

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
فلوتيكاسون وسالميتيرول هو دواء استنشاق مركب يساعد على التحكم في الربو ومرض الانسداد الرئوي المزمن (COPD). يجمع هذا العلاج مزدوج المفعول بين الستيرويد القشري (فلوتيكاسون) وموسع الشعب الهوائية طويل المفعول (سالميتيرول) لتقليل الالتهاب والحفاظ على مجرى الهواء مفتوحًا لتسهيل التنفس.
فكر في الأمر على أنه اثنان من المساعدين المختلفين يعملان معًا في رئتيك. يعمل فلوتيكاسون كعامل مضاد للالتهابات اللطيف، مما يهدئ الأنسجة المتورمة في مجرى الهواء. في غضون ذلك، يعمل سالميتيرول كمرخي للعضلات، مما يساعد العضلات الصغيرة حول مجرى الهواء على البقاء مرنة ومفتوحة لمدة تصل إلى 12 ساعة.
يوصف هذا الدواء المركب في المقام الأول للتحكم طويل الأمد في الربو لدى البالغين والأطفال فوق سن 4 سنوات. كما أنه يستخدم لإدارة أعراض مرض الانسداد الرئوي المزمن لدى البالغين، مما يساعد على منع صعوبات التنفس قبل أن تبدأ بدلاً من علاج النوبات المفاجئة.
قد يوصي طبيبك بهذا الدواء إذا كنت تستخدم جهاز استنشاق الإنقاذ أكثر من مرتين في الأسبوع، أو تستيقظ في الليل بسبب مشاكل في التنفس، أو إذا كانت الأدوية ذات المكون الواحد لا توفر تحكمًا كافيًا. إنه مفيد بشكل خاص للأشخاص الذين تتداخل أعراض الربو لديهم مع الأنشطة اليومية مثل ممارسة الرياضة أو العمل أو النوم.
هذا ليس دواء إنقاذ لحالات الطوارئ التنفسية المفاجئة. بدلاً من ذلك، فهو يعمل كعلاج صيانة تتناوله بانتظام لمنع ظهور الأعراض في المقام الأول. لا يزال يتعين عليك الاحتفاظ بجهاز الاستنشاق سريع المفعول في مكان قريب لصعوبات التنفس غير المتوقعة.
تعمل هذه المجموعة من خلال آليتين متكاملتين في جهازك التنفسي. ينتمي مكون فلوتيكاسون إلى فئة من الأدوية تسمى الكورتيكوستيرويدات، والتي تقلل الالتهاب والتورم في مجرى الهواء بمرور الوقت.
مكون سالميتيرول هو ناهض طويل المفعول لمستقبلات بيتا 2 الذي يرخي العضلات الملساء المحيطة بمجرى الهواء. يعالج هذا الإجراء المزدوج كلاً من الالتهاب الكامن وشد العضلات الذي يمكن أن يجعل التنفس صعبًا.
كدواء صيانة، تعتبر هذه المجموعة قوية إلى حد ما. عادة ما يتم وصفه عندما لا توفر العلاجات الخفيفة سيطرة كافية، لكنه ليس أقوى خيار متاح. تتراكم التأثيرات تدريجياً على مدار عدة أيام إلى أسابيع من الاستخدام المتسق، لذلك قد لا تلاحظ تحسنًا فوريًا.
عادة ما تتناول هذا الدواء مرتين يوميًا، بفارق حوالي 12 ساعة، باستخدام إما جهاز استنشاق المسحوق الجاف أو جهاز استنشاق الجرعات المقننة. لا يجب أن يكون التوقيت الدقيق صارمًا، لكن الاتساق يساعد في الحفاظ على مستويات ثابتة من الدواء في نظامك.
قبل استخدام جهاز الاستنشاق، اشطف فمك بالماء إذا كنت قد أكلت مؤخرًا، ولكن لا تحتاج إلى تجنب الطعام تمامًا. بعد استنشاق جرعتك، اشطف فمك دائمًا بالماء جيدًا وابصقه لمنع داء المبيضات الفموي، وهو أحد الآثار الجانبية الشائعة للكورتيكوستيرويدات المستنشقة.
فيما يلي الخطوات الأساسية التي يجب اتباعها في كل مرة تستخدم فيها جهاز الاستنشاق:
إذا كنت بحاجة إلى استنشاق جرعتين، انتظر حوالي 30 ثانية بين الجرعات. يتيح هذا للجرعة الأولى المساعدة في فتح مجرى الهواء، مما يجعل الجرعة الثانية أكثر فعالية.
يحتاج معظم الأشخاص إلى تناول هذا الدواء لأشهر أو سنوات كجزء من إدارة الربو أو مرض الانسداد الرئوي المزمن المستمرة. تعتمد المدة على حالتك المحددة، ومدى استجابتك للعلاج، وما إذا كانت الأعراض لا تزال تحت السيطرة.
سيراجع طبيبك عادةً تقدمك كل 3 إلى 6 أشهر لتقييم ما إذا كنت لا تزال بحاجة إلى نفس القوة أو ما إذا كانت هناك حاجة إلى إجراء تعديلات. قد يتمكن بعض الأشخاص في النهاية من تقليل الجرعة أو التحول إلى دواء مختلف إذا تحسنت أعراضهم بشكل كبير.
لا تتوقف أبدًا عن تناول هذا الدواء فجأة، حتى لو كنت تشعر بتحسن. يمكن أن يؤدي التوقف المفاجئ إلى عودة الأعراض أو حتى تفاقم حالتك. إذا كنت ترغب في إيقاف الدواء، فسوف يقوم طبيبك بوضع خطة تقليل تدريجي لنقلك بأمان من العلاج.
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب هذا المزيج آثارًا جانبية، على الرغم من أن العديد من الأشخاص يعانون من مشاكل قليلة أو معدومة. الآثار الجانبية الأكثر شيوعًا تكون خفيفة بشكل عام وتميل إلى التحسن مع تكيف جسمك مع الدواء.
فيما يلي الآثار الجانبية التي قد تواجهها، بدءًا من الأكثر شيوعًا:
عادةً لا تتطلب هذه الآثار الجانبية الشائعة عناية طبية ما لم تصبح مزعجة أو تستمر لأكثر من بضعة أسابيع. يقلل شطف فمك بعد كل جرعة بشكل كبير من خطر تهيج الحلق وداء المبيضات الفموي.
بعض الآثار الجانبية الأقل شيوعًا ولكنها أكثر خطورة تتطلب عناية طبية فورية. تحدث هذه الأعراض في نسبة صغيرة من المستخدمين ولكن لا ينبغي تجاهلها:
قد تشمل الآثار الجانبية النادرة ولكنها خطيرة تثبيط الغدة الكظرية (عندما لا ينتج جسمك ما يكفي من الستيرويدات الطبيعية)، وزيادة خطر الإصابة بالعدوى، والآثار المحتملة على كثافة العظام مع الاستخدام طويل الأمد. سيراقب طبيبك هذه الأعراض من خلال الفحوصات المنتظمة واختبارات الدم عند الاقتضاء.
هذا الدواء غير مناسب للجميع، وقد تجعله بعض الحالات الصحية أو الظروف غير مناسب لك. سيراجع طبيبك تاريخك الطبي بعناية قبل وصف هذا المزيج.
يجب ألا تستخدم هذا الدواء إذا كنت تعاني من حساسية تجاه فلوتيكاسون أو سالميتيرول أو أي مكونات غير نشطة في جهاز الاستنشاق. بالإضافة إلى ذلك، لا يوصى به لعلاج نوبات الربو المفاجئة أو حالات الطوارئ التنفسية الحادة، لأنه يستغرق وقتًا طويلاً للعمل في هذه الحالات.
تتطلب العديد من الحالات الصحية دراسة خاصة أو مراقبة عند استخدام هذا الدواء:
يمكن للمرأة الحامل والمرضعة عادة استخدام هذا الدواء، ولكن سيقوم طبيبك بموازنة الفوائد مقابل المخاطر المحتملة. يمكن للدواء أن ينتقل إلى حليب الثدي بكميات صغيرة، على الرغم من أنه يعتبر آمنًا بشكل عام أثناء الرضاعة الطبيعية.
يتوفر هذا الدواء المركب تحت عدة أسماء تجارية، مع كون أدفير هو الأكثر شهرة. يأتي أدفير في تركيبتين رئيسيتين: أدفير ديسكوس (جهاز استنشاق مسحوق جاف) وأدفير إتش إف إيه (جهاز استنشاق بجرعات مقننة).
تشمل الأسماء التجارية الأخرى AirDuo RespiClick والإصدارات العامة التي تحتوي على نفس المكونات النشطة. قد تعتمد العلامة التجارية المحددة التي يصفها طبيبك على تغطية التأمين الخاصة بك، ونوع جهاز الاستنشاق الذي تشعر بالراحة في استخدامه، والقوة المتاحة.
تحتوي جميع هذه العلامات التجارية على نفس المكونات النشطة ولكن قد تحتوي على مكونات غير نشطة أو آليات توصيل مختلفة. إذا كنت بحاجة إلى تغيير العلامات التجارية، فسيتأكد طبيبك من أن التركيبة الجديدة توفر توصيلًا دوائيًا مكافئًا.
يمكن للعديد من الأدوية البديلة أن توفر فوائد مماثلة إذا لم ينجح هذا المزيج معك جيدًا. تشمل أجهزة الاستنشاق المركبة الأخرى بوديزونيد وفورموتيرول (Symbicort)، موميتازون وفورموتيرول (Dulera)، وفلوتيكاسون وفيلانتيرول (Breo Ellipta).
قد تتضمن البدائل ذات المكون الواحد استخدام أجهزة استنشاق منفصلة للكورتيكوستيرويدات (مثل فلوتيكاسون وحده) وموسعات الشعب الهوائية طويلة المفعول (مثل سالميتيرول وحده). يستخدم بعض الأشخاص أيضًا معدلات الليكوترين، أو الثيوفيلين، أو الأدوية البيولوجية الأحدث للربو الشديد.
سيأخذ طبيبك في الاعتبار عوامل مثل الأعراض المحددة ونمط الحياة وتغطية التأمين ومدى تحملك للأدوية المختلفة عند مناقشة البدائل. في بعض الأحيان، يمكن أن يؤدي تجربة طريقة توصيل أو جدول جرعات مختلف إلى إحداث فرق كبير في نجاح العلاج.
تخدم هذه الأدوية أغراضًا مختلفة ولا يمكن مقارنتها بشكل مباشر. فلوتيكاسون وسالميتيرول هو دواء تحكم طويل الأمد، في حين أن ألبوتيرول هو جهاز استنشاق إنقاذ سريع المفعول لتخفيف الأعراض الفورية.
من المحتمل أنك ستحتاج إلى كلا الدواءين كجزء من خطة إدارة الربو لديك. يعمل جهاز الاستنشاق المركب على منع ظهور الأعراض، بينما يوفر ألبوتيرول راحة سريعة عند ظهور أعراض مفاجئة على الرغم من دواء التحكم الخاص بك.
فكر في الأمر على هذا النحو: الدواء المركب يشبه تناول فيتامين يومي للحفاظ على صحتك، في حين أن ألبوتيرول يشبه تناول مسكن للألم عندما يكون لديك صداع. كلاهما لهما أدوار مهمة، لكنهما يعملان بطرق وأطر زمنية مختلفة.
يمكن استخدام هذا الدواء في الأشخاص المصابين بأمراض القلب، ولكنه يتطلب مراقبة دقيقة. يمكن أن يؤثر مكون سالميتيرول على معدل ضربات القلب وضغط الدم، لذلك سيقوم طبيبك بتقييم صحة القلب والأوعية الدموية قبل وصفه.
إذا كنت تعاني من أمراض القلب، فقد يبدأ طبيبك بجرعة أقل أو يراقبك عن كثب خلال الأسابيع القليلة الأولى من العلاج. قد يوصون أيضًا بمراقبة القلب بانتظام أو تعديل أدوية القلب الأخرى لضمان التوافق.
يمكن لمعظم الأشخاص المصابين بأمراض القلب المستقرة استخدام هذا الدواء بأمان عند مراقبته بشكل صحيح. ومع ذلك، يجب عليك إبلاغ طبيبك على الفور عن أي ألم جديد في الصدر أو خفقان القلب أو إرهاق غير عادي.
إذا تناولت عن طريق الخطأ جرعة أكبر من الجرعة الموصوفة، فلا داعي للذعر. من غير المحتمل أن تتسبب جرعة زائدة واحدة في مشاكل خطيرة، ولكن يجب عليك مراقبة نفسك بحثًا عن الأعراض والاتصال بمقدم الرعاية الصحية للحصول على التوجيه.
قد تشمل علامات تناول جرعة زائدة سرعة ضربات القلب، والرعشة، والعصبية، والصداع، أو الغثيان. إذا كنت تعاني من أعراض شديدة مثل ألم الصدر، أو صعوبة التنفس، أو الإغماء، فاطلب العناية الطبية الطارئة على الفور.
للوقاية في المستقبل، فكر في ضبط تذكيرات الهاتف أو استخدام تطبيق لتتبع الأدوية لمساعدتك على تذكر متى تناولت جرعتك بالفعل. احتفظ بجهاز الاستنشاق الخاص بك في نفس المكان كل يوم لتأسيس روتين.
إذا فاتتك جرعة، فتناولها بمجرد أن تتذكرها، ما لم يحن وقت الجرعة التالية المحددة تقريبًا. في هذه الحالة، تخطَ الجرعة الفائتة واستمر في جدولك الزمني المعتاد.
لا تتناول جرعتين في وقت واحد أبدًا لتعويض جرعة فائتة، لأن هذا قد يزيد من خطر الآثار الجانبية. إذا كنت تنسى الجرعات بشكل متكرر، فتحدث إلى طبيبك حول استراتيجيات لتحسين الالتزام، مثل تغيير جدول الجرعات أو استخدام أنظمة التذكير.
لن تتسبب الجرعات العرضية الفائتة في حدوث مشاكل فورية، ولكن قد يؤدي تفويت الجرعات باستمرار إلى ضعف السيطرة على الأعراض وزيادة خطر نوبات الربو أو تفاقم مرض الانسداد الرئوي المزمن.
يجب عليك التوقف عن تناول هذا الدواء فقط بتوجيهات طبيبك. حتى لو كنت تشعر بتحسن كبير، فإن التوقف المفاجئ يمكن أن يؤدي إلى عودة الأعراض أو تفاقم حالتك.
عادةً ما يرغب طبيبك في رؤية عدة أشهر من السيطرة الجيدة على الأعراض قبل التفكير في أي تغييرات على خطة العلاج الخاصة بك. قد يقومون تدريجيًا بتقليل جرعتك أو تحويلك إلى دواء مختلف بدلاً من التوقف تمامًا.
يعتمد قرار التوقف على عوامل مثل المدة التي كنت فيها خاليًا من الأعراض، وصحتك العامة، والمحفزات البيئية، وخطر التفاقم في المستقبل. قد يحتاج بعض الأشخاص إلى علاج طويل الأمد، بينما قد ينتقل آخرون في النهاية إلى علاج أقل كثافة.
يعتبر هذا الدواء آمنًا بشكل عام أثناء الحمل عندما تفوق الفوائد المخاطر. يشكل الربو غير المنضبط أثناء الحمل مخاطر أكبر على الأم والطفل مقارنة بالآثار المحتملة للدواء.
سيراقبك طبيبك بعناية طوال فترة الحمل وقد يقوم بتعديل جرعتك بناءً على كيفية تغير الأعراض. تجد بعض النساء أن الربو يتحسن أثناء الحمل، بينما يعاني البعض الآخر من تفاقم الأعراض.
إذا كنت تخططين للحمل أو اكتشفت أنك حامل أثناء تناول هذا الدواء، فناقشي خطة العلاج الخاصة بك مع طبيبك. يمكنهم المساعدة في ضمان بقاء الربو لديك تحت السيطرة الجيدة طوال فترة الحمل من أجل صحتك وصحة طفلك.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.