

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
لقاح فيروس الإنفلونزا أ H1N1 (غير النشط) هو حقنة واقية تساعد جهازك المناعي على محاربة سلالة H1N1 من فيروس الأنفلونزا. يحتوي هذا اللقاح على أجزاء من فيروس H1N1 التي تم قتلها أو تعطيلها، لذلك لا يمكنها التسبب في المرض ولكنها لا تزال قادرة على تعليم جسمك التعرف على الفيروس الحقيقي والدفاع ضده.
قد تتذكر H1N1 من جائحة عام 2009 عندما انتشرت بسرعة في جميع أنحاء العالم. اليوم، غالبًا ما يتم تضمين هذا اللقاح في لقاح الأنفلونزا الموسمية المنتظم، ويعمل بهدوء خلف الكواليس للحفاظ على حمايتك عامًا بعد عام.
يمنع هذا اللقاح الأنفلونزا التي تسببها على وجه التحديد سلالة H1N1 من فيروس الأنفلونزا. إنه مصمم لمنعك من الإصابة بهذا النوع المحدد من الأنفلونزا، والذي يمكن أن يسبب الحمى وآلام الجسم والسعال والتعب.
اللقاح مهم بشكل خاص للأشخاص المعرضين لخطر أكبر للإصابة بمضاعفات خطيرة للأنفلونزا. يشمل ذلك البالغين الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا والنساء الحوامل والأطفال الصغار وأي شخص يعاني من حالات مزمنة مثل الربو أو مرض السكري أو أمراض القلب.
يستفيد العاملون في مجال الرعاية الصحية ومقدمو الرعاية أيضًا من هذه الحماية لأنهم يتعرضون لفيروسات الأنفلونزا بشكل متكرر. من خلال الحصول على اللقاح، فإنك لا تحمي نفسك فحسب، بل تساعد أيضًا في حماية الأشخاص الضعفاء في مجتمعك.
يعمل هذا اللقاح عن طريق تدريب جهازك المناعي على التعرف على فيروس H1N1 قبل مواجهته في الحياة الواقعية. لا يمكن لأجزاء الفيروس المعطلة في اللقاح أن تجعلك مريضًا، لكنها تبدو شبيهة بالفيروس الحقيقي بما يكفي لإثارة دفاعات جسمك الطبيعية.
بعد تلقيك الحقنة، يقوم جهازك المناعي بإنشاء أجسام مضادة خاصة بـ H1N1. هذه الأجسام المضادة تشبه حراس الأمن الذين يتذكرون شكل فيروس H1N1 ويمكنهم الاستجابة بسرعة إذا تعرضت له لاحقًا.
يعتبر اللقاح قويًا إلى حد ما من حيث الحماية. في حين أنه فعال جدًا في الوقاية من الأمراض الخطيرة والاستشفاء، قد لا تزال تصاب بحالة خفيفة من الأنفلونزا إذا تعرضت لسلالة مختلفة قليلاً من الفيروس.
يُعطى هذا اللقاح كحقنة في عضلة الجزء العلوي من ذراعك بواسطة مقدم الرعاية الصحية. لست بحاجة إلى فعل أي شيء خاص للتحضير للحقنة، ويمكنك تناول الطعام بشكل طبيعي قبل وبعد تلقيها.
يحتاج معظم الأشخاص إلى جرعة واحدة فقط في موسم الأنفلونزا، وعادة ما يتم إعطاؤها في الخريف قبل أن تزداد نشاط الأنفلونزا. قد يحتاج الأطفال دون سن 9 سنوات الذين يحصلون على لقاح الأنفلونزا لأول مرة إلى جرعتين تفصل بينهما أربعة أسابيع على الأقل.
يمكنك الحصول على هذا اللقاح في نفس الوقت مع اللقاحات الروتينية الأخرى، بما في ذلك اللقاحات المعززة لكوفيد-19. لا يؤثر التوقيت على مدى فعالية أي من اللقاحات، والحصول على لقاحات متعددة معًا آمن ومريح.
يجب أن تحصل على هذا اللقاح كل عام خلال موسم الأنفلونزا، وعادة ما يكون ذلك بين سبتمبر ونوفمبر. تستمر الحماية من كل جرعة لمدة ستة أشهر تقريبًا، وتتغير فيروسات الأنفلونزا قليلاً كل عام، لذا فإن التطعيم السنوي يمنحك أفضل حماية.
يبدأ جسمك في تطوير المناعة بعد حوالي أسبوعين من تلقي اللقاح. تتناقص هذه الحماية تدريجيًا بمرور الوقت، ولهذا السبب يوصى بالتطعيم السنوي بدلاً من الحقنة لمرة واحدة.
حتى لو تم تطعيمك في وقت متأخر من الموسم، فمن المفيد الحصول على الحقنة. يمكن أن يستمر نشاط الأنفلونزا في الربيع، وبعض الحماية أفضل من لا شيء.
يعاني معظم الأشخاص من آثار جانبية خفيفة فقط تزول في غضون يوم أو يومين. التفاعل الأكثر شيوعًا هو الألم أو الاحمرار أو التورم في موقع الحقن، والذي يؤثر على حوالي نصف الأشخاص الذين يحصلون على اللقاح.
فيما يلي الآثار الجانبية التي قد تواجهها، بدءًا من الأكثر شيوعًا:
هذه التفاعلات هي في الواقع علامات على أن جهازك المناعي يستجيب للقاح، وهو بالضبط ما يجب أن يحدث. يشعر معظم الناس بأنهم طبيعيون تمامًا في غضون 24 إلى 48 ساعة.
الآثار الجانبية الخطيرة نادرة للغاية ولكنها قد تشمل تفاعلات حساسية شديدة. إذا كنت تعاني من صعوبة في التنفس أو تورم في وجهك أو حلقك أو خلايا منتشرة في غضون ساعات من التطعيم، فاطلب العناية الطبية الفورية.
يشعر بعض الناس بالقلق بشأن الإصابة بالإنفلونزا من اللقاح، لكن هذا مستحيل مع النسخة المعطلة. أجزاء الفيروس في اللقاح ميتة تمامًا ولا يمكن أن تسبب المرض.
يجب على عدد قليل جدًا من الأشخاص تجنب هذا اللقاح تمامًا. تشمل المجموعة الرئيسية التي لا ينبغي لها الحصول عليه الأشخاص الذين عانوا من رد فعل تحسسي شديد للقاح الإنفلونزا السابق أو لأي مكون من مكونات اللقاح.
يجب على الأشخاص المصابين بأمراض خطيرة وحمى شديدة الانتظار حتى يتعافوا قبل الحصول على اللقاح. هذا ليس لأن اللقاح خطير عندما تكون مريضًا، ولكن لأنه قد يكون من الصعب معرفة ما إذا كانت أي أعراض ناتجة عن مرضك أو اللقاح.
إذا كنت تعاني من نزلة برد خفيفة أو حمى منخفضة الدرجة، فلا يزال بإمكانك الحصول على اللقاح بأمان. يمكن لجهازك المناعي التعامل مع كل من المرض البسيط وبناء الحماية ضد الإنفلونزا في نفس الوقت.
عادةً ما يمكن للأشخاص الذين يعانون من حساسية البيض الحصول على هذا اللقاح بأمان، على الرغم من أنه مصنوع باستخدام البيض. تظهر الإرشادات الحديثة أنه حتى الأشخاص الذين يعانون من حساسية شديدة من البيض يمكنهم الحصول على لقاحات الأنفلونزا تحت إشراف طبي مناسب.
عادةً لا يُباع هذا اللقاح كمنتج مستقل، ولكنه مُدرج كمكون واحد في لقاحات الأنفلونزا الموسمية. الأسماء التجارية الشائعة التي تتضمن حماية H1N1 هي Fluzone و Flucelvax و Afluria.
سيعرف مقدم الرعاية الصحية الخاص بك اللقاح المحدد الذي يقدمه لك، ولكنك لست بحاجة إلى القلق بشأن طلب علامة تجارية معينة. جميع لقاحات الأنفلونزا المعتمدة التي تتضمن حماية H1N1 تفي بنفس معايير السلامة والفعالية.
تتغير التركيبة الدقيقة كل عام بناءً على سلالات الأنفلونزا المتوقع انتشارها، لذا قد يختلف لقاح هذا العام قليلاً عن لقاح العام الماضي حتى لو كان يحمل نفس الاسم التجاري.
البديل الرئيسي للقاح المعطل عن طريق الحقن هو لقاح الأنفلونزا بالرذاذ الأنفي، والذي يحتوي على فيروسات حية ولكنها ضعيفة بما في ذلك H1N1. هذا الخيار متاح للأشخاص الأصحاء الذين تتراوح أعمارهم بين 2 و 49 عامًا والذين ليسوا حوامل.
ومع ذلك، لا يوجد حقًا بديل للتطعيم ضد الأنفلونزا عندما يتعلق الأمر بالوقاية من الأنفلونزا H1N1. في حين أن عادات النظافة الجيدة مثل غسل اليدين وتجنب الأشخاص المرضى يمكن أن تساعد، فإن التطعيم يوفر الحماية الأكثر موثوقية.
يسأل بعض الأشخاص عن الأدوية المضادة للفيروسات مثل تاميفلو كبديل، لكن هذه علاجات للأشخاص المصابين بالفعل بالأنفلونزا، وليست إجراءات وقائية مثل اللقاحات.
لقاح H1N1 ليس منفصلاً عن لقاح الأنفلونزا العادي أو يتنافس معه. في الواقع، يتم تضمين حماية H1N1 مباشرة في حقنة الأنفلونزا السنوية الخاصة بك جنبًا إلى جنب مع الحماية ضد سلالات الأنفلونزا الأخرى.
عادةً ما يوفر لقاح الأنفلونزا الموسمية كل عام الحماية ضد أربعة فيروسات مختلفة للإنفلونزا، بما في ذلك H1N1 و H3N2 وسلالتين من النوع B. يمنحك هذا النهج المركب حماية أوسع من أي لقاح أحادي السلالة.
إن الحصول على لقاح الأنفلونزا الموسمية الذي يتضمن H1N1 أفضل من محاولة الحصول على الحماية ضد سلالة واحدة فقط. فيروسات الأنفلونزا غير متوقعة، ولا تعرف أبدًا أي نوع قد ينتشر في منطقتك.
نعم، هذا اللقاح ليس آمنًا للأشخاص المصابين بأمراض مزمنة مثل السكري أو أمراض القلب أو الربو فحسب، بل إنه مهم بشكل خاص لهم. يواجه الأشخاص المصابون بهذه الحالات مخاطر أعلى للإصابة بمضاعفات خطيرة إذا أصيبوا بالإنفلونزا.
لا يمكن للقاح المعطل أن يسبب مرض الإنفلونزا، لذلك لا يوجد خطر من تفاقم حالتك الأساسية. في الواقع، يمكن أن يساعدك منع الإنفلونزا على تجنب الضغط الذي يسببه المرض على جسمك والحالات الصحية الموجودة.
لن يضرك الحصول على جرعة إضافية من لقاح الإنفلونزا، على الرغم من أنه ليس ضروريًا لمعظم الناس. سيقوم جسمك ببساطة بإنتاج المزيد من الأجسام المضادة من المعتاد، وهو أمر غير ضار ولكنه لا يوفر حماية إضافية أيضًا.
أخبر مقدم الرعاية الصحية الخاص بك عن التطعيم المزدوج حتى يتمكنوا من تحديث سجلاتك. قد يرغبون في مراقبتك بحثًا عن أي ردود فعل غير عادية، على الرغم من أن المشاكل الخطيرة الناجمة عن التطعيم المزدوج نادرة للغاية.
احصل على اللقاح في أقرب وقت ممكن، حتى لو كان موسم الإنفلونزا قد بدأ بالفعل. يستغرق الأمر حوالي أسبوعين حتى يبني جسمك مناعة بعد التطعيم، لكن الحماية المتأخرة أفضل بكثير من عدم وجود حماية.
يمكن أن يستمر نشاط الإنفلونزا حتى الربيع، لذا حتى التطعيم في أواخر الموسم لا يزال بإمكانه حمايتك. لا تنتظر حتى العام المقبل إذا أدركت أنك فاتتك جرعتك السنوية.
يجب على معظم الناس الاستمرار في الحصول على لقاحات الإنفلونزا السنوية طوال حياتهم. لا تقل الحاجة إلى التطعيم السنوي مع التقدم في العمر، بل يستفيد كبار السن بالفعل أكثر من الوقاية من الإنفلونزا مع ضعف أجهزتهم المناعية بشكل طبيعي.
توقف فقط عن الحصول على لقاحات الإنفلونزا إذا نصحك طبيبك على وجه التحديد بعدم الحصول عليها بسبب حالة طبية أو رد فعل شديد. بالنسبة للغالبية العظمى من الناس، تستمر فوائد التطعيم السنوي إلى أجل غير مسمى.
نعم، يمكنك الحصول على لقاح الإنفلونزا بأمان أثناء تناول المضادات الحيوية. تعالج المضادات الحيوية الالتهابات البكتيرية ولا تتداخل مع قدرة جهازك المناعي على الاستجابة للقاحات.
ومع ذلك، إذا كنت تتناول المضادات الحيوية لأنك تعاني من الحمى أو تشعر بالمرض الشديد، فقد يقترح مقدم الرعاية الصحية الخاص بك الانتظار حتى تشعر بتحسن. هذا يسهل معرفة ما إذا كانت أي أعراض بعد التطعيم ناتجة عن اللقاح أو مرضك الحالي.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.