Што такое вакцына mRNA ад SARS-CoV-2 COVID-19 (Moderna): прымяненне, дазоўка, пабочныя эфекты і іншае

Вакцына Moderna COVID-19 - гэта вакцына mRNA, якая дапамагае абараніць вас ад COVID-19, выкліканай вірусам SARS-CoV-2. Гэтая вакцына вучыць вашу імунную сістэму распазнаваць вірус і змагацца з ім, не выклікаючы саму хваробу.

Распрацаваная з выкарыстаннем тэхналогіі месенджарнай РНК, гэтая вакцына была старанна пратэставана і даказала сваю эфектыўнасць у прафілактыцы цяжкіх захворванняў COVID-19, шпіталізацыі і смерці. Яе ўводзяць у выглядзе ін'екцыі ў мышцу верхняй часткі рукі, і яна дапамагла мільёнам людзей ва ўсім свеце выпрацаваць імунітэт да COVID-19.

Што такое вакцына Moderna COVID-19?

Вакцына Moderna COVID-19 - гэта вакцына mRNA (месенджарнай РНК), якая змяшчае генетычныя інструкцыі для вашых клетак, каб яны выраблялі бясшкодны фрагмент спайкавага бялку, які знаходзіцца на вірусе SARS-CoV-2. Як толькі вашы клеткі вырабляюць гэты бялок, ваша імунная сістэма распазнае яго як чужародны і стварае антыцелы для барацьбы з ім.

Гэтая вакцына не ўтрымлівае жывога віруса, таму яна не можа выклікаць у вас COVID-19. Замест гэтага яна дзейнічае як навучальны дапаможнік для вашай імуннай сістэмы, навучаючы яе распазнаваць і рэагаваць на сапраўдны вірус, калі вы падвергнецеся яму пазней.

Вакцына выкарыстоўвае ліпідныя наначасціцы для бяспечнай дастаўкі mRNA ў вашыя мышачныя клеткі. Гэтыя дробныя часціцы тлушчу абараняюць mRNA і дапамагаюць ёй пранікаць у вашыя клеткі, дзе яна можа выконваць сваю працу па інструктаванні вытворчасці бялку.

Для чаго выкарыстоўваецца вакцына Moderna COVID-19?

Вакцына Moderna COVID-19 у першую чаргу выкарыстоўваецца для прафілактыкі захворвання COVID-19 у людзей ва ўзросце ад 6 месяцаў і старэй. Яна дапамагае знізіць рызыку заражэння SARS-CoV-2 і значна зніжае вашы шанцы на развіццё цяжкага захворвання, калі вы ўсё ж такі заражаецеся.

Гэтая вакцына асабліва важная для абароны ад сур'ёзных ускладненняў COVID-19, у тым ліку пнеўманіі, адмовы органаў і смерці. Яна таксама эфектыўная для зніжэння перадачы віруса іншым людзям, дапамагаючы абараніць вашу сям'ю і супольнасць.

Вакцына рэкамендуецца большасці людзей, у тым ліку тым, хто мае асноўныя захворванні, такія як дыябет, хваробы сэрца або парушэнні імуннай сістэмы. Ваш лекар можа рэкамендаваць яе як частку вашага звычайнага прафілактычнага догляду, асабліва калі вы падвяргаецеся большай рызыцы цяжкага COVID-19.

Як працуе вакцына Moderna COVID-19?

Вакцына Moderna працуе, дастаўляючы інструкцыі мРНК вашым цягліцавым клеткам, якія затым вырабляюць копіі спайкавага бялку SARS-CoV-2. Гэта лічыцца моцным і эфектыўным падыходам да стварэння імунітэту, таму што ён выклікае як выпрацоўку антыцелаў, так і рэакцыю Т-клетак.

Як толькі вашы клеткі выпрацоўваюць спайкавы бялок, ваша імунная сістэма распазнае яго як чужародны і пачынае выпрацоўваць антыцелы і актываваць імунныя клеткі. Гэты працэс звычайна займае каля двух тыдняў пасля вакцынацыі, каб дасягнуць поўнай эфектыўнасці.

мРНК у вакцыне распадаецца вашымі клеткамі на працягу некалькіх дзён, але імунітэт, які яна стварае, можа доўжыцца месяцамі. Ваша імунная сістэма памятае, як змагацца з вірусам праз клеткі памяці, якія застаюцца ў вашым целе доўга пасля вакцынацыі.

Як мне варта рабіць вакцыну Moderna COVID-19?

Вакцына Moderna COVID-19 ўводзіцца ў выглядзе ін'екцыі ў мышцу вашай верхняй рукі медыцынскім работнікам. Вам не трэба рабіць нічога асаблівага, каб падрыхтавацца да вакцынацыі, і вы можаце нармальна есці і піць да і пасля.

Для першаснай серыі большасць людзей атрымліваюць дзве дозы з інтэрвалам ад 4 да 8 тыдняў. Першая доза пачынае будаваць ваш імунітэт, у той час як другая доза ўзмацняе і завяршае вашу першапачатковую абарону.

Вам варта заставацца на месцы вакцынацыі прыкладна 15 хвілін пасля атрымання прышчэпкі, каб медыцынскія работнікі маглі сачыць за вамі на прадмет неадкладных рэакцый. Калі ў вас у анамнезе цяжкія алергічныя рэакцыі, магчыма, вам спатрэбіцца пачакаць 30 хвілін.

Няма неабходнасці прымаць абязбольвальныя перад вакцынацыяй, бо гэта можа перашкодзіць вашаму імуннаму адказу. Аднак вы можаце прымаць іх пасля вакцынацыі, калі адчуваеце дыскамфорт.

Як доўга я павінен прымаць вакцыну Moderna COVID-19?

Вакцына Moderna COVID-19 - гэта не тое, што вы прымаеце бесперапынна, як штодзённае лекі. Замест гэтага вы атрымліваеце яе ў выглядзе серыі прышчэпак, каб стварыць і падтрымліваць свой імунітэт з цягам часу.

Пасля вашай першапачатковай серыі з двух доз вам, верагодна, спатрэбяцца бустэрныя дозы перыядычна, каб падтрымліваць моцную абарону. У цяперашні час бустэры рэкамендуюцца штогод для большасці людзей, аналагічна таму, як вы можаце атрымаць штогадовую прышчэпку ад грыпу.

Ваш лекар дапаможа вызначыць найлепшы час для вашых бустэрных доз, зыходзячы з вашага ўзросту, стану здароўя і бягучых рэкамендацый па вакцынацыі. Некаторым людзям з аслабленай імуннай сістэмай могуць спатрэбіцца дадатковыя дозы або больш частыя бустэры.

Час паміж дозамі і бустэрамі можа змяніцца па меры таго, як мы даведаемся больш пра вірус і эфектыўнасць вакцыны. Ваш медыцынскі работнік будзе інфармаваць вас аб тым, калі вам спатрэбіцца наступная доза.

Якія пабочныя эфекты вакцыны Moderna COVID-19?

Большасць людзей адчуваюць лёгкія або ўмераныя пабочныя эфекты пасля атрымання вакцыны Moderna, што насамрэч паказвае на тое, што ваша імунная сістэма рэагуе належным чынам. Гэтыя пабочныя эфекты звычайна з'яўляюцца на працягу дня-двух і праходзяць самі па сабе на працягу некалькіх дзён.

Давайце разгледзім найбольш распаўсюджаныя пабочныя эфекты, якія вы можаце адчуць, памятаючы, што наяўнасць пабочных эфектаў з'яўляецца нармальным і чаканым:

• Боль, пачырванение або ацёк у месцы ін'екцыі
• Стамляльнасць або адчуванне стомленасці
• Галаўны боль
• Болі ў цягліцах або суставах
• Дрыжыкі або адчуванне холаду
• Ліхаманка (звычайна невысокая)
• Млоснасць
• Апухлыя лімфавузлы ў руцэ або на шыі

Гэтыя рэакцыі - гэта спосаб вашага арганізма выпрацоўваць імунітэт, і яны, як правіла, больш прыкметныя пасля другой дозы. Большасць людзей лічаць, што адпачынак, захаванне гідратацыі і абязбольвальныя прэпараты, якія адпускаюцца без рэцэпту, дапамагаюць справіцца з любым дыскамфортам.

У той час як сур'ёзныя пабочныя эфекты сустракаюцца рэдка, важна ведаць пра іх. Вось некаторыя менш распаўсюджаныя, але больш сур'ёзныя рэакцыі, якія патрабуюць неадкладнай медыцынскай дапамогі:

• Тяжкія алергічныя рэакцыі (анафілаксія) - надзвычай рэдка, сустракаюцца прыкладна ў 2-5 выпадках на мільён доз
• Міякардыт або перыкардыт (запаленне сэрца) - часцей сустракаецца ў маладых мужчын, звычайна лёгкі і часовы
• Моцны або ўстойлівы галаўны боль са зменамі зроку
• Затрудненае дыханне або боль у грудзях
• Устойлівая высокая тэмпература, якая доўжыцца больш за 3 дні

Калі ў вас з'явіліся якія-небудзь з гэтых сур'ёзных сімптомаў, неадкладна звярніцеся па медыцынскую дапамогу. Памятайце, што гэтыя цяжкія рэакцыі значна радзей, чым сур'ёзныя ўскладненні, якія могуць узнікнуць ад самога COVID-19.

Каму не варта рабіць вакцыну ад COVID-19 Moderna?

Вельмі мала людзей павінны пазбягаць вакцыны ад COVID-19 Moderna, бо яна бяспечная для большасці людзей. Аднак ёсць некаторыя канкрэтныя сітуацыі, калі вам не варта атрымліваць гэтую вакцыну або варта спачатку старанна абмеркаваць яе са сваім лекарам.

Вам не варта атрымліваць вакцыну Moderna, калі ў вас была цяжкая алергічная рэакцыя на любы інгрэдыент вакцыны або на папярэднюю дозу любой вакцыны ад COVID-19. Гэта ўключае ў сябе цяжкія рэакцыі, такія як анафілаксія, якія патрабуюць экстранага лячэння.

Вось асноўныя сітуацыі, калі вам варта пазбягаць або адкласці вакцынацыю:

• Вядомая цяжкая алергія на любы кампанент вакцыны Moderna
• Папярэдняя цяжкая алергічная рэакцыя на любую вакцыну супраць COVID-19
• У цяперашні час адчуваеце сябе ў стане ад сярэдняй да цяжкай хваробы з ліхаманкай (пачакайце, пакуль вы не выздаравіце)
• Нядаўняе лячэнне антыцелавай тэрапіяй ад COVID-19 (ваш лекар параіць вам час)

Калі ў вас ёсць гісторыя цяжкіх алергій на іншыя вакцыны або лекі, вы ўсё яшчэ можаце атрымаць вакцыну Moderna, але ваш медыцынскі работнік можа захацець больш уважліва назіраць за вамі пасля гэтага.

Людзі з парушанай імуннай сістэмай, цяжарнасцю або хранічнымі захворваннямі могуць і павінны ў цэлым атрымліваць вакцыну, хоць ім могуць спатрэбіцца скарэктаваныя графікі дазіроўкі або дадатковыя дозы для аптымальнай абароны.

Брэндавыя назвы вакцыны Moderna COVID-19

Вакцына Moderna COVID-19 прадаецца пад гандлёвай маркай "Spikevax" у многіх краінах, хоць яе па-ранейшаму звычайна называюць "вакцынай Moderna". У Злучаных Штатах яна першапачаткова была вядомая пад сваёй даследчай назвай mRNA-1273 падчас распрацоўкі.

Вы можаце ўбачыць яе ў спісе як "Moderna COVID-19 Vaccine" або "Spikevax" у запісах аб вакцынацыі і медыцынскіх дакументах. Абедзве назвы адносяцца да адной і той жа формулы вакцыны, распрацаванай Moderna, Inc.

Існуюць розныя формулы для розных узроставых груп, з пэўнымі канцэнтрацыямі, прызначанымі для педыятрычнага выкарыстання ў параўнанні з выкарыстаннем для дарослых. Ваш медыцынскі работнік пераканаецца, што вы атрымаеце адпаведную формулу для вашай узроставай групы.

Альтэрнатывы вакцыне Moderna COVID-19

Некалькі іншых вакцын супраць COVID-19 даступныя ў якасці альтэрнатывы вакцыне Moderna, кожная з некалькі рознымі механізмамі дзеяння і характарыстыкамі. Выбар паміж вакцынамі часта залежыць ад наяўнасці, вашай гісторыі хваробы і асабістых пераваг.

Асноўнымі альтэрнатывамі з'яўляюцца вакцына Pfizer-BioNTech COVID-19 (яшчэ адна мРНК-вакцына), вакцына Johnson & Johnson (вакцына з вірусным вектарам) і іншыя вакцыны, зацверджаныя ў розных краінах. Усе дазволеныя вакцыны супраць COVID-19 даказалі сваю эфектыўнасць у прафілактыцы цяжкіх захворванняў і смерці.

Ваш медыцынскі работнік можа дапамагчы вам зразумець, якая вакцына можа быць лепшай для вашай сітуацыі. У многіх выпадках лепшай вакцынай з'яўляецца тая, якая даступная вам, калі вы маеце права на вакцынацыю.

Ці лепшая вакцына Moderna за вакцыну Pfizer COVID-19?

І вакцыны Moderna, і Pfizer-BioNTech з'яўляюцца высокаэфектыўнымі мРНК-вакцынамі, якія забяспечваюць выдатную абарону ад COVID-19. Даследаванні паказваюць, што абедзве вакцыны маюць падобныя паказчыкі эфектыўнасці, прадухіляючы цяжкія захворванні, шпіталізацыю і смерць у больш чым 90% вакцынаваных людзей.

Асноўныя адрозненні паміж гэтымі вакцынамі адносна нязначныя. Вакцына Moderna можа забяспечваць крыху больш працяглы імунітэт і можа быць крыху больш эфектыўнай супраць пэўных варыянтаў, у той час як вакцына Pfizer была даступная для больш маладых узроставых груп раней у пандэмію.

З практычнага пункту гледжання абедзве вакцыны патрабуюць двух першапачатковых доз і перыядычных бустэраў. Дозы Moderna разнесены на 4-8 тыдняў, у той час як дозы Pfizer звычайна даюцца з інтэрвалам 3-8 тыдняў.

Замест таго, каб засяроджвацца на тым, якая з іх «лепшая», больш важна зрабіць прышчэпку любой вакцынай, якая вам даступная. Абедзве забяспечваюць выдатную абарону, і перавагі вакцынацыі значна перавышаюць любыя нязначныя адрозненні паміж двума вакцынамі.

Часта задаваемыя пытанні аб вакцыне Moderna COVID-19

Пытанне 1. Ці бяспечная вакцына Moderna для людзей з дыябетам?

Так, вакцына Moderna COVID-19 бяспечная і настойліва рэкамендуецца людзям з дыябетам. На самай справе, наяўнасць дыябету падвяргае вас большай рызыцы сур'ёзных ускладненняў COVID-19, што робіць вакцынацыю яшчэ больш важнай для вашага здароўя.

Людзі з дыябетам, якія ўдзельнічалі ў клінічных выпрабаваннях, не паказалі павышанай рызыкі сур'ёзных пабочных эфектаў ад вакцыны. Вакцына дапамагае абараніць вас ад COVID-19, які можа быць асабліва небяспечным, калі ў вас дыябет, таму што ён можа пагоршыць кантроль цукру ў крыві і павялічыць рызыку цяжкага захворвання.

Пытанне 2. Што мне рабіць, калі я выпадкова атрымаю занадта шмат вакцыны Moderna?

Калі вы выпадкова атрымалі дадатковую дозу вакцыны Moderna, не панікуйце. Хоць гэта не рэкамендуецца, атрыманне дадатковай дозы звычайна не выклікае сур'ёзнай шкоды, хоць вы можаце адчуць больш прыкметныя пабочныя эфекты.

Неадкладна звярніцеся да свайго лекара, каб паведаміць пра дадатковую дозу і абмеркаваць любыя сімптомы, якія вы можаце адчуваць. Яны захочуць больш пільна сачыць за вамі і могуць рэкамендаваць адкласці наступную запланаваную дозу, каб пазбегнуць празмернай вакцынацыі.

Сачыце за любымі пабочнымі эфектамі, якія вы адчуваеце, і звярніцеся па медыцынскую дапамогу, калі ў вас з'явяцца цяжкія сімптомы, такія як цяжкасць дыхання, боль у грудзях або прыкметы алергічнай рэакцыі.

Пытанне 3. Што мне рабіць, калі я прапусціў другую дозу вакцыны Moderna?

Калі вы прапусцілі другую дозу вакцыны Moderna, заплануйце яе як мага хутчэй. Вам не трэба перазапускаць серыю вакцынацыі, незалежна ад таго, колькі часу прайшло з моманту першай дозы.

У той час як рэкамендаваны інтэрвал паміж дозамі складае 4-8 тыдняў, вы ўсё яшчэ можаце атрымаць другую дозу, нават калі прайшло больш часу. Ваша імунная сістэма па-ранейшаму будзе рэагаваць належным чынам, каб завяршыць першасную серыю вакцынацыі.

Звярніцеся да свайго лекара або ў пункт вакцынацыі, каб перанесці сустрэчу. Яны могуць дапамагчы вызначыць найлепшы час для вашай другой дозы, зыходзячы з вашай індывідуальнай сітуацыі.

Пытанне 4. Калі я магу спыніць прыём бустэраў вакцыны Moderna?

У цяперашні час няма канчатковай даты для вакцынацыі супраць COVID-19, паколькі вірус працягвае развівацца, а імунітэт з часам слабее. Як і штогадовая вакцына супраць грыпу, бустэры супраць COVID-19 могуць стаць рэгулярнай часткай прафілактычнай аховы здароўя.

Ваш лекар пракансультуе вас наконт рэкамендацый па бустэрах, зыходзячы з вашага ўзросту, стану здароўя і бягучых рэкамендацый грамадскага аховы здароўя. Па меры таго, як мы даведаемся больш пра доўгатэрміновы імунітэт і эвалюцыю віруса, гэтыя рэкамендацыі могуць змяніцца.

Рашэнне аб будучых бустэрах, верагодна, будзе залежаць ад такіх фактараў, як ваша рызыка цяжкага COVID-19, з'яўленне новых варыянтаў і працягласць імунітэту пасля вакцынацыі.

Пытанне 5. Ці магу я атрымаць вакцыну Moderna, калі я цяжарная або кармлю грудзьмі?

Так, вакцына Moderna супраць COVID-19 бяспечная і рэкамендуецца падчас цяжарнасці і груднога гадавання. Цяжарныя жанчыны падвяргаюцца павышанай рызыцы цяжкага COVID-19, што робіць вакцынацыю асабліва важнай для абароны як вас, так і вашага дзіцяці.

Даследаванні паказваюць, што вакцыны супраць COVID-19 не павялічваюць рызыку ускладненняў цяжарнасці, выкідкаў або прыроджаных дэфектаў. Акрамя таго, вакцынаваныя цяжарныя жанчыны могуць перадаваць ахоўныя антыцелы сваім дзецям, забяспечваючы пэўную абарону ў перыяд нованароджанасці.

Калі вы цяжарныя або корміце грудзьмі, абмяркуйце час вакцынацыі са сваім лекарам, які зможа адказаць на любыя канкрэтныя пытанні і дапамагчы вам прыняць найлепшае рашэнне для вашай сітуацыі.