Health Library Logo

Health Library

Pancreatitis

Trosolwg

Mae cerrig bustl yn achos cyffredin o bancreatitis. Gall cerrig bustl, a gynhyrchir yn y gwaelod bustl, lithro allan o'r gwaelod bustl a rhwystro'r ddwythell bustl, gan atal ensymau pancreatig rhag teithio i'r coluddyn bach a'u gorfodi yn ôl i'r pancreas. Yna mae'r ensymau'n dechrau cynhyrfu celloedd y pancreas, gan achosi'r llid sy'n gysylltiedig â pancreatitis.

Mae pancreatitis yn llid y pancreas. Mae llid yn weithgaredd system imiwnedd a all achosi chwydd, poen, a newidiadau yn y ffordd y mae organ neu feinweon yn gweithio.

Mae'r pancreas yn chwarren hir, fflat sydd wedi'i chuddio y tu ôl i'r stumog. Mae'r pancreas yn helpu'r corff i dreulio bwyd ac yn rheoleiddio siwgr gwaed.

Gall pancreatitis fod yn gyflwr miniog. Mae hyn yn golygu ei fod yn ymddangos yn sydyn ac yn para amser byr yn gyffredinol. Mae pancreatitis cronig yn gyflwr tymor hir. Gall y difrod i'r pancreas fynd yn waeth dros amser.

Gall pancreatitis miniog wella ar ei ben ei hun. Mae clefyd mwy difrifol angen triniaeth mewn ysbyty a gall achosi cymhlethdodau peryglus i fywyd.

Symptomau

Gall symptomau pancreatitis amrywio. Gall symptomau pancreatitis acíwt gynnwys: Poen yn y bol uchaf. Poen yn y bol uchaf sy'n ymledu i'r cefn. Dolur wrth gyffwrdd â'r bol. Twymyn. Pul cyflym. Upset stumog. Chwydu. Mae arwyddion a symptomau pancreatitis cronig yn cynnwys: Poen yn y bol uchaf. Poen yn y bol sy'n teimlo'n waeth ar ôl bwyta. Colli pwysau heb geisio. Sbwls olewog, arogli. Dim ond ar ôl iddyn nhw gael cymhlethdodau o'r clefyd y mae rhai pobl â pancreatitis cronig yn datblygu symptomau. Gwnewch apwyntiad gyda'ch meddyg os oes gennych chi boen sydyn yn y bol neu boen yn y bol nad yw'n gwella. Ceisiwch gymorth meddygol ar unwaith os yw eich poen mor ddifrifol fel nad ydych chi'n gallu eistedd yn dawel neu ddod o hyd i safle sy'n eich gwneud chi'n fwy cyfforddus.

Pryd i weld meddyg

Gwnewch apwyntiad gyda'ch meddyg os oes gennych boen yn eich bol yn sydyn neu boen yn eich bol nad yw'n gwella. Ceisiwch gymorth meddygol ar unwaith os yw'ch poen mor ddifrifol fel nad ydych chi'n gallu eistedd yn llonydd neu ddod o hyd i safle sy'n eich gwneud chi'n fwy cyfforddus.

Achosion

Mae gan y pancreas ddau rôl bwysig. Mae'n cynhyrchu inswlin, sy'n helpu'r corff i reoli a defnyddio siwgrau. Mae'r pancreas hefyd yn cynhyrchu sudd bwyd, a elwir yn ensymau, sy'n helpu gyda threuliad. Mae'r pancreas yn gwneud ac yn storio fersiynau 'diffodd' o'r ensymau. Ar ôl i'r pancreas anfon yr ensymau i'r coluddyn bach, maen nhw'n cael eu 'troi ymlaen' ac yn torri proteinau i lawr yn y coluddyn bach. Os yw'r ensymau'n cael eu troi ymlaen yn rhy gynnar, gallant ddechrau gweithredu fel sudd treulio y tu mewn i'r pancreas. Gall y weithred hynny achosi llid, difrod neu ddinistrio celloedd. Mae'r broblem hon, yn ei dro, yn arwain at ymatebion system imiwnedd sy'n achosi chwydd a digwyddiadau eraill sy'n effeithio ar sut mae'r pancreas yn gweithio. Gall sawl cyflwr arwain at bancreatitis acíwt, gan gynnwys: rhwystr yn y ddwythell bustl a achosir gan gerrig bustl. Defnydd trwm alcohol. Meddyginiaethau penodol. Lefelau uchel o driglyseridau yn y gwaed. Lefelau uchel o galsiwm yn y gwaed. Clefyd canser y pancreas. Anafiadau o drawma neu lawdriniaeth. Mae'r cyflyrau a all arwain at bancreatitis cronig yn cynnwys: Difrod o bancreatitis acíwt ailadroddus. Defnydd trwm alcohol. Genynnau etifeddol sy'n gysylltiedig â pancreatitis. Lefelau uchel o driglyseridau yn y gwaed. Lefelau uchel o galsiwm yn y gwaed. Weithiau, ni chaiff achos pancreatitis ei ddod o hyd iddo erioed. Mae hyn yn cael ei adnabod fel pancreatitis idiopathig.

Ffactorau risg

Mae ffactorau sy'n cynyddu eich risg o bancreatitis yn cynnwys:

  • Defnydd gormodol o alcohol. Mae ymchwil yn dangos bod cael pedwar neu bum diodydd y dydd yn cynyddu'r risg o bancreatitis.
  • Ysmygu sigaréts. O'i gymharu â'r rheini nad ydynt yn ysmygu, mae ysmygwyr ar gyfartaledd dair gwaith yn fwy tebygol o ddatblygu pancreatitis cronig. Gall rhoi'r gorau i ysmygu leihau'r risg.
  • Gordewdra. Mae pobl ag mynegai màs y corff o 30 neu'n uwch mewn perygl cynyddol o bancreatitis.
  • Diabetes. Mae cael diabetes yn cynyddu'r risg o bancreatitis.
  • Hanes teuluol o bancreatitis. Mae nifer o genynnau wedi cael eu cysylltu â pancreatitis cronig. Mae hanes teuluol o'r clefyd yn gysylltiedig â risg gynyddol, yn enwedig pan fydd yn cael ei gyfuno â ffactorau risg eraill.
Cymhlethdodau

Gall pancreatitis achosi cymhlethdodau difrifol, gan gynnwys:

  • Methiant yr arennau. Gall pancreatitis acíwt arwain at i'r arennau beidio â hidlo gwastraff o'r gwaed. Efallai y bydd angen hidlo artiffisial, a elwir yn ddialysis, ar gyfer triniaeth tymor byr neu tymor hir.
  • Problemau anadlu. Gall pancreatitis acíwt achosi newidiadau yn y ffordd y mae'r ysgyfaint yn gweithio, gan achosi i lefel yr ocsigen yn y gwaed gyrraedd lefelau peryglus o isel.
  • Haint. Gall pancreatitis acíwt wneud y pancreas yn agored i heintiau. Mae heintiau pancreatig yn ddifrifol ac yn gofyn am driniaeth ddwys, megis llawdriniaeth neu weithdrefnau eraill i gael gwared ar y meinwe heintiedig.
  • Pseudocyst. Gall pancreatitis acíwt a chronig achosi i hylif a sbwriel gronni mewn "poced" yn y pancreas, a elwir yn pseudocyst. Gall pseudocyst mawr sy'n rhwygo achosi cymhlethdodau megis gwaedu mewnol ac haint.
  • Maethgynhaliaeth annigonol. Gyda pancreatitis acíwt a chronig, efallai na fydd y pancreas yn cynhyrchu digon o ensymau ar gyfer y system dreulio. Gall hyn arwain at faethgynhaliaeth annigonol, dolur rhydd a cholli pwysau.
  • Diabetes. Gall diabetes ddatblygu pan fydd pancreatitis cronig yn difrodi celloedd sy'n cynhyrchu inswlin.
  • Canser y pancreas. Mae llid hirdymor yn y pancreas yn ffactor risg ar gyfer canser y pancreas.
Diagnosis

Bydd eich proffesiynydd gofal iechyd yn gofyn cwestiynau i chi am eich hanes iechyd a'ch symptomau, yn rhoi golwg gorfforol gyffredinol i chi, ac yn gwirio am boen neu deimlad o dewrder yn eich bol.

Mae profion a gweithdrefnau a allai gael eu defnyddio yn cynnwys y canlynol.

  • Gall profion gwaed roi cliwiau ynghylch sut mae'r system imiwnedd, y pancreas ac organau cysylltiedig yn gweithio.
  • Gall delweddau uwchsain ddangos cerrig bustl yn y gwaelod bustl neu lid y pancreas.
  • Mae sgan tomograffi cyfrifiadurol (CT) yn dangos cerrig bustl a maint y llid.
  • Delweddu cyseiniant magnetig (MRI) i chwilio am feinweoedd neu strwythurau afreolaidd yn y gwaelod bustl, y pancreas a'r llwybrau bustl.
  • Mae uwchsain endosgopig yn ddyfais uwchsain ar diwb bach sy'n cael ei fwydo trwy'r geg a i'r system dreulio. Gall ddangos llid, cerrig bustl, canser, a rhwystrau yn y ddwythell bancreateg neu'r ddwythell bustl.
  • Gall profion carthion fesur lefelau braster a allai awgrymu nad yw eich system dreulio yn amsugno maetholion fel y dylai.

Gall eich meddyg argymell profion eraill, yn dibynnu ar eich symptomau neu amodau eraill a allai fod gennych chi.

Triniaeth

Nid oes meddyginiaeth benodol i drin pancreatitis. Mae'r driniaeth yn dechrau gyda llety ysbyty i reoli symptomau a chymhlethdodau. Mae'r rhain yn cynnwys:

  • Meddyginiaethau poen. Gall pancreatitis achosi poen difrifol. Bydd eich tîm gofal iechyd yn rhoi meddyginiaethau i chi i helpu i reoli'r poen.
  • Hylifau meinweol (IV). Byddwch yn derbyn hylifau trwy wythïen yn eich braich i'ch cadw'n hydradol.
  • Maeth. Byddwch yn dechrau bwyta eto pan allwch wneud hynny heb chwydu na phoen. Mewn rhai achosion, defnyddir tiwb bwydo. Pan fydd y symptomau a'r cymhlethdodau dan reolaeth, defnyddir triniaethau eraill i drin achosion sylfaenol. Gall y rhain gynnwys: Mae cholangiopancreatograffi retrograd endosgopig (ERCP) yn defnyddio lliw i amlygu'r llwybrau bustl ar ddelweddau pelydr-X. Mae tiwb tenau, hyblyg gyda chamera ar y pen, a elwir yn endosgop, yn mynd trwy'r gwddf a i'r coluddyn bach. Mae'r lliw yn mynd i mewn i'r llwybrau trwy diwb bach gwag, a elwir yn catheter, a basiwyd trwy'r endosgop. Gellir defnyddio offerynnau bach a basiwyd trwy'r catheter hefyd i gael gwared ar gerrig bustl.
  • Gweithdrefnau i agor llwybrau bustl. Defnyddir gweithdrefn o'r enw cholangiopancreatograffi retrograd endosgopig (ERCP) i leoli a chael gwared ar gerrig bustl. Mae tiwb hir gyda chamera yn cael ei fwydo trwy'r geg a'r system dreulio i'r llwybr bustl. Defnyddir y tiwb hwn hefyd i gael offerynnau bach i'r safle i gael gwared ar y garreg a chlirio'r llwybr bustl. Gall ERCP ei hun sbarduno pancreatitis acíwt, ond mae ymchwil am ffactorau risg wedi helpu i wella canlyniadau.
  • Llawfeddygaeth gallbladder. Os oedd cerrig bustl yn achosi'r pancreatitis, gellir argymell llawdriniaeth i gael gwared ar y gallbladder. Gelwir y weithdrefn hon yn cholecystectomi.
  • Gweithdrefnau pancreas. Gellir defnyddio gweithdrefnau gyda chamera endosgopig a chynhaliaeth i ddraenio hylif o'r pancreas neu gael gwared ar feinwe afiach.
  • Triniaeth ar gyfer dibyniaeth alcohol. Os yw defnydd gormodol o alcohol wedi achosi pancreatitis, argymhellir rhaglen driniaeth ar gyfer alcoholiaeth. Mae parhau i yfed alcohol yn gwaethygu pancreatitis ac yn arwain at gymhlethdodau difrifol.
  • Newidiadau mewn meddyginiaethau. Os yw meddyginiaeth yn debygol o fod yn achos pancreatitis acíwt, bydd eich proffesiynydd gofal iechyd yn gweithio gyda chi i ddod o hyd i opsiynau eraill. Gall pancreatitis cronig fod angen triniaethau ychwanegol, gan gynnwys:
  • Rheoli poen. Mae pancreatitis cronig yn aml yn achosi poen difrifol, hirdymor. Yn ogystal â rhagnodi meddyginiaeth, bydd eich proffesiynydd gofal iechyd yn chwilio am achosion neu gymhlethdodau pancreatitis cronig sy'n achosi poen. Gall triniaethau gynnwys gweithdrefnau i wella draenio o'r pancreas neu chwistrelliadau i rwystro signalau nerf o'r pancreas i'r ymennydd. Efallai y cyfeirir at arbenigwr poen.
  • Enzymau i wella treuliad. Pan fydd pancreatitis cronig yn achosi dolur rhydd neu golli pwysau, efallai y byddwch yn cymryd atodiadau ensym pancreatig. Wedi'u cymryd gyda phob pryd, mae'r atodiadau ensym hyn yn helpu eich corff i dorri i lawr a defnyddio'r maetholion mewn bwyd.
  • Newidiadau i'ch diet. Efallai y bydd eich meddyg yn eich cyfeirio at ddeietegydd a all eich helpu i gynllunio prydau bwyd isel braster sy'n uchel mewn maetholion.

Cyfeiriad: 506/507, 1st Main Rd, Murugeshpalya, K R Garden, Bengaluru, Karnataka 560075

Ymwadiad: Mae Awst yn blatfform gwybodaeth iechyd ac nid yw ei ymatebion yn gyngor meddygol. Ymgynghorwch â gweithiwr meddygol proffesiynol trwyddedig gerllaw bob amser cyn gwneud unrhyw newidiadau.

Gwneuthurwyd yn India, i'r byd