Created at:1/13/2025
Poen yn y fraich yw unrhyw anghysur, poen, neu ddolur rydych chi'n ei deimlo unrhyw le o'ch ysgwydd i lawr i'ch bysedd. Mae'n un o'r cwynion mwyaf cyffredin y mae pobl yn eu profi, a'r newyddion da yw nad yw'r rhan fwyaf o boen yn y fraich yn ddifrifol a bydd yn gwella gydag amser a gofal ysgafn.
Mae eich breichiau yn strwythurau cymhleth sy'n cynnwys esgyrn, cyhyrau, tendonau, gewynnau, a nerfau sy'n gweithio gyda'i gilydd bob dydd. Pan fydd unrhyw un o'r rhannau hyn yn cael eu straenio, eu hanafu, neu eu cythruddo, efallai y byddwch chi'n teimlo poen sy'n amrywio o boen diflas i deimladau miniog, saethu.
Gall poen yn y fraich ymddangos mewn sawl ffordd wahanol, a gall deall yr hyn rydych chi'n ei brofi eich helpu i ddarganfod beth allai fod yn ei achosi. Mae'r teimlad yn aml yn dibynnu ar ba ran o'ch braich sy'n cael ei effeithio a beth sy'n achosi'r anghysur.
Efallai y byddwch chi'n sylwi ar boen diflas, cyson sy'n teimlo fel bod eich cyhyrau wedi blino neu wedi gorweithio. Mae'r math hwn o boen yn aml yn dod o straen cyhyrau neu or-ddefnyddio ac mae'n tueddu i deimlo'n well gydag ymlacio.
Gall poen miniog, saethu sy'n teithio i lawr eich braich nodi cyfranogiad nerfau. Efallai y bydd y boen hon yn teimlo fel sioc drydanol neu deimlad llosgi a gall fod yn eithaf dwys.
Mae rhai pobl yn disgrifio eu poen yn y fraich fel cur pen neu guriad, yn enwedig os oes llid neu chwyddo yn gysylltiedig. Mae'r math hwn o boen yn aml yn gwaethygu gyda symudiad neu pan geisiwch ddefnyddio'ch braich.
Efallai y byddwch chi hefyd yn profi stiffrwydd ynghyd â'r boen, gan ei gwneud yn anodd symud eich braich yn normal. Mae'r cyfuniad hwn yn aml yn awgrymu cyfranogiad ar y cyd neu dynn cyhyrau.
Gall poen yn y fraich ddatblygu o lawer o wahanol achosion, yn amrywio o straen cyhyrau syml i gyflyrau mwy cymhleth. Gall deall yr achosion hyn eich helpu i reoli'ch symptomau'n well a gwybod pryd i geisio help.
Daw'r achosion mwyaf cyffredin o weithgareddau bob dydd ac anafiadau bach sy'n effeithio ar eich cyhyrau, tendonau, neu gymalau. Mae'r rhain fel arfer yn datblygu'n raddol neu ar ôl gweithgareddau penodol.
Efallai y bydd achosion llai cyffredin ond mwy difrifol yn gofyn am sylw meddygol ac yn aml yn dod gydag symptomau ychwanegol y tu hwnt i boen yn y fraich yn unig.
Mae achosion prin ond difrifol angen gwerthusiad meddygol ar unwaith ac yn aml yn dod â rhybuddion fel poen yn y frest, diffyg anadl, neu wendid difrifol.
Gall poen yn y fraich fod yn symptom o amrywiol gyflyrau sylfaenol, rhai yn effeithio ar eich braich yn unig ac eraill yn cynnwys eich corff cyfan. Y rhan fwyaf o'r amser, mae poen yn y fraich yn pwyntio at faterion lleol o fewn y fraich ei hun.
Cyflyrau cyhyrysgerbydol yw'r achosion sylfaenol mwyaf cyffredin y byddwch chi'n dod ar eu traws. Mae'r rhain yn effeithio ar eich esgyrn, cyhyrau, tendonau, a chymalau yn uniongyrchol.
Gall cyflyrau sy'n gysylltiedig â nerfau achosi poen yn y fraich sy'n teimlo'n wahanol i boen cyhyr neu gymal, yn aml gyda goglais, diffyg teimlad, neu wendid.
Gall cyflyrau systemig weithiau amlygu fel poen yn y fraich, er eu bod fel arfer yn dod gyda symptomau eraill trwy gydol eich corff.
Mae cyflyrau cardiofasgwlaidd yn cynrychioli'r achosion sylfaenol mwyaf difrifol, sy'n gofyn am sylw meddygol ar unwaith pan amheuir hynny.
Ydy, bydd llawer o fathau o boen yn y fraich yn datrys ar eu pennau eu hunain, yn enwedig os ydynt yn cael eu hachosi gan straen cyhyrau bach, gor-ddefnyddio, neu lid dros dro. Mae gan eich corff alluoedd iacháu rhyfeddol pan roddir gorffwys a gofal priodol.
Yn aml, mae poen yn y fraich sy'n gysylltiedig â'r cyhyrau yn gwella o fewn ychydig ddyddiau i wythnos gyda gorffwys a hunanofal ysgafn. Mae hyn yn cynnwys poen o godi rhywbeth trwm, cysgu mewn safle anghyfforddus, neu wneud gweithgareddau ailadroddus.
Efallai y bydd yn cymryd ychydig yn hirach i lid tendon bach neu stiffrwydd cymalau ysgafn wella, gan wella fel arfer dros 2-4 wythnos. Mae angen amser ar eich corff i leihau llid ac atgyweirio unrhyw ddifrod microsgopig i feinweoedd.
Fodd bynnag, mae rhai mathau o boen yn y fraich yn gofyn am sylw meddygol ac ni fyddant yn datrys heb driniaeth briodol. Mae angen gwerthusiad proffesiynol ar boen sy'n para am fwy na ychydig ddyddiau, sy'n gwaethygu'n raddol, neu sy'n ymyrryd â'ch gweithgareddau dyddiol.
Anaml y mae poen sy'n gysylltiedig â nerfau yn datrys yn llwyr ar ei ben ei hun ac yn aml mae angen triniaeth benodol i atal cymhlethdodau hirdymor. Os ydych chi'n profi fferdod, goglais, neu wendid ynghyd â phoen, mae'n bwysig ceisio gofal meddygol.
Mae llawer o achosion o boen yn y fraich yn ymateb yn dda i feddyginiaethau cartref syml, yn enwedig pan gychwynnir yn gynnar. Gall y dulliau ysgafn hyn helpu i leihau llid, lleddfu anghysur, a chefnogi proses iacháu naturiol eich corff.
Yn aml, gorffwys yw'r cam cyntaf pwysicaf wrth drin poen yn y fraich. Mae hyn yn golygu osgoi gweithgareddau sy'n gwaethygu'ch symptomau tra'n dal i gynnal symudiad ysgafn i atal stiffrwydd.
Gall y dull RICE (Gorffwys, Rhew, Cywasgu, Uchelder) fod yn arbennig o ddefnyddiol ar gyfer anafiadau acíwt neu boen sy'n dechrau'n sydyn.
Ar ôl y 48 awr gyntaf, gallwch chi newid i therapi gwres, sy'n helpu i ymlacio cyhyrau a gwella llif y gwaed i hyrwyddo iachau.
Gall ymestyn yn ysgafn ac ymarferion amrediad-o-symudiad helpu i gynnal hyblygrwydd ac atal stiffrwydd. Dechreuwch yn araf a stopiwch os yw unrhyw symudiad yn achosi mwy o boen.
Gall lleddfu poen dros y cownter ddarparu rhyddhad dros dro pan gânt eu defnyddio fel y cyfarwyddir. Gall ibuprofen neu naproxen helpu i leihau poen a llid, tra bod acetaminophen yn canolbwyntio'n bennaf ar leddfu poen.
Gall tylino ysgafn o amgylch yr ardal boenus helpu i wella cylchrediad a lleihau tensiwn cyhyrau. Defnyddiwch bwysau ysgafn ac osgoi tylino'n uniongyrchol dros ardaloedd o anaf acíwt neu boen difrifol.
Mae triniaeth feddygol ar gyfer poen yn y fraich yn dibynnu ar yr achos sylfaenol a difrifoldeb eich symptomau. Bydd eich darparwr gofal iechyd yn gweithio gyda chi i ddatblygu cynllun triniaeth sy'n mynd i'r afael â'ch cyflwr a'ch anghenion penodol.
Ar gyfer anafiadau cyhyrau a tendonau, efallai y bydd eich meddyg yn argymell cyfuniad o orffwys, ffisiotherapi, a meddyginiaethau gwrthlidiol. Mae ffisiotherapi yn aml yn ffurfio'r gornel sylfaenol o driniaeth ar gyfer llawer o gyflyrau poen yn y fraich.
Efallai y bydd angen meddyginiaethau presgripsiwn ar gyfer poen neu lid mwy difrifol. Gallai'r rhain gynnwys cyffuriau gwrthlidiol cryfach, ymlacwyr cyhyrau, neu mewn rhai achosion, pigiadau corticosteroid yn uniongyrchol i'r ardal yr effeithir arni.
Gall ffisiotherapi eich helpu i adennill cryfder, hyblygrwydd, a swyddogaeth arferol tra'ch dysgu ymarferion i atal problemau yn y dyfodol. Bydd eich therapydd yn dylunio rhaglen yn benodol ar gyfer eich cyflwr a'ch nodau adferiad.
Ar gyfer problemau sy'n gysylltiedig â nerfau, gallai triniaeth gynnwys blociau nerfau, meddyginiaethau arbenigol ar gyfer poen nerfau, neu dechnegau i leihau cywasgiad nerfau. Mae triniaeth gynnar yn aml yn arwain at ganlyniadau gwell.
Mewn achosion lle nad yw triniaethau ceidwadol yn darparu rhyddhad, efallai y bydd eich meddyg yn trafod opsiynau mwy datblygedig fel pigiadau, gweithdrefnau lleiaf ymledol, neu mewn achosion prin, llawfeddygaeth.
Mae rhai cyflyrau yn elwa ar therapi galwedigaethol, sy'n canolbwyntio ar eich helpu i gyflawni gweithgareddau dyddiol yn fwy diogel ac yn fwy effeithlon tra'n rheoli eich poen yn y fraich.
Er y gellir rheoli llawer o achosion o boen yn y fraich gartref, mae rhai sefyllfaoedd yn gofyn am sylw meddygol prydlon. Gall gwybod pryd i geisio help atal cymhlethdodau a sicrhau eich bod yn cael triniaeth briodol.
Dylech geisio gofal meddygol ar unwaith os ydych yn profi poen yn y fraich ynghyd â symptomau a allai nodi trawiad ar y galon neu gyflwr difrifol arall.
Ffoniwch 911 neu ewch i'r ystafell argyfwng ar unwaith os oes gennych:
Trefnwch apwyntiad gyda'ch meddyg o fewn ychydig ddyddiau os nad yw eich poen yn y fraich yn gwella gyda gofal cartref neu os byddwch yn sylwi ar newidiadau sy'n peri pryder.
Cysylltwch â'ch darparwr gofal iechyd os ydych yn profi:
Gall eich meddyg asesu eich symptomau'n iawn, pennu'r achos sylfaenol, a argymell triniaeth briodol i'ch helpu i deimlo'n well ac atal problemau yn y dyfodol.
Gall deall y ffactorau risg ar gyfer poen yn y fraich eich helpu i gymryd camau i'w hatal neu i ddal problemau'n gynnar. Mae llawer o'r ffactorau hyn o fewn eich rheolaeth, tra bod eraill yn ymwneud â'ch oedran, hanes iechyd, neu amgylchedd gwaith.
Mae ffactorau galwedigaethol ac arddull byw yn cynrychioli'r ffactorau risg mwyaf cyffredin y gallwch chi aml eu haddasu gydag ymwybyddiaeth a chynllunio.
Gall ffactorau sy'n gysylltiedig ag oedran ac iechyd gynyddu eich tebygolrwydd o ddatblygu rhai mathau o boen yn y fraich, er nad ydynt yn gwarantu y bydd gennych broblemau.
Gall rhai cyflyrau meddygol eich gwneud yn fwy agored i ddatblygu poen yn y fraich neu brofi cymhlethdodau ohono.
Mae ffactorau ffordd o fyw y gallwch chi eu rheoli hefyd yn chwarae rhan bwysig yn eich risg o ddatblygu poen yn y fraich.
Mae'r rhan fwyaf o boen yn y fraich yn datrys heb gymhlethdodau, ond gall deall problemau posibl eich helpu i geisio gofal priodol ac atal problemau tymor hir. Mae adnabod a thrin yn gynnar yn aml yn atal y cymhlethdodau hyn rhag datblygu.
Gall cymhlethdodau swyddogaethol ddatblygu pan na chaiff poen yn y fraich ei drin yn iawn, gan effeithio ar eich gallu i gyflawni gweithgareddau dyddiol a chynnal eich ansawdd bywyd.
Gall cymhlethdodau sy'n gysylltiedig â nerfau ddigwydd pan na chaiff cywasgiad neu ddifrod i'r nerfau ei drin yn brydlon, a allai arwain at newidiadau parhaol yn y teimlad neu'r swyddogaeth.
Gall cymhlethdodau cyhyrysgerbydol ddatblygu pan na fydd anafiadau'n gwella'n iawn neu pan fydd cyflyrau sylfaenol yn datblygu heb driniaeth.
Gall cymhlethdodau seicolegol godi pan fydd poen cronig yn effeithio ar eich iechyd meddwl a'ch lles cyffredinol, gan greu cylch sy'n gwneud adferiad yn fwy heriol.
Weithiau gellir drysu poen braich â chyflyrau eraill, ac i'r gwrthwyneb, gall problemau iechyd eraill achosi symptomau sy'n teimlo fel poen braich. Gall deall y gwahaniaethau hyn eich helpu i gyfathrebu'n fwy effeithiol â'ch darparwr gofal iechyd.
Weithiau gall problemau'r galon ymddangos fel poen braich, gan effeithio'n arbennig ar y fraich chwith. Dyma pam ei bod yn hanfodol talu sylw i symptomau cysylltiedig a cheisio gofal ar unwaith pan fyddwch yn bryderus.
Efallai y bydd trawiad ar y galon yn teimlo fel poen braich ynghyd â phwysau yn y frest, diffyg anadl, cyfog, neu chwysu. Gall angina achosi anghysur braich tebyg yn ystod ymarfer corff neu straen.
Yn aml, mae problemau gwddf yn achosi poen sy'n teithio i lawr i'ch braich, gan ei gwneud yn ymddangos fel mater braich pan fo'r ffynhonnell mewn gwirionedd yn eich asgwrn cefn serfigol. Gall y boen cyfeiriedig hon fod yn eithaf argyhoeddiadol.
Gall disgiau herniated yn eich gwddf achosi poen braich, fferdod, a gwendid. Gall tensiwn cyhyrau yn eich gwddf ac ysgwyddau hefyd greu anghysur braich sy'n teimlo fel ei fod yn dod o'r fraich ei hun.
I'r gwrthwyneb, weithiau gellir camgymryd poen yn y fraich am gyflyrau eraill, gan arwain at ddryswch ynghylch ffynhonnell eich symptomau.
Efallai y bydd problemau ysgwydd yn teimlo fel poen yn y gwddf, yn enwedig pan fydd y boen yn pelydru i fyny. Weithiau gall problemau penelin achosi poen arddwrn, a gall problemau arddwrn greu anghysur yn y fraich.
Gall cywasgiad nerfau greu symptomau sy'n teimlo fel problemau cyhyrau, gyda phoen, gwendid, a stiffrwydd a all ymddangos yn gyhyrol o ran tarddiad. Er enghraifft, gall syndrom twnnel carpal achosi poen yn y fraich sy'n teimlo fel straen cyhyrol.
Gall cyflyrau systemig fel ffibromyalgia neu anhwylderau hunanimiwn achosi poen eang sy'n cynnwys y breichiau, ond efallai y bydd y boen yn y fraich yn cael ei briodoli i achosion lleol yn hytrach na'r cyflwr sylfaenol.
Ydy, yn bendant gall straen gyfrannu at boen yn y fraich mewn sawl ffordd. Pan fyddwch dan straen, mae eich cyhyrau'n tueddu i dynhau, yn enwedig yn eich gwddf, ysgwyddau, a breichiau, a all arwain at boen a stiffrwydd.
Gall straen cronig hefyd gynyddu llid yn eich corff a'ch gwneud yn fwy sensitif i boen. Yn ogystal, mae straen yn aml yn arwain at ystum gwael, cyhyrau ên sy'n cau, ac anadlu bas, a all gydgyfrannu at anghysur yn y fraich ac ysgwydd.
Mae poen yn y fraich yn y bore yn aml yn deillio o gysgu mewn safle anghyfforddus sy'n rhoi pwysau ar nerfau neu'n straenio cyhyrau. Os ydych chi'n cysgu ar eich ochr, gall pwysau eich corff gywasgu nerfau yn eich braich, gan arwain at boen, diffyg teimlad, neu deimladau goglais wrth ddeffro.
Gall cefnogaeth gobennydd wael neu gysgu gyda'ch braich o dan eich gobennydd hefyd achosi problemau. Mae'r rhan fwyaf o boen yn y fraich yn y bore yn gwella wrth i chi symud o gwmpas ac adfer llif gwaed a swyddogaeth nerfau arferol.
Er ei fod yn llai cyffredin na phoen yn un fraich, gall y ddwy fraich brifo ar yr un pryd. Gallai hyn ddigwydd oherwydd cyflyrau systemig fel ffibromyalgia, arthritis, neu anhwylderau hunanimiwn sy'n effeithio ar sawl cymal a chyhyr.
Gall poen yn y breichiau dwyochrog hefyd ddeillio o weithgareddau sy'n defnyddio'r ddwy fraich yn gyfartal, ystum gwael sy'n effeithio ar y ddwy ysgwydd, neu gysgu mewn safle sy'n effeithio ar y ddwy fraich. Fodd bynnag, os bydd y ddwy fraich yn brifo'n sydyn heb achos amlwg, mae'n werth trafod gyda'ch meddyg.
Gall dadhydradiad gyfrannu at grampiau cyhyrau ac anghysur cyffredinol yn y cyhyrau, gan gynnwys yn eich breichiau. Pan fyddwch wedi dadhydradu, nid yw eich cyhyrau'n gweithredu cystal, ac efallai y byddwch yn profi crampio, stiffrwydd, neu boen.
Mae aros yn dda ei hydradiad yn helpu i gynnal swyddogaeth cyhyrau priodol a gall leihau'r tebygolrwydd o boen yn y fraich sy'n gysylltiedig â'r cyhyrau. Fodd bynnag, anaml y mae dadhydradiad yn unig yn achosi poen sylweddol yn y fraich oni bai ei fod yn ddifrifol.
Ar gyfer poen ysgafn yn y fraich heb symptomau sy'n peri pryder, mae'n rhesymol rhoi cynnig ar feddyginiaethau cartref am 3-5 diwrnod. Os nad yw eich poen yn gwella neu'n gwaethygu ar ôl yr amser hwn, neu os byddwch yn datblygu symptomau newydd fel diffyg teimlad neu wendid, mae'n bryd gweld darparwr gofal iechyd.
Fodd bynnag, peidiwch ag aros os ydych yn profi poen difrifol, dechrau sydyn o symptomau, neu unrhyw arwyddion a allai nodi cyflwr difrifol. Ymddiriedwch yn eich greddfau – os yw rhywbeth yn teimlo'n ddifrifol o'i le, ceisiwch sylw meddygol ar unwaith.