Health Library Logo

Health Library

Што такое свінка? Сімптомы, прычыны і лячэнне

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Свінка — гэта заразная вірусная інфекцыя, якая выклікае балючае азыманне слінных залоз, асабліва тых, што знаходзяцца каля вушэй і сківіцы. Гэтая інфекцыя ў асноўным уздзейнічае на дзяцей, хоць дарослыя таксама могуць захварэць, калі яны не былі прышчэпленыя або раней не перанеслі гэтае захворванне.

Захворванне лёгка распаўсюджваецца праз рэспіраторныя кроплі, калі чалавек са свінкай кашляе, чхае або размаўляе. Хаця свінка калісьці была вельмі распаўсюджанай, шырокае прышчэпленне зрабіла яе значна менш частай у многіх краінах сёння.

Якія сімптомы свінкі?

Галоўным прыкметай свінкі з'яўляецца балючае, азымленае слінная залоза, якая робіць твар апухлым, асабліва вакол сківіцы і вушэй. Гэта азыманне звычайна развіваецца з аднаго або абодвух бакоў твару і можа зрабіць нязручным ежу, пітво або нават размову.

Перад тым, як з'явіцца характэрнае азыманне, вы можаце адчуваць некалькі ранніх папярэджвальных прыкмет, якія могуць дапамагчы вам распазнаць інфекцыю:

  • Ліхаманка, часта дасягае 38-39°C
  • Галаўны боль і агульнае дрэннае самаадчуванне
  • Болі ў цягліцах па ўсім целе
  • Страта апетыту
  • Замарочванне і слабасць
  • Боль пры жаванні або глытанні
  • Трудны поўны адкрыццё рота

Азыманне звычайна дасягае піку на працягу 1-3 дзён і можа доўжыцца да 10 дзён. Большасць людзей пачынаюць адчуваць сябе лепш, калі азыманне спадае, хоць поўнае аздараўленне можа заняць пару тыдняў.

Што выклікае свінку?

Свінку выклікае вірус свінкі, які належыць да сямейства вірусаў, якія называюцца параміксвірусамі. Гэты вірус спецыфічна накіраваны на вашы слінные залозы, выклікаючы запаленне і азыманне, якія вызначаюць гэтае захворванне.

Вірус распаўсюджваецца ад чалавека да чалавека праз рэспіраторныя кроплі. Калі чалавек са свінкай кашляе, чхае, размаўляе або нават моцна дыхае, ён вылучае ў паветра мініяцюрныя кроплі, якія змяшчаюць вірус. Вы можаце заразіцца свінкай, удыхнуўшы гэтыя кроплі або дакрануўшыся да забруджаных паверхняў, а затым дакрануўшыся да твару.

Людзі са свінкай найбольш заразныя прыкладна за 2 дні да з'яўлення сімптомаў і да прыкладна 5 дзён пасля пачатку азымання. Гэта азначае, што чалавек можа распаўсюджваць вірус яшчэ да таго, як ён даведаецца, што хворы, таму свінка можа хутка распаўсюджвацца ў школах, інтэрнатах або іншых умовах цеснага кантакту.

Калі звяртацца да лекара па прычыне свінкі?

Вы павінны звярнуцца да свайго лекара, калі падазраеце свінку, асабліва калі заўважылі характэрнае азыманне твару разам з ліхаманкай. Ранняя дыягностыка дапамагае забяспечыць належны догляд і прадухіліць распаўсюджванне інфекцыі на іншых.

Звярніцеся па неадкладную медыцынскую дапамогу, калі ў вас або вашага дзіця развіваюцца якія-небудзь з гэтых больш сур'ёзных сімптомаў:

  • Моцны галаўны боль з скаванасцю шыі
  • Высокая тэмпература вышэй за 39.4°C
  • Моцны боль у жываце
  • Боль або азыманне яечкаў у мужчын
  • Праблемы са слыхам або боль у вушах
  • Трудны заставацца ў стане бадзёрасці або блытанне
  • Многакратны ваніты

Гэтыя сімптомы могуць сведчыць аб ускладненнях, якія патрабуюць хуткага медыцынскага лячэння. Не саромейцеся звяртацца да лекара, калі вы турбуецеся пра якія-небудзь сімптомы, бо ён можа даць рэкамендацыі, спецыфічныя для вашай сітуацыі.

Якія фактары рызыкі свінкі?

Ваш рызыка захварэць на свінку значна залежыць ад вашага статусу вакцынацыі і кантакту з вірусам. Людзі, якія не атрымалі вакцыну MMR (кар, свінка, краснуха), маюць найвышэйшы рызыка інфекцыі.

Некалькі фактараў могуць павялічыць вашы шанцы на заражэнне свінкай:

  • Няма вакцынацыі або няпоўная вакцынацыя
  • Нараджэнне да 1957 года (калі вакцынацыя не была руціннай)
  • Пражыванне ў цесных умовах, такіх як інтэрнаты або вайсковыя казармы
  • Паездкі ў раёны, дзе свінка больш распаўсюджаная
  • Аслаблены імунітэт
  • Кантакт з чалавекам, які мае свінку

Узрост таксама гуляе ролю, хоць ён менш прадказальны, чым статус вакцынацыі. Хоць свінка традыцыйна ўздзейнічала на дзяцей, нядаўнія ўспышкі адбыліся сярод падлеткаў і маладых людзей, асабліва ў каледжах, дзе людзі жывуць у цеснай блізкасці.

Якія магчымыя ўскладненні свінкі?

Большасць людзей аздараўляюцца ад свінкі без сур'ёзных праблем, але могуць узнікнуць ускладненні, асабліва ў падлеткаў і дарослых. Зразумець гэтыя магчымасці дапаможа вам ведаць, за чым назіраць падчас аздараўлення.

Звычайныя ўскладненні, якія могуць развіцца, ўключаюць:

  • Архіт (запаленне яечкаў) у мужчын пасля палавога паспявання
  • Оофарыт (запаленне яечнікаў) у жанчын
  • Менінгаенцэфаліт (запаленне абалонак мозгу і спіннога мозгу)
  • Часовая страта слыху
  • Панкрэатыт (запаленне падстраўнікавай залозы)

Рэдкія, але сур'ёзныя ўскладненні таксама могуць узнікнуць, хоць яны нечастыя пры належным медыцынскім доглядзе:

  • Пастаянная страта слыху
  • Энцэфаліт (запаленне мозгу)
  • Міакардыт (запаленне сардэчнай цягліцы)
  • Артрыт у суставах
  • Праблемы з ныркамі
  • Выкідыш у цяжарных жанчын (рэдка)

Большасць ускладненняў знікаюць з часам і пры належным лячэнні. Ваш лекар будзе сачыць за прыкметамі ўскладненняў і прымаць меры, калі спатрэбіцца.

Як можна прадухіліць свінку?

Вакцына MMR забяспечвае найбольш эфектыўны ахову ад свінкі. Гэтая вакцына вельмі эфектыўная і значна скараціла выпадкі свінкі ва ўсім свеце з моманту яе ўвядзення.

Стандартны графік вакцынацыі ўключае дзве дозы: першая доза ў 12-15 месяцаў, а другая — у 4-6 гадоў. Дарослыя, якія нарадзіліся пасля 1957 года і не былі прышчэпленыя, павінны атрымаць хаця б адну дозу, а медыцынскія работнікі або міжнародныя падарожнікі могуць патрабаваць дзве дозы.

Акрамя вакцынацыі, вы можаце знізіць рызыку, выконваючы правілы гігіены:

  • Часта мыйце рукі з мылам і вадой
  • Пазбягайце цеснага кантакту з хворымі людзьмі
  • Не дзяліцеся напоямі, прыборамі або асабістымі рэчамі
  • Закрывайце рот і нос пры кашлі або чханні
  • Заставайцеся дома, калі вы хворыя

Калі вы не ўпэўненыя ў сваім статусе вакцынацыі, просты аналіз крыві можа праверыць узровень вашага імунітэту, або вы можаце бяспечна атрымаць вакцыну незалежна ад папярэдняй гісторыі вакцынацыі.

Як дыягнастуецца свінка?

Лекары звычайна дыягнастуюць свінку на аснове характэрных сімптомаў, асабліва выразных азыманняў твару ў спалучэнні з ліхаманкай і іншымі віруснымі сімптомамі. Ваш лекар агледзіць вашы азымленыя залозы і спытае пра вашы сімптомы і гісторыю вакцынацыі.

Каб пацвердзіць дыягназ, ваш лекар можа прызначыць спецыфічныя аналізы:

  • Аналізы крыві для выяўлення антыцелаў да свінкі або самога віруса
  • Аналіз сліны або мазка з горла для выяўлення віруса свінкі
  • Аналіз мачы ў некаторых выпадках

Гэтыя аналізы дапамагаюць адрозніць свінку ад іншых захворванняў, якія могуць выклікаць падобнае азыманне, такіх як бактэрыйныя інфекцыі слінных залоз або іншыя вірусныя інфекцыі. Атрыманне дакладнага дыягназу важна для правільнага лячэння і для прадухілення распаўсюджвання інфекцыі на іншых.

Якое лячэнне свінкі?

Няма спецыфічнага супрацьвіруснага лекавага прэпарата ад свінкі, таму лячэнне сканцэнтравана на кіраванні сімптомамі і падтрымцы натуральнага працэсу аздараўлення вашага арганізма. Большасць людзей цалкам аздараўляюцца з дапамогай адпачынку і падтрымліваючага догляду дома.

Ваш лекар, верагодна, парэкамендуе наступныя меры камфорту:

  • Дастаткова адпачынку, каб дапамагчы вашай імуннай сістэме змагацца з вірусам
  • Прыём безрэцэптурных болесуцішальных сродкаў, такіх як парацэтамол або ібупрофен, ад болю і ліхаманкі
  • Прыкладанне цёплых або халодных кампрэсаў да азымленых участкаў для камфорту
  • П'яце шмат вадкасці, каб заставацца ўвільготненым
  • Ешце мяккую ежу, якая не патрабуе шмат жавання
  • Пазбягайце кіслай ежы і напояў, якія могуць павялічыць боль

Калі ўзнікнуць ускладненні, ваш лекар прапануе спецыфічнае лячэнне. Напрыклад, цяжкія выпадкі могуць патрабаваць гаспіталізацыі для ўнутрывеннага ўвядзення вадкасці або назірання, а ўскладненні, такія як архіт, могуць патрабаваць дадатковага зняцця болю і супрацьзапаленчых прэпаратаў.

Як праводзіць хатняе лячэнне пры свінцы?

Догляд за сабой дома гуляе важную ролю ў вашым аздараўленні ад свінкі. Галоўнае — адпачываць, адчуваць сябе камфортна і падтрымліваць свой арганізм, пакуль ён змагаецца з вірусам.

Засяродзьцеся на стратэгіях харчавання і пітва, якія мінімізуюць дыскамфорт:

  • Выбірайце мяккую, блядную ежу, такую як суп, ёгурт або пюрэ
  • П'яце шмат вады, але пазбягайце кіслых сокаў, якія могуць пячы
  • Выкарыстоўвайце саломінку, калі шырока адкрываць рот балюча
  • Прапалашчайце рот цёплай салёнай вадой для камфорту

Для зняцця болю і азымання чаргуйце цёплыя і халодныя кампрэсы на азымленых залозах, каб паглядзець, што адчуваецца лепш. Прымайце болесуцішальныя прэпараты па рэкамендацыі лекара і не перавышайце рэкамендаваныя дозы.

Заставайцеся ізаляванымі ад іншых людзей, пакуль не пройдзе прынамсі 5 дзён пасля пачатку сімптомаў, каб прадухіліць распаўсюджванне віруса. Гэта азначае застацца дома з працы, школы або сацыяльных мерапрыемстваў на працягу гэтага заразлівага перыяду.

Як рыхтавацца да прыёму да лекара?

Перад прыёмам сабярыце інфармацыю пра вашы сімптомы, у тым ліку калі яны пачаліся і як яны прагрэсавалі. Запішыце ўсе вашы сімптомы, нават тыя, якія могуць здацца незвязанымі, бо гэта дапаможа вашаму лекару атрымаць поўную карціну.

Вазьміце з сабой важную медыцынскую інфармацыю:

  • Вашы дакументы аб вакцынацыі, асабліва даты вакцынацыі MMR
  • Спіс бягучых лекаў і дабавак
  • Інфармацыя пра нядаўнія паездкі або кантакт з хворымі людзьмі
  • Любая папярэдняя гісторыя свінкі або падобных інфекцый

Падрыхтуйце пытанні, якія вы хочаце задаць свайму лекару, такія як тое, як доўга вы будзеце заразнымі, калі вы можаце вярнуцца на працу або ў школу і якія папярэджвальныя знакі павінны падахвоціць вас вярнуцца. Не саромейцеся пытацца пра тое, што вас турбуе.

Патэлефануйце загадзя, каб паведаміць офіс, што вы падазраеце свінку, каб яны маглі прыняць меры засцярогі, каб прадухіліць распаўсюджванне інфекцыі на іншых пацыентаў. Яны могуць прапанаваць вам увайсці праз асобны ўваход або пачакаць у ізаляванай зоне.

Галоўны вывад пра свінку

Свінка — гэта прадухіляльная вірусная інфекцыя, якая выклікае балючае азыманне слінных залоз. Хоць гэта можа быць нязручна і часам прыводзіць да ўскладненняў, большасць людзей цалкам аздараўляюцца з дапамогай падтрымліваючага догляду і адпачынку.

Найважнейшае, што трэба памятаць, гэта тое, што вакцынацыя забяспечвае выдатную ахову ад свінкі. Калі вы не ўпэўненыя ў сваім статусе вакцынацыі, пагаворыце са сваім лекарам аб вакцынацыі або праверцы вашага імунітэту.

Калі ў вас развіваецца свінка, засяродзьцеся на адпачынку, мерах камфорту і ізаляцыі, каб прадухіліць распаўсюджванне інфекцыі. Большасць сімптомаў знікаюць на працягу 1-2 тыдняў, а сур'ёзныя ўскладненні нечастыя. Давярайце здольнасці вашага арганізма да аздараўлення, атрымліваючы належны медыцынскі догляд, калі гэта неабходна.

Часта задаюць пытанні пра свінку

Ці можна захварэць на свінку два разы?

Вельмі рэдка захварэць на свінку два разы. Пасля таго, як вы перахварэлі на свінку, ваша імунная сістэма звычайна развівае пажыццёвы імунітэт да віруса. Аднак паведамлялася пра вельмі рэдкія выпадкі рэінфекцыі, звычайна з больш лёгкімі сімптомамі ў другі раз.

Як доўга вы заразныя пры свінцы?

Вы найбольш заразныя прыкладна за 2 дні да з'яўлення сімптомаў і да 5 дзён пасля пачатку азымання. Гэта азначае, што вы можаце распаўсюджваць свінку яшчэ да таго, як вы нават ведаеце, што хворыя. Пасля таго, як вы 5 дзён не адчуваеце сімптомаў, вы, як правіла, больш не заразныя.

Ці могуць дарослыя захварэць на свінку, калі іх прышчэплівалі ў дзяцінстве?

Так, хоць гэта нечаста. Вакцына MMR прыкладна на 88% эфектыўная пры дзвюх дозах, гэта азначае, што некаторыя прышчэпленыя людзі ўсё яшчэ могуць захварэць на свінку. Аднак прышчэпленыя людзі, якія захварэлі на свінку, звычайна маюць больш лёгкія сімптомы і аздараўляюцца хутчэй, чым непрышчэпленыя людзі.

Ці небяспечная свінка падчас цяжарнасці?

Свінка падчас цяжарнасці можа павялічыць рызыку выкідышу, асабліва ў першым трыместры. Аднак свінка звычайна не выклікае парушэнняў развіцця плоду. Цяжарныя жанчыны, якія падазраюць кантакт, павінны неадкладна звярнуцца да лекара для атрымання рэкамендацый і назірання.

У чым розніца паміж свінкай і іншымі прычынамі азымання твару?

Свінка звычайна выклікае азыманне з абодвух бакоў твару каля вушэй і сківіцы, а таксама ліхаманку і болі ў целе. Іншыя захворванні, такія як бактэрыйныя інфекцыі слінных залоз, звычайна ўздзейнічаюць толькі на адзін бок і могуць мець іншыя сімптомы. Ваш лекар можа адрозніць гэтыя захворванні шляхам агляду і тэставання.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia