Health Library Logo

Health Library

የአዲስ ሕፃን ፈንገስ እና የወተት ምላስ ምስሎች መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
የአዲስ ሕፃን ፈንገስ እና የወተት ምላስ ምስሎች መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?

Health Library

የአዲስ ሕፃን ፈንገስ እና የወተት ምላስ ምስሎች መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?

February 8, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

አዲስ የተወለዱ ሕፃናት የተለያዩ የአፍ ችግሮች ሊያጋጥማቸው ይችላል፣ በጣም የተለመዱት ደግሞ ትሩሽ እና የወተት ምላስ ናቸው። ሁለቱም ሁኔታዎች የተለመዱ ናቸው ነገር ግን ወላጆችንና አሳዳጊዎችን በቀላሉ ሊያደናግሩ ይችላሉ።

የአዲስ ሕፃን ትሩሽ በካንዲዳ በተባለ አይነት ፈንገስ ምክንያት የሚከሰት የእርሾ ኢንፌክሽን ነው። በአፍ ውስጥ እንደ ነጭ ነጠብጣቦች ይታያል እና ህፃኑን ምቾት አልባ ሊያደርገው ይችላል። ትሩሽን በቅድሚያ ማወቅ አስፈላጊ ነው ምክንያቱም ካልታከመ ችግር በመመገብ ወይም ከባድ ኢንፌክሽኖችን ሊያስከትል ይችላል። ብዙ ወላጆች ህፃናቸው ሲመገብ ያዩታል፣ እና እንዴት እንደሚመስል እና ምን ማለት እንደሆነ ስለሚያስጨንቅ አንዳንዴም ጭንቀት ሊፈጥር ይችላል።

በሌላ በኩል፣ የወተት ምላስ ብዙ ሰዎች ከትሩሽ ጋር በስህተት የሚያዋህዱት ምንም ጉዳት የሌለው ሁኔታ ነው። ከመመገብ በኋላ በህፃኑ ምላስ እና በአፍ ጣሪያ ላይ የቀረ ወተት ሲኖር ይከሰታል፣ ይህም ከመመገብ በኋላ ሙሉ በሙሉ የተለመደ ነው። ቁልፍ ልዩነቱ የወተት ምላስ ኢንፌክሽን አለመሆኑ እና ብዙውን ጊዜ በራሱ መጥፋቱ ነው።

ስለእነዚህ ሁለት ሁኔታዎች ማወቅ አዲስ የተወለደውን ሕፃንዎን ምቾት ለማድረግ እና እርስ በእርስ ለመለየት አስፈላጊ ነው። ሁኔታዎቹን መለየት በተለይም መመገብ ችግር ከሆነ የሕክምና እርዳታ እንደሚያስፈልግ ለማወቅ ይረዳል። ወላጆች ስለእነዚህ ሁኔታዎች በመማር በሕፃናቸው ሕይወት መጀመሪያ ላይ በራስ መተማመን ሊሰማቸው ይችላል።

የአዲስ ሕፃን ትሩሽን መረዳት

የአዲስ ሕፃን ትሩሽ በአራስ ሕፃን አፍ ውስጥ ከመጠን በላይ በመበራከት ምክንያት የሚከሰት የተለመደ የፈንገስ ኢንፌክሽን ነው። በአጠቃላይ ከባድ ባይሆንም ምቾት ማጣት እና የመመገብ ችግር ሊያስከትል ይችላል። ቀደም ብሎ መለየት እና ማከም ሁኔታውን በብቃት ለማስተዳደር ይረዳል።

1. የአዲስ ሕፃን ትሩሽ መንስኤዎች

  • ያልበሰለ የበሽታ ተከላካይ ስርዓት፡ አዲስ የተወለዱ ሕፃናት ያልበሰለ የበሽታ ተከላካይ ስርዓት ስላላቸው ለፈንገስ ኢንፌክሽኖች ይበልጥ ተጋላጭ ናቸው።

  • በመውለድ ወቅት መተላለፍ፡ እናት በወሊድ ጊዜ የሴት ብልት የእርሾ ኢንፌክሽን ካላት ህፃናት ትሩሽን ሊይዙ ይችላሉ።

  • የአንቲባዮቲክ አጠቃቀም፡ እናት ወይም ህፃን የሚወስዱት አንቲባዮቲኮች የተፈጥሮ ባክቴሪያዎችን ሚዛን ሊያናውጡ ይችላሉ፣ ይህም እርሾ እንዲበቅል ያስችላል።

  • ያልጸዳ የመመገቢያ መሳሪያዎች፡ በትክክል ያልተጸዱ ጠርሙሶች፣ ፓሲፋየሮች ወይም የጡት ማጥባት መርዳቶች እርሾን ሊይዙ ይችላሉ።

2. ምልክቶች

  • በምላስ፣ በድድ፣ በውስጠኛው ጉንጭ ወይም በአፍ ጣሪያ ላይ ነጭ፣ ክሬም ያለባቸው ነጠብጣቦች።

  • ምቾት ማጣት ወይም ህመም ምክንያት የመመገብ ችግር።

  • በመመገብ ወቅት ወይም ከመመገብ በኋላ ብስጭት ወይም ብስጭት።

3. ህክምና እና አስተዳደር

  • ፀረ-ፈንገስ መድሃኒቶች፡ የታዘዙ የአፍ ፀረ-ፈንገስ ጠብታዎች ወይም ጄል ኢንፌክሽኑን ማከም ይችላሉ።

  • ማምከን፡ የመመገቢያ መሳሪያዎችን በመደበኛነት ማጽዳት እንደገና ኢንፌክሽንን ይከላከላል።

  • የጡት ማጥባት አስተዳደር፡ የትሩሽ ምልክቶች ያላቸው እናቶች ኢንፌክሽኑን እንዳያስተላልፉ ፀረ-ፈንገስ ሕክምና ሊያስፈልጋቸው ይችላል።

የወተት ምላስ ምንድን ነው?

የወተት ምላስ በጨቅላ ሕፃናት ውስጥ የተለመደ እና ምንም ጉዳት የሌለው ሁኔታ ሲሆን በምላስ ላይ ነጭ ሽፋን ይታወቃል። ብዙውን ጊዜ ከመመገብ በኋላ ከወተት ቅሪት የተነሳ ነው እና ብዙውን ጊዜ ምንም አይነት ጭንቀት አያስከትልም። የወተት ምላስን መረዳት ከሌሎች ሁኔታዎች እንደ አፍ ትሩሽ ለመለየት ይረዳል።

1. የወተት ምላስ መንስኤዎች

  • የወተት ቅሪት፡ ከመመገብ በኋላ በምላስ ላይ የሚጣበቅ የጡት ወተት ወይም ፎርሙላ ቅሪት።

  • የምራቅ ምርት መገደብ፡ አዲስ የተወለዱ ሕፃናት ያነሰ ምራቅ ያመርታሉ፣ ይህም የምላሱን ተፈጥሯዊ ጽዳት ይቀንሳል።

  • የተደጋጋሚ መመገብ፡ በተለይም በመጀመሪያዎቹ ወራት ውስጥ በተደጋጋሚ መመገብ ምክንያት የወተት ቅሪት ሊከማች ይችላል።

2. የወተት ምላስ ምልክቶች

  • በምላስ ላይ ነጭ ሽፋን፡ በምላስ ላይ ብቻ የተወሰነ ቀጭን፣ እኩል ሽፋን።

  • ምንም ህመም ወይም ብስጭት የለም፡ የወተት ምላስ ያላቸው ሕፃናት ብዙውን ጊዜ የምቾት ምልክቶችን አያሳዩም።

  • በቀላሉ ይጠፋል፡ ነጩ ሽፋን በለስላሳ፣ እርጥብ ጨርቅ ሊወገድ ይችላል።

3. ከአፍ ትሩሽ መለየት

  • የወተት ምላስ፡ በቀላሉ ይጠፋል እና ከምላስ በላይ አይሰራጭም።

  • አፍ ትሩሽ፡ ወደ ጉንጮች፣ ድድ ወይም ጣሪያ ሊሰራጭ የሚችል እና ለማስወገድ አስቸጋሪ የሆነ ወፍራም ሽፋን።

የአዲስ ሕፃን ትሩሽ እና የወተት ምላስን ማወዳደር

ባህሪ

የአዲስ ሕፃን ትሩሽ

የወተት ምላስ

መንስኤ

የካንዲዳ አልቢካንስ ከመጠን በላይ መበራከት፣ የፈንገስ ኢንፌክሽን።

ከመመገብ በኋላ የጡት ወተት ወይም ፎርሙላ ቅሪት።

ገጽታ

በምላስ፣ በውስጠኛው ጉንጮች፣ በድድ ወይም በአፍ ጣሪያ ላይ ነጭ፣ ክሬም ያለባቸው ነጠብጣቦች።

በምላስ ላይ ብቻ የተወሰነ ቀጭን፣ ነጭ ሽፋን።

ስርጭት

ወደ ሌሎች የአፍ ወይም የጉሮሮ ክፍሎች ሊሰራጭ ይችላል።

ከምላስ በላይ አይሰራጭም።

ማስወገድ

ለማስወገድ አስቸጋሪ፤ ካልተላጠ ቀይ ወይም ጥሬ ቦታዎችን ሊተው ይችላል።

በእርጥብ ጨርቅ በቀላሉ ይጠፋል።

ምልክቶች

ምቾት ማጣት፣ ብስጭት፣ የመመገብ ችግር እና ሊሆን የሚችል ብስጭት።

ምንም ህመም፣ ምቾት ማጣት ወይም የመመገብ ችግሮች የሉም።

ማነሳሳቶች

ያልበሰለ የበሽታ ተከላካይ ስርዓት፣ የአንቲባዮቲክ አጠቃቀም ወይም በመውለድ ወቅት መተላለፍ።

የተደጋጋሚ መመገብ፣ የምራቅ ምርት መገደብ ወይም ደካማ የምላስ እንቅስቃሴ።

ህክምና

ፀረ-ፈንገስ መድሃኒት (ለምሳሌ፣ የአፍ ጠብታዎች ወይም ጄል) ያስፈልጋል።

ምንም አይነት የሕክምና ሕክምና አያስፈልግም፤ መደበኛ ጽዳት በቂ ነው።

ትንበያ

በሕክምና ይፈታል፣ ነገር ግን በትክክል ካልተስተናገደ እንደገና ኢንፌክሽን ሊከሰት ይችላል።

በቀላል የንፅህና እርምጃዎች እና በጊዜ ይፈታል።

ማጠቃለያ

የአዲስ ሕፃን ትሩሽ እና የወተት ምላስ በሕፃን አፍ ውስጥ ነጭ ሽፋን ያስከትላሉ ነገር ግን በመንስኤዎቻቸው እና በተፅዕኖዎቻቸው ይለያያሉ። ትሩሽ በካንዲዳ አልቢካንስ ምክንያት የሚከሰት የፈንገስ ኢንፌክሽን ነው። በምላስ፣ በጉንጮች፣ በድድ ወይም በጣሪያ ላይ ለማስወገድ አስቸጋሪ የሆኑ እና ቀይ ወይም ጥሬ ቦታዎችን ሊተዉ የሚችሉ ነጭ፣ ክሬም ያለባቸው ነጠብጣቦች ይታያል። ትሩሽ ምቾት ማጣት፣ ብስጭት እና የመመገብ ችግር ሊያስከትል ይችላል፣ ይህም የፀረ-ፈንገስ ሕክምና ይፈልጋል።

የወተት ምላስ ግን ከጡት ማጥባት ወይም ከፎርሙላ መመገብ የተነሳ ከወተት ቅሪት የተነሳ ምንም ጉዳት የሌለው ሁኔታ ነው። ነጩ ሽፋን ቀጭን ነው፣ በምላስ ላይ ብቻ የተወሰነ እና በእርጥብ ጨርቅ በቀላሉ ይጠፋል። ህመም አያስከትልም ወይም መመገብን አይጎዳም እና በመደበኛ ጽዳት ይፈታል።

ልዩነቱን ማወቅ ወሳኝ ነው፡- የወተት ምላስ ምንም ጉዳት ባይኖረውም፣ ዘላቂ ወይም የሚሰራጭ ነጭ ነጠብጣቦች፣ በተለይም ምቾት ማጣት ካለ፣ ትሩሽን ሊያመለክት ይችላል እና ተገቢውን እንክብካቤ ለማግኘት ከጤና እንክብካቤ አቅራቢ ጋር መማከር አለበት።

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august