

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
I-Adalimumab-atto yimithi ye-biosimilar esiza ukuthulisa amasosha akho omzimba uma ehlasela umzimba wakho. Kuyiphrotheni eyenziwe e-laboratory elingisa into yemvelo emzimbeni wakho, eyenzelwe ukunciphisa ukuvuvukala nobuhlungu ezimweni ezinjengokuhlaselwa ngumzimba, i-psoriasis, kanye nesifo samathumbu esivuvukalayo.
Kucabange njengendlela enobumnene kodwa esebenzayo yokusiza umzimba wakho ukuthi uthole ukulinganisela futhi. Le mithi ingeyodwa ekilasini elibizwa ngokuthi ama-TNF blockers, asebenza ngokuvimba iphrotheni ethile ebangela ukuvuvukala. Abantu abaningi bathola ukukhululeka okukhulu ezimpawini zabo lapho ezinye izindlela zokwelapha zingasebenzi kahle.
I-Adalimumab-atto iyinguqulo ye-biosimilar yomuthi wangempela we-adalimumab. I-Biosimilar isho ukuthi icishe ifane nomuthi wokuqala kodwa yenziwe ngumkhiqizi ohlukile, enikeza izinzuzo ezifanayo ngokuvamile ngentengo ephansi.
Le mithi yilokho odokotela abakubiza ngokuthi “i-biologic” - iphrotheni eyinkimbinkimbi eyenziwe ngamaseli aphilayo kunamakhemikhali alula. Yenzelwe ngokuqondile ukugxila nokuvimba i-tumor necrosis factor (TNF), iphrotheni edlala indima ebalulekile ekubangeleni ukuvuvukala emzimbeni wakho wonke.
Ingxenye ethi “atto” yegama imane nje ihlukanisa le biosimilar ethile kwezinye. Uzothola le mithi njengomjovo ongaphansi kwesikhumba, okusho ukuthi iya ngaphansi kwesikhumba sakho kunokungena emsipheni noma emthanjeni.
I-Adalimumab-atto iphatha izimo eziningana ze-autoimmune lapho amasosha akho omzimba ehlasela ngokungafanele izingxenye ezinempilo zomzimba wakho. Ngokuyinhloko imiselwe ukuhlaselwa ngumzimba, i-psoriatic arthritis, i-ankylosing spondylitis, isifo sikaCrohn, i-ulcerative colitis, kanye ne-psoriasis emaphakathi kuya kokukhulu.
Udktela wakho angase ancome lo muthi uma ezinye izindlela zokwelapha zinganikezanga ukukhululeka okwanele noma uma udinga ukungenelela okuqinile ukuvimbela ukulimala kwamalunga akho noma izitho zakho eminyakeni eminingi. Lusizo ikakhulukazi kubantu abanezimo eziphazamisa kakhulu imisebenzi yabo yansuku zonke kanye nekhwalithi yempilo yabo.
Lo muthi ungasetshenziswa futhi ezimweni ezithile zamehlo njenge-uveitis kanye nezinye izinhlobo ze-juvenile arthritis ezinganeni. Isimo ngasinye sidinga ukuhlolwa ngokucophelela ngumhlinzeki wakho wezempilo ukuze anqume ukuthi i-adalimumab-atto iyona ndlela efanele yezimo zakho ezithile.
I-Adalimumab-atto isebenza ngokuvimba i-TNF-alpha, iphrotheni esebenza njengomthunywa etshela amasosha akho omzimba ukuthi akhe ukuvuvukala. Uma unesimo se-autoimmune, umzimba wakho ukhiqiza le phrotheni eningi kakhulu, okuholela ekuvuvukeni okuqhubekayo kanye nokulimala kwezicubu.
Lo muthi ubhekwa njengokwelashwa okuqinile, okuhloswe ngakho okugxila ngqo kulolu hlobo olulodwa lokuvuvukala. Ngokuvimba i-TNF-alpha, kusiza ukunciphisa ukuvuvukala, ubuhlungu, kanye nokuqhubeka kokulimala kwamalunga noma okunye ukubhujiswa kwezicubu okuhlobene nesimo sakho.
Imiphumela ayisheshile - ngokuvamile kuthatha amasonto amaningana kuya ezinyangeni ezimbalwa ukuzwa izinzuzo eziphelele. Umzimba wakho udinga isikhathi sokuzivumelanisa nokuba nomsebenzi omncane wokuvuvukala, futhi inqubo yokuphulukisa yenzeka kancane kancane njengoba ukuvuvukala kwehla.
I-Adalimumab-atto inikezwa njenge-injection ye-subcutaneous, okungenzeka ukuthi uzofunda ukuzinika yona ekhaya. I-injection ingena esicutshini esinamanzi ngaphansi kwesikhumba sakho, ngokuvamile ethangeni lakho noma esiswini.
Abantu abaningi bathatha lo muthi njalo ngemva kwamasonto amabili, nakuba udokotela wakho angase anqume uhlelo oluhlukile olusekelwe esimweni sakho esithile kanye nokuphendula kwakho. I-injection iza ngepeni elizaliswe ngaphambili noma isirinji, okwenza kube lula ukuyiphatha uma usujwayele inqubo.
Akudingeki ukuthi usebenzise lo muthi ngesikhathi sokudla, kodwa kubalulekile ukushintsha izindawo zokujova ukuvimbela ukucasuka. Gcina umuthi esiqandisini sakho bese uwuvumela ukuthi ufike ezingeni lokushisa legumbi ngaphambi kokujova - lokhu kusiza ukunciphisa noma yimuphi umuzwa wokubhoboza.
Ithimba lakho lezempilo lizokufundisa indlela efanele yokujova futhi likusize uzizwe uqiniseka ukuthi uyakwazi ukulawula lokhu ekhaya. Abantu abaningi bakuthola ukuthi kuba yingxenye elula yomsebenzi wabo uma sebeqhelelene nakho.
I-Adalimumab-atto ngokuvamile iyindlela yokwelapha yesikhathi eside ozoqhubeka nayo uma nje isiza isimo sakho futhi ingabangeli imiphumela emibi. Abantu abaningi abanezimo ze-autoimmune badinga ukwelashwa okuqhubekayo ukuze balawule izimpawu zabo.
Udokotela wakho uzoqapha impendulo yakho ngokucophelela, ikakhulukazi ezinyangeni ezimbalwa zokuqala. Uma umuthi usebenza kahle futhi uwuthola ngaphandle kwezinkinga ezinkulu, cishe uzoqhubeka nawo unomphela ukuze ugcine izinzuzo oziqongelele.
Abanye abantu bangase badinge ukuyeka okwesikhashana uma bethola izifo noma ezinye izinkinga, kodwa abaningi bangakwazi ukuqhubeka nokwelashwa uma lezi zinkinga zixazululiwe. Umhlinzeki wakho wezempilo uzohlola njalo ukuthi umuthi usayisinqumo esingcono kakhulu yini sezidingo zakho zezempilo eziguqukayo.
Njengayo yonke imithi ethinta amasosha akho omzimba, i-adalimumab-atto ingabangela imiphumela emibi, nakuba abantu abaningi beyithola kahle. Imiphumela emibi evame kakhulu ivamise ukuba mnene futhi ilawuleke ngokunakekelwa okufanele nokuqapha.
Nawa amanye imiphumela emibi ongase uyithole:
Lezi zinto ezivamile zivame ukuthuthuka njengoba umzimba wakho ujwayela imithi, futhi eziningi azidingi ukuyeka ukwelashwa.
Imiphumela emibi ebucayi kakhulu ayivamile kodwa idinga ukunakekelwa kwezempilo ngokushesha uma kwenzeka:
Udokotela wakho uzokuhlola njalo ukuze abone lezi zinkinga ezingaba khona, futhi ukwazi ukuthi yini okufanele uyibheke kusiza ukuqinisekisa ukuthi noma yiziphi izinkinga zibanjwa kusenesikhathi.
Imiphumela emibi engavamile kodwa ebucayi ingabandakanya ukuvuselelwa kwe-hepatitis B, izinhlobo ezithile zomdlavuza, noma ukusabela okukhulu komzimba. Nakuba lokhu kungavamile, umhlinzeki wakho wezempilo uzokuhlola izici eziyingozi futhi akuqaphele ngendlela efanele ngesikhathi sokwelashwa.
Abantu abathile kufanele bagweme i-adalimumab-atto ngenxa yezingozi ezengeziwe noma izinkinga ezingaba khona. Udokotela wakho uzobuyekeza ngokucophelela umlando wakho wezokwelapha ngaphambi kokukuyala le mithi.
Akufanele uthathe i-adalimumab-atto uma unokutheleleka okusebenzayo, okuhlanganisa i-tubeculosis, i-hepatitis B, noma noma yikuphi ukutheleleka okukhulu kwamagciwane, igciwane, noma isikhunta. Umuthi ucindezela amasosha akho omzimba, okungenza ukutheleleka okukhona kube kubi kakhulu.
Abantu abanomlando womdlavuza othile, ikakhulukazi i-lymphoma noma umdlavuza wesikhumba, badinga ukucatshangelwa okukhethekile. Udokotela wakho uzohlola izinzuzo ngokumelene nezingozi ngokusekelwe emlandweni wakho womdlavuza ngamunye kanye nesimo sakho sempilo samanje.
Uma ukhulelwe noma uhlela ukukhulelwa, uzodinga ukuxoxa ngezinto eziyingozi nezinzuzo ngokucophelela nomhlinzeki wakho wezempilo. Nakuba abanye besifazane bengaqhubeka nokwelashwa ngokuphepha ngesikhathi sokukhulelwa, abanye bangase badinge ukuyeka noma ukushintsha imithi.
Iziguli ezinokuhluleka kwenhliziyo kufanele zisebenzise lo muthi ngokuqapha, njengoba ama-TNF blockers ngezinye izikhathi angakwenza kube kubi kakhulu ukukhathazeka kwenhliziyo. Udokotela wakho wenhliziyo kanye nodokotela wamathambo bazosebenzisana ukuthola ukuthi kuphephile yini kuwe.
I-Adalimumab-atto itholakala ngaphansi kwegama lomkhiqizo elithi Amjevita e-United States. Lokhu kungenye yezinhlobo eziningi ze-biosimilar zomuthi wokuqala we-adalimumab, othengiswa ngaphansi kwegama lomkhiqizo elithi Humira.
Ikhemisi lakho lingase libe nezinhlobo ezahlukene ze-biosimilar kuye ngokuthi umshwalense wakho uhlanganisa ini nokutholakala kwawo. Wonke ama-biosimilars avunyelwe asebenza ngendlela efanayo futhi anikeze izinzuzo ezifanayo, ngakho-ke ungakhathazeki uma igama lakho lomkhiqizo lihluka.
Udokotela wakho nomuthi wakho bangakusiza ukuthi uqonde ukuthi iyiphi inguqulo ethile oyitholayo futhi baphendule noma yimiphi imibuzo mayelana nokushintsha phakathi kwemikhiqizo ye-biosimilar uma kudingeka.
Eminye imithi eminingi isebenza ngendlela efana ne-adalimumab-atto uma lo muthi othile ungakulungele. Ezinye izinto ezivimbela i-TNF zihlanganisa i-etanercept, i-infliximab, i-golimumab, ne-certolizumab, ngalinye linendlela yokulawula kanye namaphrofayili emiphumela ehlukile.
Uma ama-TNF blockers engalungile, udokotela wakho angase acabangele eminye imithi ye-biologic eqondise izingxenye ezahlukene zesimiso somzimba sokuzivikela. Lokhu kufaka phakathi imithi efana ne-rituximab, i-abatacept, noma izinketho ezintsha ezifana ne-IL-17 noma i-IL-23 inhibitors.
Imithi yendabuko efana ne-methotrexate, i-sulfasalazine, noma ama-corticosteroids ihlala iyizinketho ezibalulekile, ikakhulukazi uma isetshenziswa ngokuhlangana nama-biologics. Umhlinzeki wakho wokunakekelwa kwezempilo uzosiza ukuthola indlela engcono kakhulu yokwelapha ngokusekelwe esimweni sakho esithile nokuphendula ekwelashweni kwangaphambilini.
I-Adalimumab-atto kanye ne-Humira imithi efana ngempela - i-adalimumab-atto iyinguqulo ye-biosimilar ye-Humira, okusho ukuthi zisebenza ngendlela efanayo futhi zinikeza izinzuzo ezifanayo. Umehluko omkhulu ngokuvamile intengo nokutholakala kunokusebenza.
Izifundo zomtholampilo zikhombisile ukuthi ama-biosimilars afana ne-adalimumab-atto anikeza izinzuzo ezifanayo zokwelapha njengomuthi wokuqala. Ungalindela ukuthuthuka okufanayo ezimpawini zakho kanye nezinga elifanayo lokulawulwa kwesifo.
Abantu abaningi bakhetha ama-biosimilars ngoba avame ukuba ashibhile kunomuthi wokuqala onegama lomkhiqizo. Uhlelo lwakho lomshuwalense lungase futhi lukhethe ama-biosimilars, okwenza atholakale kalula ekwelashweni kwesikhathi eside.
Uma usuvele wenza kahle ku-Humira, ukushintshela ku-adalimumab-atto ngokuvamile kuphephile futhi kulula. Udokotela wakho angakuqondisa kunoma yikuphi ukuguquka uma kudingeka ngenxa yomshuwalense noma izindleko.
I-Adalimumab-atto ngokuvamile ingasetshenziswa ngokuphepha kubantu abanesifo sikashukela, kodwa idinga ukuqapha okwengeziwe. Umuthi awuthinti ngokuqondile amazinga kashukela egazini, kodwa izifo zingaba zimbi kakhulu kubantu abanesifo sikashukela, futhi i-adalimumab-atto ingakhuphula ingozi yokutheleleka.
Udokotela wakho uzosebenza eduze nawe ukuze aqinisekise ukuthi isifo sakho sikashukela silawulwa kahle ngaphambi kokuqala ukwelashwa. Ukuphathwa okuhle kukashukela egazini empeleni kusiza ukunciphisa ingozi yakho yokutheleleka ngenkathi uthatha lo muthi.
Uzodinga ukuhlolwa njalo ukuze uqaphe isimo sakho sokuzivikela komzimba kanye nesifo sakho sikashukela. Abantu abaningi abanesifo sikashukela basebenzisa ngempumelelo i-adalimumab-atto ngaphandle kwezinkinga ezinkulu uma iqashwe kahle.
Uma ngabe uzifake ngengozi i-adalimumab-atto eningi kunaleyo ebekiwe, xhumana nodokotela wakho ngokushesha. Nakuba imiphumela emibi yokweqisa ingavamile, ungase ube sengozini eyengeziwe yemiphumela emibi noma izifo.
Ungazami ukulungisa ngokususa umthamo wakho olandelayo - lokhu kungaphazamisa isimiso sakho sokwelashwa futhi kungenzeka kubangele izimpawu zakho ukuthi zivuthe. Udokotela wakho uzokweluleka ngendlela engcono kakhulu yokuqhubeka ngayo.
Ziqaphele ngokucophelela nganoma yiziphi izimpawu ezingavamile njengomkhuhlane, ukukhathala okungavamile, noma izimpawu zokutheleleka. Abantu abaningi abathatha imithi eyengeziwe ngengozi ababi nazinkinga ezinkulu, kodwa isiqondiso sezokwelapha sibalulekile ekuphepheni kwakho.
Uma weqa umthamo we-adalimumab-atto, yithathe ngokushesha lapho ukhumbula, ngaphandle uma iseduze kakhulu nomthamo wakho olandelayo obekiwe. Ungaphindi kabili imithamo ukuze ulungise ukujova okweqiwe.
Uma ungaqiniseki ukuthi wenzeni, xhumana nomhlinzeki wakho wezempilo noma usokhemisi ukuze uthole isiqondiso. Bangakusiza ukuthi uthole isikhathi esingcono kakhulu sokuphinde ubuyele emgqeni ngesimiso sakho esijwayelekile.
Ukuqa umthamo ngezikhathi ezithile ngokuvamile ngeke kubangele izinkinga ngokushesha, kodwa zama ukugcina isimiso sakho esijwayelekile ngangokunokwenzeka. Ukuthatha imithi ngokuqhubekayo kusiza ukugcina ukuvuvukala kwakho kulawulwa futhi kuvimbela ukuqubuka kwezimpawu.
Kufanele uyeke kuphela ukuthatha i-adalimumab-atto ngaphansi kwesiqondiso sikadokotela wakho. Noma ngabe uzizwa ungcono kakhulu, ukuyeka kungazelelwe kungaholela ekubuyeni kwezimpawu zakho futhi kungenzeka kulimaze unomphela amalunga akho noma izitho zakho.
Udokotela wakho angase ancome ukuyeka uma uba nemiphumela emibi emibi, izifo eziphindaphindayo, noma uma isimo sakho singena ekuxolelweni kwesikhathi eside. Bazokuqapha ngokucophelela ngesikhathi sokuyeka ukwelashwa ukuze baqaphele izimpawu ezibuyayo.
Abanye abantu bangayeka ngempumelelo ukwelashwa ngemva kweminyaka yokuxolelwa, kanti abanye badinga ukuqhubeka unomphela. Isimo sakho somuntu ngamunye sizonquma indlela engcono kakhulu yokugcina impilo yakho isikhathi eside.
Ungathola imigomo eminingi ngenkathi uthatha i-adalimumab-atto, kodwa kufanele ugweme imigomo ephilayo efana nomgomo womkhuhlane wamakhala, i-MMR, noma umgomo we-varicella. Isimiso sakho somzimba esicindezelwe singase singakwazi ukubhekana nemigomo ephilayo ngokuphepha.
Imigomo engasebenzi njengomgomo womkhuhlane, umgomo we-pneumonia, kanye nemigomo ye-COVID-19 ngokuvamile iphephile futhi iyatuswa. Le migomo ingase ingasebenzi kahle njengenjwayelo, kodwa isanikeza ukuvikelwa okubalulekile ekuthelelaneni okungathi sína.
Njalo yazisa abahlinzeki bakho bezempilo ukuthi uthatha i-adalimumab-atto ngaphambi kokuthola imigomo. Bangakusiza ukuthi uhlele isikhathi esingcono kakhulu futhi ukhethe izinketho zomgomo eziphephe kakhulu ngesimo sakho.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.