Created at:1/13/2025
نابروكسين وإيزوميبرازول هو دواء مركب يجمع بين مسكن للألم وواقي للمعدة في حبة واحدة مريحة. يساعدك هذا الاقتران الذكي على إدارة الألم والالتهابات مع الحفاظ على سلامة معدتك من التهيج الذي يمكن أن يحدث مع الاستخدام طويل الأمد لأدوية الألم.
فكر في الأمر على أنه وجود حارس شخصي لمعدتك بينما يقوم مسكن الألم بعمله. يحتاج الكثير من الأشخاص إلى إدارة مستمرة للألم ولكنهم يشعرون بالقلق بشأن مشاكل المعدة، ويعالج هذا المزيج كلا الأمرين في وقت واحد.
يجمع هذا الدواء بين دوائين راسخين في قرص واحد. نابروكسين هو دواء مضاد للالتهابات غير الستيرويدية (NSAID) يقلل الألم والتورم والحمى. إيزوميبرازول هو مثبط لمضخة البروتون يقلل بشكل كبير من إنتاج حمض المعدة.
يوجد هذا المزيج لأن نابروكسين، مثل مضادات الالتهاب غير الستيرويدية الأخرى، يمكن أن يسبب تهيجًا في بطانة المعدة عند استخدامه بانتظام. من خلال تضمين إيزوميبرازول، تحصل معدتك على الحماية من الحمض الزائد الذي يمكن أن يسبب القرح أو مشاكل هضمية أخرى.
قد تعرف نابروكسين بأسماء تجارية مثل أليف، بينما يطلق على إيزوميبرازول عادة اسم نيكسيوم. عند دمجهما، غالبًا ما يوصف هذا الدواء تحت الاسم التجاري فيموفو.
يعالج هذا الدواء المركب الحالات التي تتطلب تخفيفًا مستمرًا للألم والالتهابات مع حماية الجهاز الهضمي. إنه مصمم خصيصًا للأشخاص الذين يحتاجون إلى علاج طويل الأمد بمضادات الالتهاب غير الستيرويدية ولكنهم معرضون لخطر الإصابة بمشاكل في المعدة.
قد يصف طبيبك هذا المزيج للعديد من الحالات التي تسبب ألمًا وتورمًا مستمرين:
الميزة الرئيسية هي أنك تحصل على تخفيف فعال للألم دون الحاجة إلى القلق بشأن الإصابة بقرحة المعدة أو مضاعفات الجهاز الهضمي الأخرى. هذا يجعله ذا قيمة خاصة لكبار السن أو الأشخاص الذين لديهم تاريخ من مشاكل المعدة.
يعمل هذا الدواء من خلال آليتين مختلفتين تكملان بعضهما البعض بشكل جميل. يمنع نابروكسين الإنزيمات المسماة أوكسيجيناز الحلقية (COX-1 و COX-2) التي تخلق مواد كيميائية التهابية في جسمك.
عندما يتم حظر هذه الإنزيمات، ينتج جسمك عددًا أقل من البروستاجلاندينات. هذه هي المواد الكيميائية التي تسبب الألم والتورم والالتهاب. عن طريق تقليل البروستاجلاندينات، يساعد نابروكسين على تخفيف الانزعاج وتقليل التورم في المناطق المصابة.
في الوقت نفسه، يعمل إيزوميبرازول في معدتك عن طريق منع مضخات البروتون. هذه عبارة عن آلات جزيئية صغيرة في خلايا معدتك تنتج الحمض. عن طريق إيقاف تشغيل هذه المضخات، يقلل إيزوميبرازول بشكل كبير من إنتاج الحمض، مما يخلق بيئة أكثر لطفًا لبطانة معدتك.
يعتبر نابروكسين دواءً مضادًا للالتهابات متوسط القوة. إنه أقوى من الخيارات المتاحة دون وصفة طبية مثل الإيبوبروفين ولكنه ليس قويًا مثل الأدوية الموصوفة مثل سيليكوكسيب أو بعض أدوية الستيرويد.
تناول هذا الدواء تمامًا كما يصفه طبيبك، عادةً مرتين يوميًا مع الطعام. التوقيت مع الوجبات مهم لأن الطعام يساعد على حماية معدتك ويحسن مدى امتصاص جسمك للدواء.
ابتلع الأقراص كاملة مع كوب كامل من الماء. لا تسحقها أو تمضغها أو تكسرها لأن ذلك قد يتعارض مع كيفية إطلاق الدواء في نظامك. تم تصميم الأقراص لإطلاق محتوياتها في أوقات وأماكن محددة في الجهاز الهضمي.
تناول جرعاتك في نفس الأوقات تقريبًا كل يوم، ويفضل أن يكون ذلك مع وجبات الإفطار والعشاء. يساعد هذا في الحفاظ على مستويات ثابتة من كلا الدواءين في نظامك ويسهل عليك تذكر جرعاتك.
إذا كنت تواجه صعوبة في ابتلاع الأقراص الكبيرة، فتحدث مع طبيبك حول البدائل. لا تحاول أبدًا تعديل الأقراص بنفسك، لأن هذا قد يجعلها أقل فعالية أو يسبب تهيجًا في المعدة.
تختلف مدة العلاج اختلافًا كبيرًا بناءً على حالتك المحددة وكيفية استجابتك للدواء. سيحدد طبيبك مدة العلاج المناسبة لحالتك.
بالنسبة للحالات المزمنة مثل التهاب المفاصل، قد تحتاج إلى هذا الدواء لأشهر أو حتى سنوات. سيقوم طبيبك بتقييم ما إذا كنت لا تزال بحاجة إليه وما إذا كان يعمل بفعالية من أجلك بانتظام.
يتناوله بعض الأشخاص لفترات أقصر خلال فترات تفشي حالتهم، بينما يحتاجه آخرون كعلاج صيانة مستمر. يجعل مكون إيزوميبرازول الاستخدام طويل الأمد أكثر أمانًا لمعدتك من تناول نابروكسين وحده.
لا تتوقف أبدًا عن تناول هذا الدواء فجأة دون التحدث إلى طبيبك أولاً. قد يرغبون في تقليل جرعتك تدريجيًا أو تحويلك إلى علاج مختلف لمنع عودة الأعراض.
يتحمل معظم الناس هذا المزيج جيدًا، ولكن مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب آثارًا جانبية. الخبر السار هو أن الآثار الجانبية الخطيرة غير شائعة، والعديد من الأشخاص لا يعانون من أي مشاكل على الإطلاق.
تشمل الآثار الجانبية الشائعة التي قد تواجهها ما يلي:
عادة ما تكون هذه التأثيرات خفيفة وغالبًا ما تتحسن مع تكيف الجسم مع الدواء. يمكن أن يساعد تناول الدواء مع الطعام في تقليل الآثار الجانبية المتعلقة بالمعدة.
الآثار الجانبية الأكثر خطورة نادرة ولكنها تتطلب عناية طبية فورية. اتصل بطبيبك على الفور إذا كنت تعاني من براز أسود أو دموي، أو ألم شديد في المعدة، أو ألم في الصدر، أو صعوبة في التنفس، أو علامات رد فعل تحسسي مثل الطفح الجلدي أو التورم.
قد يعاني بعض الأشخاص من تغيرات في وظائف الكلى، خاصة إذا كانوا أكبر سنًا أو يعانون من مشاكل في الكلى. من المحتمل أن يقوم طبيبك بمراقبة وظائف الكلى لديك عن طريق اختبارات الدم الدورية.
هذا الدواء غير مناسب للجميع، وبعض الحالات الصحية تجعل استخدامه غير آمن. سيراجع طبيبك تاريخك الطبي بعناية قبل وصفه.
يجب ألا تتناول هذا المزيج إذا كنت تعاني من حساسية معروفة لنابروكسين أو إيزوميبرازول أو مضادات الالتهاب غير الستيرويدية الأخرى. يجب على الأشخاص الذين عانوا من ردود فعل تحسسية شديدة تجاه الأسبرين أو مسكنات الألم الأخرى تجنب هذا الدواء أيضًا.
بعض الحالات الصحية تجعل هذا الدواء محفوفًا بالمخاطر للغاية للاستخدام:
سيكون طبيبك أيضًا حذرًا بشأن وصف هذا الدواء إذا كان عمرك أكبر من 65 عامًا، أو كنت تعاني من ارتفاع ضغط الدم، أو تتناول أدوية سيولة الدم. هذه الحالات لا تستبعد تلقائيًا الدواء، ولكنها تتطلب مراقبة أوثق.
الاسم التجاري الأكثر شيوعًا لهذا الدواء المركب هو فيموفو. هذه هي النسخة التي يصفها معظم الأطباء عندما يريدون الجمع بين نابروكسين وإيزوميبرازول في قرص واحد.
يتوفر فيموفو بتركيزات مختلفة، وعادة ما يجمع بين 375 ملغ أو 500 ملغ من نابروكسين مع 20 ملغ من إيزوميبرازول. سيختار طبيبك التركيز المناسب بناءً على مستوى الألم لديك وتاريخك الطبي.
قد تحمل بعض الصيدليات نسخًا عامة من هذا المزيج، والتي تحتوي على نفس المكونات النشطة ولكنها قد تكلف أقل. الأدوية الجنيسة فعالة مثل الإصدارات ذات العلامات التجارية ويجب أن تفي بنفس معايير السلامة.
هناك العديد من البدائل إذا لم ينجح هذا المزيج معك جيدًا أو تسبب آثارًا جانبية غير مرغوب فيها. يمكن لطبيبك مساعدتك في العثور على الخيار الأفضل لحالتك المحددة.
تشمل مجموعات مضادات الالتهاب غير الستيرويدية الأخرى مع حماية المعدة ديكلوفيناك مع ميزوبروستول (أرثروتيك) أو سيليكوكسيب، وهو ألطف على المعدة في التصميم. بعض الناس يتحسنون مع هذه البدائل.
إذا لم تتمكن من تناول مضادات الالتهاب غير الستيرويدية على الإطلاق، فقد يوصي طبيبك بالأسيتامينوفين لتخفيف الألم، على الرغم من أنه لا يقلل الالتهاب. بالنسبة للحالات الالتهابية، قد يقترحون العلاجات الموضعية أو العلاج الطبيعي أو في بعض الحالات الأدوية المعدلة للأمراض.
يمكن أن تكمل الأساليب غير الدوائية مثل التمارين الخفيفة والعلاج الحراري وإدارة الإجهاد أو تحل محل الأدوية في بعض الأحيان لبعض الحالات.
بالنسبة للأشخاص الذين يحتاجون إلى علاج طويل الأمد بمضادات الالتهاب غير الستيرويدية، فإن المجموعة تكون عمومًا أكثر أمانًا بكثير من تناول نابروكسين وحده. يقلل مكون إيزوميبرازول بشكل كبير من خطر الإصابة بقرحة المعدة وغيرها من مشاكل الجهاز الهضمي.
تُظهر الدراسات أن الأشخاص الذين يتناولون نابروكسين وحدهم لديهم خطر أعلى للإصابة بنزيف وتقرحات المعدة، خاصة مع الاستخدام طويل الأمد. إضافة إيزوميبرازول تقلل هذا الخطر بشكل كبير مع الحفاظ على نفس فوائد تخفيف الألم.
ومع ذلك، فإن المجموعة أكثر تكلفة من نابروكسين وحده وقد تسبب آثارًا جانبية إضافية تتعلق بمكون إيزوميبرازول. إذا كنت تحتاج فقط إلى تخفيف الألم على المدى القصير وليس لديك عوامل خطر في المعدة، فقد يكون نابروكسين العادي كافيًا.
سيقوم طبيبك بموازنة عوامل الخطر الفردية الخاصة بك، بما في ذلك عمرك وتاريخك الطبي والأدوية الأخرى، لتحديد الخيار الأفضل لك.
تتطلب هذه المجموعة دراسة متأنية إذا كنت تعاني من أمراض القلب. يمكن أن يزيد نابروكسين، مثل مضادات الالتهاب غير الستيرويدية الأخرى، بشكل طفيف من خطر الإصابة بالنوبات القلبية والسكتات الدماغية، خاصة مع الاستخدام طويل الأمد أو الجرعات العالية.
سيقوم طبيبك بموازنة فوائد تخفيف الألم مقابل المخاطر القلبية الوعائية المحتملة. قد يوصون بالمراقبة المنتظمة أو الجرعات المنخفضة أو العلاجات البديلة إذا كان خطر الإصابة بأمراض القلب لديك مرتفعًا.
إذا كنت تعاني من أمراض القلب، فلا تبدأ هذا الدواء أبدًا دون مناقشته بدقة مع طبيبك. إنهم يعرفون حالة قلبك المحددة ويمكنهم تقديم التوصية الأكثر أمانًا لحالتك.
إذا تناولت عن طريق الخطأ جرعة أكبر من الجرعة الموصوفة، فاتصل بطبيبك أو مركز مكافحة السموم على الفور. يمكن أن يؤدي تناول الكثير من الدواء إلى نزيف حاد في المعدة أو مشاكل في الكلى أو آثار خطيرة أخرى.
لا تحاول أن تجعل نفسك تتقيأ أو تتناول أدوية إضافية لمواجهة الجرعة الزائدة. بدلاً من ذلك، اتصل بطبيبك على الفور أو اذهب إلى أقرب غرفة طوارئ إذا كنت تشعر بتوعك.
أحضر معك زجاجة الدواء حتى يتمكن الطاقم الطبي من رؤية بالضبط ما تناولته والكمية التي تناولتها. يمكنهم بعد ذلك توفير العلاج الأنسب لحالتك.
تناول الجرعة الفائتة بمجرد أن تتذكرها، ما لم يكن الوقت قد حان تقريبًا للجرعة التالية المحددة. إذا كان الوقت قد حان تقريبًا للجرعة التالية، فتخط الجرعة الفائتة واستمر في جدولك الزمني المعتاد.
لا تتناول جرعتين في وقت واحد أبدًا لتعويض الجرعة الفائتة. يمكن أن يؤدي ذلك إلى زيادة خطر الآثار الجانبية دون توفير فوائد إضافية.
إذا كنت تنسى الجرعات بشكل متكرر، ففكر في ضبط تذكيرات الهاتف أو استخدام منظم حبوب الدواء لمساعدتك على البقاء على المسار الصحيح مع جدول الأدوية الخاص بك.
لا تتوقف عن تناول هذا الدواء إلا عندما يخبرك طبيبك أنه من الآمن القيام بذلك. يمكن أن يؤدي التوقف المفاجئ إلى عودة الألم والالتهاب، وأحيانًا أسوأ من ذي قبل.
قد يرغب طبيبك في تقليل جرعتك تدريجيًا بدلاً من التوقف فجأة. يساعد هذا في منع أعراض الارتداد ويسمح لهم بمراقبة حالتك دون تناول الدواء.
إذا كنت تعاني من آثار جانبية أو إذا كان الدواء لا يساعد في تخفيف الأعراض، فتحدث مع طبيبك حول تعديل علاجك بدلاً من التوقف من تلقاء نفسك.
يمكن أن يتفاعل هذا المزيج مع العديد من الأدوية الأخرى، لذا أخبر طبيبك دائمًا بكل ما تتناوله، بما في ذلك الأدوية والمكملات التي لا تستلزم وصفة طبية.
يمكن لمخففات الدم مثل الوارفارين أن تتفاعل بشكل خطير مع نابروكسين، مما يزيد من خطر النزيف. سيحتاج طبيبك إلى مراقبتك عن كثب إذا كنت تتناول كلا الدواءين.
يمكن أن يؤثر مكون إيزوميبرازول على كيفية امتصاص جسمك لبعض الأدوية، بما في ذلك بعض المضادات الحيوية والأدوية المضادة للفطريات. قد يحتاج طبيبك إلى تعديل توقيت أو جرعات الأدوية الأخرى التي تتناولها.