ̀dà. Kò sọ rí pé ìwọ ni olówó àkójọ.

Èyí ni ohun tí ọ̀pọ̀ ojú ìwé kì yóò sọ fún ọ: ìjiyan olówó jẹ́ ìyọ́nú tí a gbọ̀n mọ́ ìbéèrè ìṣòfin. Ọ̀rọ̀ olówó ti àkójọ jẹ́ òfin ìpínlẹ̀ tí ó pín tí kò yí ohunkóhun tí o lè ṣe padà. Ẹ̀tọ́ láti wo jẹ́ àpapọ̀, ìlọ́ra, àti ìgbàgbọ́. Nítorí náà, má ṣe béèrè ta ni olówó rẹ̀ kí o sì bẹ̀rẹ̀ sí béèrè bí o ṣe lè gba.

Àkójọ àrùn tí ó kún gbogbo rẹ̀ ní apá mẹ́wàá, pẹ̀lú àwọn tí ìwọ kì í rí

Àwọn ẹ̀yà àkójọ àrùn jẹ́ ìgbìmọ̀ jù bí ọ̀pọ̀ alágbàwà ti retí. Àkójọ tí ó kún gbogbo rẹ̀ máa ń ní ìwárí ìgbésí ayé, ìtàn ìlera, àkójọ àwọn oògùn àti ohun àtijọ́ pẹ̀lú ìwọ̀n, ìtàn ìdílé nípa ìlera, ìtọ́jú àti ìtọ́jú iṣẹ́ abẹ́, àwọn ìlànà ìfẹ́, àwọn èrèsí ilé-ìwòsàn àti ìdánilẹ́kọ̀, àwọn fọ́ọ̀mù ìyọ̀ sílẹ̀, àwọn ìwé ìgbékalẹ̀, àti ìwárí owó tàbí ìgbésí ayé owó. Ẹ̀yà ni ìbáramu àti ìlò ilé-iṣẹ́, kì í ṣe ìwé-àṣẹ́ ìṣòfin.

MedlinePlus, nínú ìtọ́ni rẹ̀ lórí àkójọ ìlera ti ara ẹni, sọ àwọn ohun pàtàkì tí ó yẹ láti rí dájú pé wọ́n wà títí tí wọ́n sì tọ́: orúkọ, ọjọ́ ìbí, irú ẹ̀jẹ̀, àwọn ẹni tí a lè kàn sí nígbà ìyọnu, àwọn ọjọ́ àti èrèsí àwọn ìdánilẹ́kọ̀ pàtàkì àti àwọn ìgbékalẹ̀, àwọn àrùn ńlá àti iṣẹ́ abẹ́ pẹ̀lú àwọn ọjọ́, àwọn ìdààmú, àwọn àrùn àìsan, àti ìtàn ìdílé.

Nígbà tí ẹ̀dà rẹ bá dé, àwọn ìwé ìròyìn yóò dà bíi pé a gé wọn kúrò. Ìwé ìgbékalẹ̀ kan lè sọ: "Pt fihan pẹlu 3d hx ti ọ̀fun ọgbẹ, kò sí ikọ́, iwọn otutu 101.2F. Rapid strep neg. Dx: viral pharyngitis. Plan: supportive care, RTC ti àwọn àmì bá burú sílẹ̀." Ìlà ilé-ìwòsàn yóò sọ: "Potassium 5.4 mmol/L (ref 3.5 to 5.1) H." Ìṣírò yẹn jẹ́ díẹ̀ nítorí pé àwọn ìwé ìròyìn sábàá máa ń jẹ́ dítèd àti wíwó tí olùgbékalẹ̀ ìtọ́jú àrùn máa ń ṣe láti àwọn fọ́ọ̀mù.

Ka tiẹ sibẹ, kí o sì ka àwọn ìwé oògùn àti àwọn ìwé ìdààmú náà ní àkọ́kọ́. Àwọn méjì yẹn ni ohun tí oníṣẹ́ ìtọ́jú kejì gbẹ́kẹ̀ lé láì wádìí. Kí o sì rántí pé apá ìtàn ni a kọ̀ láti ohun tí o sọ nígbà ìbẹ̀wò, nítorí náà, ohun tí o sọ fún dókítà rẹ, àti bí o ṣe sọ ọ́ ní tòótọ́, di ẹ̀dà aláìrọ̀.

Ìwé àkójọ àrùn, EMR, EHR, PHR: ọ̀kan nínú wọn ni ti ìwọ láti darí

Àwọn irú àkójọ àrùn tí àwọn alágbàwà bá pàdé jẹ́ mẹ́rin, wọ́n sì máa ń fi wọ́n pọ̀ títí.

EMR náà náà ni ibi tí dítè náà máa ń dé lẹ́yìn tí software ìgbékalẹ̀ ìtọ́jú àrùn tàbí olùgbékalẹ̀ ti gbà á. Ìtúbọ̀ kan tí ó yẹ láti ṣe nísinsìnyí: ìwọ̀bò oníbàárà jẹ́ ojú fún ìwé ìlera olùpèsè, kì í ṣe ẹ̀dà tirẹ. Tí ibi ìtọ́jú bá yí platform tàbí kí ó wólẹ̀, ojú yẹn yóò tii. Gba èyí tí ó ṣe pàtàkì lọ tàbí kó o kó jáde.

Bí o ṣe lè béèrè àkójọ rẹ: àwọn ìpele márùn-ún àti ọjọ́ 30 tí òfin kan

Mímọ bí o ṣe lè béèrè àkójọ àrùn rẹ jẹ́ ìlànà, kì í ṣe ìtọ́jú, ó sì máa ń ṣiṣẹ́ láti ọjọ́ òfin.

1. Bá ọ́fíìsì tí ó tọ́ sọ̀rọ̀. Béèrè fún àkójọ àrùn tàbí ẹ̀ka ìṣàkóso ìwárí ìlera (HIM), kì í ṣe oníṣẹ́ ìtọ́jú rẹ. Àwọn oníṣẹ́ ìtọ́jú kò máa ń ṣe àṣeyọrí ìgbọ́rọ̀ àti àtúnbọ̀ rẹ̀ gba wọn máa mú ọ̀sẹ̀ kan wá.
2. Kọ ọ́ sílẹ̀. Lo fọ́ọ̀mù wọn tàbí ìwé lẹ́tà tí a kọ ọjọ́ rẹ̀ tí ó sọ orúkọ àwọn olùpèsè ìtọ́jú, àwọn ọjọ́ tí ó jẹ́, àti àwọn irú àkójọ tí o fẹ́.
3. Sọ fọ́ọ̀mù náà. HealthIT.gov jẹ́rìí pé àkójọ gbọ́dọ̀ wà gẹ́gẹ́ bí ẹ̀dà páìpà, faili aláwòrán, tàbí ohun èlò mìíràn bíi àwọn fọ́to x-ray.
4. Gbà wọ́n ní ọjọ́ 30. Olùpèsè ìtọ́jú tàbí ètò gbọ́dọ̀ ṣiṣẹ́ láàárín ọjọ́ 30 lẹ́yìn ìgbà tí wọ́n gbà á, pẹ̀lú ààyè ọjọ́ 30 kan tí a fún ní ní ìránnilétí tí a kọ nípa ìyọnu àti ọjọ́ ìparí láàárín àwọn ọjọ́ 30 àkọ́kọ́. Ọjọ́ 60 ni gbogbo rẹ̀.
5. Retí owó, ṣùgbọ́n díẹ̀ ni. Àwọn owó ìdíye jẹ́ aláàdà sí iṣẹ́ tí ó tọ́ tí a gbọ́dọ̀ san, ohun èlò, àti ìkójáde. Àkókò iṣẹ́ tí wọ́n lò láti wá tàbí láti mú àkójọ rẹ jáde kì í ṣe ohun tí a lè gbà owó fún ọ.

Pa ẹ̀dà tí a kọ ọjọ́ rẹ̀ tí o béèrè. Èyí ni ohun tí ó bẹ̀rẹ̀ kíkà àti ohun tí ó jẹ́rìí nígbà tí ó bẹ̀rẹ̀. Tí ẹnikẹ́ni bá sì sọ fún ọ pé ìwọ̀n owó tí o jẹ gbọ́dọ̀ wà ní títí kí o tó lè gbà á, èyẹn kò tọ́: o tọ́ sí àkójọ rẹ bí o tilẹ̀ jẹ́ pé o jẹ ilé-ìwòsàn owó.

Tí o bá nílò ìtọ́jú nígbà tí àkójọ rẹ ṣì wà ní ọ̀nà, ìbẹ̀wò ọjọ́ ìyọnu aláwòrán $39 ti August yọ̀ wá pẹ̀lú oníṣẹ́ ìtọ́jú tí ó ní àṣẹ ní US tí ó wádìí àwọn àmì rẹ tí ó sì pinnu bóyá ìwé àṣẹ ìwòsàn yóò bá yẹ. Jẹ́ kí ó yé ọ nípa ààlà: ìbẹ̀wò aláwòrán kò lè mú jáde, kí ó tú, kí ó yí, tàbí kí ó yára àkójọ tí olùpèsè mìíràn dá. Ìbéèrè yẹn ṣì gbọ́dọ̀ lọ sí ẹ̀ka HIM.

Àwọn àkójọ alágbàwà kan jẹ́ àìwá, àti nígbà mìíràn tí ó ní ti ọmọ rẹ

Àwọn ẹ̀ka méjì ti àkójọ alágbàwà dúró ní òde ẹ̀tọ́ láti wo, àti pé àwọn méjèèjì jẹ́ àìgbàgbọ́ ju àwọn òṣìṣẹ́ ti sọ títí lọ. Àwọn ìwé ìtọ́jú àrùn ọpọlọ, èyí tí ó túmọ̀ sí àwọn ìwé ìròyìn ìpàdé tí oníṣẹ́ ìtọ́jú ní tí a dá iwájú tàbí aláwòrán kúrò ní apá kan láti inú àkójọ, kò jẹ́ ara rẹ̀. Bẹ́ẹ̀ náà ni ìwárí tí a dá pọ̀ ní ìgbágbọ́ tí ó tọ́ fún ìlànà ìdájọ́.

Má jẹ́ kí èyẹn jẹ́ kí ó pọ̀ jù. Àwọn àkójọ ìtọ́jú ìlera tí ó wọ́pọ̀, pẹ̀lú àwọn oògùn, àwọn àrùn, ọjọ́ ìbẹ̀rẹ̀ àti ìparí, àti àwọn iṣiro ìpàdé, jẹ́ apá kan àkójọ rẹ, ìwọ náà sì lè gba wọ́n. Àwọn ìwé ìròyìn ìlànà tí a dá iwájú nìkan ni a dáàbòbò.

Àwọn òbí máa ń jẹ́ aṣojú alágbàwà ọmọdé tí kò ti tó ọjọ́ àti pé wọ́n lè wo àkójọ ọmọdé náà. American Academy of Pediatrics gbé àwọn ìyọnu rẹ̀ kalẹ̀: nígbà tí alágbàwà lè fọwọ́ sí ìtọ́jú náà fúnra rẹ̀, bí ó ṣe jẹ́ nípa ìbálò-òfin tàbí ìtọ́jú ọpọlọ, nígbà tí ìtọ́jú náà jẹ́ ìlànà ìdájọ́, tàbí nígbà tí òbí gbà láti ní ìbáramu ìkọ̀kọ̀ láàárín oníṣẹ́-alágbàwà. Dókítà lè kọ̀ láti fún ni láàyè níbikíbi tí a bá fura pé ìkà tàbí àìtọ́jú.

Tí olùpèsè ìtọ́jú bá dúró lórí ìwé ìlera rẹ, èyẹn lè jẹ́ ohun tí kò tọ́

Ìyọnu jẹ́ ìwà ìgbà tí a darí rẹ̀ nísinsìnyí, kì í ṣe iṣẹ́ búburú nìkan. Ní abẹ́ òfin 21st Century Cures Act òfin ìdè ìwárí, a kò gbọ́dọ̀ jẹ́ olùpèsè ìtọ́jú láti mọ̀ọ̀mọ̀ àti láìtọ́jú ní ìdí láti yọ̀ǹda láti wo ìwárí ìlera aláwòrán, pẹ̀lú àwọn ìwé ìgbékalẹ̀ àti àwọn èrèsí ìdánilẹ́kọ̀, àyàfi tí ìyọnu pàtì kan ní 45 CFR Part 171 bá wà.

Ìdábúkù ìlò tí àwọn alágbàwà bá jẹ́ ìṣòro platform. Gẹ́gẹ́ bí Journal of Urgent Care Medicine ti sọ fún àwọn olùgbà ìtọ́jú, àyè láti wo lè dúró nígbà tí ibi ìtọ́jú bá wólẹ̀ tàbí kí ó wólẹ̀ nínú ìjà kan pẹ̀lú olùtòkò EHR wọn, nítorí olùtòkò, kì í ṣe oníṣẹ́ ìtọ́jú, ni ó darí ìmọ́lẹ̀. Ẹ̀tọ́ rẹ kì í yọ́ nítorí òfin ìpàdé tí ìwọ kò jẹ́ apá kan. Gbọn.

Tí o bá ní Medicare Advantage, Medicaid, CHIP, tàbí ètò tí ó wà lábẹ́ Ìlànà Ìlera, ìlànà tuntun ti CMS Ìpèsè àti Ẹ̀tọ́ Alábàwà tí ó kún gbogbo rẹ̀ ní ìlànà náà láti fún ni ní àyè láti wo àwọn ìwé owó àti ìwárí ìlera nípasẹ̀ Patient Access API tí ó jẹ́ ìlànà, tàbí nípasẹ̀ appi fọ́nú kan. Ìyẹn jẹ́ ọ̀nà kejì láti wo púpọ̀ nínú ìwárí kan náà.

Nígbà tí a bá nílò ìgbàsókí, fi ìkúnlẹ̀ HIPAA pẹ̀lú Ọ́fíìsì HHS fún Ẹ̀tọ́ Àwọn Ènìyàn Àlá, tàbí sọ ìdábúkù ìwárí nípasẹ̀ àgbàlagbà ONC. Èyí ṣe pàtàkì nítorí HIPAA kò ní ẹ̀tọ́ ìgbìmọ̀ tí ara ẹni. O kò lè dá olùpèsè ìtọ́jú lẹ́jọ́ lábẹ́ rẹ̀ fúnra rẹ, nítorí náà ọ̀nà ìkúnlẹ̀ ni ìlànà ìgbàsókí tí o ní ní òtítọ́.

Àwọn ìbéèrè tí a máa ń béèrè

HIPAA ha sọ báwo ni olùpèsè ìtọ́jú ṣe gbọ́dọ̀ tọ́jú àkójọ mi?

Kò sí. HIPAA kò fi ìgbà ìfipamọ́ ìwé àkójọ alágbàwà kan sílẹ̀. Báwo ni ibi ìtọ́jú ṣe máa ń tọ́jú àkójọ rẹ ni a darí rẹ̀ nípasẹ̀ òfin ìpínlẹ̀ àti ìlànà ara ẹni wọn, ìdí nìyí tí ìdáhùn fi yàtọ̀ sí ìpínlẹ̀ àti ilé-ìwòsàn. Òfin àpapọ̀ ọdún mẹ́fà tí àwọn ènìyàn ń sọ sí máa ń fi sí ìwà ìtẹríba tí àgbègbè kan ní, kì í ṣe ti àkójọ rẹ. Béèrè fún ẹ̀ka HIM fún ìwé ìgbòkò wọn.

Ǹjẹ́ mo lè yí kòtò kan mọ́ àkójọ àrùn mi?

Bẹ́ẹ̀ ni. O lè béèrè fún ìyípadà lábẹ́ 45 CFR 164.526, olùpèsè náà sì gbọ́dọ̀ dáhùn. Wọ́n gbà láti kọ̀ ọ́, fún àpẹrẹ, tí wọ́n kò dá ìwé náà tàbí tí wọ́n gbà gbọ́ pé ó tọ́ títí.

Ǹjẹ́ mo lè gba àkójọ mi tí dókítà mi bá fẹyìn tàbí ibi ìtọ́jú bá wólẹ̀?

Bẹ́ẹ̀ ni. A retí àwọn ibi ìtọ́jú tí ó wólẹ̀ láti ṣe ìpinnu ìbálò, nítorí náà àkójọ náà máa ń wà pẹ̀lú oníṣẹ́ ìtọ́jú mìíràn, ilé-iṣẹ́ ìwé ìràntí, tàbí ibi ìtọ́jú tí ó ra. Bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ìgbìmọ̀ dókítà ìpínlẹ̀ rẹ, tí ó sábà máa ń mọ ẹni tí ó gba ìbálò, lẹ́yìn náà ẹ̀ka ìlera ìpínlẹ̀. Tí ibi ìtọ́jú bá lo olùtòkò EHR tí ó wà ní òde, olùtòkò náà lè ṣì máa mú ìwárí náà.

Ǹjẹ́ mo ní láti sọ fún ọ́fíìsì pé èéṣe tí mo fẹ́ àkójọ mi?

Bẹ́ẹ̀ ni. Olùpèsè ìtọ́jú kò lè fi ìgbéyọ́ọ́ kan ṣe ìlànà ìgbòrò. Àwọn òṣìṣẹ́ lè béèrè láti ì bá ọ̀rọ̀, o sì lè kọ̀ pẹ̀lú ìwà rere. Ohun tí wọ́n lè gbà dáradára ni ìbéèrè tí a kọ, tí a fìwé ọwọ́ sí, tí ó sọ orúkọ rẹ, ohun tí o fẹ́, àti ibi tí wọ́n óò rán an sí, pẹ̀lú ìwádìí ìfíwọ̀tọ̀ tí ó tọ́ kí wọ́n tó fún ọ ní ohunkóhun.

Ǹjẹ́ olùgbàṣẹ́ mi lè wo àkójọ àrùn mi?

Kò sábàá jẹ́ bẹ́ẹ̀. HIPAA máa ń darí àwọn ètò ìlera, àwọn ilé-iṣẹ́ ìkówèésí, àti àwọn olùpèsè ìtọ́jú, kì í ṣe àwọn olùgbàṣẹ́ tí wọ́n ṣe gẹ́gẹ́ bí olùgbàṣẹ́, nítorí náà àwọn àkójọ tí olùgbàṣẹ́ rẹ dá tí wọ́n sì tọ́jú rẹ̀ jẹ́ apá kan lábẹ́ rẹ̀. Olùgbàṣẹ́ rẹ kò lè mú àkójọ rẹ láti ọ̀dọ̀ dókítà rẹ láì sí ìwé àṣẹ rẹ tí a kọ. Tí o bá fi ìbéèrè ìsanwó ìgbà iṣẹ́ tàbí ìgbòkò ìlera kan, wọ́n yóò béèrè lọ́wọ́ rẹ láti fìwé ọwọ́ sí ọ̀kan.

Ǹjẹ́ ìyàwó mi tàbí ọmọ mi tí ó ti tó ọjọ́ lè béèrè àkójọ mi fún mi?

Nígbà mìíràn. Ẹni tí ó ní agbára òfin láti ṣe nǹkan fún ọ, bíi àṣẹ ìlera tàbí aláṣẹ, jẹ́ aṣojú ti ara rẹ, ó sì lè béèrè àkójọ náà tààrà. Ẹnikẹ́ni mìíràn, ìyàwó náà pẹ̀lú, nílò ìgbọ́rọ̀ HIPAA tí a fìwé ọwọ́ sí tí ó sọ orúkọ wọn àti ohun tí a lè tú jáde. Kọ ọ̀kan tẹ́lẹ̀ tí o bá fẹ́ ìrànwọ́ láti ṣàkóso èyí.

Èrò ìparí: olówó jẹ́ àìníròtẹ́lẹ̀, ṣùgbọ́n ẹ̀tọ́ rẹ láti wo kò jẹ́ bẹ́ẹ̀

Olùpèsè ìtọ́jú sábàá máa ń jẹ́ olówó àkójọ. Ìwọ ni olówó ìwárí tí ó wà nínú rẹ̀ àti ẹ̀tọ́ àpapọ̀ tí a lè fọwọ́ tí a lè fọwọ́ sí láti gba ẹ̀dà. Àwọn nọ́ńbà mẹ́ta mú ìwà gbogbo: ọjọ́ 30 láti dáhùn, ọjọ́ 60 jù bẹ́ẹ̀ lọ pẹ̀lú ìránnilétí tí a kọ, àti owó ìdíye tí a dá iwájú sí iṣẹ́ mímú, ohun èlò, àti ìkójáde. Béèrè fún ẹ̀dà gbogbo àkójọ àrùn rẹ nísinsìnyí, kí yàrá ìyọnu tàbí ọ́fíìsì ìgbà inú oníṣẹ́ ìtọ́jú tuntun tilá á jẹ́ ìyọnu.

Ìsọ̀rí: Àpilẹ̀kọ yìí jẹ́ fún ìwárí nìkan, kì í sìí ṣe ìpín ìtọ́jú. Kàn máa béèrè olùpèsè ìlera tí ó yẹ fún ìwádìí àti ìpinnu ìtọ́jú. Tí ìyọnu ìjà kan bá wáyé, pe 911 tàbí lọ sí yàrá ìyọnu tààrà.