Health Library Logo

Health Library

ما هو اليوريا-13C وحمض الستريك: الاستخدامات والجرعة والآثار الجانبية والمزيد

Created at:1/13/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

اليوريا-13C وحمض الستريك هو دواء تشخيصي خاص يستخدم للكشف عن بكتيريا معينة تسمى الملوية البوابية (H. pylori) في معدتك. يعمل هذا المزيج كحل اختبار تنفس يساعد الأطباء على تحديد ما إذا كنت مصابًا بهذه العدوى المعوية الشائعة دون الحاجة إلى إجراءات جراحية.

يشير

يساعد مكون حمض الستريك على جعل المحلول أكثر استساغة، وقد يساعد أيضًا في دقة الاختبار. العملية برمتها لطيفة وتعمل مع وظائف جسمك الطبيعية بدلاً من العمل ضدها.

كيف يجب أن أتناول اليوريا-13C وحمض الستريك؟

ستتناول هذا الدواء كجرعة واحدة ممزوجة بالماء أثناء موعدك مع الطبيب أو في منشأة الاختبار. عادة ما يكون المحلول صافيًا وله طعم حامضي خفيف بسبب حمض الستريك.

قبل إجراء الاختبار، ستحتاج إلى الصيام لمدة 4 ساعات على الأقل، على الرغم من أن طبيبك قد يوصي بفترة صيام أطول. يجب عليك تجنب الأكل والشرب باستثناء الماء والتدخين خلال هذا الوقت.

إليك ما يمكنك توقعه أثناء عملية الاختبار:

  • ستقدم عينة نفس أساسية قبل شرب المحلول
  • اشرب المحلول بأكمله بسرعة، عادة في غضون 1-2 دقيقة
  • انتظر بهدوء لمدة 15-30 دقيقة تقريبًا بينما يعمل المحلول
  • قدم عينات نفس إضافية على فترات زمنية محددة
  • تستغرق العملية برمتها عادةً حوالي 30-60 دقيقة

سيوفر لك مقدم الرعاية الصحية تعليمات محددة حول أي أدوية تحتاج إلى إيقافها قبل الاختبار. يضمن اتباع هذه الإرشادات بعناية الحصول على أدق النتائج.

إلى متى يجب أن أتناول اليوريا-13C وحمض الستريك؟

هذا اختبار تشخيصي لمرة واحدة، وليس دواء مستمر. ستتناوله مرة واحدة فقط خلال موعدك المحدد لاختبار التنفس.

تكون آثار الدواء مؤقتة وسيتم التخلص منها تمامًا من نظامك في غضون 24-48 ساعة. ليست هناك حاجة إلى جرعات متكررة أو علاج مستمر بهذا الدواء بالذات.

إذا احتاج طبيبك إلى إعادة اختبارك في المستقبل، فستتناول جرعة واحدة أخرى في ذلك الوقت. قد يحدث هذا إذا كنت قد عولجت من جرثومة المعدة (H. pylori) وتحتاج إلى التأكد من نجاح العلاج.

ما هي الآثار الجانبية لليوريا-13 سي وحمض الستريك؟

يعاني معظم الناس من آثار جانبية قليلة جدًا من هذا الدواء التشخيصي. عادة ما يكون المحلول جيد التحمل ومصممًا ليكون لطيفًا قدر الإمكان على الجهاز الهضمي.

تشمل التأثيرات الخفيفة الشائعة التي قد تلاحظها:

  • غثيان طفيف أو عدم ارتياح في المعدة
  • طعم حامض أو معدني في فمك
  • انتفاخ أو غازات خفيفة
  • تغيرات مؤقتة في رائحة النفس

عادة ما تكون هذه التأثيرات خفيفة وتزول في غضون ساعات قليلة. يساعد حمض الستريك على جعل المحلول أكثر تحملاً، ولكن لا يزال بعض الناس يجدون الطعم غير سار.

يمكن أن تشمل التفاعلات النادرة ولكن الأكثر خطورة:

  • غثيان أو قيء شديد
  • ردود فعل تحسسية مثل الطفح الجلدي أو صعوبة التنفس
  • ألم شديد في المعدة أو تشنجات
  • دوار أو شعور بالإغماء

إذا كنت تعاني من أي أعراض مقلقة أثناء الاختبار أو بعده، فأخبر مقدم الرعاية الصحية الخاص بك على الفور. يمكنهم تقديم الرعاية الداعمة وتحديد ما إذا كانت هناك حاجة إلى أي مراقبة إضافية.

من يجب ألا يتناول اليوريا-13 سي وحمض الستريك؟

هذا الاختبار التشخيصي آمن لمعظم الناس، ولكن هناك بعض الحالات التي قد يختار فيها طبيبك طريقة اختبار مختلفة. سيراجع مقدم الرعاية الصحية الخاص بك تاريخك الطبي للتأكد من أن هذا الاختبار مناسب لك.

الأشخاص الذين يجب عليهم تجنب هذا الاختبار هم:

  • أولئك الذين يعانون من أمراض الكلى الشديدة الذين لا يستطيعون معالجة اليوريا بشكل طبيعي
  • الأشخاص الذين يعانون من حساسية معروفة لليوريا أو حمض الستريك
  • الأفراد الذين يعانون من أمراض الكبد الشديدة التي تؤثر على عملية التمثيل الغذائي
  • أولئك الذين لا يستطيعون الصيام أو اتباع تعليمات ما قبل الاختبار

سينظر طبيبك أيضًا فيما إذا كنت تتناول أدوية قد تتداخل مع نتائج الاختبار. يمكن لبعض المضادات الحيوية والأدوية التي تمنع الحمض والعلاجات الأخرى أن تؤثر على دقة اختبار التنفس.

يمكن للمرأة الحامل إجراء هذا الاختبار بأمان، حيث أن الكربون 13C غير مشع ولا يشكل أي خطر على الجنين. ومع ذلك، سيقوم طبيبك بموازنة فوائد الاختبار مقابل خيارات التشخيص الأخرى المتاحة أثناء الحمل.

الأسماء التجارية لـ 13C-اليوريا وحمض الستريك

يتوفر هذا المحلول التشخيصي تحت عدة أسماء تجارية، على الرغم من أن التركيبة الدقيقة قد تختلف قليلاً بين الشركات المصنعة. تشمل الأسماء التجارية الشائعة Pranactin-Citric والعديد من التركيبات العامة.

تظل المكونات النشطة كما هي بغض النظر عن الاسم التجاري. ستستخدم منشأة الرعاية الصحية الخاصة بك أي إصدار معتمد لديهم، وجميعها فعالة بنفس القدر في الكشف عن عدوى الملوية البوابية.

قد تقوم بعض مراكز الاختبار بإعداد المحلول طازجًا باستخدام مكونات ذات درجة صيدلانية بدلاً من استخدام منتج معبأ مسبقًا. هذا لا يؤثر على دقة الاختبار أو سلامته.

بدائل 13C-اليوريا وحمض الستريك

إذا لم تتمكن من إجراء اختبار التنفس 13C-اليوريا، فلدى طبيبك العديد من الخيارات الموثوقة الأخرى للكشف عن عدوى الملوية البوابية. لكل بديل مزاياه واعتباراته الخاصة.

يمكن لاختبارات الدم الكشف عن الأجسام المضادة للملوية البوابية، ولكنها قد تظل إيجابية حتى بعد العلاج الناجح. يمكن لاختبارات البراز الكشف عن مستضدات أو مواد وراثية للملوية البوابية وهي دقيقة جدًا للعدوى النشطة.

تشمل الخيارات الأكثر تدخلاً تنظير الجهاز الهضمي مع الخزعة، حيث يقوم أنبوب رفيع ومرن مزود بكاميرا بفحص معدتك مباشرة. يسمح هذا لطبيبك برؤية بطانة المعدة وأخذ عينات الأنسجة للاختبار.

سيختار طبيبك البديل الأفضل بناءً على تاريخك الطبي وأعراضك وعوامل أخرى. يظل اختبار التنفس هو الخيار المفضل لمعظم الأشخاص لأنه غير جراحي ودقيق للغاية.

هل 13C-اليوريا وحمض الستريك أفضل من اختبارات البراز؟

يعتبر كل من اختبار تنفس اليوريا 13C واختبارات البراز خيارات ممتازة للكشف عن جرثومة المعدة، ولكل منهما مزايا مميزة. غالبًا ما يُفضل اختبار التنفس لأنه سريع ويتم إجراؤه في العيادة ويوفر نتائج فورية.

يميل اختبار التنفس إلى أن يكون أكثر دقة في الكشف عن عدوى جرثومة المعدة النشطة وأقل عرضة لإعطاء نتائج إيجابية كاذبة. كما أنه أكثر راحة للعديد من الأشخاص لأنه لا يتطلب جمع عينات البراز.

ومع ذلك، يمكن أن تكون اختبارات البراز أكثر ملاءمة إذا لم تتمكن من الصيام أو السفر إلى مرفق الاختبار. كما أنها مفيدة للأشخاص الذين يجدون صعوبة في توفير عينات تنفس كافية بسبب حالات الجهاز التنفسي.

سيوصي طبيبك بالخيار الأفضل بناءً على حالتك المحددة وتفضيلاتك واحتياجاتك الطبية. كلا الاختبارين أدوات موثوقة لتشخيص عدوى جرثومة المعدة عند إجرائها بشكل صحيح.

الأسئلة المتداولة حول 13C-Urea وحمض الستريك

هل 13C-Urea وحمض الستريك آمنان لمرضى السكري؟

نعم، هذا الاختبار التشخيصي آمن بشكل عام لمرضى السكري. يحتوي المحلول على كميات ضئيلة من المكونات التي لن تؤثر بشكل كبير على مستويات السكر في الدم.

ومع ذلك، يجب عليك مناقشة متطلبات الصيام مع طبيبك، خاصة إذا كنت تتناول أدوية لمرض السكري. قد يحتاجون إلى تعديل توقيت دوائك أو تقديم تعليمات محددة حول إدارة نسبة السكر في الدم أثناء فترة الصيام.

ماذا أفعل إذا تقيأت عن طريق الخطأ بعد تناول 13C-Urea وحمض الستريك؟

إذا تقيأت في غضون 30 دقيقة من تناول المحلول، فأخبر مقدم الرعاية الصحية الخاص بك على الفور. قد لا يكون الاختبار دقيقًا إذا لم تحتفظ بالمحلول لفترة كافية ليعمل بشكل صحيح.

من المحتمل أن يقوم طبيبك بإعادة جدولة الاختبار ليوم آخر عندما تشعر بتحسن. قد يوصون أيضًا بتناول دواء مضاد للغثيان قبل محاولتك التالية أو التفكير في طرق اختبار بديلة.

ماذا أفعل إذا فاتني اختبار التنفس المحدد؟

اتصل بمكتب مقدم الرعاية الصحية الخاص بك في أقرب وقت ممكن لإعادة جدولة موعدك. يتطلب اختبار التنفس تحضيرًا وتوقيتًا محددين، لذا من المهم المتابعة مع الجدولة المناسبة.

لا تحاول تناول الدواء بمفردك أو خارج بيئة الاختبار الخاضعة للإشراف. يجب جمع عينات التنفس وتحليلها باستخدام معدات متخصصة متوفرة فقط في مرافق الاختبار.

متى يمكنني الأكل بعد تناول 13C-Urea وحمض الستريك؟

يمكنك عادةً الأكل والشرب بشكل طبيعي بمجرد جمع جميع عينات التنفس، وعادةً ما يكون ذلك في غضون 1-2 ساعة من تناول المحلول. سيخبرك مقدم الرعاية الصحية الخاص بك عندما يكتمل الاختبار.

يفضل بعض الأشخاص تناول شيء خفيف في البداية، خاصةً إذا شعروا بأي غثيان أثناء الاختبار. لا توجد قيود غذائية محددة بعد انتهاء الاختبار.

هل يمكنني تناول أدويتي المعتادة بعد اختبار التنفس 13C-Urea؟

نعم، يمكنك استئناف أدويتك المعتادة بمجرد اكتمال الاختبار، ما لم يقدم لك طبيبك تعليمات محددة بخلاف ذلك. لا يتفاعل المحلول التشخيصي مع معظم الأدوية بمجرد انتهاء الاختبار.

إذا كان عليك التوقف عن تناول أدوية معينة قبل الاختبار، فسوف يخبرك طبيبك متى يكون من الآمن إعادة تناولها. عادةً ما يكون هذا في غضون 24-48 ساعة، ولكن اتبع التوجيهات المحددة لمقدم الرعاية الصحية الخاص بك.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia