

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Mae nitroglyserin trawsgyfnodol yn feddyginiaeth ar gyfer y galon sy'n dod fel darn rydych chi'n ei roi ar eich croen. Mae wedi'i ddylunio i atal poen yn y frest (angina) mewn pobl â chlefyd rhydwelïau coronaidd trwy ddarparu dos cyson o feddyginiaeth trwy eich croen dros 12-14 awr. Mae'r dull ysgafn, cyson hwn yn helpu i gadw'ch rhydwelïau'r galon yn llac ac yn agored, gan leihau'r tebygolrwydd o benodau poenus.
Mae nitroglyserin trawsgyfnodol yn ddarn presgripsiwn sy'n darparu meddyginiaeth ar gyfer y galon yn araf trwy eich croen. Mae'r darn yn cynnwys nitroglyserin, fasodilatydd sy'n ehangu pibellau gwaed i wella llif y gwaed i'ch cyhyr y galon.
Meddyliwch amdano fel rhwymyn bach, gludiog sy'n gweithio fel system rhyddhau amser. Mae'r feddyginiaeth yn mynd trwy eich croen ac i'ch llif gwaed ar gyfradd reoledig, gan ddarparu amddiffyniad cyson yn erbyn poen yn y frest trwy gydol y dydd. Mae'r dull hwn yn cynnig dewis arall cyfleus i gymryd pils sawl gwaith y dydd.
Mae'r darn fel arfer yn siâp sgwâr ac yn dod mewn gwahanol gryfderau, a fesurir mewn miligramau yr awr. Bydd eich meddyg yn penderfynu ar y cryfder cywir yn seiliedig ar eich cyflwr y galon penodol ac ymateb i'r driniaeth.
Defnyddir darnau nitroglyserin trawsgyfnodol yn bennaf i atal ymosodiadau angina mewn pobl â chlefyd rhydwelïau coronaidd. Angina yw'r boen yn y frest neu anghysur sy'n digwydd pan nad yw'ch cyhyr y galon yn cael digon o waed sy'n llawn ocsigen.
Mae'r darn yn gweithio fel mesur ataliol, nid fel triniaeth argyfwng. Os ydych chi'n profi poen yn y frest ar hyn o bryd, bydd angen tabledi neu chwistrell nitroglyserin sy'n gweithredu'n gyflym arnoch, nid y darn. Efallai y bydd eich meddyg yn rhagnodi'r ddau fath ar gyfer gofal calon cynhwysfawr.
Mae rhai meddygon hefyd yn rhagnodi clytiau nitroglyserin i gleifion methiant y galon i helpu i leihau'r llwyth gwaith ar y galon. Mewn achosion prin, gellir ei ddefnyddio ar gyfer problemau cylchrediad eraill, ond mae hyn yn llai cyffredin ac mae angen goruchwyliaeth feddygol ofalus.
Mae nitroglyserin traws-ddermal yn gweithio trwy ymlacio a lledaenu eich pibellau gwaed, yn enwedig y rhydwelïau coronaidd sy'n cyflenwi gwaed i'ch calon. Gelwir y broses hon yn fasodilatio, ac mae'n helpu i wella llif y gwaed i'ch cyhyr y galon.
Pan fydd eich rhydwelïau coronaidd yn ehangach ac yn fwy ymlaciol, mae eich calon yn derbyn mwy o waed sy'n llawn ocsigen. Mae hyn yn lleihau'r tebygolrwydd o ymosodiadau angina ac yn helpu eich calon i weithio'n fwy effeithlon. Mae'r feddyginiaeth hefyd yn lleihau ychydig faint o waed sy'n dychwelyd i'ch calon, a all leddfu llwyth gwaith y galon.
Fel meddyginiaeth galon cryfder cymedrol, mae nitroglyserin traws-ddermal yn darparu effeithiau cyson, hir-barhaol. Nid yw mor bwerus ar unwaith â thabledi nitroglyserin isieithog, ond mae'n cynnig amddiffyniad cyson trwy gydol y dydd. Mae'r clytiau fel arfer yn cymryd 30-60 munud i ddechrau gweithio ac yn cynnal ei effeithiau am 12-14 awr.
Rhowch eich clytiau nitroglyserin ar groen glân, sych, di-wallt ar eich brest, cefn, neu fraich uchaf. Dewiswch fan gwahanol bob dydd i atal llid y croen a sicrhau bod y feddyginiaeth yn cael ei hamsugno'n iawn.
Dyma sut i roi eich clytiau yn gywir:
Nid oes angen i chi gymryd y feddyginiaeth hon gyda bwyd na dŵr gan ei bod yn cael ei hamsugno drwy eich croen. Fodd bynnag, osgochwch roi'r darn yn syth ar ôl ymdrochi neu nofio, gan y gall lleithder effeithio ar ba mor dda y mae'n glynu wrth eich croen.
Mae'r rhan fwyaf o bobl yn rhoi eu darn yn y bore ac yn ei dynnu i ffwrdd adeg mynd i'r gwely. Mae'r amserlen hon yn helpu i atal eich corff rhag dod yn rhy gyfarwydd â'r feddyginiaeth, a allai leihau ei heffeithiolrwydd dros amser.
Mae hyd y driniaeth nitroglyserin trawsgronynnol yn dibynnu ar eich cyflwr calon penodol a pha mor dda rydych chi'n ymateb i'r feddyginiaeth. Mae llawer o bobl ag angina cronig yn defnyddio'r darnau hyn yn y tymor hir fel rhan o'u cynllun gofal calon parhaus.
Bydd eich meddyg fel arfer yn eich cychwyn ar gyfnod prawf i weld pa mor dda y mae'r darnau'n gweithio i chi. Yn ystod yr ychydig wythnosau cyntaf, byddwch yn cael gwiriadau rheolaidd i fonitro eich ymateb ac addasu'r dos os oes angen. Mae rhai pobl yn sylwi ar welliant o fewn dyddiau, tra gall eraill fod angen sawl wythnos i brofi'r buddion llawn.
I'r rhan fwyaf o bobl â chlefyd rhydwelïau coronaidd sefydlog, mae darnau nitroglyserin yn dod yn rhan o strategaeth driniaeth tymor hir. Fodd bynnag, efallai y bydd eich meddyg yn addasu neu'n rhoi'r gorau i'r feddyginiaeth os bydd eich cyflwr calon yn newid neu os byddwch yn datblygu sgîl-effeithiau sy'n gorbwyso'r buddion.
Gall nitroglyserin trawsgronynnol achosi sgîl-effeithiau, er bod llawer o bobl yn ei oddef yn dda ar ôl i'w corff addasu i'r feddyginiaeth. Mae'r sgîl-effeithiau mwyaf cyffredin yn gysylltiedig ag effeithiau ehangu pibellau gwaed y feddyginiaeth.
Dyma'r sgîl-effeithiau a adroddir amlaf y gallech eu profi:
Mae'r rhan fwyaf o'r sgil-effeithiau hyn yn ysgafn ac yn tueddu i leihau wrth i'ch corff ddod i arfer â'r feddyginiaeth. Mae'r cur pen, er yn anghyfforddus, yn aml yn gwella ar ôl yr wythnos gyntaf o driniaeth.
Mae sgil-effeithiau mwy difrifol yn llai cyffredin ond mae angen sylw meddygol ar unwaith. Gall y rhain gynnwys pendro difrifol sy'n arwain at lewygu, curiad calon cyflym neu afreolaidd, neu arwyddion o adwaith alergaidd fel brech, chwyddo, neu anawsterau anadlu.
Yn anaml, gall rhai pobl brofi sgil-effeithiau mwy anarferol fel golwg aneglur, dryswch, neu adweithiau croen difrifol ar safle'r darn. Os byddwch yn sylwi ar unrhyw symptomau sy'n peri pryder, cysylltwch â'ch darparwr gofal iechyd ar unwaith.
Dylai rhai pobl osgoi darnau transdermal nitroglyserin oherwydd pryderon diogelwch neu gymhlethdodau posibl. Bydd eich meddyg yn adolygu eich hanes meddygol yn ofalus cyn rhagnodi'r feddyginiaeth hon.
Ni ddylech ddefnyddio nitroglyserin transdermal os oes gennych unrhyw un o'r cyflyrau hyn:
Mae angen rhybudd arbennig os oes gennych bwysedd gwaed isel, problemau arennau, neu glefyd yr afu. Efallai y bydd eich meddyg yn eich cychwyn ar ddogn is neu'ch monitro'n agosach os oes gennych y cyflyrau hyn.
Gall y feddyginiaeth hefyd ryngweithio â rhai cyffuriau, yn enwedig y rhai a ddefnyddir ar gyfer camweithrediad erectile fel sildenafil (Viagra). Gall y cyfuniad hwn achosi gostyngiadau peryglus mewn pwysedd gwaed, felly mae'n hanfodol dweud wrth eich meddyg am yr holl feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd.
Dylai menywod beichiog neu fenywod sy'n bwydo ar y fron drafod y risgiau a'r buddion gyda'u darparwr gofal iechyd, gan nad yw diogelwch nitroglyserin trawsdermal yn ystod beichiogrwydd wedi'i sefydlu'n llawn.
Mae clytiau trawsdermal nitroglyserin ar gael o dan sawl enw brand, gyda'r rhai mwyaf cyffredin yn Nitro-Dur a Minitran. Mae'r brandiau hyn yn cynnwys yr un cynhwysyn gweithredol ond efallai y bydd ganddynt wahaniaethau bach yn y dyluniad clytiau neu briodweddau gludiog.
Mae enwau brand eraill yn cynnwys Transderm Nitro a fersiynau generig sydd wedi'u labelu'n syml fel "system trawsdermal nitroglyserin." Efallai y bydd eich fferyllfa'n disodli un brand am un arall oni bai bod eich meddyg yn nodi brand penodol, ac mae hyn yn gyffredinol ddiogel ac effeithiol.
Y gwahaniaethau allweddol rhwng brandiau fel arfer yw maint y clytiau, siâp, neu ba mor hir y maent wedi'u cynllunio i lynu wrth eich croen. Mae'r holl frandiau cymeradwy yn cyflenwi'r feddyginiaeth yn effeithiol, felly canolbwyntiwch ar ddefnyddio pa bynnag frand y mae eich meddyg yn ei argymell neu y mae eich yswiriant yn ei gwmpasu.
Os nad yw clytiau trawsdermal nitroglyserin yn gweithio'n dda i chi, gall sawl triniaeth amgen helpu i atal angina. Efallai y bydd eich meddyg yn awgrymu newid i ffurf wahanol o nitroglyserin neu roi cynnig ar fath hollol wahanol o feddyginiaeth y galon.
Mae opsiynau nitroglyserin eraill yn cynnwys tabledi neu gapsiwlau hir-weithredol a gymerir trwy'r geg, sy'n darparu buddion tebyg ond yn gweithio trwy eich system dreulio yn lle trwy eich croen. Mae rhai pobl yn canfod bod y rhain yn fwy cyfleus, tra bod eraill yn well ganddynt y cyflenwi cyson o glytiau.
Gall gwahanol ddosbarthiadau o feddyginiaethau'r galon hefyd atal angina yn effeithiol. Mae blocwyr beta fel metoprolol yn arafu cyfradd eich calon ac yn lleihau ei llwyth gwaith. Mae blocwyr sianel calsiwm fel amlodipine yn ymlacio pibellau gwaed mewn ffordd wahanol i nitroglyserin.
I rai pobl, mae newidiadau i'r ffordd o fyw ynghyd â meddyginiaethau eraill yn gweithio'n well na phlastrau nitroglyserin. Efallai y bydd eich meddyg yn argymell adsefydlu cardiaidd, newidiadau dietegol, neu dechnegau rheoli straen fel rhan o'ch cynllun triniaeth cyffredinol.
Mae nitroglyserin traws-ddermal a nitroglyserin isieithog yn gwasanaethu dibenion gwahanol, felly nid yw eu cymharu yn ymwneud â pha un sy'n "well" ond yn hytrach pa un sy'n iawn ar gyfer eich anghenion penodol. Maent yn aml yn cael eu defnyddio gyda'i gilydd fel rhan o gynllun triniaeth angina cynhwysfawr.
Mae nitroglyserin isieithog (tabledi neu chwistrell o dan eich tafod) yn gweithio o fewn munudau ac mae'n berffaith ar gyfer atal ymosodiad angina pan fydd yn digwydd. Dyma'ch meddyginiaeth argyfwng yr ydych yn ei chario gyda chi i gael rhyddhad uniongyrchol yn ystod pennodau poen yn y frest.
Mae plastrau traws-ddermal yn gweithio'n arafach ond yn darparu atal cyson, hir-barhaol. Maent wedi'u cynllunio i atal ymosodiadau angina rhag digwydd yn y lle cyntaf, yn hytrach na'u trin ar ôl iddynt ddechrau. Meddyliwch am nitroglyserin isieithog fel eich anadlydd achub a phlastrau traws-ddermal fel eich meddyginiaeth atal ddyddiol.
Mae llawer o bobl yn elwa o gael y ddau fath ar gael. Mae'r plastr yn darparu amddiffyniad trwy gydol y dydd, tra bod y ffurf isieithog yn cynnig rhyddhad cyflym os bydd poen yn y frest yn digwydd. Bydd eich meddyg yn eich helpu i ddeall pryd a sut i ddefnyddio pob ffurf yn fwyaf effeithiol.
Mae nitroglyserin trawsdermal yn gyffredinol ddiogel i bobl â diabetes, ond mae angen monitro'n ofalus. Nid yw'r feddyginiaeth ei hun yn effeithio'n uniongyrchol ar lefelau siwgr yn y gwaed, ond gall ryngweithio â rhai cymhlethdodau diabetes.
Os oes gennych niwroopathi diabetig (difrod i'r nerfau oherwydd diabetes), efallai y byddwch yn fwy sensitif i effeithiau nitroglyserin sy'n gostwng pwysedd gwaed. Efallai y bydd eich meddyg yn dechrau ar ddogn is ac yn eich monitro'n agosach am benysgafni neu lewygu.
Mae angen i bobl â diabetes hefyd fod yn ofalus iawn am ofal croen lle mae'r darn yn cael ei roi. Gall croen diabetig fod yn fwy tebygol o gael ei lidio ac yn arafach i wella, felly mae'n bwysig cylchdroi safleoedd y darn a gwylio am unrhyw arwyddion o broblemau croen.
Os byddwch yn ddamweiniol yn rhoi mwy nag un darn neu'n defnyddio cryfder uwch na'r hyn a ragnodwyd, tynnwch y darn ychwanegol ar unwaith a chysylltwch â'ch meddyg neu'r ganolfan rheoli gwenwyn. Peidiwch â cheisio "aros amdano" ar eich pen eich hun.
Mae arwyddion o ormod o nitroglyserin yn cynnwys cur pen difrifol, pendro, cyfog, chwydu, neu deimlo fel y gallech lewygu. Os byddwch yn profi'r symptomau hyn ar ôl rhoi eich darn, tynnwch ef a cheisiwch sylw meddygol ar unwaith.
Wrth aros am gymorth meddygol, gorweddwch i lawr gyda'ch traed wedi'u codi ac osgoi symudiadau sydyn. Peidiwch â gyrru eich hun i'r ysbyty os ydych chi'n teimlo'n benysgafn neu'n sâl. Mae effeithiau gormod o nitroglyserin fel arfer yn diflannu o fewn ychydig oriau, ond mae goruchwyliaeth feddygol yn bwysig i sicrhau eich diogelwch.
Os anghofiwch roi eich darn nitroglyserin, rhowch ef ymlaen cyn gynted ag y cofiwch, oni bai ei bod bron yn amser ar gyfer eich dos nesaf a drefnwyd. Peidiwch â dyblu trwy roi dau ddarn i wneud iawn am yr un a gollwyd.
Os sylweddolwch eich bod wedi colli eich clwt boreol yn hwyr yn y dydd, rhowch ef ar waith pan gofiwch, ond addaswch eich amserlen yn unol â hynny. Er enghraifft, os ydych fel arfer yn ei roi ar waith am 8 AM ac yn ei dynnu am 8 PM, ond nad ydych yn cofio tan 2 PM, efallai y byddwch yn ei roi ar waith yna ac yn ei dynnu am 2 AM.
Nid yw colli dos achlysurol yn beryglus, ond ceisiwch gynnal amserlen gyson er mwyn atal ymosodiadau angina orau. Ystyriwch osod nodyn atgoffa ffôn neu gadw eich clytiau mewn lleoliad gweladwy i'ch helpu i gofio.
Peidiwch byth â rhoi'r gorau i ddefnyddio clytiau nitroglyserin trawsdermal yn sydyn heb siarad â'ch meddyg yn gyntaf. Er eu bod yn cael eu rhoi ar eich croen, gall stopio'n sydyn arwain at angina adlam, lle mae eich poen yn y frest yn gwaethygu nag o'r blaen i chi ddechrau triniaeth.
Efallai y bydd eich meddyg yn penderfynu rhoi'r gorau i'r clytiau os bydd eich cyflwr y galon yn gwella'n sylweddol, os byddwch yn datblygu sgîl-effeithiau problemus, neu os bydd triniaethau eraill yn profi'n fwy effeithiol. Pan ddaw'n amser i roi'r gorau iddi, byddant fel arfer yn lleihau'r dos yn raddol dros sawl diwrnod neu wythnos.
Gall rhai pobl roi'r gorau i ddefnyddio clytiau nitroglyserin yn y pen draw ar ôl gweithdrefnau calon llwyddiannus fel angioplasti neu lawdriniaeth heibio, ond dylid gwneud y penderfyniad hwn bob amser gyda goruchwyliaeth feddygol. Efallai y bydd angen i eraill barhau i ddefnyddio'r clytiau yn y tymor hir fel rhan o'u cynllun gofal calon parhaus.
Anogir ymarfer corff yn gyffredinol wrth ddefnyddio nitroglyserin trawsdermal, gan fod gweithgarwch corfforol rheolaidd o fudd i iechyd eich calon. Fodd bynnag, gall y clwt effeithio ar sut rydych chi'n teimlo yn ystod ymarfer corff, yn enwedig pan fyddwch chi'n dechrau ei ddefnyddio gyntaf.
Dechreuwch yn araf a rhowch sylw i sut mae eich corff yn ymateb. Efallai y byddwch yn teimlo'n fwy blinedig nag arfer neu'n profi pendro yn ystod yr ychydig wythnosau cyntaf o driniaeth. Cynyddu eich lefel gweithgarwch yn raddol wrth i'ch corff addasu i'r feddyginiaeth.
Dylai'r darn aros yn ei le yn ystod ymarfer corff a chwysu arferol, ond osgoi gweithgareddau a allai achosi iddo ddisgyn. Os ydych chi'n gwneud chwaraeon dŵr neu ymarfer corff dwys iawn, efallai y bydd angen i chi roi tâp meddygol o amgylch yr ymylon i'w gadw'n ddiogel. Bob amser carwch eich tabledi nitroglyserin achub pan fyddwch yn ymarfer corff, rhag ofn y bydd eu hangen arnoch.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.