Health Library
March 7, 2026
Question on this topic? Get an instant answer from August.
• كبسولات ترامادول 50 ملغ تكون عادةً خضراء وصفراء، بينما أقراص 50 ملغ تكون عادةً بيضاء أو صفراء باهتة حسب الشركة المصنعة.
• رمز النقش على القرص هو الطريقة الأكثر موثوقية لتأكيد أنه ترامادول، وتشمل النقوش الشائعة 355 U، 93 58، AN 627، و MP 717.
• إذا بدا ترامادول الخاص بك مختلفًا عن آخر مرة حصلت عليها، فمن المحتمل أن يكون هناك تبديل في الشركة المصنعة للأدوية الجنيسة، ولكن تحقق دائمًا من النقش للتأكد.
تعتبر كبسولة 50 ملغ هي الشكل الأكثر شيوعًا من ترامادول سريع الإطلاق. في تركيبتها كبسولة، تكون عادةً كبسولة جيلاتين صلبة من الحجم 4 بغطاء أخضر وجسم أصفر، مملوءة بمسحوق أبيض إلى أبيض مائل للصفرة.
لا تستخدم جميع البلدان والشركات المصنعة شكل الكبسولة. في الولايات المتحدة، يتم صرف ترامادول 50 ملغ بشكل متكرر على شكل قرص بدلاً من كبسولة. تأتي الأقراص بمظاهر مختلفة حسب من صنعها.
إليك بعض أقراص ترامادول 50 ملغ الأكثر شيوعًا التي قد تصادفها في الولايات المتحدة.
• 355 U: قرص أصفر باهت، مستطيل، مغلف بغشاء. من صنع شركة Unichem Pharmaceuticals.
• 93 58: قرص أبيض، بيضاوي. من صنع شركة Teva Pharmaceuticals.
• AN 627: قرص أبيض، دائري. من صنع شركة Amneal Pharmaceuticals.
• 101 OUYI: قرص أبيض، مستطيل. من صنع شركة Jingxin Pharmaceutical.
• MP 717: قرص أبيض، دائري. من صنع شركة Mutual Pharmaceutical.
كل هذه تحتوي على ترامادول هيدروكلوريد 50 ملغ وتعمل بنفس الطريقة بغض النظر عن لونها أو شكلها. يمكنك التحقق من أي نقش عبر قاعدة بيانات ملصقات الأدوية التابعة للمكتبة الوطنية للطب: ملصق ترامادول هيدروكلوريد DailyMed.
يتوفر ترامادول أيضًا في تركيبات ممتدة المفعول بجرعات أعلى (100 ملغ، 200 ملغ، و 300 ملغ). هذه مصممة لتؤخذ مرة واحدة يوميًا وعادة ما تكون على شكل أقراص أو كبسولات.
عادة ما تكون أقراص ترامادول ممتدة المفعول بيضاء أو بيضاء مائلة للصفرة ومستطيلة. على سبيل المثال، قرص 100 ملغ ممتد المفعول غالبًا ما يكون أبيض ودائريًا مع نقش "L010". تميل الجرعات الأعلى إلى أن تكون أكبر حجمًا ولكنها تتبع نظام ألوان أبيض مشابه.
من المهم عدم سحق أو تقسيم أقراص ترامادول ممتدة المفعول أبدًا. هذه الأقراص مصممة لإطلاق الدواء ببطء على مدار الوقت. يمكن أن يؤدي كسرها إلى إطلاق الجرعة الكاملة دفعة واحدة، مما يزيد من خطر الآثار الجانبية الخطيرة بما في ذلك تثبيط الجهاز التنفسي.
تتبادل الصيدليات بين الشركات المصنعة للأدوية الجنيسة بانتظام بناءً على العرض والأسعار. عند حدوث ذلك، قد تأتي إعادة التعبئة الخاصة بك بلون أو شكل أو حجم مختلف عما كان لديك في المرة الأخيرة. قد يكون القرص الذي كان أبيض ودائريًا الشهر الماضي، أصفر باهت ومستطيل هذا الشهر.
هذا لا يعني أنك تلقيت الدواء الخطأ. المكون النشط والجرعة والتأثير تظل كما هي عبر الشركات المصنعة. إذا كنت تشك في أي وقت، فتحقق من رمز النقش مقابل معرف القرص أو اطلب من الصيدلي الخاص بك تأكيد التبديل.
إذا كان قرصك لا يحمل أي نقش على الإطلاق، فلا تأخذه. تتطلب إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) أن تحمل جميع الأدوية الموصوفة التي تباع في الولايات المتحدة رمز نقش. قد يكون القرص الذي لا يحمل واحدًا مكملًا، أو منتجًا أجنبيًا، أو شيئًا غير منظم. هذا مهم بشكل خاص مع ترامادول لأنه مادة خاضعة للرقابة من الجدول الرابع مع احتمالية إساءة الاستخدام.
إذا كنت تتناول ترامادول لإدارة الألم وترغب في فهم المزيد عن أنواع الألم التي يصف لها عادة، فهذه المقالة حول معنى الألم الخفيف تشرح الطرق المختلفة لظهور الألم ومتى قد تكون الأدوية ضرورية. ولنظرة أوسع على كيفية عمل تحديد الأقراص عبر الأدوية المختلفة، فإن هذا الدليل حول معرف الأقراص M 05 52 يوضح مثالًا شائعًا آخر.
عادة ما تكون كبسولات ترامادول خضراء وصفراء بجرعة 50 ملغ. تختلف أقراص ترامادول بشكل أكبر في اللون، مع ظهور الإصدارات الشائعة باللون الأبيض أو الأصفر الباهت أو الأبيض المائل للصفرة حسب الشركة المصنعة. رمز النقش هو دائمًا الطريقة الأكثر موثوقية لتأكيد ما لديك. إذا بدا ترامادول الخاص بك مختلفًا عن إعادة التعبئة السابقة، فمن المحتمل أن تكون صيدليتك قد بدلت الموردين للأدوية الجنيسة. تحقق دائمًا باستخدام النقش، ولا تأخذ أبدًا قرصًا لا يحمل أي علامات.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.