Created at:1/13/2025
Mae llawdriniaeth heibio'r bol Roux-en-Y yn fath o lawdriniaeth colli pwysau sy'n newid sut mae eich stumog a'ch coluddyn bach yn ymdrin â bwyd. Fe'i hystyrir yn un o'r triniaethau llawfeddygol mwyaf effeithiol ar gyfer gordewdra difrifol pan nad yw dulliau colli pwysau eraill wedi gweithio. Mae'r weithdrefn hon yn creu cwdyn bach o'ch stumog ac yn ei gysylltu'n uniongyrchol â'ch coluddyn bach, sy'n eich helpu i deimlo'n llawn yn gyflymach ac i amsugno llai o galorïau o fwyd.
Mae llawdriniaeth heibio'r bol Roux-en-Y yn weithdrefn lawfeddygol sy'n gwneud eich stumog yn llai ac yn ailgyfeirio eich system dreulio. Mae eich llawfeddyg yn creu cwdyn bach tua maint wy o ran uchaf eich stumog, yna'n cysylltu'r cwdyn hwn yn uniongyrchol â rhan o'ch coluddyn bach.
Mae'r rhan "Roux-en-Y" o'r enw yn disgrifio'r cysylltiad siâp Y sy'n cael ei greu yn ystod llawdriniaeth. Mae'r trefniant hwn yn caniatáu i fwyd heibio'r rhan fwyaf o'ch stumog a'r rhan gyntaf o'ch coluddyn bach, sy'n golygu y byddwch chi'n teimlo'n llawn ar ôl bwyta symiau llawer llai o fwyd.
Mae'r weithdrefn hon yn gweithio mewn dwy brif ffordd. Yn gyntaf, mae'n cyfyngu faint o fwyd y gallwch chi ei fwyta ar y tro oherwydd bod eich cwdyn stumog newydd yn llawer llai. Yn ail, mae'n newid sut mae eich corff yn amsugno maetholion a calorïau oherwydd bod bwyd yn hepgor rhan o'ch llwybr treulio.
Mae meddygon yn argymell llawdriniaeth heibio'r bol pan fydd gennych ordewdra difrifol sy'n bygwth eich iechyd ac nad yw dulliau colli pwysau eraill wedi bod yn llwyddiannus. Ystyrir y llawdriniaeth hon fel arfer pan fo eich mynegai màs y corff (BMI) yn 40 neu'n uwch, neu pan fo eich BMI yn 35 neu'n uwch gydag amodau iechyd difrifol sy'n gysylltiedig â'ch pwysau.
Gall y llawdriniaeth helpu i drin neu wella llawer o gyflyrau iechyd sy'n gysylltiedig ag ordewdra a allai fod yn effeithio ar ansawdd eich bywyd. Mae'r cyflyrau hyn yn aml yn gwella'n sylweddol ar ôl colli pwysau llwyddiannus o'r weithdrefn.
Dyma'r prif gyflyrau iechyd y gall llawdriniaeth osgoi'r stumog helpu i'w mynd i'r afael â nhw:
Bydd eich meddyg hefyd yn ystyried ffactorau fel eich oedran, iechyd cyffredinol, ac ymrwymiad i wneud newidiadau ffordd o fyw hirdymor. Mae'r llawdriniaeth hon yn gofyn am newidiadau dietegol gydol oes a dilynoldeb meddygol rheolaidd i fod yn llwyddiannus.
Perfformir y weithdrefn osgoi'r stumog fel arfer gan ddefnyddio llawfeddygaeth laparosgopig lleiaf ymledol, sy'n golygu bod eich llawfeddyg yn gwneud sawl toriad bach yn eich abdomen yn hytrach nag un toriad mawr. Byddwch yn derbyn anesthesia cyffredinol, felly byddwch yn gwbl gysglyd yn ystod y llawdriniaeth.
Mae'r llawdriniaeth fel arfer yn cymryd tua 2 i 4 awr, yn dibynnu ar eich sefyllfa benodol ac unrhyw gymhlethdodau a allai godi. Bydd eich llawfeddyg yn defnyddio camera bach o'r enw laparosgop i arwain y weithdrefn trwy'r toriadau bach.
Dyma beth sy'n digwydd yn ystod y llawdriniaeth gam wrth gam:
Mewn rhai achosion, efallai y bydd angen i'ch llawfeddyg newid i lawdriniaeth agored os bydd cymhlethdodau'n codi, a fyddai'n golygu gwneud toriad mwy. Mae hyn yn digwydd yn anaml ond yn caniatáu am well mynediad os oes angen yn ystod y weithdrefn.
Mae paratoi ar gyfer llawfeddygaeth heibio'r gastrig yn cynnwys paratoad corfforol a meddyliol dros sawl wythnos neu fisoedd. Bydd eich tîm gofal iechyd yn eich tywys drwy broses asesu gynhwysfawr i sicrhau eich bod yn barod ar gyfer llawfeddygaeth a'r newidiadau ffordd o fyw sy'n dilyn.
Bydd angen i chi gyfarfod ag amrywiol arbenigwyr cyn eich dyddiad llawfeddygaeth. Mae'r dull tîm hwn yn helpu i sicrhau bod gennych y canlyniad gorau posibl a deall beth i'w ddisgwyl yn ystod adferiad.
Dyma beth mae eich proses baratoi fel arfer yn cynnwys:
Mae angen i'r rhan fwyaf o bobl ddilyn diet arbennig, isel mewn calorïau, uchel mewn protein am 1-2 wythnos cyn llawfeddygaeth. Mae hyn yn helpu i leihau maint eich afu, gan wneud y llawfeddygaeth yn fwy diogel ac yn haws i'ch llawfeddyg ei pherfformio.
Bydd angen i chi hefyd roi'r gorau i ysmygu'n llwyr os ydych chi'n ysmygu, gan fod ysmygu'n cynyddu'n fawr eich risg o gymhlethdodau yn ystod ac ar ôl llawfeddygaeth. Gall eich tîm gofal iechyd ddarparu adnoddau i'ch helpu i roi'r gorau iddi os oes angen.
Caiff llwyddiant ar ôl llawfeddygaeth heibio'r gastrig ei fesur mewn sawl ffordd, a bydd eich tîm gofal iechyd yn olrhain eich cynnydd yn rheolaidd yn ystod apwyntiadau dilynol. Y ffordd fwyaf cyffredin o fesur llwyddiant yw trwy golli pwysau, ond mae eich gwelliannau iechyd cyffredinol yr un mor bwysig.
Mae'r rhan fwyaf o bobl yn colli tua 60-80% o'u gormod o bwysau o fewn y 12-18 mis cyntaf ar ôl llawdriniaeth. Gormod o bwysau yw'r swm rydych chi'n ei bwyso uwchlaw'r hyn a ystyrir yn bwysau iach i'ch taldra.
Bydd eich meddyg yn monitro sawl dangosydd allweddol i asesu pa mor dda y mae eich llawdriniaeth yn gweithio:
Bydd eich tîm gofal iechyd hefyd yn gwirio am unrhyw ddiffygion maethol trwy brofion gwaed rheolaidd. Mae hyn yn bwysig oherwydd mae'r llawdriniaeth yn newid sut mae eich corff yn amsugno rhai fitaminau a mwynau.
Mae cynnal eich colli pwysau ar ôl llawdriniaeth heibio'r bol yn gofyn am newidiadau parhaol i'ch arferion bwyta a'ch ffordd o fyw. Mae'r llawdriniaeth yn rhoi offeryn pwerus i chi ar gyfer colli pwysau, ond mae llwyddiant tymor hir yn dibynnu ar eich ymrwymiad i ddilyn y canllawiau y mae eich tîm gofal iechyd yn eu darparu.
Dim ond tua 1/4 i 1/2 cwpan o fwyd y gall eich cwdyn stumog newydd ei ddal ar y tro i ddechrau. Mae hyn yn golygu y bydd angen i chi fwyta dognau bach iawn a chnoi eich bwyd yn drylwyr i osgoi anghysur.
Dyma'r canllawiau deietegol allweddol y bydd angen i chi eu dilyn am oes:
Mae gweithgarwch corfforol rheolaidd hefyd yn hanfodol ar gyfer cynnal eich colli pwysau. Gall y rhan fwyaf o bobl ddechrau gyda cherdded ysgafn a chynyddu eu lefel gweithgarwch yn raddol wrth iddynt wella a cholli pwysau.
Mae'r amserlen ar gyfer gweld canlyniadau llawfeddygaeth heibio'r gastrig yn amrywio o berson i berson, ond mae'r rhan fwyaf o bobl yn dilyn patrwm tebyg o golli pwysau ac adferiad. Gall deall beth i'w ddisgwyl eich helpu i osod nodau realistig a chadw'n llawn cymhelliant yn ystod eich taith.
Mae'n debygol y byddwch yn sylwi ar y newidiadau mwyaf dramatig yn y 6-12 mis cyntaf ar ôl llawdriniaeth. Dyma pryd y bydd eich colli pwysau yn gyflymaf, ac efallai y gwelwch welliannau mewn cyflyrau iechyd sy'n gysylltiedig ag gordewdra yn gymharol gyflym.
Dyma amserlen gyffredinol o'r hyn y gallwch ei ddisgwyl:
Efallai y bydd rhai gwelliannau iechyd yn digwydd yn llawer cyflymach na'r colli pwysau ei hun. Mae llawer o bobl â diabetes math 2 yn gweld gwelliannau yn eu lefelau siwgr yn y gwaed o fewn dyddiau neu wythnosau ar ôl llawdriniaeth, hyd yn oed cyn i golli pwysau sylweddol ddigwydd.
Er bod llawfeddygaeth heibio'r gastrig yn gyffredinol ddiogel, gall rhai ffactorau gynyddu eich risg o gymhlethdodau yn ystod neu ar ôl y weithdrefn. Mae deall y ffactorau risg hyn yn helpu eich tîm gofal iechyd i gymryd rhagofalon priodol ac yn eich helpu i wneud penderfyniad gwybodus am lawdriniaeth.
Mae oedran a statws iechyd cyffredinol yn chwarae rolau pwysig wrth bennu eich risg lawfeddygol. Efallai y bydd gan bobl dros 65 oed neu'r rhai sydd â sawl cyflwr iechyd risgiau uwch, er bod gan lawer o oedolion hŷn ganlyniadau llwyddiannus o hyd.
Mae ffactorau risg cyffredin a allai gynyddu eich siawns o gymhlethdodau yn cynnwys:
Bydd eich llawfeddyg yn gwerthuso'r holl ffactorau hyn yn ofalus yn ystod eich asesiad cyn llawdriniaeth. Mewn rhai achosion, gallant argymell mynd i'r afael â rhai problemau iechyd cyn bwrw ymlaen â llawdriniaeth i leihau eich risg.
Mae'r dewis rhwng heibio gastrig a llawdriniaethau colli pwysau eraill yn dibynnu ar eich sefyllfa iechyd unigol, nodau colli pwysau, a dewisiadau personol. Mae gan bob math o lawdriniaeth ei fanteision a'i ystyriaethau ei hun, ac efallai na fydd yr hyn sy'n gweithio orau i un person yn ddelfrydol i un arall.
Ystyrir heibio gastrig yn aml fel y
Bydd eich llawfeddyg yn eich helpu i ddeall pa opsiwn a allai fod orau ar gyfer eich sefyllfa benodol. Byddant yn ystyried ffactorau fel eich BMI, cyflyrau iechyd, arferion bwyta, a faint o bwysau sydd angen i chi ei golli.
Fel unrhyw lawdriniaeth fawr, mae llawdriniaeth heibio'r gastrig yn cario rhai risgiau o gymhlethdodau, er bod problemau difrifol yn gymharol anghyffredin pan fydd y llawdriniaeth yn cael ei pherfformio gan lawfeddygon profiadol. Gall deall y cymhlethdodau posibl hyn eich helpu i wneud penderfyniad gwybodus a gwybod pa arwyddion rhybudd i edrych amdanynt.
Mae'r rhan fwyaf o gymhlethdodau, os ydynt yn digwydd, yn digwydd o fewn yr ychydig wythnosau cyntaf ar ôl llawdriniaeth. Fodd bynnag, gall rhai materion ddatblygu misoedd neu flynyddoedd yn ddiweddarach, a dyna pam mae gofal dilynol rheolaidd mor bwysig.
Dyma'r cymhlethdodau mwyaf cyffredin i fod yn ymwybodol ohonynt:
Gall cymhlethdodau prin ond difrifol gynnwys problemau'r galon, strôc, neu heintiau sy'n peryglu bywyd. Mae'r risg gyffredinol o farwolaeth o lawdriniaeth heibio'r gastrig yn isel iawn, gan ddigwydd mewn llai na 1% o achosion mewn canolfannau profiadol.
Gall cymhlethdodau tymor hir gynnwys diffygion maethol cronig, yn enwedig fitamin B12, haearn, calsiwm, a maetholion pwysig eraill. Dyna pam mae cymryd atchwanegiadau rhagnodedig a chael profion gwaed rheolaidd yn hanfodol ar gyfer bywyd.
Mae gofal dilynol rheolaidd yn hanfodol ar gyfer llwyddiant tymor hir ar ôl llawdriniaeth heibio'r gastrig. Bydd eich tîm gofal iechyd yn trefnu apwyntiadau rheolaidd i fonitro eich cynnydd, ond dylech hefyd wybod pryd i geisio sylw meddygol ar unwaith.
Byddwch fel arfer yn cael apwyntiadau aml yn y flwyddyn gyntaf ar ôl llawdriniaeth, yna ymweliadau blynyddol am oes. Mae'r apwyntiadau hyn yn helpu i ddal unrhyw broblemau'n gynnar ac yn sicrhau eich bod yn diwallu eich anghenion maethol.
Cysylltwch â'ch darparwr gofal iechyd ar unwaith os byddwch yn profi unrhyw un o'r arwyddion rhybuddio hyn:
Dylech hefyd drefnu apwyntiadau rheolaidd gyda'ch meddyg gofal sylfaenol i fonitro'ch iechyd cyffredinol ac unrhyw gyflyrau meddygol parhaus. Mae llawer o bobl yn canfod bod angen llai o feddyginiaethau arnynt ar gyfer cyflyrau fel diabetes a phwysedd gwaed uchel ar ôl colli pwysau yn llwyddiannus.
Ydy, gall llawdriniaeth osgoi gastrig fod yn hynod o effeithiol ar gyfer trin diabetes math 2. Mae llawer o bobl yn gweld gwelliannau sylweddol yn eu lefelau siwgr yn y gwaed o fewn dyddiau neu wythnosau i'r llawdriniaeth, yn aml cyn iddynt golli pwysau sylweddol. Mae astudiaethau'n dangos bod 60-80% o bobl â diabetes math 2 yn cyflawni rhyddhad ar ôl llawdriniaeth osgoi gastrig.
Mae'n ymddangos bod y llawdriniaeth yn newid sut mae eich corff yn prosesu glwcos ac inswlin, nid yn unig trwy golli pwysau ond hefyd trwy newidiadau yn yr hormonau perfedd. Fodd bynnag, nid yw gwelliannau diabetes yn cael eu gwarantu i bawb, a gall rhai pobl barhau i fod angen meddyginiaeth hyd yn oed ar ôl llawdriniaeth.
Gall llawdriniaeth osgoi'r stumog arwain at ddiffygion maethol oherwydd bod y llawdriniaeth yn newid sut mae eich corff yn amsugno rhai fitaminau a mwynau. Y diffygion mwyaf cyffredin yw fitamin B12, haearn, calsiwm, fitamin D, a ffolad. Dyma pam mae cymryd atchwanegiadau a ragnodir am oes yn hanfodol.
Gyda'r ychwanegiadau cywir a monitro rheolaidd trwy brofion gwaed, gellir atal neu reoli'r rhan fwyaf o ddiffygion maethol yn effeithiol. Bydd eich tîm gofal iechyd yn gweithio gyda chi i ddatblygu cynllun atchwanegiadau sy'n diwallu eich anghenion penodol.
Mae'r rhan fwyaf o bobl yn colli tua 60-80% o'u gormod o bwysau o fewn 12-18 mis ar ôl llawdriniaeth osgoi'r stumog. Er enghraifft, os oes angen i chi golli 100 pwys i gyrraedd pwysau iach, efallai y byddwch yn disgwyl colli 60-80 pwys. Mae canlyniadau unigol yn amrywio yn seiliedig ar ffactorau fel eich pwysau cychwynnol, oedran, lefel gweithgaredd, a pha mor dda rydych chi'n dilyn canllawiau deietegol.
Mae'r colli pwysau cyflymaf fel arfer yn digwydd yn y 6-12 mis cyntaf, yna'n arafu'n raddol. Efallai y bydd rhai pobl yn colli mwy neu lai na'r cyfartaledd, ac mae cynnal y colli pwysau yn gofyn am ymrwymiad gydol oes i arferion bwyta ac ymarfer corff iach.
Ydy, gallwch gael beichiogrwydd iach ar ôl llawdriniaeth osgoi'r stumog, ac mae llawer o fenywod yn canfod bod colli pwysau mewn gwirionedd yn gwella eu ffrwythlondeb. Fodd bynnag, mae'n bwysig aros o leiaf 12-18 mis ar ôl llawdriniaeth cyn ceisio beichiogi, gan fod hyn yn caniatáu i'ch pwysau sefydlogi ac yn lleihau risgiau i chi a'ch babi.
Yn ystod beichiogrwydd, bydd angen monitro agos gan eich obstetregydd a'ch tîm llawfeddygaeth bariatrig i sicrhau eich bod yn cael maethiad priodol. Efallai y bydd angen atchwanegiadau fitamin wedi'u haddasu a monitro eich statws maethol yn amlach.
Mae syndrom gwacáu yn digwydd pan fydd bwyd yn symud yn rhy gyflym o'ch poced stumog i'ch coluddyn bach, fel arfer ar ôl bwyta bwydydd sy'n uchel mewn siwgr neu fraster. Gall symptomau gynnwys cyfog, chwydu, dolur rhydd, pendro, chwysu, a theimlo'n wan neu'n llewygu. Mae hyn fel arfer yn digwydd o fewn 30 munud i 2 awr ar ôl bwyta.
Er y gall syndrom gwacáu fod yn anghyfforddus, mae llawer o bobl yn ei chael yn eu helpu i osgoi bwydydd afiach gan eu bod yn dysgu cysylltu'r bwydydd hyn â theimlo'n sâl. Gellir rheoli'r cyflwr yn aml trwy osgoi bwydydd sbarduno a bwyta prydau llai, yn amlach.