Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Mae dimple sacral yn ddirgryniad bach neu dwll yn y croen wrth waelod eich asgwrn cefn, ychydig uwchben eich asgwrn cynffon. Mae'r rhan fwyaf o dimples sacral yn hollol ddi-niwed ac yn rhan syml o sut mae rhai pobl yn cael eu ffurfio'n naturiol.
Mae'r dimples bach hyn yn ymddangos mewn tua 3-8% o fabanod newydd-anedig ac fel arfer maen nhw'n cael eu darganfod yn ystod archwiliadau rheolaidd babanod. Er bod y mwyafrif llethol yn achosi dim problemau o gwbl, gall deall beth ydyn nhw roi eich meddwl yn hawdd a gwybod pryd i geisio cyngor meddygol.
Mae dimple sacral yn isel bach yn y croen sydd wedi'i leoli yn yr ardal sacral, sef rhan isaf eich cefn lle mae eich asgwrn cefn yn cyfarfod â'ch asgwrn cynffon. Meddyliwch amdano fel poced fach neu ddirgryniad sy'n ffurfio yn ystod datblygiad cynnar yn y groth.
Fel arfer mae'r dimples hyn yn mesur llai na 5 milimedr ar draws ac yn ymddangos fel dirgryniadau bas. Mae'r rhan fwyaf yn yr hyn y mae meddygon yn ei alw'n dimples sacral "syml", sy'n golygu eu bod yn bas, yn fach, ac nad ydyn nhw'n cysylltu â dim byd dyfnach yn eich corff.
Efallai y byddwch hefyd yn clywed darparwyr gofal iechyd yn cyfeirio atynt fel pyliau sacral neu dimples pilonidal, er bod y termau hyn weithiau'n gallu disgrifio cyflyrau ychydig yn wahanol. Y peth allweddol i'w gofio yw bod y mwyafrif llethol o dimples sacral yn hollol diniwed.
Nid yw'r rhan fwyaf o dimples sacral yn achosi unrhyw symptomau o gwbl. Byddwch chi'n sylwi ar ddirgryniad bach yn y croen, a dyna fel arfer yw'r unig arwydd.
Fodd bynnag, mae rhai sefyllfaoedd lle efallai y byddwch yn sylwi ar arwyddion ychwanegol a allai nodi bod y dimple yn cysylltu â strwythurau dyfnach. Dyma beth i edrych amdano:
Nid yw'r arwyddion ychwanegol hyn o reidrwydd yn golygu bod problem ddifrifol, ond maen nhw'n awgrymu y dylai eich meddyg edrych yn agosach. Y rhan fwyaf o'r amser, hyd yn oed dimples gyda'r nodweddion hyn yn troi allan i fod yn ddi-niwed.
Mae meddygon fel arfer yn dosbarthu dimples sacral i ddau gategori prif yn seiliedig ar eu nodweddion a'u potensial am gymhlethdodau.
Mae dimples sacral syml yw'r math mwyaf cyffredin ac maen nhw'n cael eu hystyried yn risg isel. Mae'r dimples hyn yn fach (llai na 5mm), yn bas, ac wedi'u lleoli o fewn 2.5 centimedr o'r asgwrn cynffon. Nid oes ganddo unrhyw wallt, tagiau croen, neu nodweddion annormal eraill o'u cwmpas.
Mae gan dimples sacral cymhleth un neu fwy o nodweddion sy'n gwneud i feddygon eisiau ymchwilio ymhellach. Gallai'r rhain fod yn fwy na 5mm, wedi'u lleoli ymhellach i fyny ar y cefn, neu fod ganddo nodweddion cysylltiedig fel bwndeli gwallt, tagiau croen, neu liw annormal. Er bod y rhan fwyaf o dimples cymhleth yn dal i fod yn ddi-niwed, mae ganddo siawns ychydig yn uwch o gysylltu â'r llinyn asgwrn cefn neu strwythurau cyfagos.
Mae yna hefyd fath prin o'r enw tract sinus dermal, sy'n debyg i dwnel sy'n ymestyn o wyneb y croen tuag at y llinyn asgwrn cefn. Mae hyn yn digwydd mewn llai na 1% o'r holl dimples sacral ond mae angen sylw meddygol oherwydd ei fod yn gallu arwain at heintiau posibl.
Mae dimples sacral yn ffurfio yn ystod cyfnodau cynnar iawn o feichiogrwydd pan fydd asgwrn cefn a system nerfol eich babi yn datblygu. Mae hyn yn digwydd yn ystod yr wythnosau cyntaf ar ôl cysyniad, yn aml cyn i chi hyd yn oed wybod eich bod yn feichiog.
Mae'r broses yn cynnwys y tiwb niwral, sef y strwythur sy'n dod yn y llinyn asgwrn cefn a'r ymennydd yn y pen draw. Weithiau, gall amrywiadau bach yn y ffordd y mae'r tiwb hwn yn cau arwain at isel bach yn y croen. Meddyliwch amdano fel amrywiad bach mewn prosiect adeiladu cymhleth.
Yn y rhan fwyaf o achosion, nid oes achos penodol y gallwch chi ei nodi. Nid yw'n rhywbeth a wnaethoch chi neu na wnaethoch chi yn ystod beichiogrwydd, ac nid yw'n gysylltiedig â'ch hanes teuluol neu ddewisiadau ffordd o fyw. Mae'n amrywiad arferol sy'n digwydd yn ystod datblygiad.
Yn brin iawn, gall dimples sacral gael eu cysylltu â chyflyrau sy'n effeithio ar ddatblygiad y llinyn asgwrn cefn, megis spina bifida occulta neu syndrom llinyn tethered. Fodd bynnag, mae'r cysylltiadau hyn yn anghyffredin ac fel arfer maen nhw'n cynnwys symptomau neu nodweddion eraill heblaw am y dimple ei hun.
Os ydych chi'n sylwi ar dimple sacral yn eich newydd-anedig, mae'n werth ei grybwyll i'ch pediatregwr yn ystod eich ymweliad nesaf, ond nid yw'n sefyllfa brys fel arfer. Bydd y rhan fwyaf o pediatregwyr yn gweld y rhain yn ystod archwiliadau rheolaidd newydd-anedig.
Dylech gysylltu â'ch meddyg yn gynt os ydych chi'n sylwi ar unrhyw un o'r nodweddion pryderus hyn:
I oedolion sydd wedi byw gyda dimple sacral heb broblemau, mae monitro rheolaidd fel arfer yn ddigonol. Fodd bynnag, os ydych chi'n datblygu symptomau newydd fel poen, draenio, neu heintiau ailadroddus yn yr ardal, mae'n werth ei werthuso.
Nid oes gan dimples sacral ffactorau risg clir yn ystyr traddodiadol oherwydd eu bod yn amrywiadau datblygiadol sy'n digwydd yn ar hap yn ystod beichiogrwydd cynnar. Fodd bynnag, mae rhai patrymau y mae meddygon wedi'u sylwi.
Maen nhw'n ymddangos yn ychydig yn fwy cyffredin mewn rhai poblogaethau, er bod y gwahaniaethau yn fach. Mae rhai astudiaethau'n awgrymu eu bod efallai'n fwy cyffredin mewn pobl o dras Ewropeaidd, ond nid yw'r canfyddiad hwn yn gyson ar draws yr holl ymchwil.
Nid yw rhyw yn ymddangos yn chwarae rhan sylweddol, gan fod dimples sacral yn digwydd yn gyfartal mewn bechgyn a merched. Nid yw hanes teuluol yn ymddangos yn rhagfynegwr cryf chwaith, sy'n golygu nad yw cael dimple sacral yn cynyddu'r siawns o'ch plant yn sylweddol yn ei gael.
Amseru datblygiad yr asgwrn cefn yn ystod beichiogrwydd yw'r prif ffactor, ac mae'r broses hon yn bennaf y tu hwnt i reolaeth unrhyw un. Mae'r tiwb niwral yn cau yn gynnar iawn yn ystod beichiogrwydd, fel arfer erbyn yr 4ydd wythnos, pan nad yw llawer o bobl hyd yn oed yn gwybod eu bod yn feichiog eto.
Nid yw'r mwyafrif llethol o dimples sacral erioed yn achosi unrhyw gymhlethdodau drwy gydol oes person. Fodd bynnag, mae'n ddefnyddiol deall y posibiliadau prin fel bod gennych chi wybod beth i edrych amdano.
Y cymhlethdod mwyaf cyffredin, er ei fod yn dal i fod yn eithaf prin, yw haint. Gall hyn ddigwydd os yw'r dimple yn ddigon dwfn i ddal bacteria neu os yw'n cysylltu â strwythurau dyfnach. Byddai arwyddion yn cynnwys cochni, chwydd, gwres, draenio, neu dwymyn.
Mewn achosion prin iawn, gall dimple sacral gael ei gysylltu â'r llinyn asgwrn cefn trwy yr hyn a elwir yn tract sinus dermal. Mae hyn yn digwydd mewn llai na 1% o achosion ond gall arwain at heintiau difrifol fel meningitis os yw bacteria'n teithio i fyny'r tract. Dyna pam mae meddygon yn talu sylw i rai arwyddion rhybuddio.
Mae rhai cymhlethdodau prin iawn yn cynnwys:
Mae'r cymhlethdodau hyn mor anghyffredin fel na fydd y rhan fwyaf o bobl gyda dimples sacral erioed yn profi unrhyw broblemau. Y peth allweddol yw gwerthusiad priodol pan fydd y dimple yn cael ei ddarganfod gyntaf a chadw llygad ar unrhyw symptomau newydd dros amser.
Mae diagnosio dimple sacral fel arfer yn dechrau gydag archwiliad corfforol syml. Bydd eich meddyg yn edrych ar faint, dyfnder, lleoliad y dimple, ac unrhyw nodweddion cysylltiedig fel gwallt neu dagiau croen.
Ar gyfer dimples sacral syml sy'n fach, yn bas, ac yn agos at yr asgwrn cynffon heb unrhyw nodweddion pryderus, nid oes angen unrhyw brofion ychwanegol fel arfer. Gall eich meddyg eich sicrhau'n hyderus bod y rhain yn ddi-niwed yn seiliedig ar yr archwiliad corfforol yn unig.
Fodd bynnag, os yw eich meddyg yn sylwi ar unrhyw nodweddion cymhleth, efallai y byddant yn argymell uwchsain o'r ardal. Gall y prawf di-boen hwn helpu i benderfynu a yw'r dimple yn cysylltu â strwythurau dyfnach ac a yw'r llinyn asgwrn cefn yn ymddangos yn normal.
Mewn rhai achosion, yn enwedig os yw'r uwchsain yn dangos unrhyw annormaleddau neu os oes symptomau niwrolegol, efallai y bydd MRI yn cael ei argymell. Mae hyn yn darparu delweddau manwl o'r llinyn asgwrn cefn a strwythurau cyfagos. Fodd bynnag, dim ond mewn canran fach o achosion y mae angen y lefel hon o brofi.
Mae amseru'r profion hyn yn aml yn dibynnu ar oedran eich plentyn. Mae uwchsain yn gweithio orau mewn babanod ifanc iawn oherwydd nad yw eu hesgyrn wedi caledu'n llawn eto, gan ei gwneud hi'n haws gweld y strwythurau asgwrn cefn.
Nid oes angen unrhyw driniaeth ar y rhan fwyaf o dimples sacral o gwbl. Os yw eich meddyg yn penderfynu ei fod yn dimple syml heb unrhyw nodweddion pryderus, y cyngor fel arfer yw cadw'r ardal yn lân a monitro unrhyw newidiadau.
Ar gyfer dimples sy'n dangos arwyddion o haint, mae'r driniaeth yn canolbwyntio ar glirio'r haint gydag gwrthfiotigau a gofal priodol i'r clwyf. Bydd eich meddyg yn eich tywys trwy gadw'r ardal yn lân ac yn sych tra bod yr haint yn datrys.
Yn yr achosion prin lle mae delweddu yn datgelu cysylltiad â'r llinyn asgwrn cefn neu annormaleddau eraill, mae'r driniaeth yn dibynnu ar y canfyddiadau penodol. Gallai hyn gynnwys:
Y newyddion da yw hyd yn oed pan fo angen triniaeth, mae canlyniadau fel arfer yn dda iawn, yn enwedig pan fydd materion yn cael eu nodi a'u datrys yn gynnar. Mae'r rhan fwyaf o blant yn mynd ymlaen i fyw bywydau hollol normal, iach.
Mae gofalu am dimple sacral syml gartref yn syml ac yn cynnwys arferion hylendid sylfaenol. Cadwch yr ardal yn lân yn ystod ymolchi rheolaidd, gan olchi'n ysgafn â sebon ysgafn a dŵr.
Gwnewch yn siŵr eich bod yn sychu'r ardal yn drylwyr ar ôl ymolchi, gan y gallai lleithder sydd wedi'i ddal yn y dimple arwain at lid croen neu haint. Gallwch chi dapio'r ardal yn ysgafn yn sych gyda thywel glân.
Gwyliwch am unrhyw newidiadau ym mhenawdau'r dimple, megis cochni, chwydd, draenio, neu boen newydd. Er bod y newidiadau hyn yn anghyffredin, mae eu dal yn gynnar yn gwneud y driniaeth yn symlach os oes ei angen.
Ar gyfer babanod a phlant ifanc, mae newidiadau diaper rheolaidd ac arferion hylendid da yn arbennig o bwysig gan y gall yr ardal diaper gadw bacteria. Cadwch yr ardal dimple yn lân ac yn sych yn ystod newidiadau diaper.
Nid oes angen i chi roi unrhyw hufenau neu driniaethau arbennig ar y dimple oni bai bod eich meddyg yn eu hargymell yn benodol. Mewn gwirionedd, mae'n well osgoi rhoi unrhyw beth i mewn i'r dimple ei hun, gan y gallai hyn gyflwyno bacteria.
Cyn eich apwyntiad, cymerwch rywfaint o amser i arsylwi ar y dimple sacral a nodi unrhyw fanylion a allai fod yn ddefnyddiol i'ch meddyg. Edrychwch ar ei faint, ei ddyfnder, ac a oes unrhyw nodweddion cysylltiedig fel gwallt neu newidiadau croen.
Ysgrifennwch unrhyw gwestiynau neu bryderon sydd gennych chi am y dimple. Mae cwestiynau cyffredin yn cynnwys a fydd yn achosi problemau yn ddiweddarach mewn bywyd, a oes angen unrhyw driniaeth arno, a pha arwyddion i wylio amdanynt gartref.
Os oes gennych chi unrhyw luniau o'r dimple, yn enwedig os ydych chi wedi sylwi ar newidiadau dros amser, dewch â'r rhain gyda chi. Weithiau gall dogfennaeth weledol fod yn ddefnyddiol ar gyfer asesiad eich meddyg.
Paratowch hanes byr o bryd y gwnaethoch chi sylwi ar y dimple gyntaf ac a oes unrhyw symptomau cysylltiedig fel draenio, cochni, neu boen. Ar gyfer babanod, nodwch a oedd y dimple yn bresennol wrth eni neu a ymddangosodd yn ddiweddarach.
Peidiwch ag oedi i ofyn i'ch meddyg egluro unrhyw beth nad ydych chi'n ei ddeall. Mae cwestiynau am ganlyniad hirdymor, cyfyngiadau gweithgaredd, a phryd i geisio sylw meddygol i gyd yn rhesymol ac yn bwysig ar gyfer eich tawelwch meddwl.
Y peth pwysicaf i'w gofio am dimples sacral yw bod y mwyafrif llethol yn hollol ddi-niwed ac nad oes angen unrhyw driniaeth arnynt. Maen nhw'n amrywiad arferol syml o sut mae rhai pobl yn cael eu ffurfio yn ystod datblygiad.
Er ei bod yn naturiol teimlo'n bryderus pan fyddwch chi'n darganfod dimple sacral am y tro cyntaf, yn enwedig mewn newydd-anedig, cymerwch gysur yn gwybod bod miliynau o bobl yn byw eu bywydau cyfan gyda'r dimples hyn heb brofi unrhyw broblemau erioed.
Y peth allweddol yw cael y dimple yn cael ei werthuso'n briodol gan ddarparwr gofal iechyd a all benderfynu a yw'n dimple syml, risg isel neu a oes angen unrhyw fonitro ychwanegol.
Cadwch lygad am unrhyw newidiadau ym mhenawdau'r dimple neu symptomau newydd, ond peidiwch â gadael i bryder am gymhlethdodau prin orchuddio'r ffaith bod problemau difrifol yn eithriadol o anghyffredin. Gyda chyfarwyddyd meddygol priodol, gallwch chi deimlo'n hyderus ynghylch rheoli'r cyflwr hwn.
Mae dimples sacral yn nodweddion parhaol nad ydyn nhw'n diflannu dros amser. Fodd bynnag, efallai y byddant yn dod yn llai amlwg wrth i'ch plentyn dyfu a datblygu mwy o feinwe cyhyrau a braster yn yr ardal. Mae'r dimple ei hun yn parhau, ond mae'n aml yn dod yn llai amlwg gydag oedran.
Fel arfer nid yw dimples sacral syml yn achosi poen yn y cefn neu symptomau eraill drwy gydol oes. Os yw rhywun gyda dimple sacral yn datblygu poen yn y cefn, mae'n fel arfer oherwydd achosion cyffredin eraill fel straen cyhyrau, statws gwael, neu newidiadau sy'n gysylltiedig ag oedran yn yr asgwrn cefn, yn hytrach na'r dimple ei hun.
Gall plant gyda dimples sacral syml gymryd rhan ym mhob gweithgaredd arferol, gan gynnwys chwaraeon a gweithgareddau corfforol. Nid oes unrhyw gyfyngiadau ar nofio, chwaraeon cyswllt, neu unrhyw weithgareddau eraill. Nid yw'r dimple yn gwneud yr asgwrn cefn yn fwy agored i anaf.
Er bod heintiau mewn dimples sacral yn anghyffredin, dylid eu gwerthuso gan ddarparwr gofal iechyd yn brydlon. Mae arwyddion o haint yn cynnwys cochni, chwydd, gwres, draenio, neu dwymyn. Mae'r rhan fwyaf o heintiau yn ymateb yn dda i driniaeth gwrthfiotig briodol, ond mae'n bwysig ceisio sylw meddygol yn hytrach na cheisio ei drin gartref.
Dylech gadw'r ardal o amgylch y dimple yn lân gyda bath rheolaidd, ond osgoi ceisio glanhau'n ddwfn y tu mewn i'r dimple ei hun. Mae golchi ysgafn â sebon a dŵr yn ystod ymolchi arferol yn ddigonol. Osgoi defnyddio cotwm neu wrthrychau eraill i lanhau y tu mewn i'r dimple, gan y gallai hyn gyflwyno bacteria neu achosi llid.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.