Health Library Logo

Health Library

Beth yw Pryf y Pin? Symptomau, Achosion, a Thriniaeth

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Mae pryf y pin yn haint coluddol cyffredin a achosir gan bryfed bach gwyn sy'n byw yn eich coluddyn mawr. Mae'r parasitiaid tebyg i edafedd hyn tua maint stapl ac maen nhw'n gwbl drinadwy gyda meddyginiaeth syml.

Mae'r haint hwn yn digwydd yn amlach nag y gallech feddwl, yn enwedig mewn plant a theuluoedd. Y newyddion da yw bod pryfed y pin yn ddiniwed ac yn hawdd eu clirio unwaith y byddwch chi'n gwybod beth rydych chi'n delio ag ef.

Beth yw Pryf y Pin?

Mae haint pryf y pin, a elwir hefyd yn enterobiasis, yn digwydd pan fydd pryfed bach gwyn yn ymgartrefu yn eich colon a'ch rectwm. Dim ond tua hanner modfedd o hyd yw'r pryfed hyn a mor denau ag darn o edafedd.

Mae'r pryfed benywaidd yn teithio i'r ardal o amgylch eich anws yn y nos i osod eu hwyau. Mae'r symudiad a'r broses osod wyau hon yn achosi'r cosi y mae'r rhan fwyaf o bobl â phryfed y pin yn ei brofi.

Pryfed y pin yw'r haint pryf mwyaf cyffredin yn yr Unol Daleithiau. Maen nhw'n effeithio ar filiynau o bobl bob blwyddyn, yn enwedig plant rhwng 5 a 10 oed, er y gall oedolion eu cael nhw hefyd.

Beth yw symptomau Pryf y Pin?

Y nodwedd fwyaf nodedig o bryfed y pin yw cosi dwys o amgylch eich anws, yn enwedig yn y nos. Mae hyn yn digwydd oherwydd bod pryfed benywaidd yn fwyaf egnïol yn y tywyllwch pan fyddant yn dod allan i osod wyau.

Dyma'r symptomau y gallech chi eu sylwi os oes gennych chi bryfed y pin:

  • Cosi difrifol o amgylch yr anws neu'r fagina, yn enwedig yn y nos
  • Anhawster cysgu oherwydd cosi anal
  • Llid a chyffro oherwydd cysgu gwael
  • Pryfed bach, gwyn, tebyg i edafedd yn weladwy mewn stôl neu o amgylch yr anws
  • Poen stumog ysgafn neu gyfog
  • Colli archwaeth
  • Gwlychu gwely achlysurol mewn plant sydd fel arfer yn sych yn y nos

Nid oes gan rai pobl â phryfed y pin unrhyw symptomau o gwbl. Gall yr haint fod yn gwbl dawel, a dyna pam mae'n ymledu weithiau heb wybod trwy deuluoedd neu ystafelloedd dosbarth.

Mewn merched a menywod, gall pryfed y pin weithiau deithio i'r ardal fagina ac achosi cosi neu lid yno. Mae hyn yn digwydd yn llai cyffredin ond mae'n dal yn rhan normal o sut y gall yr haint hwn ymddangos.

Beth sy'n achosi Pryf y Pin?

Mae haint pryf y pin yn dechrau pan fyddwch chi'n llyncu wyau pryf y pin yn ddamweiniol. Mae'r wyau microsgopig hyn yn anhygoel o wydn a gallant oroesi ar wynebau am hyd at dri wythnos.

Mae cylchred yr haint yn gweithio fel hyn: pan fydd pryfed benywaidd yn gosod wyau o amgylch eich anws, mae'r wyau'n glynu wrth eich croen a'ch pyjamas. Os ydych chi'n crafu'r ardal cosi, mae wyau'n mynd o dan eich ewinedd ac ar eich dwylo.

Dyma sut mae wyau pryf y pin fel arfer yn ymledu:

  • Cyffwrdd â wynebau halogedig fel handlenni drws, teganau, neu ddillad gwely
  • Rhoi bysedd halogedig yn eich ceg
  • Anadlu wyau yn yr awyr o siglo allan o ddillad gwely neu ddillad halogedig
  • Bwyta bwyd a baratowyd gan rywun â dwylo halogedig
  • Defnyddio tywelion neu ddillad cyffredin

Unwaith y byddwch chi'n llyncu'r wyau, maen nhw'n deor yn eich coluddyn bach. Yna mae'r pryfed ifanc yn teithio i'ch coluddyn mawr lle maen nhw'n aeddfedu ac yn paru. Mae'r broses gyfan hon yn cymryd tua mis.

Mae pryfed y pin yn ymledu'n hawdd oherwydd bod y wyau mor fach a gludiog. Maen nhw'n glynu wrth bron popeth maen nhw'n ei gyffwrdd, gan wneud trosglwyddiad o deulu i deulu yn gyffredin iawn mewn cartrefi ac ysgolion.

Pryd i weld meddyg am Bryf y Pin?

Dylech gysylltu â'ch darparwr gofal iechyd os ydych chi'n amau pryfed y pin, yn enwedig os ydych chi'n sylwi ar cosi anal dwys sy'n tarfu ar gwsg. Mae triniaeth gynnar yn atal yr haint rhag ymledu i aelodau eraill o'r teulu.

Gweler meddyg yn bendant os ydych chi'n profi'r sefyllfaoedd hyn:

  • Gallwch chi weld pryfed bach gwyn yn eich stôl neu o amgylch eich anws
  • Mae cosi anal yn parhau am fwy na rhai diwrnodau
  • Mae'r cosi mor ddifrifol fel ei fod yn tarfu ar gwsg yn rheolaidd
  • Mae gan sawl aelod o'r teulu symptomau tebyg
  • Mae gennych chi boen stumog ynghyd â'r cosi
  • Mae merched neu fenywod yn datblygu cosi fagina neu ollwng

Peidiwch â theimlo'n embaras am yr haint hwn. Mae pryfed y pin yn hynod gyffredin ac nid oes ganddo ddim i'w wneud â hylendid gwael neu lendid. Mae eich meddyg wedi gweld hyn lawer gwaith a bydd yn trin eich sefyllfa gyda phroffesiynoldeb llwyr.

Mae cael triniaeth brydlon hefyd yn helpu i dorri cylch yr haint ailddechrau a all ddigwydd pan fydd wyau'n aros yn weithredol yn eich amgylchedd am wythnosau.

Beth yw ffactorau risg Pryf y Pin?

Gall unrhyw un gael pryfed y pin, ond mae rhai sefyllfaoedd yn gwneud yr haint yn fwy tebygol. Mae plant mewn perygl uchaf oherwydd eu bod yn aml yn anghofio golchi eu dwylo ac yn tueddu i roi eu bysedd yn eu cegau.

Mae'r prif ffactorau risg yn cynnwys:

  • Bod rhwng 5-10 oed
  • Byw gyda neu ofalu am blant bach
  • Byw mewn amodau gorlawn fel llety neu sefydliadau
  • Cael aelodau o'r teulu neu gysylltiadau agos â phryfed y pin
  • Mynychu gofal dydd neu ysgol elfennol
  • Peidio â golchi dwylo'n rheolaidd, yn enwedig cyn bwyta
  • Bicio ewinedd neu sugno bawd

Mae gan oedolion sy'n gweithio gyda phlant, fel athrawon a gweithwyr gofal dydd, fwy o agwedd hefyd. Mae aelodau o deuluoedd pobl heintiedig mewn perygl arbennig o uchel gan fod pryfed y pin yn ymledu mor hawdd o fewn cartrefi.

Nid yw cael pryfed y pin unwaith yn eich gwneud yn imiwn. Gallwch gael eich haint eto os ydych chi'n agored i wyau eto, a dyna pam mae trin y tŷ cyfan yn aml yn cael ei argymell.

Beth yw'r cymhlethdodau posibl o Bryf y Pin?

Anaml y mae heintiau pryf y pin yn achosi cymhlethdodau difrifol, ond gall crafu parhaus arwain at broblemau croen. Gall y cosi cyson hefyd darfu'n sylweddol ar gwsg a gweithgareddau dyddiol.

Dyma'r cymhlethdodau posibl i fod yn ymwybodol ohonynt:

  • Heintiau croen bacteriol eilaidd o or-grafu
  • Tarfu ar gwsg cronig sy'n arwain at flinder yn ystod y dydd
  • Heintiau'r llwybr wrinol mewn merched pan fydd pryfed yn mynd i'r llwybr wrinol
  • Llid fagina neu ollwng mewn merched a menywod
  • Problemau ymddygiad mewn plant oherwydd colli cwsg ac anghysur

Yn anaml iawn, gall pryfed y pin achosi problemau mwy difrifol. Mewn rhai achosion, gall nifer fawr o bryfed achosi llid coluddol ysgafn neu appendicitis, er bod hyn yn hynod anghyffredin.

I ferched a menywod, gall pryfed y pin sy'n mudo i'r llwybr atgenhedlu weithiau achosi cyflyrau llidiol pelfig, ond mae hyn yn digwydd yn brin iawn gyda thriniaeth briodol.

Sut gellir atal Pryf y Pin?

Mae arferion hylendid da yn eich amddiffyniad gorau yn erbyn pryfed y pin. Y cyfan sydd angen i chi ei wneud yw torri'r cylch sy'n caniatáu i wyau deithio o ardaloedd heintiedig yn ôl i'ch ceg.

Dyma'r strategaethau atal mwyaf effeithiol:

  • Golchwch eich dwylo'n drylwyr â sebon a dŵr cynnes, yn enwedig cyn bwyta ac ar ôl defnyddio'r ystafell ymolchi
  • Cadwch ewinedd yn fyr a glân i atal wyau rhag casglu o dan
  • Osgoi bicio ewinedd a sugno bawd
  • Cawod yn y bore i olchi wyau sydd efallai wedi'u gosod dros nos
  • Newidiwch isddillad a pyjamas yn ddyddiol
  • Golchwch ddillad gwely mewn dŵr poeth yn wythnosol
  • Gwactod carpedi a glanhau wynebau'n rheolaidd

Os oes gan rywun yn eich cartref bryfed y pin, mae rhagofalon ychwanegol yn helpu i atal lledaeniad. Golchwch eu dillad gwely a'u dillad mewn dŵr poeth a sychu ar wres uchel i ladd unrhyw wyau.

Mae dysgu plant sut i olchi eu dwylo yn arbennig o bwysig gan eu bod nhw mewn perygl uchaf. Gwnewch olchi dwylo yn hwyl ac yn rheolaidd, yn enwedig cyn prydau bwyd a byrbrydau.

Sut mae Pryf y Pin yn cael ei ddiagnosio?

Mae diagnosio pryfed y pin yn aml yn dechrau trwy gydnabod y symptom nodweddiadol o cosi anal yn y nos. Gall eich meddyg ofyn am eich symptomau ac archwilio'r ardal anal am bryfed gweladwy.

Y prawf diagnostig mwyaf cyffredin yw'r prawf tâp neu brawf tâp celloffan. Rydych chi'n rhoi tâp clir ar yr ardal anal yn gyntaf peth yn y bore cyn cawod neu ddefnyddio'r toiled.

Dyma sut mae'r prawf tâp yn gweithio:

  1. Gwasgwch tâp celloffan clir yn gadarn yn erbyn y croen o amgylch yr anws
  2. Tynnwch y tâp a'i glymu wrth sleid wydr neu ei ddod â hi at eich meddyg
  3. Mae eich meddyg yn archwilio'r tâp o dan ficrosgop i chwilio am wyau
  4. Ailadroddwch y broses hon am dri bore o'r radd flaenaf am y canlyniadau gorau

Weithiau gallech chi weld y pryfed eu hunain. Mae pryfed benywaidd oedolion tua hanner modfedd o hyd ac yn edrych fel edafedd bach gwyn. Maen nhw'n fwyaf gweladwy yn y nos neu yn gynnar yn y bore o amgylch yr ardal anal.

Fel arfer nid yw samplau stôl rheolaidd yn dangos wyau pryf y pin oherwydd bod y pryfed yn gosod eu hwyau y tu allan i'r coluddyn. Dyna pam mae'r prawf tâp yn llawer mwy dibynadwy ar gyfer diagnosis.

Beth yw'r driniaeth ar gyfer Pryf y Pin?

Mae triniaeth pryf y pin yn syml ac yn hynod o effeithiol. Bydd eich meddyg yn rhagnodi meddyginiaeth gwrth-barasitig sy'n lladd y pryfed, gan glirio'r haint yn llwyr o fewn ychydig wythnosau fel arfer.

Mae'r meddyginiaethau a ragnodir yn fwyaf cyffredin yn cynnwys:

  • Mebendazole (Vermox) - a gymerir fel dos sengl, ailadroddwyd ar ôl pythefnos
  • Albendazole (Albenza) - triniaeth dos sengl, ailadroddwyd ar ôl pythefnos
  • Pyrantel pamoate (Pin-X) - ar gael dros y cownter, a gymerir fel y cyfarwyddir

Mae'r rhan fwyaf o feddygon yn argymell trin yr holl aelodau o'r tŷ ar yr un pryd, hyd yn oed os nad oes ganddo symptomau. Mae hyn yn atal haint ailddechrau gan aelodau o'r teulu a allai fod yn cario'r parasit heb ei wybod.

Mae'r feddyginiaeth yn gweithio trwy barlysu'r pryfed fel nad ydyn nhw'n gallu glynu wrth wal eich coluddyn. Yna mae pryfed marw yn cael eu dileu'n naturiol trwy symudiadau coluddol dros y dyddiau nesaf.

Byddwch chi fel arfer yn cymryd ail ddos ar ôl pythefnos ar ôl y cyntaf. Mae'r amseru hwn yn sicrhau bod unrhyw wyau a ddeorodd ar ôl y driniaeth gychwynnol yn cael eu dileu cyn eu bod yn gallu aeddfedu a gosod wyau newydd.

Sut i reoli symptomau gartref yn ystod triniaeth Pryf y Pin?

Tra bod meddyginiaeth yn clirio'r haint, gallwch chi gymryd camau gartref i leihau cosi ac atal haint ailddechrau. Mae'r mesurau cysur hyn yn eich helpu i deimlo'n well tra bod y driniaeth yn gweithio.

Dyma strategaethau gofal cartref defnyddiol:

  • Rhowch gywasgiadau oer, gwlyb ar yr ardal anal i leihau cosi
  • Cymerwch gawod cynnes â dŵr plaen i leddfu croen llidus
  • Defnyddiwch lleithydd ysgafn, heb arogl o amgylch yr ardal anal
  • Gwisgwch isddillad cotwm rhydd, anadladwy
  • Cadwch yr ardal anal yn lân ac yn sych
  • Torrwch ewinedd yn fyr i leihau difrod o grafu

Osgoi defnyddio sebonau llym, cynhyrchion wedi'u persawru, neu hufenau gwrth-cosi dros y cownter yn yr ardal anal. Gall hyn achosi mwy o lid pan fydd eich croen eisoes yn sensitif.

Ar gyfer tarfu ar gwsg, ceisiwch gymryd cawod cynnes cyn amser gwely i leihau cosi. Mae rhai pobl yn dod o hyd i hynny mae gwisgo menig yn y nos yn atal crafu anymwybodol a all arwain at haint ailddechrau.

Yn ystod y driniaeth, golchwch yr holl ddillad gwely, pyjamas, ac isddillad mewn dŵr poeth yn ddyddiol. Mae hyn yn helpu i ddileu unrhyw wyau a allai fod yn bresennol ac yn atal cylch yr haint ailddechrau.

Sut dylech chi baratoi ar gyfer eich apwyntiad meddyg?

Mae paratoi ar gyfer eich apwyntiad yn helpu i sicrhau eich bod chi'n cael y diagnosis mwyaf cywir a'r driniaeth fwyaf effeithiol. Ysgrifennwch eich symptomau a phryd y dechreuwyd nhw, gan nodi'n arbennig a yw cosi yn waeth yn y nos.

Cyn eich ymweliad, casglwch y wybodaeth hon:

  • Pryd y ymddangosodd symptomau gyntaf a'u difrifoldeb
  • A oes gan aelodau eraill o'r teulu symptomau tebyg
  • Unrhyw feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd ar hyn o bryd
  • Teithio diweddar neu agwedd ar osodiadau grŵp fel ysgolion
  • Triniaethau blaenorol rydych chi wedi'u rhoi ar brawf ar gyfer y cosi

Os yw'n bosibl, perfformiwch y prawf tâp gartref cyn eich apwyntiad. Gall eich meddyg roi cyfarwyddiadau penodol, ond yn gyffredinol byddwch chi'n rhoi tâp clir ar yr ardal anal yn gyntaf peth yn y bore.

Peidiwch â chawod neu ddefnyddio'r ystafell ymolchi cyn gwneud y prawf tâp, gan y gall hyn olchi wyau a fyddai'n helpu i gadarnhau'r diagnosis. Dewch â'r sampl tâp gyda chi i'r apwyntiad.

Paratowch unrhyw gwestiynau sydd gennych chi am driniaeth, atal, neu a oes angen trin aelodau eraill o'r teulu. Gall eich meddyg roi canllawiau penodol yn seiliedig ar sefyllfa eich cartref.

Beth yw'r prif beth i'w gymryd i ffwrdd am Bryf y Pin?

Mae heintiau pryf y pin yn hynod gyffredin, yn gwbl drinadwy, ac nid oes dim i fod yn embaras amdanynt. Gall y parasitiaid bach hyn effeithio ar unrhyw un waeth pa mor lân neu ofalus ydyn nhw.

Y peth pwysicaf i'w gofio yw bod triniaeth effeithiol ar gael ac mae'n gweithio'n gyflym. Gyda meddyginiaeth briodol ac arferion hylendid da, gallwch chi ddileu'r haint ac atal rhag ymledu i eraill.

Os ydych chi'n amau pryfed y pin, peidiwch â oedi cyn ceisio triniaeth. Mae ymyrraeth gynnar yn atal cymhlethdodau ac yn atal yr haint rhag ymledu trwy eich cartref neu'ch cymuned.

Cofiwch bod pryfed y pin yn gyflwr meddygol fel unrhyw un arall. Mae eich darparwr gofal iechyd yno i'ch helpu i deimlo'n well a dychwelyd i weithgareddau normal heb anghysur.

Cwestiynau a ofynnir yn aml am Bryf y Pin

A all pryfed y pin fynd i ffwrdd ar eu pennau eu hunain heb driniaeth?

Fel arfer nid yw pryfed y pin yn mynd i ffwrdd heb driniaeth oherwydd bod ganddo gylchred fywyd hunan-gynnal. Mae pryfed oedolion yn byw am sawl wythnos ac yn parhau i osod wyau, a all arwain at haint ailddechrau os na chaiff ei drin. Tra bod y pryfed eu hunain yn marw o'r diwedd, mae rhai newydd yn parhau i ddatblygu o wyau y gallech chi eu llyncu'n ddamweiniol trwy ddwylo neu wynebau halogedig. Mae angen meddyginiaeth i dorri'r cylch hwn yn effeithiol.

Pa mor hir mae'n ei gymryd i driniaeth pryf y pin weithio?

Mae'r rhan fwyaf o bobl yn dechrau teimlo rhyddhad o cosi o fewn ychydig ddyddiau i gymryd meddyginiaeth pryf y pin. Mae'r feddyginiaeth yn lladd pryfed oedolion yn gyflym, ond efallai y byddwch chi'n dal i weld pryfed marw yn eich stôl am hyd at wythnos ar ôl y driniaeth. Mae dileu cyflawn fel arfer yn cymryd tua pythefnos, a dyna pam mae meddygon yn aml yn rhagnodi ail ddos. Mae dilyn arferion hylendid da yn ystod y driniaeth yn helpu i sicrhau nad yw'r haint yn dychwelyd.

A all anifeiliaid anwes ledaenu pryfed y pin i bobl?

Na, ni all anifeiliaid anwes ledaenu pryfed y pin dynol i bobl. Mae'r pryfed y pin sy'n effeithio ar bobl yn benodol i rywogaeth ac yn byw yn coluddyn dynol yn unig. Er y gall anifeiliaid anwes gael eu mathau eu hunain o bryfed, mae'r rhain yn barasitiaid gwahanol nad ydyn nhw'n heintio pobl. Mae pryfed y pin dynol yn ymledu o berson i berson yn unig trwy ddwylo halogedig, wynebau, neu wyau yn yr awyr.

Ai'n ddiogel bod o gwmpas pobl eraill pan fydd gennych chi bryfed y pin?

Ie, mae'n gyffredinol yn ddiogel bod o gwmpas pobl eraill pan fydd gennych chi bryfed y pin, yn enwedig os ydych chi'n ymarfer hylendid da. Mae'r haint yn ymledu trwy ddwylo halogedig ac wynebau, nid trwy gysylltiad achlysurol neu anadlu'r un aer. Golchwch eich dwylo'n aml, osgoi rhannu eitemau personol fel tywelion, a gallwch chi barhau â'r rhan fwyaf o weithgareddau normal. Fodd bynnag, dylai plant ag heintiau gweithredol aros gartref o'r ysgol nes eu bod wedi dechrau triniaeth.

A oes angen i mi daflu fy matres neu ddodrefn os oes gan rywun bryfed y pin?

Na, nid oes angen i chi daflu dodrefn neu fatresi oherwydd pryfed y pin. Gall wyau pryf y pin oroesi ar wynebau am hyd at dri wythnos, ond mae glanhau trylwyr yn ddigon i'w dileu. Gwactod carpedi a dodrefn, sychu wynebau caled â diheintydd, a golchi dillad gwely mewn dŵr poeth. Canolbwyntiwch ar wynebau a chyffwrdd yn aml fel handlenni drws, switshis golau, a theganau. Mae arferion glanhau da yn llawer mwy effeithiol ac ymarferol na disodli dodrefn.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia