如果老年父母在心智健全的情况下拒绝帮助,您无法强迫他们,任何家庭身份都无法改变这一点。您真正的两个选择是:要求他们的医生进行正式的能力评估,并排除可治疗的原因,如抑郁、疼痛或痴呆。如果您发现中风迹象、胸痛或严重跌倒,请立即拨打911。

摘要:要点回顾

  • 一个有能力的成年人拒绝护理是具有法律约束力的,无论您的身份如何。
  • 与其争论不休,不如追求两件事:能力评估和可治疗的原因。
  • 有些迹象可以完全推翻拒绝。中风症状、胸痛以及跌倒后无法站起,这些情况意味着要拨打911。
  • 今晚开始记录日志。它将成为后续所有步骤的证据基础。
  • 成人保护服务是针对自我忽视,而非意见不合,并且不能强迫有能力的成年人接受服务。

当父母拒绝帮助时,问题在于能力,而非您的论点

当父母拒绝帮助时,决定性的问题不在于他们的选择是否明智,而在于他们是否具备决策能力。医生被要求假定老年人具备能力,并且一个有能力的成年人拒绝护理具有法律约束力。因此,下一步有用的做法不是进行更充分的论证。而是进行正式的能力评估,并寻找可治疗的原因。

推翻一个有能力的成年人的拒绝需要明确且令人信服的证据,证明该决定将造成意外的、不可逆转的伤害,这是一个故意设定的高门槛,旨在保护他人认为不明智的拒绝,包括基于个人或宗教原因做出的拒绝。任何身份都无法绕过这一点。近亲、医疗代理人、医疗授权书、财务授权书:这些单独一项都无法推翻有能力的父母的拒绝。

所以,停止寻找最终能说服对方的那句话。今晚,打开手机上的备忘录,并记下日期。

拒绝就医常常是症状,而非固执

当父母月复一月地拒绝就医时,这种模式本身就是临床信息。 anosognosia(自知力缺失),一种基于大脑的无法认识到自身缺陷的能力,发生在80%以上的阿尔茨海默病患者中,这与心理否认不同。这种区别在实际操作中很重要:您无法通过讲道理来纠正一个神经缺陷,这就是为什么依赖说服的策略注定会失败。

其他原因更容易解决。抑郁、未经治疗的疼痛、听力损失、费用、没有交通工具、糟糕的过往就医经历、早期痴呆、谵妄,以及完全合理的担心一次就医就会失去房子、汽车或钥匙。

这就是为什么您要记录。列一个带有日期的清单:拒绝的就诊、未服用的药物、跌倒和险些跌倒、体重减轻、意识模糊的发作、未打开的邮件和未付的账单。这是您本周能做的最有价值的事情,因为它能将您的担忧转化为医生、能力评估师或法庭可以采取行动的事实。像August AI这样的健康伴侣应用程序可以帮助您记录您所看到的情况,并以通俗易懂的语言提出您的问题,作为护理的辅助,绝非诊断。

一些危险信号意味着您需要不顾他们的反对而拨打911

家属常问何时为老年父母突发的症状拨打911,答案足够具体,可以牢记。当出现以下迹象时,父母的反对意见并不能阻止您等待。

如果出现以下情况,请立即拨打911或前往急诊室:

  • 突发的意识模糊、言语不清、面部下垂或单侧无力(可能为中风)
  • 胸痛、胸部压迫感或呼吸急促
  • 跌倒后无法站起、头部受伤或疑似骨折
  • 严重脱水或营养不良的迹象,或无法唤醒的状态
  • 无法控制的出血、伤口出现扩散性红肿或脓液或发烧,或高烧伴随意识模糊
  • 疑似药物过量、严重的药物不良反应或危险的药物相互作用

任何表达想死、自残或自杀的念头:请拨打或发送短信988(自杀与危机生命线)或911。

如果出现以下情况,请在一周内安排就诊:

  • 新的记忆抱怨或新的意识模糊
  • 反复跌倒但未造成受伤
  • 不明原因的体重减轻
  • 明显未按时服药
  • 卫生状况恶化,或家中杂乱不堪、不安全

开始就诊前与医生沟通:如果您正在考虑报告成人保护服务、请求能力评估或采取任何法律行动。请父母的主治医生首先筛查谵妄、抑郁、多重用药和痴呆,因为这四种情况中的任何一种都可能导致看起来是坚定决定的拒绝,而实际上并非如此。如果您不确定属于哪种情况,免费的August AI症状检查器可以帮助您考虑紧迫性。它用于分诊,而非诊断,且绝不能替代拨打911。

如果他们拒绝去医院,仍要拨打救护车

当父母拒绝去医院,而您看到了911列表上的任何症状,仍然要拨打911。救护车人员可以在现场评估他们的意识和明显的能力,这是家属无法做到的。通常,意识改变或无法理解风险的人可以被送往医院而无需同意,而一个明显有能力的成年人可以合法地拒绝运输。要求医护人员记录拒绝情况,并将您的具体观察结果写入报告。急救和警察的权力因州而异。

请勿自行驾驶疑似中风或胸痛患者。请勿约束、欺骗或威胁有能力的父母,因为家属的胁迫本身可能构成虐待老人。如果他们选择留在家中,请当天联系他们的主治医生办公室,咨询居家探访或紧急远程医疗,并持续检查911列表。

只有医生或法院才能判定您的父母缺乏能力

父母是否缺乏拒绝护理的能力是一个临床发现,而非家庭裁决,它取决于四点:理解相关事实、认识到这些事实如何适用于他们个人、通过选项进行推理,以及清楚地表达选择。绝非是否家人同意该选择。能力也是决策特定的,而非普遍的,所以父母可能缺乏复杂手术决策的能力,但仍有能力决定自己的居住地。

由于错误的代价是双向的,拒绝治疗的能力应基于正式的结构化评估,而非某人“不讲道理”的印象。请主治医生或老年病医生明确要求进行能力评估,携带您带日期的记录,并在同一次就诊时要求筛查抑郁、谵妄和认知障碍。 监护权或保管权处于这种等级制度的末端,而非旁边。它是一项法院诉讼,剥夺您父母的法律自主权,耗时数月并产生真实的法律费用,并遵循因州而异的程序和标准。将其视为最后的手段,并聘请一位老年法律师,而不是依赖本页面。

有效的请求:从您自己的恐惧出发,而非他们的缺陷

那么,当父母拒绝必要的护理,而您仍需在这个家庭中生活时,您该怎么办?您需要改变您的请求。以下四句话比争论更有效:

  • “我很担心,睡不着觉。您能为我去做一次就诊吗?”
  • “什么情况会让您同意去呢?”
  • “如果再次摔倒,我们就会去医院。我们现在能就此达成一致吗?趁一切都还好。”
  • “您不必今天就做决定。我可以先预约,如果您愿意,可以随时取消。”

然后问问他们会真正听谁的话。他们自己的医生、宗教领袖、兄弟姐妹、老同事。通过这个人来传达您的请求,而不是一遍又一遍地大声重复您的要求。

还有一个大多数家庭从未使用的渠道。根据《希波克拉底法案》(45 CFR 164.510(b)),医生可以在未经书面授权的情况下与参与成年患者护理的家庭成员讨论与护理相关的信息,前提是患者有能力且有机会时未表示反对。诊所没有义务与您交谈,并且会在您的父母表示反对时停止。这种不对称性是机会:没有什么能阻止您将您所观察到的情况的书面汇总(带有日期)传真或邮寄给诊所,即使他们无法告诉您任何回应。这里有更多关于您的父母的医生可以与您分享什么,又不能分享什么的信息。

以下是大多数页面不会告诉您的:这些话术经常失败,并且在最让您担心的案例中失败得最厉害,因为 anosognosia 对措辞不敏感。当障碍在于出门时,一个低门槛的首次接触会有所帮助。August 的39美元在线紧急护理就诊可让您的父母联系到美国执业的医生,由其决定是否适合任何治疗或处方。它无法进行面对面检查,在就诊期间开具实验室检查或影像学检查,进行合法的能力评估,或处理上述列表中的任何紧急情况。

成人保护服务是针对自我忽视,而非意见不合

从临床角度看,自我忽视意味着持续忽视个人卫生或居住环境,反复拒绝会合理改善生活质量的服务,或通过不安全行为危及自身。这大约会使您需要入住养老院的风险增加五倍,并显著提高一年的死亡率。这种模式是您需要报告的。而不是父母与您意见不合,也不是您不喜欢的选择。

在致电之前,请了解其局限性。即使APS证实了报告并进行了调查(紧急情况为24小时内),老年人仍然保留拒绝任何提供服务的合法权利,除非法院已正式宣布其无行为能力。流程因州而异。Eldercare Locator,电话800-677-1116或eldercare.acl.gov,可以联系您所在州的APS机构或指引您前往其他地方。如果您的父母处于直接危险中,请改拨911。

报告也可能导致您失去继续探视所需的信任。对于一次性意见不合,或没有急性危险的缓慢衰退,请从您所在地区的 geriatic 机构开始,并利用其提供的自愿服务。

常见问题

我能强迫我的老年父母住进辅助生活设施或养老院吗?

不能。入住需要他们的同意或法院指定的有权处理居所的监护人。医院出院规划师也不能违背他们意愿安排入住;他们只能推荐。当老年父母拒绝住房方面的帮助,并且仍然有能力时,不安全的住所是他们法律上允许接受的风险。记录下来,继续提供帮助,并在任何能力评估后重新考虑。

我的父母拒绝医生推荐的医疗治疗。医生可以擅自治疗他们吗?

不能。在真正的紧急情况下,当患者昏迷或意识不清无法理解风险时,医生可以根据默示同意行事。这就是为什么当父母在意识模糊时拒绝去医院,救护车仍然可以送他们去。否则,在这种情况下,要问医生记录知情拒绝:解释风险、记录决定、保留继续就医的可能。

作为我父母的医疗授权代理人,我能推翻他们的拒绝吗?

不能。大多数医疗授权书只有在医生确定患者无法自行做出决定后才生效。在此之前,您的父母自己做主,可以推翻您。财务授权书根本不授予任何医疗权力。生效条款因州和文件而异,因此请阅读您的文件,并咨询老年法律师了解触发条件。

如果我放弃并且我的父母发生意外,我会被追究法律责任吗?

通常不会。除非有接受的护理或信托角色,例如付费护理员、监护人或根据授权书行事的代理人,否则成年子女通常没有法律上的照料义务。一些州有关于子女赡养责任的法规,但很少执行,而且主要与费用有关。尊重一个有能力者经过记录的拒绝不是忽视。请与您所在州的律师确认。

下一步该怎么做

今晚就开始记录,因为每一个前进的道路都通过证据而非争论。请主治医生进行能力评估,并筛查抑郁、谵妄和多重用药。熟记911列表。当您的父母明显有能力时,请立即办理预立医疗指示和医疗授权书文件,这是让下一次危机更容易应对的一件事。当父母拒绝帮助,而这种拒绝是一个有能力的成年人的选择时,尊重它不是您的失败。这是法律按其设计运作。

免责声明:本文仅供参考,不构成医疗建议。请务必咨询合格的医疗保健提供者以获取诊断和治疗决定。如果您遇到医疗紧急情况,请立即拨打911或前往最近的急诊室。