

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Mae Polymyxin B a trimethoprim ophthalmig yn ddiferion llygad gwrthfiotig presgripsiwn sy'n cyfuno dau feddyginiaeth bwerus i ymladd heintiau llygaid bacteriol. Mae'r cyfuniad hwn yn gweithio trwy ymosod ar facteria mewn dwy ffordd wahanol, gan ei gwneud yn anoddach i'r haint oroesi a lledaenu yn eich llygad.
Os ydych wedi cael y feddyginiaeth hon wedi'i rhagnodi, mae'n debygol eich bod yn delio â haint llygad bacteriol sydd angen triniaeth dargedig. Y newyddion da yw bod y cyfuniad hwn wedi bod yn helpu pobl i glirio heintiau llygaid ystyfnig am flynyddoedd lawer, ac mae'r rhan fwyaf o bobl yn ei oddef yn dda.
Mae'r feddyginiaeth hon yn gyfuniad o ddau wrthfiotig sydd wedi'u cynllunio'n benodol ar gyfer heintiau llygaid. Mae Polymyxin B yn gweithio trwy dorri wal allanol bacteria i lawr, tra bod trimethoprim yn atal bacteria rhag gwneud proteinau hanfodol sydd eu hangen arnynt i oroesi.
Meddyliwch amdano fel dyrnod un-dau yn erbyn heintiau bacteriol yn eich llygaid. Trwy gyfuno'r ddau feddyginiaeth hyn, gall meddygon dargedu ystod ehangach o facteria a allai fod yn achosi eich haint llygad. Mae hyn yn gwneud y driniaeth yn fwy effeithiol na defnyddio un gwrthfiotig yn unig.
Daw'r feddyginiaeth fel diferion llygad y byddwch yn eu rhoi yn uniongyrchol i'r llygad yr effeithir arno. Dim ond gyda phresgripsiwn y mae ar gael oherwydd bod angen i'ch meddyg gadarnhau bod gennych haint bacteriol cyn dechrau triniaeth.
Mae'r cyfuniad hwn yn trin heintiau bacteriol y llygad a'r ardal o amgylch eich llygad. Bydd eich meddyg yn ei ragnodi pan fyddant wedi penderfynu bod bacteria yn achosi eich problemau llygaid, nid firysau neu achosion eraill.
Defnyddir y feddyginiaeth yn gyffredin ar gyfer sawl math o heintiau llygaid bacteriol. Dyma'r prif gyflyrau y mae'n helpu i'w trin:
Bydd eich meddyg yn archwilio'ch llygad ac efallai y bydd yn cymryd sampl i adnabod y bacteria penodol cyn rhagnodi'r feddyginiaeth hon. Mae hyn yn sicrhau eich bod yn cael y driniaeth gywir ar gyfer eich haint penodol.
Mae'r feddyginiaeth gyfun hon yn gweithio trwy ymosod ar facteria trwy ddau fecanwaith gwahanol, gan ei gwneud yn driniaeth gwrthfiotig cymharol gryf. Mae Polymyxin B yn gweithredu fel glanedydd, gan dorri'r bilen amddiffynnol allanol o facteria, tra bod trimethoprim yn rhwystro gallu'r bacteria i wneud DNA ac atgynhyrchu.
Pan na all bacteria gynnal eu rhwystr amddiffynnol ac na allant atgynhyrchu, maent yn marw'n gyflym. Mae'r dull deuol hwn yn arbennig o effeithiol yn erbyn bacteria gram-positif fel Staphylococcus a rhai bacteria gram-negyddol sy'n achosi heintiau llygaid yn gyffredin.
Mae'r feddyginiaeth yn dechrau gweithio o fewn oriau i'ch dos cyntaf, er efallai na fyddwch yn sylwi ar welliant am 24 i 48 awr. Mae'r rhan fwyaf o bobl yn dechrau teimlo rhyddhad o symptomau fel cochni, rhyddhau, a llid o fewn ychydig ddyddiau cyntaf o driniaeth.
Dylech ddefnyddio'r feddyginiaeth hon yn union fel y rhagnododd eich meddyg, fel arfer un diferyn yn y llygad yr effeithir arno bob 3 i 4 awr tra byddwch yn effro. Mae'r amserlen dosio union yn dibynnu ar ddifrifoldeb eich haint ac asesiad eich meddyg.
Cyn rhoi'r diferion, golchwch eich dwylo'n drylwyr â sebon a dŵr. Gwyro'ch pen yn ôl ychydig a thynnu'ch amrant isaf i lawr i greu poced fach. Daliwch y dropper uwchben eich llygad heb ei gyffwrdd i'ch llygad neu amrant, yna gwasgwch un diferyn i'r poced.
Ar ôl rhoi'r diferion, caewch eich llygad yn ysgafn a gwasgwch yn ysgafn ar gornel fewnol eich llygad am tua munud. Mae hyn yn helpu i atal y feddyginiaeth rhag draenio allan yn rhy gyflym ac yn lleihau'r siawns y bydd yn cael ei amsugno i'ch llif gwaed.
Nid oes angen i chi gymryd y feddyginiaeth hon gyda bwyd gan ei bod yn mynd yn uniongyrchol i'ch llygad. Fodd bynnag, ceisiwch ledaenu eich dosau yn gyfartal trwy gydol y dydd i gael y canlyniadau gorau.
Mae'n rhaid i'r rhan fwyaf o bobl ddefnyddio'r feddyginiaeth hon am 7 i 10 diwrnod, er y gallai eich meddyg addasu hyn yn seiliedig ar ba mor gyflym y mae eich haint yn ymateb. Mae'n hanfodol cwblhau'r cwrs llawn hyd yn oed os bydd eich symptomau'n gwella ar ôl ychydig ddyddiau.
Gall stopio'r feddyginiaeth yn rhy fuan ganiatáu i facteria sy'n goroesi luosi eto, a allai arwain at haint cryfach, mwy gwrthsefyll. Efallai y bydd eich llygad yn edrych ac yn teimlo'n well cyn i'r holl facteria gael eu dileu'n llwyr.
Os nad yw eich symptomau wedi gwella ar ôl 3 i 4 diwrnod o driniaeth, cysylltwch â'ch meddyg. Efallai y bydd angen iddynt ailasesu eich cyflwr neu ystyried a allai gwrthfiotig gwahanol weithio'n well ar gyfer eich haint penodol.
Mae'r rhan fwyaf o bobl yn goddef y feddyginiaeth hon yn dda, ond fel pob meddyginiaeth, gall achosi sgil effeithiau. Y newyddion da yw nad yw sgil effeithiau difrifol yn gyffredin gan fod y feddyginiaeth yn aros yn bennaf yn ardal eich llygad.
Dyma'r sgil effeithiau mwyaf cyffredin y gallech eu profi:
Mae'r sgil effeithiau cyffredin hyn fel arfer yn pylu o fewn ychydig funudau ar ôl rhoi'r diferion ac maent yn tueddu i ddod yn llai amlwg wrth i'ch corff addasu i'r feddyginiaeth.
Er eu bod yn brin, gall rhai pobl brofi sgîl-effeithiau mwy difrifol sy'n gofyn am sylw meddygol ar unwaith:
Os byddwch yn profi unrhyw un o'r sgîl-effeithiau difrifol hyn, rhowch y gorau i ddefnyddio'r feddyginiaeth a cheisiwch gymorth meddygol ar unwaith. Nid yw'r adweithiau hyn yn gyffredin ond mae angen sylw prydlon arnynt.
Nid yw'r feddyginiaeth hon yn addas i bawb, a bydd eich meddyg yn adolygu eich hanes meddygol cyn ei rhagnodi. Ystyriaeth bwysicaf yw a ydych wedi cael adweithiau alergaidd i naill ai polymyxin B neu trimethoprim yn y gorffennol.
Ni ddylech ddefnyddio'r feddyginiaeth hon os oes gennych rai cyflyrau neu amgylchiadau:
Bydd eich meddyg hefyd yn defnyddio rhybudd os oes gennych broblemau arennau, er bod hyn yn llai o bryder gyda diferion llygaid nag gyda meddyginiaethau llafar. Rhowch wybod i'ch meddyg bob amser am eich holl gyflyrau meddygol a meddyginiaethau cyn dechrau triniaeth.
Os ydych chi'n gwisgo lensys cyffwrdd, bydd angen i chi eu tynnu cyn rhoi'r diferion a disgwyl o leiaf 15 munud cyn eu rhoi yn ôl i mewn. Mae llawer o feddygon yn argymell osgoi lensys cyffwrdd yn gyfan gwbl wrth drin haint llygad.
Mae'r cyfuniad hwn ar gael o dan yr enw brand Polytrim, sef y fersiwn a ragnodir amlaf. Efallai y byddwch hefyd yn ei weld yn cael ei gyfeirio ato'n syml fel hydoddiant offthalmig polymyxin B/trimethoprim.
Mae fersiynau generig hefyd ar gael ac yn gweithio yr un mor effeithiol â'r enw brand. Efallai y bydd eich fferyllydd yn disodli fersiwn generig oni bai bod eich meddyg yn gofyn yn benodol am y feddyginiaeth enw brand.
P'un a ydych yn derbyn yr enw brand neu'r fersiwn generig, mae'r cynhwysion gweithredol a'r effeithiolrwydd yn parhau yr un fath. Y gwahaniaeth mwyaf yw fel arfer y gost, gyda fersiynau generig fel arfer yn llai costus.
Os nad yw'r feddyginiaeth hon yn gweithio ar gyfer eich haint neu os na allwch ei oddef, mae gan eich meddyg sawl opsiwn gwrthfiotig arall ar gael. Mae'r dewis yn dibynnu ar y bacteria penodol sy'n achosi eich haint a'ch sefyllfa feddygol unigol.
Mae dewisiadau amgen cyffredin yn cynnwys diferion llygaid gwrthfiotig eraill fel:
Efallai y bydd eich meddyg hefyd yn ystyried cynhyrchion cyfuniad gyda gwrthfiotigau gwahanol neu'n ychwanegu meddyginiaethau gwrthlidiol os yw eich haint yn arbennig o ddifrifol. Y allwedd yw dod o hyd i'r feddyginiaeth gywir sy'n targedu'ch bacteria penodol wrth leihau sgîl-effeithiau.
Mae'r ddau feddyginiaeth yn wrthfiotigau effeithiol ar gyfer heintiau llygaid bacteriol, ond maent yn gweithio yn erbyn gwahanol fathau o facteria. Mae cyfuniad Polymyxin B a trimethoprim yn targedu ystod ehangach o facteria, tra bod tobramycin yn arbennig o effeithiol yn erbyn rhai bacteria gram-negyddol.
Mae'r dewis "gwell" yn dibynnu ar yr hyn sy'n achosi eich haint penodol. Efallai y bydd eich meddyg yn dewis polymyxin B a trimethoprim os ydynt yn amau sawl math o facteria neu os nad yw triniaethau blaenorol wedi gweithio. Efallai y bydd tobramycin yn cael ei ffafrio ar gyfer rhai heintiau ystyfnig neu os ydych wedi cael adweithiau i wrthfiotigau eraill.
Mae gan y ddau feddyginiaeth broffiliau sgîl-effaith tebyg ac yn gyffredinol maent yn cael eu goddef yn dda. Bydd eich meddyg yn ystyried ffactorau fel eich math o haint, hanes meddygol, ac unrhyw driniaethau gwrthfiotig blaenorol wrth wneud eu hargymhelliad.
Ydy, mae'r feddyginiaeth hon yn gyffredinol ddiogel i blant pan gaiff ei rhagnodi gan feddyg. Efallai y bydd y dos yn cael ei addasu yn seiliedig ar oedran y plentyn a difrifoldeb eu haint.
Dylai rhieni oruchwylio'r defnydd o ddiferion llygaid mewn plant ifanc i sicrhau dosio priodol ac atal halogiad blaen y dropper. Mae'r rhan fwyaf o blant yn goddef y feddyginiaeth yn dda, er y gallent brofi pigiad ysgafn pan gaiff y diferion eu rhoi gyntaf.
Os byddwch chi'n rhoi gormod o ddiferion yn eich llygad yn ddamweiniol, peidiwch â panicio. Rinsiwch eich llygad yn ysgafn â dŵr glân neu hydoddiant halen i gael gwared ar y feddyginiaeth dros ben.
Nid yw defnyddio gormod ar unwaith yn beryglus, ond gallai achosi pigiad neu lid dros dro. Os byddwch chi'n profi anghysur parhaus neu newidiadau i'r golwg, cysylltwch â'ch meddyg neu fferyllydd am arweiniad.
Os byddwch chi'n colli dos, rhowch ef cyn gynted ag y cofiwch, oni bai ei bod bron yn amser ar gyfer eich dos nesaf. Yn yr achos hwnnw, hepgorwch y dos a gollwyd a pharhau gyda'ch amserlen reolaidd.
Peidiwch â rhoi diferion ychwanegol i wneud iawn am ddogn a gollwyd, oherwydd ni fydd hyn yn cyflymu eich adferiad ac efallai y bydd yn cynyddu'r risg o sgîl-effeithiau. Ceisiwch osod atgoffa ar eich ffôn i'ch helpu i gofio eich amserlen dosio.
Dylech gwblhau'r cwrs llawn o driniaeth fel y rhagnodwyd gan eich meddyg, hyd yn oed os bydd eich symptomau'n gwella cyn i chi orffen yr holl feddyginiaeth. Mae hyn fel arfer yn golygu defnyddio'r diferion am 7 i 10 diwrnod.
Gall stopio'n gynnar ganiatáu i facteria oroesi a gallai ddatblygu gwrthiant i'r gwrthfiotig. Os oes gennych bryderon am barhau â'r feddyginiaeth neu os byddwch yn profi sgîl-effeithiau annifyr, trafodwch hyn gyda'ch meddyg yn hytrach na stopio ar eich pen eich hun.
Gallwch fel arfer yrru wrth ddefnyddio'r feddyginiaeth hon, ond aros nes bod unrhyw olwg aneglur dros dro yn clirio ar ôl rhoi'r diferion. Mae hyn fel arfer yn cymryd ychydig funudau yn unig.
Os byddwch yn profi newidiadau i'r golwg parhaus neu lid sylweddol i'r llygaid sy'n effeithio ar eich gallu i weld yn glir, osgoi gyrru nes bod y symptomau hyn yn datrys. Pan fyddwch yn ansicr, gofynnwch i'ch meddyg am unrhyw gyfyngiadau ar weithgareddau yn ystod eich triniaeth.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.