Arzerra, Kesimpta
Ofatumumab inspuiting word in kombinasie met chlorambucil gebruik om 'n tipe kanker van die witbloedselle te behandel wat chroniese limfositieke leukemie (CLL) genoem word in pasiënte wat nog geen behandelings in die verlede ontvang het nie. Dit word ook in kombinasie met fludarabien en siklofosfamied gebruik om pasiënte met herhalende CLL te behandel. Hierdie medisyne word ook gebruik in pasiënte met CLL wat reeds met ander medisyne (bv. alemtuzumab, fludarabien) behandel is wat nie goed gewerk het nie. Ofatumumab inspuiting word ook gebruik om herhalende vorms van veelvoudige sklerose (MS) te behandel, insluitend klinies geïsoleerde sindroom, herhalende-remitterende siekte en aktiewe sekondêre progressiewe siekte. Hierdie medisyne sal MS nie genees nie, maar dit kan sommige van die verlammende effekte vertraag en die aantal terugvalle van die siekte verminder. Ofatumumab bemoei met die groei van kankerselle, wat uiteindelik deur die liggaam vernietig word. Aangesien die groei van normale liggaamsselle ook deur ofatumumab beïnvloed kan word, sal ander ongewenste effekte ook voorkom. Sommige hiervan kan ernstig wees en moet aan u dokter gerapporteer word. Sommige ongewenste effekte, soos 'n veluitslag, is dalk nie ernstig nie, maar kan kommer veroorsaak. Sommige van die ongewenste effekte kom eers maande of jare nadat die medisyne gebruik is. Voordat u behandeling met ofatumumab begin, moet u en u dokter oor die voordele wat hierdie medisyne sal bied, asook die risiko's van die gebruik daarvan, gesels. Arzerra® moet slegs deur of onder die direkte toesig van u dokter toegedien word. Kesimpta® is slegs beskikbaar met u dokter se voorskrif. Hierdie produk is beskikbaar in die volgende doseringsvorms:
By die besluit om 'n medisyne te gebruik, moet die risiko's verbonde aan die gebruik van die medisyne teen die voordele daarvan geweeg word. Dit is 'n besluit wat u en u dokter sal neem. Vir hierdie medisyne moet die volgende oorweeg word: Vertel u dokter as u ooit 'n ongewone of allergiese reaksie op hierdie medisyne of enige ander medisyne gehad het. Vertel ook u gesondheidsorgverskaffer as u enige ander soorte allergiese reaksies het, soos vir voedsel, kleurstowwe, preserveermiddels of diere. Vir produkte sonder voorskrif, lees die etiket of verpakkingsbestanddele versigtig. Gepaste studies is nie uitgevoer oor die verband tussen ouderdom en die effekte van ofatumumab-inspuiting in die pediatriese bevolking nie. Veiligheid en doeltreffendheid is nie vasgestel nie. Gepaste studies wat tot op datum uitgevoer is, het nie geriatries-spesifieke probleme aangetoon wat die bruikbaarheid van ofatumumab-inspuiting by bejaardes sou beperk nie. Bejaarde pasiënte het egter 'n groter waarskynlikheid om ongewenste newe-effekte (bv. neutropenie, longontsteking) te hê wat versigtigheid mag vereis. Daar is geen voldoende studies by vroue om die risiko vir babas te bepaal wanneer hierdie medisyne tydens borsvoeding gebruik word nie. Weeg die potensiële voordele teen die potensiële risiko's voordat u hierdie medisyne tydens borsvoeding neem. Hoewel sekere medisyne glad nie saam gebruik moet word nie, kan twee verskillende medisyne in ander gevalle saam gebruik word, selfs al kan 'n interaksie voorkom. In hierdie gevalle wil u dokter dalk die dosis verander, of ander voorsorgmaatreëls mag nodig wees. Wanneer u hierdie medisyne neem, is dit veral belangrik dat u gesondheidsorgverskaffer moet weet of u enige van die onderstaande medisyne neem. Die volgende interaksies is gekies op grond van hul potensiële betekenis en is nie noodwendig volledig nie. Die gebruik van hierdie medisyne met enige van die volgende medisyne word nie aanbeveel nie. U dokter mag besluit om u nie met hierdie medisyne te behandel nie of sommige van die ander medisyne wat u neem, te verander. Die gebruik van hierdie medisyne met enige van die volgende medisyne word gewoonlik nie aanbeveel nie, maar mag in sommige gevalle nodig wees. As albei medisyne saam voorgeskryf word, kan u dokter die dosis verander of hoe gereeld u die een of albei medisyne gebruik. Sekere medisyne moet nie tydens of rondom die tyd van eet of die eet van sekere soorte voedsel gebruik word nie, aangesien interaksies kan voorkom. Die gebruik van alkohol of tabak met sekere medisyne kan ook interaksies veroorsaak. Bespreek met u gesondheidsorgverskaffer die gebruik van u medisyne met voedsel, alkohol of tabak. Die teenwoordigheid van ander mediese probleme kan die gebruik van hierdie medisyne beïnvloed. Maak seker dat u u dokter vertel as u enige ander mediese probleme het, veral:
’n Verpleegster of ander opgelei gesondheidswerker sal hierdie medisyne in ’n mediese fasiliteit aan u toedien. Dit word toegedien deur ’n IV-kateter wat in een van u are geplaas word, of as ’n inspuiting onder u vel, gewoonlik aan die voorkant van u dye, maag of bo-arms. Arzerra® moet stadig toegedien word, sodat die IV vir minstens ’n uur in plek sal bly. U kan ook medisyne ontvang om allergieë te help voorkom. Hierdie medisyne word saam met ’n Medikasiegids en pasiëntinstruksies verskaf. Lees en volg die instruksies noukeurig. Vra u dokter as u enige vrae het. Kesimpta® kan soms by die huis aan pasiënte toegedien word wat nie in die hospitaal of kliniek hoef te wees nie. As u hierdie medisyne by die huis gebruik, sal u dokter of verpleegster u leer hoe om die medisyne voor te berei en in te spuit. Maak seker dat u verstaan hoe om die medisyne te gebruik. As u hierdie medisyne by die huis gebruik, sal die liggaamsareas waar hierdie inspuiting gegee kan word, aan u gewys word. Gebruik elke keer ’n ander liggaamsarea wanneer u of u kind ’n inspuiting kry. Hou dop waar u elke inspuiting gee om seker te maak dat u liggaamsareas roteer. Dit sal help om velprobleme te voorkom. Om die voorafgevulde spuit of pen te gebruik: Die dosis van hierdie medisyne sal vir verskillende pasiënte verskil. Volg u dokter se opdragte of die aanwysings op die etiket. Die volgende inligting bevat slegs die gemiddelde dosisse van hierdie medisyne. As u dosis anders is, moenie dit verander tensy u dokter u vra om dit te doen nie. Die hoeveelheid medisyne wat u neem, hang af van die sterkte van die medisyne. Die aantal dosisse wat u elke dag neem, die tyd wat tussen dosisse toegelaat word, en die lengte van tyd wat u die medisyne neem, hang ook af van die mediese probleem waarvoor u die medisyne gebruik. Hierdie medisyne moet volgens ’n vaste skedule toegedien word. As u ’n dosis misloop, bel u dokter, huisgesondheidsversorger of behandelingskliniek vir instruksies. Buite bereik van kinders hou. Moenie verouderde medisyne of medisyne wat nie meer nodig is, hou nie. Vra u gesondheidswerker hoe u enige medisyne wat u nie gebruik nie, moet weggooi. Stoor in die yskas. Moenie vries nie. Hou die medisyne in die oorspronklike karton om dit teen lig te beskerm. U kan hierdie medisyne tot 7 dae lank by kamertemperatuur stoor. As dit by kamertemperatuur gestoor word, kan u die ongebruikte medisyne in die yskas terugplaas en dit binne 7 dae gebruik. Gooi die medisyne weg as dit nie binne daardie 7 dae gebruik word nie. Gooi gebruikte penne en spuite weg in ’n harde, toegemaakte houer wat die naalde nie kan deurboor nie. Hou hierdie houer weg van kinders en troeteldiere.