

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Mae Cyclandelate yn feddyginiaeth sy'n helpu i wella llif y gwaed trwy ymlacio a lledaenu pibellau gwaed ledled eich corff. Mae'r fasodilatydd hwn yn gweithio trwy rwystro sianeli calsiwm yng nghyffyrddau pibellau gwaed, sy'n caniatáu iddynt agor a gadael i waed lifo'n fwy rhydd i ardaloedd sydd eu hangen fwyaf.
Er bod cyclandelate unwaith yn cael ei ragnodi'n gyffredin ar gyfer problemau cylchrediad, fe'i defnyddir yn llai aml nawr wrth i feddyginiaethau newydd ddod ar gael. Fodd bynnag, efallai y bydd eich meddyg yn dal i'w argymell ar gyfer cyflyrau penodol lle gallai llif gwaed gwell helpu'ch symptomau.
Rhagnodir Cyclandelate yn bennaf i drin clefyd fasgwlaidd ymylol, cyflwr lle mae pibellau gwaed cul yn lleihau llif y gwaed i'ch breichiau a'ch coesau. Gall hyn achosi poen, crampio, ac anhawster cerdded sy'n gwaethygu gyda gweithgarwch.
Efallai y bydd eich meddyg hefyd yn ystyried cyclandelate ar gyfer cloffni ysbeidiol, sef poen crampio yn eich cyhyrau coesau yn ystod ymarfer corff. Mae hyn yn digwydd pan nad yw'ch cyhyrau coesau yn cael digon o waed sy'n llawn ocsigen yn ystod gweithgarwch corfforol.
Mae rhai darparwyr gofal iechyd wedi defnyddio cyclandelate ar gyfer cyflyrau eraill sy'n gysylltiedig â chylchrediad, er bod y defnyddiau hyn yn llai cyffredin heddiw. Gallai'r rhain gynnwys rhai mathau o gur pen sy'n gysylltiedig â phroblemau pibellau gwaed neu ffenomen Raynaud, lle mae'ch bysedd a'ch bysedd traed yn dod yn boenus ac yn newid lliw mewn tymereddau oer.
Mae Cyclandelate yn gweithio trwy rwystro calsiwm rhag mynd i mewn i'r celloedd cyhyrau llyfn yn eich waliau pibellau gwaed. Pan fydd calsiwm yn cael ei rwystro, mae'r cyhyrau hyn yn ymlacio ac mae'r pibellau gwaed yn ehangu, gan ganiatáu i waed lifo'n haws drwyddynt.
Ystyrir bod y feddyginiaeth hon yn fasodilatydd ysgafn i gymedrol, sy'n golygu nad yw mor bwerus â rhai meddyginiaethau pwysedd gwaed eraill. Mae'r effeithiau fel arfer yn datblygu'n raddol dros sawl wythnos o ddefnydd cyson, yn hytrach na darparu rhyddhad uniongyrchol.
Meddyliwch am eich pibellau gwaed fel hosanau gardd sydd wedi dod yn rhannol blygedig. Mae Cyclandelate yn helpu i sythu'r plygiadau hyn, gan ganiatáu i ddŵr (neu yn yr achos hwn, gwaed) lifo'n fwy llyfn i ardaloedd sydd ei angen fwyaf.
Cymerwch cyclandelate yn union fel y mae eich meddyg yn ei ragnodi, fel arfer 2 i 4 gwaith y dydd gyda phrydau bwyd. Mae ei gymryd gyda bwyd yn helpu i leihau cyfog ac yn gwella pa mor dda y mae eich corff yn amsugno'r feddyginiaeth.
Llyncwch y tabledi yn gyfan gyda gwydraid llawn o ddŵr. Peidiwch â malu, cnoi, neu dorri'r tabledi oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych yn benodol i wneud hynny, oherwydd gall hyn effeithio ar sut mae'r feddyginiaeth yn cael ei rhyddhau yn eich corff.
Ceisiwch gymryd eich dosau ar yr un amseroedd bob dydd i gynnal lefelau cyson yn eich llif gwaed. Os ydych chi'n ei gymryd ddwywaith y dydd, mae gosod y dosau tua 12 awr ar wahân yn gweithio'n dda i'r rhan fwyaf o bobl.
Osgoi cymryd cyclandelate ag alcohol, oherwydd gall y cyfuniad hwn achosi i'ch pwysedd gwaed ostwng yn rhy isel a gwneud i chi deimlo'n benysgafn neu'n ysgafn.
Mae hyd y driniaeth cyclandelate yn amrywio yn dibynnu ar eich cyflwr penodol a pha mor dda rydych chi'n ymateb i'r feddyginiaeth. Efallai y bydd angen i rai pobl ei gymryd am sawl mis, tra gall eraill ei ddefnyddio am flynyddoedd fel rhan o'u rheolaeth cylchrediad hirdymor.
Efallai na fyddwch yn sylwi ar welliannau yn eich symptomau ar unwaith. Fel arfer mae'n cymryd 2 i 4 wythnos o ddefnydd cyson cyn i chi ddechrau teimlo'r buddion llawn o well llif gwaed.
Peidiwch byth â rhoi'r gorau i gymryd cyclandelate yn sydyn heb siarad â'ch meddyg yn gyntaf. Er ei bod yn gyffredinol ddiogel i roi'r gorau iddi, efallai y bydd eich meddyg eisiau eich monitro am unrhyw newidiadau yn eich cylchrediad neu symptomau.
Mae'r rhan fwyaf o bobl yn goddef cyclandelate yn dda, ond fel pob meddyginiaeth, gall achosi sgil effeithiau i rai unigolion. Y newyddion da yw nad yw sgil effeithiau difrifol yn gyffredin, ac mae llawer o sgil effeithiau ysgafn yn gwella wrth i'ch corff addasu i'r feddyginiaeth.
Dyma'r sgil effeithiau mwyaf cyffredin y gallech eu profi:
Mae'r sgil effeithiau cyffredin hyn fel arfer yn dros dro ac yn tueddu i leihau wrth i'ch corff ddod i arfer â'r feddyginiaeth dros yr ychydig wythnosau cyntaf o driniaeth.
Sgil effeithiau llai cyffredin ond mwy pryderus sy'n gofyn am sylw meddygol yw:
Os byddwch yn profi unrhyw un o'r symptomau mwy difrifol hyn, cysylltwch â'ch darparwr gofal iechyd ar unwaith. Er yn brin, gallai'r rhain ddangos nad yw'r feddyginiaeth yn iawn i chi neu fod angen addasu eich dos.
Nid yw Cyclandelate yn ddiogel i bawb, a bydd eich meddyg yn adolygu eich hanes meddygol yn ofalus cyn ei ragnodi. Efallai na fydd y feddyginiaeth hon yn briodol os oes gennych rai cyflyrau'r galon neu faterion iechyd eraill.
Ni ddylech gymryd cyclandelate os oes gennych:
Bydd eich meddyg hefyd yn cymryd rhagofalon os ydych chi'n hŷn na 65 oed, oherwydd efallai y byddwch chi'n fwy sensitif i effeithiau gostwng pwysedd gwaed y feddyginiaeth.
Dylai menywod beichiog a llaetha drafod y risgiau a'r buddion gyda'u darparwr gofal iechyd, gan nad oes digon o ymchwil i gadarnhau diogelwch y feddyginiaeth yn ystod y cyfnodau hyn.
Mae Cyclandelate ar gael o dan sawl enw brand, er ei fod yn cael ei ragnodi amlaf fel meddyginiaeth generig heddiw. Yr enw brand mwyaf adnabyddus yw Cyclospasmol, a ddefnyddiwyd yn eang am flynyddoedd lawer.
Mae enwau brand eraill y gallech chi ddod ar eu traws yn cynnwys Cyclanol a Cyclan. Fodd bynnag, mae llawer o fferyllfeydd bellach yn bennaf yn stocio'r fersiwn generig, sy'n cynnwys yr un cynhwysyn gweithredol ac yn gweithio yr un mor effeithiol â'r fersiynau enw brand.
P'un a ydych chi'n derbyn cyclandelate generig neu enw brand, bydd gan y feddyginiaeth yr un effeithiau a phroffil diogelwch. Gall eich fferyllydd ateb unrhyw gwestiynau am ba fersiwn rydych chi'n ei derbyn.
Gall sawl meddyginiaeth arall helpu i wella cylchrediad a thrin cyflyrau tebyg i cyclandelate. Efallai y bydd eich meddyg yn ystyried y dewisiadau amgen hyn os nad yw cyclandelate yn gweithio'n dda i chi neu os ydych chi'n profi sgîl-effeithiau annifyr.
Mae Pentoxifylline yn un dewis arall cyffredin sy'n gweithio'n wahanol trwy wneud eich gwaed yn llai trwchus a gwella pa mor dda mae celloedd gwaed coch yn llifo trwy lestri bach. Fe'i defnyddir yn aml ar gyfer cloffni ysbeidiol a gall fod yn fwy effeithiol na cyclandelate i rai pobl.
Mae cilostazol yn opsiwn arall sy'n gwella llif y gwaed ac sydd â effeithiau teneuo gwaed ysgafn. Mae'n arbennig o ddefnyddiol ar gyfer anawsterau cerdded a achosir gan gylchrediad gwael yn eich coesau.
Ar gyfer rhai cyflyrau, efallai y bydd eich meddyg yn argymell blocwyr sianel calsiwm fel nifedipine neu amlodipine, sy'n fasodiladwyr mwy pwerus ond efallai y bydd ganddynt broffiliau sgil-effaith gwahanol.
Gall cyclandelate a pentoxifylline helpu i wella cylchrediad, ond maent yn gweithio mewn gwahanol ffyrdd ac efallai y byddant yn well addas ar gyfer gwahanol bobl. Mae'r dewis rhyngddynt yn aml yn dibynnu ar eich symptomau penodol, cyflyrau iechyd eraill, a sut rydych chi'n ymateb i bob meddyginiaeth.
Mae pentoxifylline yn tueddu i gael ei ragnodi'n fwy cyffredin heddiw oherwydd mae ymchwil yn dangos y gall fod yn fwy effeithiol ar gyfer cloffni ysbeidiol ac anawsterau cerdded. Mae'n gweithio trwy wneud eich gwaed yn llai gludiog a gwella hyblygrwydd celloedd gwaed coch.
Mae Cyclandelate, ar y llaw arall, yn canolbwyntio'n bennaf ar ymlacio waliau pibellau gwaed i wella llif y gwaed. Efallai y bydd rhai pobl yn ei oddef yn well os ydynt yn sensitif i effeithiau pentoxifylline ar drwch y gwaed.
Bydd eich meddyg yn ystyried eich sefyllfa unigol, gan gynnwys meddyginiaethau eraill rydych chi'n eu cymryd a'ch iechyd cyffredinol, wrth benderfynu pa opsiwn a allai weithio orau i chi.
Yn gyffredinol, gellir defnyddio Cyclandelate yn ddiogel gan bobl â diabetes, a gall mewn gwirionedd helpu i wella problemau cylchrediad sy'n gyffredin gyda diabetes. Fodd bynnag, bydd eich meddyg eisiau eich monitro'n agosach gan y gall diabetes effeithio ar sut mae eich corff yn ymateb i feddyginiaethau cylchrediad.
Nid yw'r feddyginiaeth yn effeithio'n uniongyrchol ar lefelau siwgr yn y gwaed, ond gall gwelliant yn y cylchrediad ddylanwadu ar sut mae eich corff yn trin glwcos. Efallai y bydd eich darparwr gofal iechyd yn argymell monitro siwgr yn y gwaed yn amlach pan fyddwch chi'n dechrau cymryd cyclandelate.
Os byddwch chi'n cymryd mwy o cyclandelate na'r hyn a ragnodwyd yn ddamweiniol, cysylltwch â'ch meddyg neu'r ganolfan rheoli gwenwyn ar unwaith. Gall cymryd gormod achosi i'ch pwysedd gwaed ostwng yn beryglus o isel, gan arwain at benysgafni difrifol, llewygu, neu symptomau difrifol eraill.
Peidiwch ag aros i weld a ydych chi'n teimlo'n iawn. Hyd yn oed os na fyddwch chi'n sylwi ar symptomau ar unwaith, mae'n bwysig cael cyngor meddygol. Cadwch y botel feddyginiaeth gyda chi fel bod darparwyr gofal iechyd yn gwybod yn union beth a faint rydych chi wedi'i gymryd.
Os byddwch chi'n hepgor dos o cyclandelate, cymerwch ef cyn gynted ag y cofiwch, oni bai ei bod bron yn amser ar gyfer eich dos nesaf a drefnwyd. Yn yr achos hwnnw, hepgorwch y dos a hepgorwyd a pharhau gyda'ch amserlen reolaidd.
Peidiwch byth â chymryd dau ddos ar y tro i wneud iawn am ddos a hepgorwyd, oherwydd gall hyn achosi i'ch pwysedd gwaed ostwng yn rhy isel. Os ydych chi'n aml yn anghofio dosau, ystyriwch osod atgoffa ffôn neu ddefnyddio trefnydd pils i'ch helpu i aros ar y trywydd iawn.
Dim ond o dan arweiniad eich meddyg y dylech roi'r gorau i gymryd cyclandelate. Er nad yw'r feddyginiaeth yn gyffredinol yn achosi symptomau tynnu'n ôl, gallai rhoi'r gorau iddi'n sydyn ganiatáu i'ch problemau cylchrediad ddychwelyd.
Efallai y bydd eich meddyg yn argymell rhoi'r gorau i cyclandelate os yw eich symptomau wedi gwella'n sylweddol, os ydych chi'n profi sgîl-effeithiau annifyr, neu os ydyn nhw eisiau rhoi cynnig ar ddull triniaeth gwahanol. Byddan nhw'n eich helpu i greu cynllun sy'n ddiogel ac yn briodol i'ch sefyllfa.
Gall y rhan fwyaf o bobl yrru'n ddiogel tra'n cymryd cyclandelate, ond dylech fod yn ofalus, yn enwedig pan fyddwch chi'n dechrau'r feddyginiaeth gyntaf. Gan y gall cyclandelate achosi pendro neu benysgafnder, yn enwedig wrth sefyll i fyny'n gyflym, gallai'r effeithiau hyn effeithio ar eich gallu i yrru.
Rhowch sylw i sut mae'r feddyginiaeth yn effeithio arnoch chi yn ystod eich ychydig wythnosau cyntaf o driniaeth. Os byddwch chi'n profi pendro, blinder, neu symptomau eraill a allai amharu ar eich gyrru, osgoi gyrru nes bod yr effeithiau hyn yn lleihau neu siaradwch â'ch meddyg am addasu eich dos.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.