Created at:1/13/2025
Mae'r brechlyn heintitis B yn imiwneiddiad diogel ac effeithiol iawn sy'n eich amddiffyn rhag haint firws heintitis B. Mae'r fersiwn arbennig hon yn frechlyn ailgyfunol, sy'n golygu ei fod yn cael ei wneud gan ddefnyddio biotechnoleg fodern yn hytrach na firws byw, ac mae'n cael ei adfygyddu i roi hwb i'ch ymateb imiwnedd. Rhoddir y brechlyn fel pigiad i'ch cyhyr ac mae wedi bod yn amddiffyn pobl ledled y byd ers degawdau.
Mae'r brechlyn hwn yn fersiwn a wneir yn y labordy o brotein a geir ar wyneb y firws heintitis B. Mae'r gair "ailgyfunol" yn golygu bod gwyddonwyr yn defnyddio technegau arbennig i greu'r protein hwn heb ddefnyddio'r firws gwirioneddol, gan ei wneud yn gwbl ddiogel. Mae'r rhan "adfygyddol" yn cyfeirio at gynhwysion ychwanegol sy'n helpu eich system imiwnedd i ymateb yn gryfach i'r brechlyn.
Mae'r brechlyn yn dysgu eich system imiwnedd i adnabod a brwydro'r firws heintitis B cyn i chi ddod ar ei draws yn naturiol. Meddyliwch amdano fel rhoi sesiwn ymarfer i'ch corff fel ei fod yn gwybod yn union beth i'w wneud os bydd y firws go iawn yn ymddangos. Gall y paratoad hwn atal difrod difrifol i'r afu, gan gynnwys sirosis a chanser yr afu y gall heintitis B ei achosi dros amser.
Prif bwrpas y brechlyn hwn yw atal haint heintitis B, afiechyd difrifol i'r afu a all ddod yn gronig ac sy'n peryglu bywyd. Mae heintitis B yn lledaenu trwy gyswllt â gwaed a hylifau corff sydd wedi'u heintio, gan wneud rhai grwpiau o bobl yn fwy agored i haint.
Mae gweithwyr gofal iechyd yn derbyn y brechlyn hwn oherwydd efallai y byddant yn dod ar draws gwaed sydd wedi'i heintio yn ystod eu gwaith. Mae'r brechlyn hefyd yn amddiffyn babanod a anwyd i famau â heintitis B, pobl sydd â sawl partner rhywiol, a'r rhai sy'n chwistrellu cyffuriau. Yn ogystal, dylai unrhyw un sy'n teithio i ardaloedd lle mae heintitis B yn gyffredin ystyried cael brechiad.
Mae'n aml bod angen y brechlyn hwn ar bobl sydd â chyflyrau cronig fel diabetes, clefyd yr arennau, neu HIV oherwydd efallai na fydd eu systemau imiwnedd yn ymladd heintiau mor effeithiol. Argymhellir y brechlyn hefyd i unrhyw un sy'n byw gyda rhywun sydd â haint hepatitis B.
Mae'r brechlyn hwn yn gweithio trwy hyfforddi eich system imiwnedd i adnabod y feirws hepatitis B fel bygythiad. Pan fyddwch chi'n derbyn y pigiad, mae eich corff yn gweld y proteinau brechlyn ac yn dechrau cynhyrchu gwrthgyrff sydd wedi'u cynllunio'n benodol i ymladd hepatitis B. Mae'r gwrthgyrff hyn yn aros yn eich system, yn barod i ymateb os byddwch chi byth yn agored i'r feirws gwirioneddol.
Mae'r ychwanegyn yn y brechlyn hwn yn gweithredu fel system larwm ysgafn, gan rybuddio'ch celloedd imiwnedd i roi sylw ychwanegol i'r brechlyn. Mae hyn yn helpu i greu ymateb imiwnedd cryfach a hirach. Ystyrir bod y brechlyn yn gymharol gryf, sy'n golygu ei fod yn darparu amddiffyniad rhagorol tra'n ddigon ysgafn i'r rhan fwyaf o bobl ei oddef yn dda.
Fel arfer mae'n cymryd tua pythefnos i bedair wythnos i'ch corff ar ôl y dos olaf i ddatblygu amddiffyniad llawn. Fel arfer mae'r imiwnedd yn para am flynyddoedd lawer, a gall rhai pobl gael amddiffyniad gydol oes ar ôl cwblhau'r gyfres frechlyn.
Byddwch chi'n derbyn y brechlyn hwn fel pigiad i gyhyr eich braich uchaf, a roddir gan ddarparwr gofal iechyd mewn lleoliad meddygol. Daw'r brechlyn fel cyfres o bigiadau, a roddir fel arfer dros sawl mis i sicrhau amddiffyniad llawn. Mae angen tri dos ar y rhan fwyaf o bobl, er y gall rhai fod angen dim ond dau yn dibynnu ar y brand brechlyn penodol a'ch oedran.
Nid oes angen i chi osgoi bwyd na diod cyn cael y brechlyn, a gallwch chi fwyta'n normal ar ôl hynny. Fodd bynnag, mae'n ddoeth aros yn dda-hydradol ac osgoi alcohol am 24 awr ar ôl brechu, oherwydd gall hyn helpu eich corff i brosesu'r brechlyn yn fwy effeithiol.
Os ydych chi'n teimlo'n sâl gyda thwymyn neu salwch cymedrol i ddifrifol, efallai y bydd eich darparwr gofal iechyd yn awgrymu aros nes eich bod yn teimlo'n well cyn cael eich brechu. Mae hyn yn sicrhau y gall eich system imiwnedd ymateb yn optimaidd i'r brechlyn.
Fel arfer, cwblheir y gyfres brechlyn hepatitis B dros chwe mis, er bod yr amseriad penodol yn dibynnu ar ba amserlen frechu y mae eich darparwr gofal iechyd yn ei hargymell. Mae'r amserlen fwyaf cyffredin yn cynnwys pigiadau ar 0, 1, a 6 mis, sy'n golygu eich bod yn cael y dos cyntaf, yna'r ail ddos fis yn ddiweddarach, a'r dos olaf chwe mis ar ôl y cyntaf.
Efallai y bydd rhai pobl yn dilyn amserlen gyflymach gyda dosau ar 0, 1, a 2 fis, ac yna atgyfnerthiad ar 12 mis. Defnyddir yr amserlen gyflymach hon yn aml ar gyfer pobl sydd angen amddiffyniad yn gyflym, fel gweithwyr gofal iechyd neu deithwyr.
Ar ôl i chi gwblhau'r gyfres, fel arfer nid oes angen dosau ychwanegol arnoch am flynyddoedd lawer. Mae'r rhan fwyaf o bobl yn datblygu imiwnedd hir-dymor, er efallai y bydd angen profion gwaed ar weithwyr gofal iechyd ac unigolion sydd â system imiwnedd dan fygythiad i wirio eu lefelau gwrthgorff o bryd i'w gilydd.
Dim ond sgil effeithiau ysgafn y mae'r rhan fwyaf o bobl yn eu profi o'r brechlyn hepatitis B, ac mae adweithiau difrifol yn brin iawn. Mae'r sgil effeithiau mwyaf cyffredin yn digwydd ar safle'r pigiad ac fel arfer maent yn datrys o fewn ychydig ddyddiau heb driniaeth.
Dyma'r sgil effeithiau y gallech eu profi, gan ddechrau gyda'r rhai mwyaf cyffredin:
Mae'r adweithiau cyffredin hyn mewn gwirionedd yn arwyddion bod eich system imiwnedd yn ymateb i'r brechlyn, sef yn union yr hyn yr ydym ei eisiau i ddigwydd.
Er eu bod yn anghyffredin, efallai y bydd rhai pobl yn profi sgîl-effeithiau mwy amlwg nad ydynt yn beryglus o hyd:
Mae adweithiau alergaidd difrifol yn hynod o brin, gan ddigwydd mewn llai nag un mewn miliwn o dosau. Mae arwyddion adwaith difrifol yn cynnwys anhawster anadlu, chwyddo'r wyneb neu'r gwddf, neu frech eang sy'n ymddangos o fewn munudau i'r brechu.
Er bod y brechlyn hepatitis B yn ddiogel i'r rhan fwyaf o bobl, dylai unigolion penodol ei osgoi neu aros cyn cael eu brechu. Os ydych wedi cael adwaith alergaidd difrifol i unrhyw gydran o'r brechlyn neu i ddos blaenorol, ni ddylech dderbyn y brechlyn hwn.
Dylai pobl sy'n gymedrol neu'n ddifrifol wael ohirio brechu nes iddynt wella. Mae hyn yn cynnwys unrhyw un sydd â thwymyn dros 101°F (38.3°C) neu symptomau sylweddol fel chwydu parhaus neu flinder difrifol. Mae eich system imiwnedd yn gweithio orau pan fyddwch chi'n teimlo'n dda.
Os ydych chi'n feichiog, gallwch chi dderbyn y brechlyn hepatitis B yn ddiogel os ydych chi mewn risg uchel o haint. Ystyrir bod y brechlyn yn ddiogel yn ystod beichiogrwydd a gall amddiffyn chi a'ch babi mewn gwirionedd. Fodd bynnag, trafodwch hyn gyda'ch darparwr gofal iechyd yn gyntaf bob amser.
Efallai y bydd angen ystyriaeth arbennig ar bobl sydd â rhai anhwylderau'r system imiwnedd. Er y gallant fel arfer dderbyn y brechlyn, efallai y bydd angen dosau ychwanegol neu fonitro arnynt i sicrhau eu bod yn datblygu amddiffyniad digonol.
Mae sawl cwmni fferyllol yn gwneud brechlynnau hepatitis B, a bydd eich darparwr gofal iechyd yn dewis yr un mwyaf priodol i chi. Mae enwau brand cyffredin yn cynnwys Engerix-B, Recombivax HB, a Heplisav-B, pob un â fformwleiddiadau a chynlluniau dosio ychydig yn wahanol.
Heplisav-B yw'r fersiwn â hwb sydd ond angen dwy ddos yn lle tri, gan ei gwneud yn gyfleus i oedolion sydd angen amddiffyniad cyflymach. Engerix-B a Recombivax HB yw'r brechlynnau traddodiadol tri dos sydd wedi cael eu defnyddio'n ddiogel ers degawdau.
Mae'r holl frechlynnau hyn yn darparu amddiffyniad rhagorol yn erbyn hepatitis B, felly nid oes angen i chi boeni am ba frand penodol rydych chi'n ei dderbyn. Bydd eich darparwr gofal iechyd yn dewis yr opsiwn gorau yn seiliedig ar eich oedran, statws iechyd, ac amserlen frechu.
Ar hyn o bryd, nid oes brechlynnau amgen sy'n amddiffyn rhag hepatitis B, gan mai hwn yw'r unig fath o imiwneiddiad sydd ar gael ar gyfer y firws hwn. Fodd bynnag, mae brechlynnau cyfunol yn bodoli sy'n amddiffyn rhag hepatitis B ynghyd â chlefydau eraill mewn un pigiad.
Mae Twinrix yn frechlyn cyfunol sy'n amddiffyn rhag hepatitis A a hepatitis B, gan ei gwneud yn gyfleus i deithwyr neu bobl sydd mewn perygl o gael y ddwy haint. Mae Pediarix yn cyfuno hepatitis B â sawl brechlyn plentyndod, gan leihau nifer y pigiadau sydd eu hangen ar fabanod.
Os na allwch dderbyn y brechlyn hepatitis B oherwydd alergeddau neu resymau meddygol eraill, efallai y bydd eich darparwr gofal iechyd yn argymell imiwnoglobwlin hepatitis B (HBIG) os ydych chi'n agored i'r firws. Mae hyn yn darparu amddiffyniad dros dro ond nid yw'n creu imiwnedd parhaol fel y mae'r brechlyn yn ei wneud.
Mae brechlynnau hepatitis B a hepatitis A yn amddiffyn rhag gwahanol firysau, felly nid yw eu cymharu yn union fel cymharu afalau ag afalau. Mae pob brechlyn wedi'i ddylunio'n benodol ar gyfer ei firws targed ac yn darparu amddiffyniad rhagorol yn erbyn yr haint penodol hwnnw.
Mae brechlyn hepatitis B yn atal haint mwy difrifol, a allai fod yn gronig, a all arwain at ganser yr afu a sirosis dros amser. Mae brechlyn hepatitis A yn atal haint tymor byrrach sy'n anaml yn achosi cymhlethdodau tymor hir ond a all eich gwneud yn eithaf sâl am wythnosau.
Mae llawer o ddarparwyr gofal iechyd yn argymell y ddau frechlyn i bobl sydd mewn perygl, gan eu bod yn amddiffyn rhag gwahanol fathau o heintiau'r afu. Gall y brechlyn cyfun Twinrix roi amddiffyniad i chi rhag y ddau firws os oes angen imiwneiddio arnoch yn erbyn hepatitis A a B.
Ydy, nid yn unig y mae'r brechlyn hepatitis B yn ddiogel i bobl â diabetes ond fe'i hargymhellir yn gryf mewn gwirionedd. Mae gan bobl â diabetes risg uwch o ddatblygu cymhlethdodau difrifol o haint hepatitis B, gan wneud brechu yn arbennig o bwysig ar gyfer amddiffyn eich iechyd.
Ni ddylai eich lefelau siwgr yn y gwaed gael eu heffeithio'n sylweddol gan y brechlyn, er bod rhai pobl yn sylwi ar newidiadau bach am ddiwrnod neu ddau ar ôl brechu. Parhewch i fonitro eich siwgr gwaed fel arfer, a chysylltwch â'ch darparwr gofal iechyd os byddwch yn sylwi ar unrhyw batrymau sy'n peri pryder.
Nid yw cael dos ychwanegol o frechlyn hepatitis B ar ddamwain yn beryglus, er nad yw'n angenrheidiol chwaith. Bydd eich corff yn syml yn prosesu'r deunydd brechlyn ychwanegol heb niwed, ac ni fydd angen unrhyw driniaeth arbennig arnoch.
Cysylltwch â'ch darparwr gofal iechyd i roi gwybod iddynt am y dos ychwanegol fel y gallant ddiweddaru eich cofnodion brechu. Efallai y byddant yn addasu eich amserlen frechu sy'n weddill ychydig, ond nid yw'r sefyllfa hon yn peri unrhyw risgiau iechyd i chi.
Os byddwch yn colli dos a drefnwyd o frechlyn hepatitis B, peidiwch â phoeni - gallwch chi gael y dos a gollwyd cyn gynted â phosibl. Nid oes angen i chi ailgychwyn y gyfres gyfan, hyd yn oed os yw misoedd wedi mynd heibio ers eich dos olaf.
Cysylltwch â'ch darparwr gofal iechyd i drefnu'r dos a gollwyd a thrafod pryd y dylech dderbyn eich pigiadau sy'n weddill. Mae'r gyfres frechu yn parhau i fod yn effeithiol hyd yn oed gyda bylchau estynedig rhwng dosau, felly byddwch yn dal i ddatblygu amddiffyniad da ar ôl i chi gwblhau'r holl bigiadau gofynnol.
Gallwch ystyried bod eich brechiad hepatitis B wedi'i gwblhau ar ôl i chi orffen y gyfres argymelledig o bigiadau, sef fel arfer dau neu dri dos yn dibynnu ar y brand brechlyn. Nid oes angen dosau ychwanegol ar y rhan fwyaf o bobl ar ôl cwblhau'r gyfres gychwynnol.
Fodd bynnag, efallai y bydd angen pigiadau atgyfnerthu neu brofion gwaed cyfnodol ar unigolion penodol i wirio eu lefelau gwrthgorff. Mae hyn yn cynnwys gweithwyr gofal iechyd, pobl sydd â systemau imiwnedd â chyfaddawdau, a'r rhai sy'n cael dialysis. Bydd eich darparwr gofal iechyd yn rhoi gwybod i chi a ydych chi'n dod i mewn i gategori sy'n gofyn am fonitro parhaus.
Ydy, gallwch dderbyn brechlynnau eraill yn ddiogel ar yr un pryd â'r brechlyn hepatitis B. Mae darparwyr gofal iechyd yn aml yn rhoi brechlynnau lluosog yn ystod yr un ymweliad, gan ddefnyddio gwahanol safleoedd pigiad i osgoi unrhyw ymyrraeth rhwng brechlynnau.
Nid yn unig y mae'r dull hwn yn ddiogel ond hefyd yn gyfleus, gan eich helpu i aros yn gyfredol gyda'ch holl frechiadau a argymhellir. Mae eich system imiwnedd yn gallu ymateb i frechlynnau lluosog ar yr un pryd heb unrhyw ostyngiad mewn effeithiolrwydd.