

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Mae 14C-Wrea yn feddyginiaeth ddiagnostig arbennig a ddefnyddir i ganfod bacteria stumog penodol o'r enw Helicobacter pylori (H. pylori). Nid meddyginiaeth driniaeth yw hon - mae'n offeryn profi sy'n helpu meddygon i ddarganfod a oes gennych y haint bacteriol cyffredin hwn a all achosi problemau stumog.
Mae'r prawf yn gweithio trwy wneud i chi yfed hydoddiant sy'n cynnwys wrea wedi'i labelu â marcwr radioactif diogel. Os oes bacteria H. pylori yn eich stumog, maen nhw'n chwalu'r wrea ac yn cynhyrchu carbon deuocsid rydych chi'n ei anadlu allan, y gellir ei fesur wedyn.
Defnyddir 14C-Wrea yn benodol i ddiagnosio heintiau H. pylori yn eich stumog. Mae'r bacteria hwn yn syndod o gyffredin a gall achosi wlserau stumog, gastritis (llid y stumog), a phroblemau treulio eraill.
Efallai y bydd eich meddyg yn argymell y prawf hwn os oes gennych boen stumog parhaus, llosg cylla, cyfog, neu symptomau eraill sy'n awgrymu haint H. pylori. Mae'r prawf yn arbennig o ddefnyddiol oherwydd gall ganfod heintiau gweithredol, nid dim ond a ydych wedi bod yn agored i'r bacteria o'r blaen.
Weithiau mae meddygon yn defnyddio'r prawf hwn i wirio a yw triniaeth ar gyfer H. pylori wedi gweithio'n llwyddiannus. Ystyrir mai hwn yw un o'r ffyrdd mwyaf cywir i gadarnhau a yw'r bacteria yn dal i fod yn bresennol ar ôl i chi gwblhau triniaeth gwrthfiotig.
Mae 14C-Wrea yn gweithio trwy broses fiolegol glyfar sy'n manteisio ar sut mae bacteria H. pylori yn ymddwyn. Mae'r bacteria yn cynhyrchu ensym o'r enw urease, sy'n chwalu wrea yn amonia a charbon deuocsid.
Pan fyddwch chi'n yfed yr hydoddiant 14C-Wrea, mae'n teithio i'ch stumog. Os oes bacteria H. pylori yn bresennol, maen nhw'n chwalu'r wrea labelu'n gyflym. Mae'r carbon deuocsid a gynhyrchir yn cynnwys y marcwr radioactif, ac yna rydych chi'n ei anadlu allan trwy'ch ysgyfaint.
Mae darparwyr gofal iechyd yn casglu samplau o'ch anadl ar adegau penodol ac yn mesur y carbon deuocsid radioactif. Os canfyddir symiau sylweddol, mae'n cadarnhau bod bacteria H. pylori yn byw'n weithredol yn eich stumog.
Bydd angen i chi ymprydio am o leiaf 6 awr cyn cymryd 14C-Wrea, sy'n golygu dim bwyd na diodydd ac eithrio dŵr. Bydd eich darparwr gofal iechyd yn rhoi cyfarwyddiadau penodol i chi ynghylch pryd i roi'r gorau i fwyta ac yfed.
Yn nodweddiadol, mae'r prawf yn cynnwys yfed ychydig bach o'r hydoddiant 14C-Wrea wedi'i gymysgu â dŵr. Byddwch yn yfed y cymysgedd hwn yn gyflym, fel arfer o fewn ychydig funudau. Yn gyffredinol, nid oes gan yr hydoddiant flas neu mae ganddo flas ysgafn iawn.
Ar ôl yfed yr hydoddiant, bydd angen i chi ddarparu samplau anadl trwy anadlu i mewn i fagiau neu diwbiau casglu arbennig. Fel arfer, caiff y samplau hyn eu casglu ar 10, 20, a 30 munud ar ôl i chi yfed yr hydoddiant. Mae'n bwysig dilyn yr amseriad yn union fel y mae eich darparwr gofal iechyd yn cyfarwyddo.
Yn ystod y cyfnodau aros, dylech eistedd yn dawel ac osgoi gweithgarwch corfforol egnïol. Efallai y bydd rhai cyfleusterau yn gofyn i chi orwedd i lawr neu orffwys mewn cadair gyfforddus rhwng casgliadau anadl.
Prawf diagnostig un-amser yw 14C-Wrea, nid meddyginiaeth barhaus. Yn nodweddiadol, mae'r broses brofi gyfan yn cymryd tua 30 i 60 munud o'r dechrau i'r diwedd.
Dim ond unwaith y byddwch yn yfed yr hydoddiant yn ystod eich ymweliad. Ar ôl darparu'r samplau anadl gofynnol, mae'r prawf wedi'i gwblhau. Nid oes angen cymryd dosau ychwanegol na pharhau ag unrhyw driniaeth sy'n gysylltiedig â'r 14C-Wrea ei hun.
Os bydd canlyniadau eich prawf yn dangos haint H. pylori, bydd eich meddyg wedyn yn rhagnodi triniaeth gwrthfiotigau priodol. Efallai y bydd angen i chi ailadrodd y prawf anadl wythnosau neu fisoedd yn ddiweddarach i gadarnhau bod y driniaeth wedi gweithio'n effeithiol.
Mae 14C-Wrea yn gyffredinol ddiogel iawn gydag ychydig o sgîl-effeithiau. Nid yw'r rhan fwyaf o bobl yn profi unrhyw adweithiau niweidiol o gwbl yn ystod neu ar ôl y prawf.
Mae'r sgîl-effeithiau mwyaf cyffredin yn ysgafn ac yn dros dro. Gall y rhain gynnwys:
Mae'r symptomau hyn fel arfer yn datrys yn gyflym ac nid oes angen unrhyw driniaeth arnynt. Mae'r amlygiad radio-weithredol o'r prawf hwn yn isel iawn - llawer llai nag y byddech chi'n ei gael o belydr-X y frest.
Mae sgîl-effeithiau difrifol yn hynod o brin. Fodd bynnag, dylech gysylltu â'ch darparwr gofal iechyd os ydych chi'n profi cyfog difrifol, chwydu parhaus, neu unrhyw symptomau anarferol ar ôl y prawf.
Ni argymhellir 14C-Wrea i fenywod beichiog oherwydd y cydran radio-weithredol, er bod yr amlygiad yn fach iawn. Os ydych chi'n feichiog neu'n meddwl y gallech fod yn feichiog, dywedwch wrth eich darparwr gofal iechyd cyn y prawf.
Dylai mamau sy'n bwydo ar y fron hefyd osgoi'r prawf hwn. Gall y deunydd radio-weithredol fynd i mewn i laeth y fron am gyfnod byr. Os ydych chi'n nyrsio, efallai y bydd eich meddyg yn argymell prawf arall neu'n awgrymu rhoi'r gorau i fwydo ar y fron dros dro.
Efallai y bydd angen i bobl sydd wedi cymryd rhai meddyginiaethau yn ddiweddar aros cyn cael y prawf hwn. Mae'r rhain yn cynnwys:
Bydd eich darparwr gofal iechyd yn adolygu eich meddyginiaethau cyfredol a'ch hanes meddygol i benderfynu a oes angen i chi roi'r gorau i unrhyw feddyginiaethau cyn y prawf.
Mae profion anadl 14C-Wrea ar gael o dan sawl enw brand, gyda PYtest yn un o'r rhai a ddefnyddir amlaf. Efallai y bydd gwahanol gyfleusterau gofal iechyd yn defnyddio gwahanol frandiau, ond maent i gyd yn gweithio gan ddefnyddio'r un egwyddor sylfaenol.
Mae rhai labordai yn paratoi eu datrysiadau 14C-Wrea eu hunain gan ddilyn protocolau safonol. Nid yw'r brand penodol na'r paratoad yn effeithio'n sylweddol ar gywirdeb y prawf na'ch profiad.
Bydd eich darparwr gofal iechyd yn rhoi gwybod i chi pa brawf penodol y maent yn ei ddefnyddio, er bod y paratoad a'r weithdrefn yn parhau i fod yn debyg iawn waeth beth fo'r brand.
Gall sawl prawf amgen ganfod heintiau H. pylori os nad yw 14C-Wrea yn addas i chi. Mae'r prawf anadl 13C-Wrea yn gweithio'n debyg ond yn defnyddio carbon nad yw'n ymbelydrol, gan ei wneud yn ddiogel i fenywod beichiog a phlant.
Gall profion gwaed ganfod gwrthgyrff i H. pylori, ond ni allant wahaniaethu rhwng heintiau presennol a rhai yn y gorffennol. Mae profion antigen stôl yn opsiwn arall a all adnabod heintiau gweithredol heb unrhyw amlygiad ymbelydrol.
I rai pobl, efallai y bydd meddygon yn argymell endosgopi uchaf gyda biopsi meinwe. Mae hyn yn cynnwys mewnosod tiwb tenau, hyblyg gyda chamera i'ch stumog i archwilio'r meinwe'n uniongyrchol a phrofi am facteria.
Bydd eich darparwr gofal iechyd yn eich helpu i ddewis y prawf mwyaf priodol yn seiliedig ar eich sefyllfa benodol, hanes meddygol, a dewisiadau.
Mae profion anadl 14C-Wrea a 13C-Wrea yn hynod gywir ar gyfer canfod heintiau H. pylori. Y prif wahaniaeth yw bod 14C yn defnyddio isotop ymbelydrol tra bod 13C yn defnyddio isotop sefydlog, nad yw'n ymbelydrol.
Mae 14C-Wrea wedi cael ei ddefnyddio'n hirach ac mae ganddo ymchwil helaeth yn cefnogi ei gywirdeb. Mae'n aml ychydig yn rhatach ac ar gael yn fwy eang mewn llawer o gyfleusterau gofal iechyd.
Mae 13C-Wrea yn cael ei ffafrio ar gyfer menywod beichiog, plant, ac unrhyw un sydd eisiau osgoi hyd yn oed ymbelydredd lleiaf. Mae'n gywir yr un mor gywir ond mae angen offer mwy soffistigedig i ddadansoddi'r samplau anadl.
Bydd eich darparwr gofal iechyd yn argymell y prawf mwyaf priodol yn seiliedig ar eich amgylchiadau unigol. Ystyriir bod y ddau brawf yn safonau aur ar gyfer diagnosis H. pylori.
Ydy, mae 14C-Wrea yn gyffredinol ddiogel i bobl â diabetes. Fodd bynnag, bydd angen i chi gydlynu â'ch darparwr gofal iechyd am ofynion ymprydio, yn enwedig os ydych chi'n cymryd meddyginiaethau diabetes a allai achosi siwgr gwaed isel.
Efallai y bydd eich meddyg yn argymell addasu amseriad eich meddyginiaeth neu fonitro eich siwgr gwaed yn fwy agos cyn ac ar ôl y prawf. Mae'r cyfnod ymprydio yn gymharol fyr, felly gall y rhan fwyaf o bobl â diabetes gwblhau'r prawf yn ddiogel.
Os byddwch chi'n bwyta neu'n yfed rhywbeth heblaw dŵr cyn eich prawf 14C-Wrea, cysylltwch â'ch darparwr gofal iechyd ar unwaith. Gall bwyta effeithio ar ganlyniadau'r prawf a gallai fod angen ei ail-drefnu.
Peidiwch â cheisio bwrw ymlaen â'r prawf os nad ydych wedi ymprydio'n iawn. Gall y bwyd yn eich stumog ymyrryd â gallu'r bacteria i brosesu'r wrea, a allai roi canlyniadau anghywir.
Os ydych chi'n teimlo'n ychydig yn gyfoglys neu'n benysgafn ar ôl cymryd 14C-Wrea, eisteddwch yn dawel ac anadlwch yn normal. Mae'r symptomau hyn fel arfer yn gysylltiedig ag ymprydio a byddant yn gwella ar ôl i chi allu bwyta eto ar ôl y prawf.
Cysylltwch â'ch darparwr gofal iechyd os ydych chi'n profi cyfog difrifol, chwydu, neu unrhyw symptomau pryderus. Er bod adweithiau difrifol yn brin iawn, mae bob amser yn well gwirio gyda'ch tîm meddygol os ydych chi'n poeni.
Gallwch chi fel arfer fwyta ac yfed yn normal yn syth ar ôl darparu eich sampl anadl olaf. Bydd eich darparwr gofal iechyd yn rhoi gwybod i chi pryd mae'r prawf wedi'i gwblhau ac rydych chi'n rhydd i ailddechrau eich diet arferol.
Mae llawer o bobl yn teimlo'n eithaf newynog ar ôl ymprydio, felly efallai yr hoffech chi gael byrbryd neu bryd ysgafn yn barod. Dechreuwch gyda rhywbeth ysgafn ar eich stumog, yn enwedig os oeddech chi'n teimlo unrhyw gyfog yn ystod y prawf.
Mae canlyniadau prawf 14C-Urea fel arfer ar gael o fewn ychydig ddyddiau i wythnos, yn dibynnu ar amser prosesu labordy eich cyfleuster gofal iechyd. Efallai y bydd gan rai canolfannau meddygol mwy canlyniadau ar gael yn gynt.
Bydd eich darparwr gofal iechyd yn cysylltu â chi gyda'r canlyniadau ac yn trafod y camau nesaf. Os canfyddir H. pylori, byddant yn argymell opsiynau triniaeth priodol. Os yw'r prawf yn negyddol, efallai y byddant yn archwilio achosion eraill ar gyfer eich symptomau.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.