

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
إستراديول وميدروكسي بروجستيرون العضلي هو حقنة هرمونية مركبة تحل محل هرموني الإستروجين والبروجستيرون في جسمك. تحتوي هذه الحقنة الشهرية على هرمونين يعملان معًا للسيطرة على أعراض انقطاع الطمث والحالات الأخرى المتعلقة بالهرمونات.
فكر فيها على أنها تعيد لجسمك الهرمونات التي كان ينتجها بشكل طبيعي. توفر الحقنة هذه الهرمونات مباشرة في عضلاتك، حيث يتم إطلاقها ببطء على مدار شهر تقريبًا.
يجمع هذا الدواء بين هرمونين أنثويين مهمين في حقنة واحدة. إستراديول هو شكل من أشكال الإستروجين، وهو الهرمون الأنثوي الرئيسي الذي يتحكم في العديد من وظائف الجسم بما في ذلك الدورة الشهرية وصحة العظام والحالة المزاجية.
ميدروكسي بروجستيرون هو شكل صناعي من البروجستيرون، وهو هرمون رئيسي آخر يوازن تأثيرات الإستروجين. معًا، يعملان كفريق لاستعادة التوازن الهرموني عندما لا ينتج جسمك ما يكفي من تلقاء نفسه.
تعني الطريقة العضلية أن الدواء يدخل مباشرة في أنسجة عضلاتك، عادة في الأرداف أو الفخذ. من هناك، يتم إطلاقه ببطء وثبات في مجرى الدم على مدار شهر.
تعالج هذه الحقنة في المقام الأول أعراض انقطاع الطمث المعتدلة إلى الشديدة عندما لا تنجح العلاجات الأخرى بشكل جيد بما فيه الكفاية. إنه مفيد بشكل خاص للهبات الساخنة والتعرق الليلي وجفاف المهبل الذي يؤثر بشكل كبير على حياتك اليومية.
قد يوصي طبيبك بهذا الدواء إذا كنت تعاني من هذه الأعراض الصعبة:
في بعض الأحيان، يصف الأطباء هذا الدواء لحالات أخرى متعلقة بالهرمونات مثل بعض أنواع النزيف الرحمي غير الطبيعي. يمكن أن يكون النهج المركب أكثر فعالية من استخدام أي من الهرمونين بمفرده.
يعمل هذا الدواء عن طريق استبدال الهرمونات التي كانت تنتجها المبايض بشكل طبيعي. عندما تقتربين من سن اليأس أو تمرّين به، ينتج جسمك كمية أقل من هرموني الإستروجين والبروجستيرون، مما يسبب تلك الأعراض غير المريحة.
يساعد جزء الإستراديول على استعادة العديد من وظائف جسمك الطبيعية. يمكن أن يقلل من الهبات الساخنة، ويحسن رطوبة المهبل، ويدعم صحة العظام. كما أنه يساعد على استقرار المزاج ونوعية النوم.
يعمل مكون ميدروكسي بروجستيرون كشريك واقٍ للإستروجين. فهو يساعد على منع بطانة الرحم من أن تصبح سميكة جدًا، مما قد يؤدي إلى مشاكل إذا كنتِ لا تزالين تحتفظين برحمك.
يعتبر هذا علاجًا هرمونيًا متوسط القوة. إنه أقوى من بعض الحبوب أو اللصقات، لكن تصميم الإطلاق البطيء يساعد في الحفاظ على مستويات هرمونية ثابتة على مدار الشهر.
ستحصلين على هذا الحقن مرة واحدة في الشهر في عيادة الطبيب أو المستشفى. سيقوم مقدم الرعاية الصحية بإعطائك الحقنة في عضلة كبيرة، عادة في الأرداف أو الفخذ الخارجي.
يستغرق الحقن نفسه بضع دقائق فقط، على الرغم من أنك قد تشعرين ببعض الألم في موقع الحقن لمدة يوم أو يومين بعد ذلك. هذا أمر طبيعي تمامًا وعادة ما يكون خفيفًا.
لستِ بحاجة إلى فعل أي شيء خاص قبل موعدك. يمكنك تناول الطعام بشكل طبيعي وتناول الأدوية الأخرى كالمعتاد. يفضل بعض الأشخاص تحديد مواعيد الحقن في نفس اليوم من كل شهر للمساعدة في التذكر.
بعد الحقن، يمكنك العودة إلى أنشطتك المعتادة على الفور. سيبدأ الدواء في العمل في غضون أيام قليلة، على الرغم من أنه قد يستغرق 2-3 أشهر لتشعرين بالفوائد الكاملة.
تعتمد المدة على وضعك الفردي ومدى جودة عمل الدواء لك. يرى معظم الناس تحسنًا في الأعراض لديهم خلال الشهر الأول، مع تحقيق أقصى الفوائد عادةً بعد 2-3 أشهر.
سيود طبيبك التحقق منك بانتظام، عادةً كل 3-6 أشهر، لمعرفة كيفية استجابتك. سيسألون عن الأعراض الخاصة بك، والتحقق من الآثار الجانبية، وقد يطلبون اختبارات الدم لمراقبة مستويات الهرمونات لديك.
يستخدم العديد من الأشخاص هذا العلاج لعدة سنوات، ولكن الهدف دائمًا هو استخدام أقل جرعة فعالة لأقصر وقت ممكن. قد يقترح طبيبك محاولة تقليل التردد أو التحول إلى شكل مختلف من العلاج الهرموني بمجرد السيطرة على الأعراض لديك.
تجد بعض النساء أنهن يستطعن الانتقال إلى علاج بجرعة أقل بعد أن تتكيف أجسامهن، بينما يستفيد البعض الآخر من البقاء على نفس النظام على المدى الطويل.
مثل أي دواء، يمكن أن يسبب هذا الحقن آثارًا جانبية، على الرغم من أن الكثير من الناس يتحملونه جيدًا. عادةً ما تكون الآثار الجانبية الأكثر شيوعًا خفيفة وغالبًا ما تتحسن مع تكيف جسمك مع الدواء.
فيما يلي الآثار الجانبية التي قد تواجهها في الأشهر القليلة الأولى:
عادةً ما تتلاشى هذه الآثار الجانبية الشائعة مع اعتياد جسمك على مستويات الهرمونات. إذا استمرت أو أزعجتك بشكل كبير، فتحدث مع طبيبك حول تعديل علاجك.
تتطلب بعض الآثار الجانبية النادرة ولكنها أكثر خطورة عناية طبية فورية. على الرغم من أنها غير شائعة، من المهم أن تكون على دراية بهذه العلامات التحذيرية:
إذا كنت تعاني من أي من هذه الأعراض، فاطلب الرعاية الطبية على الفور. في حين أن هذه الآثار الجانبية الخطيرة نادرة، إلا أنها يمكن أن تكون خطيرة إذا لم يتم علاجها على الفور.
هذا الدواء ليس آمنًا للجميع، وسيقوم طبيبك بمراجعة تاريخك الطبي بعناية قبل وصفه. بعض الحالات الصحية تجعل العلاج الهرموني محفوفًا بالمخاطر.
يجب ألا تستخدم هذا الحقن إذا كنت تعاني من أي من هذه الحالات:
سيكون طبيبك أيضًا حذرًا جدًا إذا كنت تعاني من مرض السكري أو ارتفاع ضغط الدم أو تاريخ عائلي من جلطات الدم. هذه الحالات لا تستبعد العلاج تلقائيًا، ولكنها تتطلب مراقبة إضافية.
يمكن لبعض الأدوية أن تتفاعل مع العلاج الهرموني، لذا تأكد من أن طبيبك يعرف جميع الأدوية والمكملات الغذائية التي تتناولها. وهذا يشمل أدوية سيولة الدم وأدوية النوبات وبعض المضادات الحيوية.
يتوفر هذا الحقن المركب تحت الاسم التجاري Lunelle، على الرغم من أنه غير مسوق حاليًا في الولايات المتحدة. كان الدواء متاحًا في السابق ولكنه توقف بسبب مشكلات التصنيع.
إذا أوصى طبيبك بهذا النوع من العلاج، فقد يقترح بدائل مماثلة أو مجموعات من أدوية الإستروجين والبروجستيرون المنفصلة. يقوم بعض الأطباء بإنشاء مجموعات مخصصة باستخدام حقن هرمونية فردية.
اسأل دائمًا الصيدلي أو الطبيب عن العلامة التجارية والصيغة المحددة التي تتلقاها. قد يكون لدى الشركات المصنعة المختلفة تركيبات أو جداول حقن مختلفة قليلاً.
إذا لم يكن هذا الحقن متاحًا أو مناسبًا لك، فيمكن للعديد من البدائل أن توفر فوائد مماثلة. يمكن لطبيبك مساعدتك في استكشاف خيارات العلاج الهرموني الأخرى التي قد تعمل بشكل أفضل لحالتك.
فيما يلي بعض البدائل التي قد يفكر فيها طبيبك:
لكل خيار مزاياه وعيوبه. تتطلب الحبوب اهتمامًا يوميًا ولكنها تمنحك مزيدًا من التحكم في الجرعات. توفر الرقع والهلام مستويات هرمونية ثابتة ولكنها قد تسبب تهيج الجلد لدى بعض الأشخاص.
سيأخذ طبيبك في الاعتبار الأعراض والتاريخ الطبي والتفضيلات عند اختيار البديل الأفضل لك.
يوفر هذا الحقن بعض المزايا الفريدة، ولكن ما إذا كان "أفضل" يعتمد على احتياجاتك وتفضيلاتك الفردية. يمكن أن يكون جدول الحقن الشهري أكثر ملاءمة من الحبوب اليومية، خاصة إذا كنت تواجه صعوبة في تذكر الأدوية.
قد توفر مستويات الهرمونات الثابتة من الحقن راحة أكثر اتساقًا للأعراض من الحبوب اليومية، والتي يمكن أن يكون لها تقلبات على مدار اليوم. يجد بعض الأشخاص أن هذا يؤدي إلى تحكم أفضل في الهبات الساخنة وأعراض المزاج.
ومع ذلك، فإن الحقن لها أيضًا بعض العيوب مقارنة بالأشكال الأخرى. بمجرد تلقي الحقنة، لا يمكنك بسهولة تعديل الجرعة أو إيقاف الدواء إذا كنت تعاني من آثار جانبية. مع الحبوب أو اللصقات، لديك مرونة أكبر لتعديل علاجك بسرعة.
أفضل علاج هرموني هو العلاج الذي يتحكم بفعالية في الأعراض بأقل عدد من الآثار الجانبية ويتناسب مع نمط حياتك. يمكن لطبيبك مساعدتك في الموازنة بين إيجابيات وسلبيات الخيارات المختلفة.
إذا كنت تعاني من أمراض القلب، فإن هذا الدواء يتطلب دراسة متأنية للغاية ومراقبة دقيقة. يمكن للعلاج الهرموني أن يزيد بشكل طفيف من خطر الإصابة بمشاكل في القلب، خاصة في السنة الأولى من الاستخدام أو إذا بدأت العلاج بعد سنوات عديدة من انقطاع الطمث.
سيحتاج طبيبك إلى تقييم حالة قلبك المحددة وعوامل الخطر الأخرى وشدة أعراض انقطاع الطمث. في بعض الأحيان تفوق فوائد تخفيف الأعراض المخاطر، ولكن يجب دائمًا اتخاذ هذا القرار بالتعاون مع طبيب القلب وطبيب أمراض النساء.
إذا كنت تستخدم العلاج الهرموني مع أمراض القلب، فستحتاج إلى فحوصات متكررة وقد تحتاج إلى مراقبة إضافية للقلب. قد يوصي طبيبك أيضًا بالبدء بجرعة أقل أو تجربة بدائل غير هرمونية أولاً.
إذا فاتتك الحقنة المجدولة، فاتصل بمكتب طبيبك في أقرب وقت ممكن لإعادة تحديد الموعد. لا تنتظر حتى موعدك المحدد بانتظام، لأن هذا قد يؤدي إلى عودة الأعراض.
بشكل عام، يمكنكِ الحصول على الحقنة متأخرة لمدة تصل إلى أسبوع دون مشاكل كبيرة، على الرغم من أنكِ قد تلاحظين بعض الأعراض الاختراقية مثل عودة الهبات الساخنة. سينصحكِ طبيبكِ بأفضل توقيت لحقنة التعويض.
قد يؤدي التأخر في الحصول على الحقنة لفترة طويلة إلى انخفاض مستويات الهرمونات بشكل كبير، مما قد يؤدي إلى ظهور أعراض الانسحاب أو عودة أعراض انقطاع الطمث. من الأفضل أن تكوني قبل بضعة أيام بدلاً من التأخر لعدة أيام.
إذا عانيتِ من آثار جانبية خطيرة مثل ألم الصدر أو الصداع الشديد أو علامات جلطات الدم، فاطلبي الرعاية الطبية الطارئة على الفور. لا تنتظري لترى ما إذا كانت الأعراض تتحسن من تلقاء نفسها.
بالنسبة للآثار الجانبية الأقل خطورة ولكنها مزعجة، اتصلي بمكتب طبيبكِ خلال ساعات العمل العادية. يمكنهم المساعدة في تحديد ما إذا كانت الأعراض مرتبطة بالدواء واقتراح طرق لإدارتها.
احتفظي بمفكرة للأعراض لتتبع متى تحدث الآثار الجانبية ومدى شدتها. تساعد هذه المعلومات طبيبكِ على اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن الاستمرار في علاجكِ أو تعديله.
يجب دائمًا اتخاذ قرار التوقف عن العلاج الهرموني بتوجيه من طبيبكِ. يوصي معظم الخبراء باستخدام أقل جرعة فعالة لأقصر فترة زمنية ضرورية للسيطرة على الأعراض.
قد يقترح طبيبكِ التوقف إذا كانت الأعراض لديكِ تحت السيطرة الجيدة لفترة طويلة، أو إذا كنتِ تعانين من حالات صحية تجعل العلاج الهرموني محفوفًا بالمخاطر، أو إذا كنتِ تعانين من آثار جانبية مزعجة لا تتحسن.
عند التوقف عن العلاج الهرموني، قد يوصي طبيبكِ بتقليل الجرعة أو التردد تدريجيًا بدلاً من التوقف فجأة. يمكن أن يساعد ذلك في تقليل عودة الأعراض وجعل الانتقال أكثر راحة.
إذا كنتِ قد خضعتِ لعملية استئصال للرحم، فقد لا تحتاجين إلى عنصر البروجسترون في هذا الحقن. قد يوصي طبيبكِ بالعلاج بالإستروجين فقط بدلاً من ذلك، وهو أبسط وقد يكون له آثار جانبية أقل.
ومع ذلك، إذا كانت لديكِ المبايض ولا تزال تنتج بعض الهرمونات، أو إذا كان لديكِ أسباب طبية محددة أخرى، فقد يوصي طبيبكِ بالعلاج المركب. يعتمد القرار على وضعكِ الفردي.
ناقشي دائمًا تاريخكِ الجراحي مع طبيبكِ، بما في ذلك الأعضاء التي تمت إزالتها ومتى. هذه المعلومات ضرورية لتحديد العلاج الهرموني الأكثر أمانًا وفعالية لكِ.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.