

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Mae 13C-Wrea ac asid citrig yn feddyginiaeth ddiagnostig arbennig a ddefnyddir i ganfod bacteria penodol o'r enw Helicobacter pylori (H. pylori) yn eich stumog. Mae'r cyfuniad hwn yn gweithio fel ateb prawf anadl sy'n helpu meddygon i benderfynu a oes gennych yr haint stumog cyffredin hwn heb fod angen gweithdrefnau ymledol.
Mae'r
Mae'r gydran asid citrig yn helpu i wneud yr hydoddiant yn fwy dymunol ac efallai y bydd hefyd yn helpu gyda chywirdeb y prawf. Mae'r broses gyfan yn ysgafn ac yn gweithio gyda swyddogaethau naturiol eich corff yn hytrach nag yn eu herbyn.
Byddwch yn cymryd y feddyginiaeth hon fel dos sengl wedi'i gymysgu â dŵr yn ystod apwyntiad eich meddyg neu mewn cyfleuster profi. Mae'r hydoddiant fel arfer yn glir ac mae ganddo flas ychydig yn sur oherwydd yr asid citrig.
Cyn cymryd y prawf, bydd angen i chi ymprydio am o leiaf 4 awr, er y gall eich meddyg argymell cyfnod ymprydio hirach. Dylech osgoi bwyta, yfed unrhyw beth heblaw dŵr, ac ysmygu yn ystod yr amser hwn.
Dyma beth y gallwch chi ei ddisgwyl yn ystod y broses brawf:
Bydd eich darparwr gofal iechyd yn rhoi cyfarwyddiadau penodol i chi am unrhyw feddyginiaethau y mae angen i chi roi'r gorau iddynt cyn y prawf. Mae dilyn y canllawiau hyn yn ofalus yn sicrhau'r canlyniadau mwyaf cywir.
Prawf diagnostig un-amser yw hwn, nid meddyginiaeth barhaus. Dim ond unwaith y byddwch chi'n ei gymryd yn ystod eich apwyntiad a drefnwyd ar gyfer y prawf anadl.
Mae effeithiau'r feddyginiaeth yn dros dro a byddant yn cael eu dileu'n llwyr o'ch system o fewn 24-48 awr. Nid oes angen dosau dro ar ôl tro na thriniaeth barhaus gyda'r feddyginiaeth benodol hon.
Os oes angen i'ch meddyg eich ailbrofi yn y dyfodol, byddech chi'n cymryd dos sengl arall ar yr adeg honno. Gallai hyn ddigwydd os ydych wedi cael eich trin ar gyfer H. pylori ac mae angen i chi gadarnhau bod y driniaeth wedi bod yn llwyddiannus.
Mae'r rhan fwyaf o bobl yn profi ychydig iawn o sgil-effeithiau o'r feddyginiaeth ddiagnostig hon. Mae'r hydoddiant yn gyffredinol yn cael ei oddef yn dda ac wedi'i ddylunio i fod mor ysgafn â phosibl ar eich system dreulio.
Mae effeithiau ysgafn cyffredin y gallech eu sylwi yn cynnwys:
Mae'r effeithiau hyn fel arfer yn ysgafn ac yn datrys o fewn ychydig oriau. Mae'r asid citrig yn helpu i wneud y hydoddiant yn fwy goddefadwy, ond mae rhai pobl yn dal i ddarganfod bod y blas yn annymunol.
Gall adweithiau prin ond mwy difrifol gynnwys:
Os byddwch yn profi unrhyw symptomau sy'n peri pryder yn ystod neu ar ôl y prawf, rhowch wybod i'ch darparwr gofal iechyd ar unwaith. Gallant ddarparu gofal cefnogol a phenderfynu a oes angen unrhyw fonitro ychwanegol.
Mae'r prawf diagnostig hwn yn ddiogel i'r rhan fwyaf o bobl, ond mae rhai sefyllfaoedd lle gallai eich meddyg ddewis dull profi gwahanol. Bydd eich darparwr gofal iechyd yn adolygu eich hanes meddygol i sicrhau bod y prawf hwn yn briodol i chi.
Mae pobl y dylent osgoi'r prawf hwn yn cynnwys:
Bydd eich meddyg hefyd yn ystyried a ydych yn cymryd meddyginiaethau a allai ymyrryd â chanlyniadau'r prawf. Gall rhai gwrthfiotigau, meddyginiaethau sy'n blocio asid, a thriniaethau eraill effeithio ar gywirdeb y prawf anadl.
Gall menywod beichiog gymryd y prawf hwn yn ddiogel, gan nad yw'r 13C-carbon yn ymbelydrol ac nid yw'n peri unrhyw risg i'r babi sy'n datblygu. Fodd bynnag, bydd eich meddyg yn pwyso a mesur manteision y profi yn erbyn opsiynau diagnostig eraill sydd ar gael yn ystod beichiogrwydd.
Mae'r datrysiad diagnostig hwn ar gael o dan sawl enw brand, er y gall y fformwleiddiad union fod ychydig yn wahanol rhwng gwneuthurwyr. Mae enwau brand cyffredin yn cynnwys Pranactin-Citrig a fformwleiddiadau generig amrywiol.
Mae'r cynhwysion gweithredol yn parhau i fod yr un peth waeth beth fo'r enw brand. Bydd eich cyfleuster gofal iechyd yn defnyddio pa bynnag fersiwn gymeradwy sydd ganddynt ar gael, ac mae pob un yr un mor effeithiol ar gyfer canfod heintiau H. pylori.
Efallai y bydd rhai canolfannau profi yn paratoi'r datrysiad yn ffres gan ddefnyddio cynhwysion gradd fferyllol yn hytrach na defnyddio cynnyrch wedi'i becynnu ymlaen llaw. Nid yw hyn yn effeithio ar gywirdeb na diogelwch y prawf.
Os na allwch gymryd y prawf anadl 13C-wrea, mae gan eich meddyg sawl opsiwn dibynadwy arall i ganfod heintiau H. pylori. Mae gan bob dewis arall ei fanteision a'i ystyriaethau ei hun.
Gall profion gwaed ganfod gwrthgyrff i H. pylori, ond efallai y byddant yn parhau i fod yn bositif hyd yn oed ar ôl triniaeth lwyddiannus. Gall profion stôl ganfod antigenau H. pylori neu ddeunydd genetig ac maent yn eithaf cywir ar gyfer heintiau gweithredol.
Mae opsiynau mwy ymledol yn cynnwys endosgopi gyda biopsi, lle mae tiwb tenau, hyblyg gyda chamera yn archwilio'ch stumog yn uniongyrchol. Mae hyn yn caniatáu i'ch meddyg weld leinin y stumog a chymryd samplau meinwe i'w profi.
Bydd eich meddyg yn dewis yr amgen gorau yn seiliedig ar eich hanes meddygol, symptomau, a ffactorau eraill. Mae'r prawf anadl yn parhau i fod yr opsiwn a ffefrir ar gyfer y rhan fwyaf o bobl oherwydd ei fod yn anfewnwthiol ac yn hynod gywir.
Mae'r prawf anadl 13C-wrea a phrofion stôl yn opsiynau rhagorol ar gyfer canfod H. pylori, gyda manteision gwahanol i bob un. Mae'r prawf anadl yn aml yn cael ei ffafrio oherwydd ei fod yn gyflym, yn cael ei wneud yn y swyddfa, ac yn darparu canlyniadau ar unwaith.
Mae'r prawf anadl yn tueddu i fod yn fwy cywir ar gyfer canfod heintiau H. pylori gweithredol ac mae'n llai tebygol o roi canlyniadau positif ffug. Mae hefyd yn fwy cyfforddus i lawer o bobl gan nad oes angen casglu samplau stôl.
Fodd bynnag, gall profion stôl fod yn fwy cyfleus os na allwch ymprydio neu deithio i gyfleuster profi. Maent hefyd yn ddefnyddiol i bobl sy'n cael anhawster i ddarparu samplau anadl digonol oherwydd cyflyrau anadlol.
Bydd eich meddyg yn argymell yr opsiwn gorau yn seiliedig ar eich sefyllfa benodol, eich dewisiadau, a'ch anghenion meddygol. Mae'r ddau brawf yn offer dibynadwy ar gyfer diagnosio heintiau H. pylori pan gânt eu perfformio'n gywir.
Ydy, mae'r prawf diagnostig hwn yn gyffredinol ddiogel i bobl â diabetes. Mae'r hydoddiant yn cynnwys symiau lleiaf o gynhwysion na fydd yn effeithio'n sylweddol ar eich lefelau siwgr yn y gwaed.
Fodd bynnag, dylech drafod y gofynion ymprydio gyda'ch meddyg, yn enwedig os ydych chi'n cymryd meddyginiaethau ar gyfer diabetes. Efallai y bydd angen iddynt addasu amseriad eich meddyginiaeth neu ddarparu cyfarwyddiadau penodol am reoli eich siwgr yn y gwaed yn ystod y cyfnod ymprydio.
Os byddwch yn chwydu o fewn 30 munud i gymryd yr hydoddiant, rhowch wybod i'ch darparwr gofal iechyd ar unwaith. Efallai na fydd y prawf yn gywir os na fyddwch yn cadw'r hydoddiant i lawr yn ddigon hir iddo weithio'n iawn.
Bydd eich meddyg yn ôl pob tebyg yn aildrefnu'r prawf ar gyfer diwrnod arall pan fyddwch chi'n teimlo'n well. Efallai y byddant hefyd yn argymell cymryd meddyginiaeth gwrth-gyfog cyn eich ymgais nesaf neu ystyried dulliau profi amgen.
Cysylltwch â swyddfa eich darparwr gofal iechyd cyn gynted â phosibl i ail-drefnu eich apwyntiad. Mae'r prawf anadlu yn gofyn am baratoi ac amseru penodol, felly mae'n bwysig dilyn trwy drefnu'n iawn.
Peidiwch â cheisio cymryd y feddyginiaeth ar eich pen eich hun neu y tu allan i amgylchedd profi dan oruchwyliaeth. Mae angen casglu a dadansoddi'r samplau anadlu gan ddefnyddio offer arbenigol sydd ar gael mewn cyfleusterau profi yn unig.
Gallwch chi fel arfer fwyta ac yfed yn normal ar ôl i'r holl samplau anadlu gael eu casglu, fel arfer o fewn 1-2 awr o gymryd yr hydoddiant. Bydd eich darparwr gofal iechyd yn rhoi gwybod i chi pryd mae'r prawf wedi'i gwblhau.
Mae rhai pobl yn well ganddynt fwyta rhywbeth di-flas i ddechrau, yn enwedig os profon nhw unrhyw gyfog yn ystod y prawf. Nid oes unrhyw gyfyngiadau dietegol penodol ar ôl i'r prawf gael ei orffen.
Ydy, gallwch chi ailddechrau eich meddyginiaethau rheolaidd ar ôl i'r prawf gael ei gwblhau, oni bai bod eich meddyg wedi rhoi cyfarwyddiadau penodol i chi fel arall. Nid yw'r hydoddiant diagnostig yn rhyngweithio â'r rhan fwyaf o feddyginiaethau ar ôl i'r prawf gael ei orffen.
Os bu'n rhaid i chi roi'r gorau i rai meddyginiaethau cyn y prawf, bydd eich meddyg yn dweud wrthych pryd mae'n ddiogel i'w hailddechrau. Mae hyn fel arfer o fewn 24-48 awr, ond dilynwch ganllawiau penodol eich darparwr gofal iechyd.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.